✖


Jump to content

Реконструкция музыки Иоганна Себастьяна Баха.

    Add links

    Утерянные версии произведений Иоганна Себастьяна Баха можно реконструировать на основе дошедших до нас версий аналогичной музыки. Причинами таких реконструкций являются расширение репертуара и проверка гипотез об истории происхождения известных произведений. Например, в конце 19 века было обнаружено, что Бах, вероятно, переписал свой Концерт для двух клавесинов до минор, BWV 1060 , из утерянной более ранней версии для скрипки и гобоя. [1] [2] Реконструкция BWV 1060 до ее предполагаемой оригинальной версии, опубликованная в 1920-х годах, расширила репертуар Баха для гобоистов. [3] [4]

    Более сложной задачей была реконструкция утраченных «Страстей по Марку» Баха , BWV 247 : ее либретто, напечатанное в 1732 году, сохранилось без музыки. [5] Две сохранившиеся «Страсти» Баха ( «Страсти по Матфею» и «Страсти по Иоанну» ) относятся к числу наиболее часто исполняемых вокальных произведений композитора, а самая популярная оратория Баха, « Рождественская оратория» , написанная в начале 1730-х годов, как и « Страсти по Марку» , по-видимому, в значительной степени была основана на более ранние сочинения Баха: аналогичное предположение было сделано и для Святого Марка . [6] Со второй половины ХХ века было предпринято несколько попыток реконструировать собор Святого Марка на основе дошедших до нас материалов из музыкальной библиотеки Баха. [7]

    С 19-го века модель скрипичного концерта была предложена для первого Концерта для клавесина Баха, BWV 1052 : скрипичные концерты, возникшие в результате различных попыток реконструкции, по-видимому, указывают, по крайней мере, по мнению Питера Волльни , что для этого клавесинного концерта, вероятно, не было скрипки. Концертная модель. [8] В 1980-х годах Питер Уильямс предположил, что известные Токката и фуга ре минор, BWV 565 , для органа, возможно, были основаны на пьесе для скрипки: в этом случае реконструкция скрипичной версии оказалась более убедительной. [9] [10] Во введении ко второму изданию Bach-Werke-Verzeichnis (BWV) 1990 года Вольфганг Шмидер предложил обозначать реконструкции путем добавления буквы «R» к номеру BWV существующей версии композиции, на которой была основана реконструкция. , таким образом, например, версия концерта BWV 1060 для скрипки и гобоя будет иметь номер BWV 1060R . [11]

    Вокальная музыка

    [ редактировать ]

    Реконструкции вокальной музыки Баха часто основаны на сохранившихся текстах, таких как либретто, которые имеют сходство с текстами дошедшей до нас музыки, так что вариант текста можно комбинировать с известной музыкой.

    В вокальной музыке речитативы часто представляют собой особенно трудную задачу для реконструкции: когда Бах пародировал собственную вокальную музыку, он повторно использовал музыку арий для нового произведения , дуэтов и хоров, но речитативы с разными текстами были менее пригодны для таких транскрипций. Например, когда он адаптировал Vereinigte Zwietracht der wechselnden Saiten , BWV 207 , одну из своих светских кантат , [12] в Auf, schmetternde Töne der muntern Trompeten , BWV 207a , для другого случая он повторно использовал музыку всех частей, кроме музыки речитативных частей 2, 4 и 6: он сочинил новую музыку для речитативов более позднего произведения. [13] Исключением, по-видимому, был случай, когда он пародировал Михайловскую кантату BWV 248a , речитативы и все такое, в шестой части своей Рождественской оратории : однако невозможно установить, как именно он приступил к этой адаптации, поскольку текст кантаты BWV 248a пропал. . [14] Реконструкция речитативов может зависеть от заимствования музыки речитативов с чем-то похожими текстами (например, Simon Heighes 1995), [15] или пересочинение речитативов в стиле Баха (например, Тон Купман, 2000). [16]

    Реконструкции хоральных частей утраченной церковной музыки способствует тот факт, что сохранились сотни четырехчастных хоралов Баха , включая отдельные хоралы, такие как BWV 253–438 и 1122–1126, которые, скорее всего, почти исключительно представляют собой хоральные настройки из утраченного в противном случае более крупного вокала. работает. С помощью некоторых обоснованных догадок такие исследователи Баха, как Фридрих Сменд и Клаус Хефнер, соединили дошедшие до нас хоральные настройки со стихами гимнов в либретто утерянных произведений. [17]

    Кантаты

    [ редактировать ]

    Бах, вероятно, сочинил около 300 церковных кантат , из которых до наших дней дошло около 200. Другими словами, почти два из пяти его циклов кантат большая часть того, что условно называют его четвертым и пятым циклами были утеряны: утеряна . Что касается его светских кантат , то полностью сохранилось менее половины из примерно 50 известных произведений. Несколько десятков либретто кантат Баха сохранились без музыки, многие из них Пикандра опубликовали в его Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte : некоторые из них, по крайней мере частично, реконструируются на основе известных произведений.

