Джордж Эйр

сэр Джордж Эйр
сэр Джордж Эйр
Умер	15 февраля 1839 г. ; Карлтон , Дербишир
Верность	Великобритания ; Великобритания
Услуга/ ветвь	Королевский флот
Лет службы	1782–1839
Классифицировать	Вице-адмирал Красных
Команды	HMS Спиди ; HMS Альбакор ; HMS Подсказка ; HMS Регулус ; HMS Сан-Джозеф ; HMS Ардент ; HMS Великолепный
Битвы/войны	Американская война за независимость ; Французские революционные войны Осада Тулона ; ; Наполеоновские войны Адриатическая кампания 1807–1814 гг. ; ;
Награды	Кавалер ордена Бани ; Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия

Вице-адмирал сэр Джордж Эйр KCB KCMG (до 1782–15 февраля 1839 г.) был офицером Королевского флота, проходившим службу во время американской войны за независимость , а также французских революционных и наполеоновских войн , в конечном итоге дослужившись до звания вице-адмирала Красный .

Эйр служил вместе с Джеймсом Кингом в Карибском бассейне во время американской войны за независимость, приняв участие в ряде боев. После окончания войны он временами базировался в Галифаксе , а затем у побережья Южной Америки и в Средиземноморье. С началом французских революционных войн Эйр служил в Средиземноморье и участвовал в осаде Тулона , прежде чем получил свое первое командование — 14-пушечный бриг-шлюп HMS Speedy . Командование просуществовало недолго, и Спиди был преследован и захвачен большим французским флотом. Взятые в плен, Эйр и его люди пережили суровые условия, пока их не обменяли обратно в Британию. Оправданный за потерю своего корабля и получивший новое командование, Эйр отправился в Вест-Индию, но вернулся в Британию в 1799 году и практически не видел дальнейшего трудоустройства до 1806 года, когда он присоединился к Средиземноморскому флоту и действовал у берегов Испании. поддержка испанского сопротивления французам.

В 1809 году он отправился на Адриатику и принял там участие в походе , помогая захватить несколько островов. Он начал штурм Санта-Мауры и был ранен во время операции. После участия в блокаде Корфу он вернулся на испанское побережье и возобновил там операции по поддержке испанских партизан. Вернувшись снова в Англию в 1811 году, он сошёл на берег и не принимал активного участия до конца наполеоновских войн, хотя получил рыцарское звание и позже был назначен кавалером ордена Бани . Он вернулся на службу в 1823 году, командуя южноамериканской станцией во время особых дипломатических трудностей, а по возвращении домой в 1826 году удалился на берег из-за болезни. Он умер в 1839 году.

Семья и ранняя жизнь

Джордж Эйр родился четвертым и младшим сыном политика Энтони Эйра , который представлял округ Бороубридж в ряде парламентов, и его жены Джудит Летишиа. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Старший брат Джорджа, Энтони Хардольф Эйр , также занимался политикой и представлял Ноттингемшир в 1800-х годах. ^{[ 2 ]} Джордж учился в школе Харроу и, проведя несколько месяцев в академии в Челси , поступил на флот в 1782 году. ^{[ 2 ]} Его первым кораблем стал 44-пушечный HMS Resistance под командованием капитана Джеймса Кинга . Они отправились на Ямайку в сопровождении конвоя и оставались там до конца американской войны за независимость .

