Jump to content

Lightning Bolt (альбом Pearl Jam)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлен из проглоченного целого )

Молния
Старк -деко -дизайн белого глазного яблока на черном фоне с красной радужной оболочкой и осветительными болтами, исходящими от него. Радио -антенна выходит на вершину с красным полумесяцем.
Потоковые и цифровые издания
Студийный альбом от
Выпущенный 15 октября 2013 г. ( 2013-10-15 ) [ 1 ]
Записано 2011–2013
Жанр
Длина 47 : 14
Этикетка Обезьяна , Республика
Продюсер Брендан О'Брайен
жемчужина Хронология
9.11.2011 Торонто, Канада
(2011)
Молния
(2013)
Давайте сыграем два
(2017)
Синглы из молнии
  1. " Имейте в виду свои манеры "
    Выпущено: 11 июля 2013 г.
  2. " Сирены "
    Выпущено: 18 сентября 2013 г.
  3. "Молния"
    Выпущено: 4 марта 2014 г. [ 2 ]

Lightning Bolt - это десятый студийный альбом American Rock Band Pearl Jam . Произведенный давним сотрудником Pearl Jam Бренданом О'Брайеном группы , альбом был выпущен в Соединенных Штатах 15 октября 2013 года через собственные записи об MonkeyWrench , а Republic Records обрабатывают международный релиз на один день ранее.

Группа начала составлять новые песни в 2011 году, первые сеансы записи альбома состоялись в начале 2012 года, прежде чем музыканты решили сделать перерыв. Поскольку все участники группы впоследствии вступили в боковые проекты, работа над Lightning Bolt возобновилась только в марте 2013 года. У музыки для Lightning Bolt более сложный рок -звук с более длинными песнями, в отличие от предшественника Backspacer (2009), и текст Convey Singer Eddie Vedder ' чувства к старению и смертности.

Предшествовало рекламной кампании, посвященной веб -сайту Pearl Jam и профилям социальных сетей и двум умеренно успешным синглам, « Mind Your Manners » и « Sirens », Lightning Bolt был хорошо принят критиками, которые считали альбом эффективным возвращением к старому звучанию группы и возглавил чарты в Соединенных Штатах, Канаде и Австралии.

В конечном счете, Lightning Bolt стала единственным альбомом Pearl Jam Studio из оригинального материала, выпущенного в десятилетие 2010 -х годов (поскольку его предшественник Backspacer был выпущен в 2009 году, а его преемник Гигатон был выпущен в 2020 году).

Производство

[ редактировать ]

Вскоре после завершения Backspacer в 2009 году Pearl Jam и продюсер Брендан О'Брайен намеревались вскоре повторить опыт, учитывая, что, по словам О'Брайена: «Мы действительно хорошо провели время, делая это». [ 3 ] В 2011 году, начиная с подготовки к документальному документальному фильму «Пелл -джем» двадцать и сопровождающего тура , группа записала несколько треков с О'Брайеном в Лос -Анджелесе в студиях звукозаписи , а песня «Оле» была выпущена в качестве бесплатной загрузки. [ 4 ] О'Брайен считал, что студия помогла группе попасть в «подводной менталитет, и все вместе пойдут на корабль», [ 5 ] И басист Джефф Эмен добавил, что работа за пределами родного города группы, Сиэтл, заставила музыкантов работать более эффективно. [ 4 ]