    Примеры хотя бы частично реконструированных кантат Баха включают:

    Страсти, оратории и церковная музыка на латыни.

    [ редактировать ]

    Реконструкции варьируются от мелкого ремонта (например, последние такты похвал «D» Магнификата ми-бемоль мажор, BWV 243a ), [19] к реконструкциям целых Страстей (например, несколько реконструкций Страстей по Марку , BWV 247 ). [20]

    Инструментальная музыка

    [ редактировать ]

    Предложение Шмидера добавить букву «R» к номеру BWV для обозначения реконструкции на практике почти применимо только к некоторым реконструкциям концерта. [11]

    Сольные произведения

    [ редактировать ]

    Реконструкции инструментальной музыки Баха включают переработку Токкаты и фуги ре минор, BWV 565 , для органа, как предполагаемую переднюю версию для скрипки соло. [9] [10]

    Концерты

    [ редактировать ]
    Смотрите также: Концерт (Бах) § Реконструкции

    Реконструкции на основе концертов Баха для клавесина включают:

    • BWV 1050a : ранняя версия пятого Бранденбургского концерта , BWV 1050 , была передана лишь частично. Например, партия скрипки в двух последних частях этой ранней версии пропала . Альфред Дюрр реконструировал партию скрипки на основе поддельной партии виолончели для более поздней версии концерта. [21]
    • BWV 1052 R: на основе BWV 1052, 1052a и/или частей кантаты BWV 146 /1 (Симфония) и /2 (Хор), и/или на том, что известно об утерянной вступительной Симфонии BWV 188 (вариант третья часть BWV 1052, написанная для гобоя, струнных и органа-облигато):
      • Концерт для скрипки с оркестром ре минор [22]
      • Органный концерт ре минор [23] [24]
    • BWV 1053 R: на основе BWV 1053 и/или частей кантат BWV 169/1 (Симфония), /5 (Ария) и 49/1 (Симфония):
    • BWV 1055 R: на основе BWV 1055:
      • Гобой д'амур Концерт ля мажор
    • BWV 1056 R: на основе BWV 1056 и/или (для средней части) BWV 156/1 (Sinfonia):
      • Концерт для скрипки с оркестром соль минор
      • Концерт для гобоя соль минор
    • BWV 1059 R: на основе фрагмента BWV 1059 и частей кантаты BWV 35/1 (Симфония Части I), 156/1 (Симфония) или 35/2 (Ария) и 35/5 (Симфония Части II):
      • Концерт для клавесина ре минор
      • Концерт для гобоя ре минор
      • Органный концерт ре минор
    • BWV 1060 R: на основе BWV 1060:
      • Концерт для скрипки и гобоя до минор
      • Концерт для скрипки и гобоя ре минор
      • Концерт для двух скрипок до минор
    • BWV 1063 R: на основе BWV 1063:
      • Концерт для скрипки, гобоя и флейты ре минор
      • Концерт для трёх скрипок ре минор
    • BWV 1064 R: на основе BWV 1064:
      • Концерт для трёх скрипок ре мажор
    Легенда к таблице
    columncontent
    01BWVBach-Werke-Verzeichnis (lit. 'Bach-works-catalogue'; BWV) numbers. Anhang (Annex; Anh.) numbers are indicated as follows:
    • preceded by I: in Anh. I (lost works) of BWV1 (1950 first edition of the BWV)
    • preceded by II: in Anh. II (doubtful works) of BWV1
    • preceded by III: in Anh. III (spurious works) of BWV1
    • preceded by N: new Anh. numbers in BWV2 (1990) and/or BWV2a (1998)
    022aSection in which the composition appears in BWV2a:
    • Chapters of the main catalogue indicated by Arabic numerals (1-13)
    • Anh. sections indicated by Roman numerals (I–III)
    • Reconstructions published in the NBE indicated by "R"
    03DateDate associated with the completion of the listed version of the composition. Exact dates (e.g. for most cantatas) usually indicate the assumed date of first (public) performance. When the date is followed by an abbreviation in brackets (e.g. JSB for Johann Sebastian Bach) it indicates the date of that person's involvement with the composition as composer, scribe or publisher.
    04NameName of the composition: if the composition is known by a German incipit, that German name is preceded by the composition type (e.g. cantata, chorale prelude, motet, ...)
    05KeyKey of the composition
    06ScoringSee scoring table below for the abbreviations used in this column
    07BGBach Gesellschaft-Ausgabe (BG edition; BGA): numbers before the colon indicate the volume in that edition. After the colon an Arabic numeral indicates the page number where the score of the composition begins, while a Roman numeral indicates a description of the composition in the Vorwort (Preface) of the volume.[25]
    08NBENew Bach Edition (German: Neue Bach-Ausgabe, NBA): Roman numerals for the series, followed by a slash, and the volume number in Arabic numerals. A page number, after a colon, refers to the "Score" part of the volume. Without such page number, the composition is only described in the "Critical Commentary" part of the volume. The volumes group Bach's compositions by genre:[26]
    1. Cantatas (Vol. 1–34: church cantatas grouped by occasion; Vol. 35–40: secular cantatas; Vol. 41: Varia)
    2. Masses, Passions, Oratorios (12 volumes)
    3. Motets, Chorales, Lieder (4 volumes)
    4. Organ Works (11 volumes)
    5. Keyboard and Lute Works (14 volumes)
    6. Chamber Music (5 volumes)
    7. Orchestral Works (7 volumes)
    8. Canons, Musical Offering, Art of Fugue (3 volumes)
    9. Addenda (approximately 7 volumes)
    09Additional infomay include:
    • "after" – indicating a model for the composition
    • "by" – indicating the composer of the composition (if different from Johann Sebastian Bach)
    • "in" – indicating the oldest known source for the composition
    • "pasticcio" – indicating a composition with parts of different origin
    • "see" – composition renumbered in a later edition of the BWV
    • "text" – by text author, or, in source