2 марта 1783 года во время плавания в компании с HMS Duguay Trouin два корабля были обнаружены стоящими на якоре у прохода к острову Тёркс . ^{[ 3 ]} Будучи замеченными, два корабля перерезали тросы и остановились на юго-западе, за чем Сопротивление сразу же бросилось в погоню. Самый задний корабль, несущий 20 орудий, поднял главную стеньгу и сдался после того, как Сопротивление подошло и произвело залп. Затем она погналась за другим, вооруженным 28 орудиями, и, выдержав огонь кормовых преследователей, подошла к нему, и француз сразу сдался. ^{[ 4 ]} Было обнаружено, что это два транспорта, которые доставили войска на остров Теркс, разместив на нем гарнизон из 530 человек. Одним из кораблей, 28-пушечным «Кокеттом», командовал маркиз де Грасс, племянник графа де Грасса . ^{[ 4 ]} Через один или два дня Сопротивление присоединилось к небольшой эскадре под командованием капитана Горацио Нельсона , состоящей из HMS Albemarle , HMS Tartar , HMS Drake и вооруженного корабля Barrington . Нельсон решил атаковать остров Теркс, где недавно располагался гарнизон, и 250 человек высадились под прикрытием поддерживающего огня с кораблей. ^{[ 4 ]} Было обнаружено, что французы сильно укрепились, и британцы отступили, не сумев их вытеснить. ^{[ 4 ]}

С окончанием войны Эйр вернулся в Англию с Кингом на борту HMS Diamond , но вскоре снова присоединился к Сопротивлению и отправился в Галифакс, чтобы присоединиться к сэру Чарльзу Дугласу . ^{[ 2 ]} Дугласа Поскольку флагман большую часть времени проводил в порту, Эйр отправили в круиз на других кораблях, включая HMS Mercury под командованием капитана Стэнхоупа и HMS Atalanta под командованием капитана Томаса Фоули . ^{[ 5 ]} Эйр вернулся в Великобританию вместе с Сопротивлением в 1786 году, а в следующем году присоединился к 44-пушечному HMS Adventure под командованием капитана Фрэнсиса Пэрри. ^{[ 5 ]} Пэрри отправился в качестве коммодора в Гвинею , но плохое здоровье вынудило его уйти в отставку, и Эйр отправился в Ньюфаундленд капитана Тригга на борту HMS Nautilus . Эйр присоединился к адмирала лорда Хоу флагманскому кораблю HMS Queen Charlotte во время испанского вооружения и в ноябре 1790 года получил звание лейтенанта. ^{[ 5 ]} Затем он присоединился к HMS Scipio под командованием капитана Эдварда Торнбро , а после того, как Сципион получил деньги, к HMS Aquilon под командованием капитана Роберта Стопфорда , на котором он отплыл в Средиземное море. ^{[ 5 ]}

Французские революционные войны

С началом войны с Францией в 1793 году Эйр был назначен на HMS St George , флагман контр-адмирала Джона Гелла , родственника Эйра. ^{[ 5 ]} Он присутствовал при поимке французского капера и ее испанского зарегистрированного приза Сен-Яго . Святой Георгий присоединился к адмирала лорда Худа флоту в Гибралтаре и отправился с ним в Тулон . Эйр принял активное участие в осаде Тулона , вызвавшись командовать отрядом морской пехоты, высаженным из Сент-Джорджа и отправленным на защиту форта Ла-Мальг. ^{[ 5 ]} Оттуда он отправился командовать батареей в форте Фарон и через некоторое время привлек внимание Худа своей хорошей службой. Худ назначил его на свой флагман HMS Victory . ^{[ 5 ]} После падения Тулона и британской эвакуации он был повышен до командира и назначен командовать шлюпом HMS Speedy , сменив командира Джорджа Кокберна , который был назначен командовать HMS Inconstant . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Он помог в захвате Бастии , а затем ему было приказано присоединиться к HMS Diadem у берегов Ниццы . ^{[ 5 ]}