Через некоторое время разработка демонстраций музыканты вернулись в Хенсон в марте 2012 года, [ 6 ] Записывая семь песен, прежде чем группа решила сделать перерыв, так как, по словам гитариста Майка МакКриди : «Мы должны были потратить некоторое время, чтобы выяснить, что мы хотим сделать». [ 7 ] Гитарист Стоун Госсард добавил, что, несмотря на то, что члены группы думали, что после продуктивных сессий альбом приблизился к завершению, в конечном итоге они считали треки »,« не чувствовали себя достаточно сильными для записи. [ 8 ] Работа над альбомом возобновилась только в марте 2013 года, когда участники группы перегруппировались с новыми композициями, [ 7 ] В основном делается отдельно в домашней студии каждого участника - хотя МакКриди иногда работал вместе с барабанщиком Мэттом Кэмероном - до того, как группа воссоединилась, чтобы закончить песни вместе. [ 9 ] О'Брайен приписал длительный перерыв с напряженным графиком группы, [ 3 ] Когда музыканты участвовали в побочных проектах после того, как вспомовали альбом Pearl Jam: певец Эдди Веддер начал сольный тур, барабанщик Мэтт Кэмерон вернулся в Soundgarden , [ 10 ] Гитарист Стоун Госсард присоединился к боковому проекту Брэд , [ 11 ] Amment записал сольный альбом, в то время как My Heart Beats и начал Project RNDM , [ 12 ] И МакКриди сформировал группы по ходьбе , а также участвовал в частичном воссоединении безумного сезона . [ 9 ] [ 10 ] Веддер по -прежнему считал, что все диверсии помогли Pearl Jam иметь «большее значение, приспосабливаемое к записям» и сосредоточившись на том, чтобы сделать лучший альбом. [ 13 ] Как и в предыдущих рекордах, в песнях были свои первые записи, когда все музыканты играли вместе, хотя О'Брайен добавил, что с Lightning Bolt «Мы не держим столько [живых записей], как раньше». [ 5 ] Приглашенные музыканты включают О'Брайена на клавиатурах, [ 14 ] давний клавишник Бум Гаспар , [ 15 ] и скрипач Энн Мари Калхун . [ 16 ] После шести недель новых сеансов записи альбом был смешан в Сиэтле по желанию группы, [ 3 ] С процессом, происходящим в Studio X. [ 17 ]

Композиция

[ редактировать ]

В отличие от коротких треков Backspacer , Lightning Bolt имеет более длинные песни [ 3 ] и более экспериментальный звук, который МакКриди объявил, что стремится к «логическому расширению того, что было Backspacer ». [ 18 ] Stone Gossard добавил, что группа более удобна в процессе сочинения и записи, что приводит к «небольшому возвращению к некоторым из более характерных вещей, которые мы сделали, скажем, между No Code и Binaural ». [ 8 ] МакКриди сказал, что «есть атмосфера розового Флойда , есть панк -рок -края для других вещей», », [ 18 ] С ведущими синглами « Имейте в виду свои манеры » и « сирены », вдохновленные мертвыми Кеннеди , и концерт в Roger Waters ' The Wall Live , соответственно. [ 19 ] Нил Янг был отмечен как влияние в «Желтой луне». [ 20 ] О'Брайен считал список треков «много драмы» от интенсивности работы музыкантов, но сама группа была объединена и наслаждалась собой в процессе создания. [ 14 ] По словам Госсарда, более простые аранжировки альбома, «Sussed Out», написание песен и меньшее производство, чем в Backspacer для песен, которые было легче выучить и играть вживую. [ 8 ] Один из треков, "Sleep Sony", ранее был представлен в сольном альбоме Vedder 2011 года Ukulele Songs . О'Брайен предложил перезаписать, когда думал, что композиция была «песней из жемчуга Jam, насколько я понимаю». [ 5 ] Другой, «маятник», был первоначально составлен во время сеансов Backspacer . [ 19 ]

Написав текст в Lightning Bolt , Веддер старался быть менее загадочным в выражении своих чувств по сравнению с «играми слов» предыдущих альбомов Pearl Jam. [ 13 ] Песни обсуждают длительные отношения, недобросовестность («отдых», «умножьте свои манеры»), состояние мира («непогрешимого») и жизненную жизнь («маятник»),), [ 21 ] который Веддер подытожил как «те же загадки, которые я пытался разгадать уже несколько десятилетий». [ 22 ] Госсард объяснил, что рефлексивный тон свидетельствует о возрасте членов группы: «[в] 40-летнем, почти 50-летнем, вы смотрите на жизнь глазами своих детей, фильтром отношений, которые составляют 20 или 30 лет Долго, через фильтр ваших родителей становятся старше, а также о кончине друзей и родственников, и все, что они охватывают, трудности их и жертвы, которые вы приносите в них, а также радость, которую они приносят вам ». Сначала Веддер боялся писать песни о смертности, но смягченный, учитывая, что он чувствовал, что «смерть везде» и написание о смерти поможет «пройти через это», [ 21 ] Как «Жизнь до того дня, когда вы умираете, и, будучи осведомленным о концом, вы можете вести более благодарную жизнь». [ 13 ] Одной из композиций этой темы были «будущие дни», в которой обсуждается потеря друга Веддера Денниса Флемона , который случайно утонул в 2012 году. [ 21 ] Обеспособность в песнях также должна быть отцом Веддера, так как певец подробно описал, что «это будет их мир и каково их будущее? Такое ощущение, что многое можно потерять в ближайшие 50 лет, если люди не будут. 't обращайте внимание ». [ 22 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]
Жемчужный варенье в туре Lightning Bolt на Oracle Arena в Окленде, штат Калифорния , 26 ноября 2013 г.