    Provenance of standard texts and tunes, such as Lutheran hymns and their chorale melodies, Latin liturgical texts (e.g. Magnificat) and common tunes (e.g. Folia), are not usually indicated in this column. For an overview of such resources used by Bach, see individual composition articles, and overviews in, e.g., Chorale cantata (Bach)#Bach's chorale cantatas, List of chorale harmonisations by Johann Sebastian Bach#Chorale harmonisations in various collections and List of organ compositions by Johann Sebastian Bach#Chorale Preludes.

    10BDBach Digital Work page
    Легенда сокращений в столбце «Оценка»
    Voices (see also SATB)
    aAbBsStTvV
    alto (solo part)alto (choir part)bass (solo part)bass (choir part)soprano (solo part)soprano (choir part)tenor (solo part)tenor (choir part)voice (includes parts for unspecified voices or instruments as in some canons)vocal music for unspecified voice type
    Winds and battery (bold = soloist)
    BasBelCntFlHnObObaOdcTaiTbnTdtTmpTr
    bassoon (can be part of Bc, see below)bell(s) (musical bells)cornett, cornettinoflute (traverso, flauto dolce, piccolo, flauto basso)natural horn, corno da caccia, corno da tirarsi, lituooboeoboe d'amoreoboe da cacciatailletrombonetromba da tirarsitimpanitromba (natural trumpet, clarino trumpet)
    Strings and keyboard (bold = soloist)
    BcHcKbLuLwOrgStrVaVcVdgVlVne
    basso continuo: Vdg, Hc, Vc, Bas, Org, Vne and/or Luharpsichordkeyboard (Hc, Lw, Org or clavichord)lute, theorboLautenwerck (lute-harpsichord)organ (/man. = manualiter, without pedals)strings: Vl I, Vl II and Vaviola(s), viola d'amore, violettavioloncello, violoncello piccoloviola da gambaviolin(s), violino piccoloviolone, violone grosso
    Реконструкции, опубликованные в Новом издании Баха.
    БВВ 2а Дата Имя Ключ Подсчет очков БГ БЫТЬ Дополнительная информация БД
    1052р Р 1970 Концерт Д мин. Вл ул Бк VII/7: 3 Фишер; после BWV 1052 [27] 01236
    1055р Р 1970 Концерт И Мэй. Оба Str Bc VII/7: 33 Фишер; после BWV 1055 [27] 01240
    1056Р Р 1970 Концерт Г мин. Вл ул Бк VII/7: 59 Фишер; после BWV 1056 [27] 01241
    1060р Р 1970 Концерт С мин. Вл Обская ул Бк VII/7: 75 Фишер; после BWV 1060 [27] 01245
    1064р Р 1970 Концерт Д мая. ул. 3Вл БЦ VII/7: 103 Фишер; после BWV 1064 [27] 01250