Захватывать

Пробираясь туда, 9 июня он столкнулся с французским флотом, который несколькими днями ранее отплыл из Тулона и направился на восток вдоль побережья. Несмотря на давление на паруса, Спиди был захвачен и взят в плен. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Эйр был взят на борт одного из французских кораблей, а позже переведен на флагман командующего флотом контр-адмирала Пьера Мартена . Мартин спросил его, слышал ли он о декрете Национального собрания , в котором говорилось, что «не следует оказывать никакой пощады ни англичанам, ни ганноверцам». ^{[ 7 ]} Эйр ответил, что нет, на что Мартин сказал ему, что «... я должен сказать вам, что сейчас un guerre à mort [война на смерть]; и если бы я был первым, кто подошел бы рядом с ты, я должен был немедленно отправить тебя на дно». ^{[ 7 ]} В этот момент было замечено приближение основного британского флота, и Эйра поспешили обратно к первому кораблю, на который его доставили, а французы поспешили на дороги Гуржана, взяв с собой Спиди и захваченную британскую команду. ^{[ 7 ]}^[а]

Эйр и его команда были высажены и отправлены на Антиб , где они были заключены в тюрьму вместе с командой сардинского фрегата, захваченного накануне Спиди . Экипаж был заключен в тюрьму на флагманском корабле Мартина «Санс-Кюлот» , с ними жестоко обращались, а их капитану Россу не разрешали мыться и бриться. ^{[ 7 ]} Британцев поместили в темницу на Антибах, где они могли лежать только на соломе, ожидая решения властей. ^{[ 8 ]} После трех недель в таком состоянии их отправили в Экс-ан-Прованс и поместили там в тюрьму. ^{[ 8 ]} После месяца заключения в Эксе Максимилиан Робеспьер пал, и правление террора подошло к концу. Британцы были условно-досрочно освобождены. Эйр и офицеры были доставлены к римлянам в Дофине , где Эйр оставался до мая 1795 года, когда его освободили в обмен на французского офицера. ^{[ 8 ]} Он предстал перед военным трибуналом за потерю Спиди , но был с честью оправдан. ^{[ 8 ]}^[б]

Вест-Индия

Затем Эйр был назначен командиром шлюпа HMS Albacore , а затем 6 июня 1796 года был назначен капитаном и получил командование 20-пушечным HMS Prompte . ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Он отправился с сэром Хью Клоберри Кристианом в Вест-Индию и принял участие в покорении Сент-Люсии . ^{[ 1 ]} Там он был назначен сэром Хайдом Паркером командовать 44-пушечным HMS Regulus и совершил ряд круизов, захватив несколько призов и завоевав себе богатство и признание. ^{[ 8 ]} Во время плавания у Пуэрто-Рико 11 июля 1798 года Эйр обнаружил пять торговых судов, стоящих на якоре под береговой батареей в Агуаде , и решил попытаться захватить или уничтожить их. Лодки корабля были отправлены под командованием лейтенантов Гуда и Холмана, а Регулус и призовая шхуна стояли рядом, чтобы поддержать их. Однако ветер утих, и ни один корабль не смог подобраться достаточно близко, чтобы поддержать их, но лейтенант Гуд продолжил движение и сел на корабли. ^{[ 8 ]} Без ветра он не смог вывести их всех и уничтожил двоих, из-за чего не смог уплыть. Потери британцев, несмотря на то, что на протяжении всей операции они находились под обстрелом, составили одного раненого. ^{[ 8 ]} Эйр вернулся в Великобританию в сентябре 1799 года, перевозя вице-адмирала Ричарда Родни Блая . ^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}

Наполеоновские войны

Испанское побережье

Затем Эйр какое-то время был безработным, за исключением короткого периода временного командования HMS San Josef с 11 февраля по 18 марта 1801 года, сменив Томаса Харди , а его, в свою очередь, сменил Уильям Уолсли . ^{[ 11 ]} Наконец он получил назначение в июле 1806 года, когда был назначен на 64-пушечный HMS Ardent , но вскоре был переведен на командование недавно построенным 74-пушечным HMS Magnificent . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Первоначально «Магнисент» служил во флоте Ла-Манша , который тогда находился под командованием адмирала лорда Сент-Винсента , а затем отправился в Бискайский залив с сэра Элиаба Харви . эскадрой ^{[ 13 ]} Эйр двинулся в Средиземное море в июне 1807 года, подчиняясь приказу лорда Коллингвуда , находясь у Кадиса . ^{[ 13 ]} После восстания испанцев 2 мая 1808 года и капитуляции французской эскадры в Кадисе 14 июня Коллингвуд отправил Эйра патрулировать у Тулона. Вскоре после этого его отправили в Росас для поддержки тамошних испанцев, а несколько дней спустя он эвакуировал лорда Кокрейна и его гарнизон из форта Тринидад. ^{[ 13 ]}^[с]