Веб -сайт Pearl Jam и страницы социальной сети широко использовались для создания ожиданий и волнения для предстоящего альбома, с двумя часами обратного отсчета, размещенными на веб -сайте группы. [ 21 ] Первый был обнаружен 1 июля 2013 года, и после того, как он получил ноль через неделю, на сайте было объявлено о 24-летнем туре с двумя ногами в Северной Америке с 11 октября 2013 года по 6 декабря 2013 года. [ 23 ] После того, как тур был обнаружен, сброс часов обратного отсчета. [ 23 ] А затем приведет к новостям о десятом студийном альбоме группы Lightning Bolt, выпущенном 15 октября 2013 года. [ 24 ] В тот же день группа раскрыла ведущий сингл " Mind Your Manners " через цифровую загрузку, Radio Airplay и видео только на YouTube. Трек получил тяжелую трансляцию на Rock Radio, дебютировав в 12 -м на чартах Airplay Billboard Rock, и с 14 000 загрузок достигли 14 в Rock Digital Songs и 12 на чартах альтернативных рок -треков . [ 25 ] группы Официальное приложение Pearl Jam было предоставлено в iTunes 25 июля 2013 года, и в течение последней недели августа в Твиттере выступили Lightning Bolt через произведение искусства, изготовленное дизайнером Дон Пендлтоном для каждого трека. трек -список [ 26 ] [ 27 ] «Имейте в виду свои манеры», впервые играли вживую на их шоу в Лондоне, Онтарио, 16 июля 2013 года. [ 28 ] [ 29 ] Три дня спустя группа дебютировала еще две песни, «Lightning Bolt» и «Будущие дни», во время шоу на Wrigley Field . [ 30 ] [ 31 ] 23 августа 2013 года музыкальное видео было выпущено для «Mind Your Manners», режиссер Дэнни Клинч . [ 32 ]

18 сентября 2013 года группа выпустила Lightning Bolt второй сингл " Sirens ", [ 33 ] [ 34 ] и разместите онлайн короткий документальный фильм, режиссер Дэнни Клинч , в котором участники группы обсудили новый альбом с друзьями Кэрри Браунштейн , Джаддом Апатоу , Марком Ричардсом и Стивом Глисоном . [ 35 ] Ament предложил концепцию видео, вдохновленного проблемой комедии Vanity Fair , думая, что это будет вариант традиционных интервью для прессы. [ 21 ] 23 сентября 2013 года музыкальное видео было выпущено для "Sirens", также режиссер Clinch. [ 36 ] Специальная вечеринка с поклонниками была проведена Сириусом XM в Seattle's Studio X одиннадцать дней до выхода альбома. [ 15 ] MonkeyWrench Records и Republic Records прислали заглавный трек альбома «Lightning Bolt» на основной рок и современный рок 4 марта 2014 года в качестве третьего сингла альбома. [ 37 ] [ 38 ]

Pearl Jam выпустила альбом через MonkeyWrench Records/Republic Records в сочетании с Universal Music Group в Соединенных Штатах. [ 39 ] Альбом также увидел выпуск на официальном веб -сайте группы, независимых звукозаписывающих магазинах и интернет -магазинах. Он был доступен для бесплатного потока в течение ограниченного времени на iTunes 7 октября 2013 года в преддверии официального релиза. [ 40 ] Группа продвигала выпуск альбома с недельной программой шоу на поздней ночи с Джимми Фэллоном , который включал в себя живые выступления «Сиренс» и заглавный трек "Lightning Bolt". [ 41 ] [ 42 ] Pearl Jam также лицензировал песни Lightning Bolt, а также 36 других треков от их каталога до Fox Sports для освещения сети World Series 2013 года . [ 43 ]

Тур молнии

[ редактировать ]

