Беспорядок
В музыке пастиччио или другое музыкальное произведение , или пастиш — это опера состоящее из произведений разных композиторов, которые могли или не могли работать вместе, или адаптация или локализация существующего произведения, которое является свободным, неавторизованным или недостоверным.
Этимология
[ редактировать ]
Этот термин впервые упоминается в 16 веке и относится как к пирогу с мясом и макаронами ( см. Pastitsio ), так и к литературной смеси; что касается музыки, самое раннее свидетельство - 1795 год на итальянском языке и 1742 год на английском языке. Оно происходит от постклассического латинского Pasticium (13 век), пирога или пирожного. [1]
В опере
[ редактировать ]В 18 веке оперные пастиччо часто создавались такими композиторами, как Гендель , например Оресте (1734), Алессандро Северо (1738) и Джове в Арго (1739), а также Глюк и Иоганн Христиан Бах . Эти составные произведения будут состоять в основном из частей произведений других композиторов, хотя они также могут включать оригинальные композиции. Части, заимствованные у других композиторов, можно было бы более или менее свободно адаптировать, особенно в случае арий в стилизованных операх, путем замены оригинального текста новым. конца XVIII века В английских пастиччио , например, Сэмюэля Арнольда или Уильяма Шилда , «заимствованной» музыкой могли быть ирландские или британские народные песни.
В инструментальной музыке
[ редактировать ]Инструментальные произведения также иногда собирались из уже существовавших композиций, ярким примером которых являются первые четыре фортепианных концерта Вольфганга Амадея Моцарта . Эти концерты ( К. 37, 39–41) почти целиком были собраны из клавирных сонатных частей современных композиторов, к которым мальчик Моцарт добавлял оркестровые партии, поддерживающие клавирного солиста.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Оксфордский словарь английского языка , редакция, март 2008 г., sv Pasticcio
Библиография
[ редактировать ]- «Пастиччо» в книге Дона Майкла Рэндела, изд., Новый Гарвардский музыкальный словарь. Кембридж, Массачусетс: Belknap Press издательства Гарвардского университета , 1986 ( ISBN 0-674-61525-5 ), с. 614.
- Варрак, Джон и Уэст, Юэн (1992), Оксфордский оперный словарь , 782 страницы. ISBN 0-19-869164-5 .
- Райс, Джон А., «Монтесума в Эстерхазе: пастиччио на тему Нового Света» .