Адриатика

В следующий раз лорд Коллингвуд назначил Эйра командовать эскадрой на Адриатике в апреле 1809 года, которая тогда состояла из трех линейных кораблей и семи или восьми фрегатов. ^{[ 13 ]} В октябре 1810 года он был отправлен с «Великолепным» , HMS Belle Poule и HMS Kingfisher присоединиться к эскадре капитана Джона Уильяма Спрангера и помочь в захвате Кефалонии , Занте и Цериго , что было частью длительной кампании на Адриатике . ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Санта-Маура первоначально оставалась в руках французов и стала базой для небольших крейсеров, которые раздражали британские войска. Эйр решил атаковать и захватить его и вместе с генералом Джоном Освальдом и войсками 35-го пешего полка высадился 22 марта 1810 года. ^{[ 14 ]} Французы отошли в цитадель, защищенную тремя редутами, которые атаковали британцы. Во время ожесточенного боя Эйр получил мушкетную пулю в голову и повалился на землю, едва избежав смерти, поскольку три другие пули прошли через его одежду. ^{[ 14 ]} Эйр передал командование экспедицией капитану Джеймсу Брисбену с HMS Belle Poule , пока тот выздоравливал, и был достаточно здоров, чтобы возобновить командование 25 марта. Британцы вынудили французов сдаться 16 апреля, потери британцев составили семь человек убитыми и 39 ранеными. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} Эйру лично поблагодарили адмиралы сэр Джордж Мартин и сэр Чарльз Коттон , а также лорды Адмиралтейства . ^{[ 15 ]}

Обеспечив безопасность островов, Эйр осуществил блокаду Корфу . 6 февраля 1811 года он встретил вражеский конвой помощи, направлявшийся из Отранто на Корфу, состоящий из 25 кораблей. ^{[ 15 ]} Эйр захватил 22 из них с зерном, боеприпасами и 500 солдатами. ^{[ 15 ]} Эйр также разместил несколько фрегатов в северной части Адриатики под командованием капитана Уильяма Хоста . ^{[ 15 ]} Хост одержал значительную победу над французской эскадрой под командованием Бернара Дюбурдье в битве при Лиссе . Эйр провел в общей сложности два года, командуя станцией, почти постоянно находясь в море, лишь ненадолго заходя в порт для ремонта и пополнения запасов. ^{[ 15 ]} Его сменил на этом посту капитан Чарльз Роули , и он присоединился к тулонскому флоту. По случаю его отъезда его подчиненный Джеймс Брисбен написал:

Мой дорогой коммодор, с величайшим удовольствием спешу выполнить пожелания моих собратьев-офицеров и сообщить вам от имени всех нас, кто в последнее время служил под вашим началом в блокаде Корфу, что мы послали указания в Англию, чтобы приготовить небольшой кусок тарелки, который мы просим вас принять не из-за его ценности, а как свидетельство нашего высокого уважения и нежного уважения, а также в память о счастье, которое мы испытали, служа под вашим приказом. Всегда, мой дорогой коммодор, ваш, с большим уважением, самым верным и искренним,
- Джеймс Брисбен, Бель Пуль, Мальта, 1 июня 1811 г. ^{[ 15 ]}