Pearl Jam продвигал альбом с шоу в Северной Америке в 2013 году перед экскурсией по Океании в январе 2014 года. [ 44 ] [ 45 ] Группа озаглавила Voodoo Music + Arts Experience 1 ноября 2013 года. [ 46 ] [ 47 ] Шоу в Океании были частью фестиваля Большого Дня . [ 48 ] 15 ноября 2013 года барабанщик Мэтт Кэмерон объявил, что не будет гастролировать с Soundgarden в 2014 году из -за предыдущих обязательств по продвижению Lightning Bolt . [ 49 ] 13 декабря 2013 года группа объявила о европейском этапе с одиннадцатью датой, начиная с 16 июня 2014 года. [ 50 ] В мае 2014 года группа объявила о десятидневный тур по американскому Среднему Западу, начиная с 1 октября 2014 года, чтобы совпадать с двумя выступлениями на музыкальном фестивале в Остин-Сити . [ 51 ] [ 52 ] Чтобы завершить тур, группа играла на ежегодном Bridge School Benefit в Маунтин -Вью, штат Калифорния . [ 53 ] [ 54 ] В марте 2015 года группа объявила о девятидневный тур по Латинской Америке , который должен начаться в ноябре. [ 55 ]

Упаковка

[ редактировать ]

Произведение искусства для Lightning Bolt было сделано Дон Пендлтоном , который наиболее известен как художник по графику скейтборда . Ament купил некоторые картины Пендлтона «в 2008 или 2009 годах», а затем попросил артиста сделать логотип для своего предстоящего альбома, который позже превратится во все иллюстрации. Затем басист поддерживал контакт с Пендлтоном, чтобы направить свою работу, отправив ему тексты песен, некоторые наброски, которые он сделал, и копию альбома. [ 56 ] По словам Пендлтона, намерение было «сделать что -то, что было полным пакетом». Песня в текст ". [ 57 ] Пендлтон попытался «сохранить его знаковым с некоторыми символами, но также очень тяжелым с архетипами», учитывая, что тело изображений можно использовать последовательно со всей продвижением по службе. В то время как некоторые из графики развивались непосредственно из набросков Амента, Пендлтон черпал вдохновение в своей прошлой работе, таких как серия скейтборд, которые он нарисовал «на основе икон и логотипов», и самое первое изображение, отправленное в Аммен Болт, который Пендлтон сделал еще в 2006 году для неудачного проекта, который превратился в обложку альбома. Указанное покрытие было нарисовано вручную, так как Пендлтон хотел «что -то настолько геометрическое, что в нем будут некоторые недостатки, особенно по сравнению с вектором /компьютерными вещами ». Арт -дизайнер Republic Records Джо Спикс затем справился с презентацией с особыми деталями в виниловой упаковке. Пендлтон также нарисовал бас Аммента, [ 56 ] Рубашки на тему жемчужины для Volcom и плакаты для концертов Barclays Center в октябре 2013 года. [ 58 ] На 57 -й ежегодной премии Грэмми в феврале 2015 года альбом выиграл награду за лучший пакет записи . [ 59 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные оценки
Источник Рейтинг
Joydecentmusic? 6.5/10 [ 60 ]
Метакритный 73/100 [ 61 ]
Обзор результатов
Источник Рейтинг
AV Club B+ [ 62 ]
Allmusic [ 63 ]
Чикаго Трибьюн [ 64 ]
Развлечения еженедельно B+ [ 65 ]
New York Daily News [ 66 ]
Попматтерс 8/10 [ 67 ]
Катящий камень [ 68 ]
Хранитель [ 69 ]
Наклонный журнал [ 70 ]
Вращаться 6/10 [ 71 ]

После его выпуска Lightning Bolt был встречен в целом положительные отзывы от музыкальных критиков . В Metacritic , который назначает нормализованный рейтинг из 100 для обзоров от основных критиков, альбом получил средний балл 73, основанный на 33 обзорах, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [ 61 ] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic дал альбому четыре из пяти звезд, заявив, что группа казалась более урегулированной и комфортной, в то время как «подчеркивая большие риффы и большие эмоции, создавая песни без беспокойства о том, бедра или нет, и, большинство Важно отметить, что наслаждается глубоко укоренившейся, нервной ареной, которая уникально их собственная ». [ 63 ] Джим Фарбер из New York Daily News дал альбому четыре из пяти звезд, комментируя, что в то время как «некоторые ключевые звуки и чувства» и поднятия были не похожи на более ранний стиль Pearl Jam, музыка в Lightning отмечала возвращение к «толстому». Ритмы с дном, жесткие гитары и затемненные тона классического жемчужина »по сравнению с предшественником Backspacer . [ 66 ] Коул Уотерман из Popmatters дал альбому восемь из десяти, восхваляя «Pearl Jam, процветающий в их персоне, опираясь на то, что работало в прошлом, не пытаясь его скопировать, добавляя новые элементы в микс» и чувствуя, что, несмотря на «заключительные песни Получить [Ting] монотонно в их United Balladry »,« Будущие дни »были хорошим альбомом ближе, сравнивая его с Томом Уэйтсом . [ 67 ]