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Фойгт 1886 .
    2. ^ Батт 2015 , с. 5.
    3. ^ Зейферт 1920 .
    4. ^ Шнайдер 1924 .
    5. ^ Пикандер (= Кристиан Фридрих Хенрици). Эрнст-Шертцхаффте и сатирские стихи , Том III. Лейпциг: Джон Теод. Дочь Боэтии (1732; 2-е издание 1737 г.), стр. 49–69. (на немецком языке)
    6. ^ Вильгельм Руст . «Предисловие» (предисловие) к изданию Bach-Gesellschaft Edition , Vol. 20.2: Камерная музыка для голоса – Том 2 . Бэренрайтер, 1873, стр. VIII – IX. (на немецком языке)
    7. ^ «Страсти по Марку BWV 247» . Бах Цифровой . Лейпциг: Архив Баха ; и др. 15 мая 2019 г.
    8. ^ Воллни 2015 , с. 6.
    9. ^ Jump up to: а б Уильямс, Питер (июль 1981 г.). "BWV 565: токката ре минор для органа И.С. Баха?" стр. 330–337 в журнале Early Music Vol. 9, № 3.
    10. ^ Jump up to: а б Роквелл, Джон (13 сентября 1984 г.). «Концерт: Академия старинной музыки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2011 г.
    11. ^ Jump up to: а б Шмидер 1990 , с. ХХХV.
    12. ^ «Объединенный раздор меняющихся струн (Dramma per musica) BWV 207.1; BWV 207» . Бах Цифровой . Лейпциг: Архив Баха ; и др. 11.03.2019.
    13. ^ «Вверх, ревущие звуки веселых труб (Dramma per musica) BWV 207.2; BWV 207a» . Бах Цифровой . Лейпциг: Архив Баха ; и др. 11.03.2019.
    14. ^ Горбун 2000 .
    15. ^ Эдуард ван Хенгель. Иоганн Себастьян Бах: Страсти по Маркусу (BWV 247, 1731), в реконструкции Саймона Хейгеса (1995) в eduardvh .дом .xs4all .nl , 2010. (на голландском языке)
    16. ^ Тон Купман и Амстердамский барочный оркестр: Страсти по Маркусу (1731) на www .challengerecords .с .
    17. ^ Спекуляции относительно первоначальных литургических случаев отдельных хоралов BWV 253–438 на сайте Люка Дана www .bach-хоралы .с .
    18. ^ ОСЛК   159405685
    19. ^ Дженкинс, Нил (2000). «Магнификат Баха в D&E-бемоль BWV 243 и 243a / (издание Novello под редакцией Н. Дженкинса)» (PDF) . www.neiljenkins.info . п. 4.
    20. ^ Markuspassion, BWV 247 : реконструкции в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
    21. ^ Питер Дирксен [ nl ] . «Предыстория Пятого Бранденбургского концерта Баха», стр. 157–185 в книге «Клавесин и его репертуар: материалы Международного симпозиума клавесина», Утрехт, 1990 . Утрехт: Фонд практики исторического исполнения STIMU, 1992. ISBN   9072786033
    22. ^ Концерт для скрипки с оркестром ре минор, BWV 1052R : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
    23. ^ Концерт для клавесина № 1 ре минор, BWV 1052 - Для органа с оркестром : партитуры в Международном проекте библиотеки музыкальных партитур
    24. ^ Андре Исуар , Музыкальный парламент, Мартин Гестер. Иоганн Себастьян Бах: Сочинения для органа с оркестром . Каллиопа 1993
    25. ^ Bach-Gesellschaft Ausgabe , .../Предисловия , .../Тематический каталог : документация и факсимиле в Международном проекте библиотеки музыкальных партитур
    26. ^ Neue Bach-Ausgabe : документация Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
    27. ^ Jump up to: а б с д и Вильфрид Фишер. Потерянные сольные концерты в реконструкциях: пять концертов на основе BWV 1052, 1055, 1056, 1060, 1064 (Дополнение NBA VII/7). Бэренрейтер 1970.

    Источники

    [ редактировать ]

    Дальнейшее чтение

    [ редактировать ]
    • Батт, Джон . «Реконструкция Баха». Ранняя музыка . Ноябрь 1998 г., 673–675.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Reconstruction_of_music_by_Johann_Sebastian_Bach&oldid=1140024326"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b28a410de82336e63ee64dd3e2116721__1676674200
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b2/21/b28a410de82336e63ee64dd3e2116721.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Reconstruction of music by Johann Sebastian Bach - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)