Вернуться в Испанию

Средиземноморский флот к тому времени находился под командованием сэра Эдварда Пелью , и Эйр был отправлен к испанскому побережью для поддержки испанских войск, сражающихся с французами. Эйр был особенно активен у берегов Валенсии и эвакуировал гарнизон Оропеса-дель-Мар , заслужив благодарность генерала Хоакина Блейка-и-Хойеса . ^{[ 15 ]} Получив приказ вернуться в Англию в 1811 году, Пелью также написал частное благодарственное письмо, продолжая свое более раннее заявление: «Я должен выразить свое полное одобрение методам капитана Эйра и получить большое удовлетворение от использования услуг этого превосходнейшего офицера». в помощь патриотам Валенсии». ^{[ 16 ]} Эйр прибыл в Англию в 1812 году, его здоровье было подорвано пятью годами пребывания на зарубежной станции, и он попросил и получил разрешение сойти на берег. В знак его заслуг на Адриатике и за пределами Испании король Георг III посвятил его в рыцари . ^{[ 12 ]}^{[ 16 ]} Эйр был назначен полковником морской пехоты 4 июня 1814 года и был назначен кавалером ордена Бани после расширения ордена 12 января 1815 года. ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}

Ранг флага и Южная Америка

Эйр был произведен в контр-адмиралы 12 августа 1819 года и вскоре после этого получил предложение от лорда Мелвилла принять командование станциями на мысе и острове Святой Елены , но не смог принять его по причинам личного характера. ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]} В 1823 году он смог принять предложение командования южноамериканской станцией, в то время как несколько бывших испанских колоний провозглашали независимость. ^{[ 16 ]} Эйр смог успешно выполнять деликатные дипломатические и военные обязанности, а также защищать британские права и имущество в этом районе в периоды потрясений. ^{[ 17 ]} Его действия в регионе включали подписание договоров с Испанией и Португалией о предотвращении незаконной торговли рабами. ^{[ 18 ]} Он ушел в отставку после истечения срока своего пребывания в должности, и его сменил адмирал сэр Роберт Отуэй . ^{[ 17 ]}

Семья и дальнейшая жизнь

Эйр вернулся в Великобританию, прибыв в Спитхед 10 декабря 1826 года, и почти сразу же ему предложили командовать эскадрой, готовящейся к Лиссабону . ^{[ 17 ]} Изменения климата вызвали приступ подагры , и, узнав, что, поскольку эскадра сэра Томаса Харди уже была на месте, он имел право отказаться от предложения. Эйр так и сделал и удалился на берег. ^{[ 17 ]} Судя по всему, у него больше не было командования, и в 1830 году он был произведен в вице-адмиралы. ^{[ 10 ]} Он женился на Джорджиане Кук, дочери сэра Джорджа Кука, 7-го баронета , в Донкастере 1 ноября 1800 года, от которой у него была семья из восьми детей, включая двух сыновей по имени Джордж-Хардольф и Уильям . ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]}^{[ 19 ]} Сэр Джордж Эйр умер 15 февраля 1839 года в доме приходского священника в Карлтоне , Дербишир . ^{[ 1 ]}

Примечания

а. ^{^} Поражение французского флота лордом Хоу в Славное первое июня и последующее приобретение большого количества французских пленных заставили французов отказаться от политики guerre à mort , чтобы и их собственным людям не было оказана пощада. ^{[ 7 ]}
б. ^{^} Спиди была отбита 25 марта 1795 года капитана Томаса Фримантла и HMS Inconstant продолжала служить под началом ряда командиров, включая Джалила Брентона и Хью Даунмана , и завоевала особую известность под командованием лорда Кокрейна , прежде чем она окончательно проиграла французам. флот 3 июля 1801 г. ^{[ 6 ]} Она продолжала служить во французском и папском флотах, пока не была расформирована в 1807 году. ^{[ 6 ]}^{[ 20 ]}
в. ^{^} Великолепный прибыл 2 декабря в компании с бомбардировщиком HMS Lucifer (1803) , присоединившись к HMS Meteor , HMS Fame и HMS Imperieuse . ^{[ 21 ]} Кокрейн и гарнизон были эвакуированы 5 декабря. ^{[ 22 ]}