Дом Лоусон из The Guardian дал альбому три из пяти звезд, назвав его «крепкое возвращение в великую форму». [ 69 ] Том Уиллмотт из The Independent дал альбому три из пяти звезд, учитывая, что Lightning Bolt «предложил широкий спектр стилей» и восхвалял треки, ориентированные на рок. [ 72 ] Уилл Хермес из Роллинг Стоун дал альбому три с половиной звезды из пяти, сказав, что искренние тексты и вокал Эдди Веддера, созданные для убедительных треков, и что музыканты «задумываются, переоценивают и преодолевают - плодотворно». [ 68 ] Джош Моделл из Av Club дал альбому B+, жалуясь на чрезмерную длину и «пару слишком много песен, которые возвращаются к прошлому без какого -либо свежи может ожидать на данный момент ". [ 62 ] Марк Хирш из Boston Globe группы рассмотрел альбом, продемонстрировав, что Pearl Jam «имеет много искры остается», сравнивая его как с «плотной эклектикой» собственной витологии (1994), так и с « . солидностью цели» ВОЗ » Полем [ 73 ] «Сын моего отца» был описан как одно из «самых интенсивных выступлений Веддера на сегодняшний день» и «крепкого возвращения в великую форму». [ 74 ]

Некоторые рецензенты по -прежнему чувствовали, что Lightning Bolt не соответствовал стандартам, установленным предыдущей работой группы. Синий Салливан из журнала Slant Magazine дал альбому три из пяти звезд, сказав, что у альбома была «знакомая искра» и был затянут "Antiseptic 'Pearl Jam's Antiseptic' 70-х-альбум-рок-консерватизм, а также фронтмен Эдди Веддер Хэм- Тексты из кулака », в конечном счете, выяснив, что« молния не является шедевром. [ 70 ] Роб Харвилья из Spin дал альбому шесть из десяти, назвав его «далеко от взрыва, далеко не впечатляющего», критикуя фокус на спокойных песнях и, учитывая, что Backspacer «лаял громче и чуть сильнее в целом». [ 71 ] В своем 5,0 из 10 обзоров для Pitchfork Стюарт Берман также испытывал негативную реакцию на то, что он назвал «центральной баллады [которые] наступают на территорию« Одиозную территорию »и насильственно подают чешуйки от острых до Маудлина». [ 75 ] Philip Cosores of Paste дал альбому 4,0 из 10, сказав: «Альбом действительно растет на слушателе, так как голос Веддера и кажущаяся двойственность группы по всем музыкальным тенденциям и событиям вне них странно утешительно. И, возможно, некоторые из этих песен Будет ожидать, когда в исполнении нет ни одного, чтобы полюбить на съемочной площадке. . " [ 76 ]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

Lightning Bolt стал пятым студийным альбомом Pearl Jam, который дебютировал под номером один на чарте Billboard 200 , с первой недекой продаж 166 000 экземпляров в Соединенных Штатах. [ 77 ] На второй неделе альбом продал 46 000 экземпляров, занимающих вторую позицию на чарте. [ 78 ] Альбом также дебютировал под номером один в Канаде, продав 23 000 копий за первую неделю, [ 79 ] и стать вторым подряд альбомом группы, дебютирующим на первом на чарте канадских альбомов . [ 80 ] В Австралии Lightning Bolt стал восьмым чартом Pearl Jam на чартах ARIA . [ 81 ] Lightning Bolt дебютировал в Second at the UK Albums Chart , будучи самым высоким альбомом Pearl Jam в Великобритании с 1993 года против Vs. [ 82 ] Альбом также возглавил музыкальные чарты в Бельгии, Ирландии, Хорватии и Португалии и занимал второе место в Нидерландах, Италии, Новой Зеландии, Норвегии и Швейцарии.