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Журнал Джентльмена . п. 656.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 386.
^ Дункан. Британский трезубец . п. 132.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дункан. Британский трезубец . п. 133.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 387.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уинфилд. Британские военные корабли эпохи парусного спорта . п. 319.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 388.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 389.
^ Маршалл. Королевская военно-морская биография . п. 718.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Журнал Джентльмена . п. 657.
^ Гудвин. Корабли Нельсона . п. 201.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маршалл. Королевская военно-морская биография . п. 719.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 390.
^ Jump up to: ^а ^б Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 391.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 392.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 395.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 396.
^ Британские и иностранные государственные бумаги . п. 651.
^ Военно-морская хроника . п. 444.
^ Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 65.
^ Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 171.
^ Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 172.

Ссылки

Британские и иностранные государственные бумаги . Том. 11. Министерство иностранных дел Великобритании: Гарвардский университет. 1843.
Кордно, Дэвид (2007). Кокрейн Бесстрашный . Блумсбери. ISBN 978-0-7475-8545-9 .
Дункан, Арчибальд (1805). Британский трезубец, или Регистр военно-морских действий: включая достоверные отчеты обо всех наиболее выдающихся морских сражениях, в которых был отмечен британский флаг, от… поражения испанской армады до настоящего времени . Том. 3. Лондон: Дж. Канди.
Гудвин, Питер (2002). Корабли Нельсона: история судов, на которых он служил в 1771–1805 годах . Книги Стэкпола. ISBN 0-8117-1007-6 .
Маршалл, Джон (1824). Королевская военно-морская биография: или Воспоминания о службе всех флаг-офицеров, отставных контр-адмиралов, отставных капитанов, пост-капитанов и командиров, чьи имена фигурировали в списке морских офицеров Адмиралтейства в начале текущего года , Или кого с тех пор повысили в должности, иллюстрировано серией исторических и пояснительных заметок... с обильными дополнениями . Том. 1. Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун.
Ральф, Джеймс (1828). Военно-морская биография Великобритании: состоящая из исторических мемуаров тех офицеров британского флота, которые отличились во время правления Его Величества Георга III . Том. 3. Лондон: Уитмор и Фенн.
Уинфилд, Риф (2007). Британские военные корабли эпохи парусного спорта 1794–1817: проектирование, постройка, карьера и судьбы . Сифорт. ISBN 978-1-86176-246-7 .
Журнал Джентльмена . Том. 165. Лондон: Джон Генри и Джеймс Паркер. 1839.
Военно-морская хроника . Том. 4. Лондон: Бинни и Голд. 1801.

[GM656-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Журнал Джентльмена . п. 656.

[Ralfe386-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 386.

[NT132-3] Дункан. Британский трезубец . п. 132.

[NT133-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дункан. Британский трезубец . п. 133.

[Ralfe387-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 387.

[Winfield2-6] Jump up to: ^а ^б ^с Уинфилд. Британские военные корабли эпохи парусного спорта . п. 319.

[Ralfe388-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 388.

[Ralfe389-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 389.

[Marshall718-9] Маршалл. Королевская военно-морская биография . п. 718.

[GM657-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Журнал Джентльмена . п. 657.

[Goodwin-11] Гудвин. Корабли Нельсона . п. 201.

[Marshall719-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Маршалл. Королевская военно-морская биография . п. 719.

[Ralfe390-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 390.

[Ralfe391-14] Jump up to: ^а ^б Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 391.

[Ralfe392-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 392.

[Ralfe395-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 395.

[Ralfe396-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Ральфе. Военно-морская биография Великобритании . п. 396.

[18] Британские и иностранные государственные бумаги . п. 651.

[NC-19] Военно-морская хроника . п. 444.

[Cordingly65-20] Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 65.

[Cordingly171-21] Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 171.

[Cordingly172-22] Кордно. Кокрейн Бесстрашный . п. 172.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]