Список треков

[ редактировать ]

Все тексты написаны Эдди Веддером

Нет. Заголовок Музыка Длина
1. "Уходи" Ставки 3:26
2. " Имейте в виду свои манеры " Майк МакКриди 2:38
3. "Сын моего отца" Джефф Эмен 3:07
4. " Сирены " МакКриди 5:41
5. "Молния" Ставки 4:13
6. "Беспознамо" Атмен, каменный госсар 5:22
7. "Маятник" Ament, gossard 3:44
8. "Проглотить целое" Ставки 3:51
9. "Пусть записи воспроизводятся" Госсард 3:46
10. "Сплю сам" Ставки 3:04
11. "Желтая луна" Мститель 3:52
12. "Будущие дни" Ставки 4:22
Общая длина: 47:14

Персонал

[ редактировать ]

Жемчужное джем

Дополнительный персонал

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные единицы /продажи
Австралия ( Ария ) [ 125 ] Золото 35,000 ^
Канада ( музыкальная Канада ) [ 126 ] Платина 80,000 ^
Италия ( Фими ) [ 127 ] Платина 60,000 *
Польша ( ZPAV ) [ 128 ] Золото 10,000 *
Португалия ( AFP ) [ 129 ] 3 × платина 45,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 130 ] Серебро 60,000
Соединенные Штаты 411,310 [ 131 ]

* Цифры продаж, основанные только на сертификации.
^ Поставки цифры, основанные только на сертификации.
Продажи+потоковые цифры на основе только сертификации.

История выпуска

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Австралия [ 132 ] 14 октября 2013 г. CD , Digital Download , LP [ 133 ] Обезьяна , Республика
Бельгия [ 134 ]
Дания [ 135 ]
Франция [ 136 ]
Ирландия [ 137 ]
Италия [ 138 ]
Нидерланды [ 139 ]
Новая Зеландия [ 140 ]
Норвегия [ 141 ]
Испания [ 142 ]
Швеция [ 143 ]
Швейцария [ 144 ]
Великобритания [ 145 ]
Германия [ 146 ]
Соединенные Штаты [ 147 ] 15 октября 2013 г.
Канада [ 148 ]
  1. ^ "Молния" . 15 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 15 октября 2013 года .
  2. ^ «Жемчужное джем» . Billboard.com . Архивировано с оригинала 7 сентября 2015 года . Получено 13 февраля 2015 года .
  3. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Грин, Энди (31 июля 2013 г.). «Q & A: Pearl Jam Produce Брендан О'Брайен на создании молнии » . Катящий камень . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Возик-Левинсон, Саймон (28 сентября 2011 г.). «Pearl Jam», по крайней мере, на полпути, сделанный с новым альбомом » . Rolling Stone в Твиттере . Архивировано с оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 28 января 2014 года .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Бартон, Джефф (10 сентября 2013 г.). «Продюсер Pearl Jam O'Brien: Тебе лучше иметь Эдди хорошего и громкого!» Полем Classic Rock Magazine . Архивировано с оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  6. ^ Кон, Даниэль (14 марта 2012 г.). «Pearl Jam работает над новым альбомом, говорит Майк МакКриди» . OC еженедельно . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Лейнг, Роб (12 июля 2013 г.). «Майк МакКриди рассказывает о новом альбоме Pearl Jam Lightning » . Общая гитара . Будущее ПЛК . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 15 июля 2013 года .
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в LEAS, Райан (14 октября 2013 г.). «Gossard на написании песен, изготовление списков и молниеносной болт» . Stereogum. Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Рейфф, Корбин. « Интервью: Майк МакКриди в« Безумном сезоне переиздания »и« Новый жемчужный джем ». Премьер -гитара , 6 марта 2013 года.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Беван, Дэвид (15 августа 2012 г.). «Майк МакКриди из Pearl Jam и Мэтью Лиллард имеют большие планы на« толстого ребенка » . Вращаться . Архивировано с оригинала 30 января 2016 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  11. ^ «Pearl Jam Tacking« Закончить альбом в этом году » . Billboard . Prometheus Global Media. Май 2012 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2013 года . Получено 13 июля 2013 года .
  12. ^ Беван, Дэвид (23 ноября 2012 г.). «RNDM: Джефф Аммен из Pearl Jam находит новую жизнь у старых друзей» . Вращаться . Архивировано с оригинала 10 декабря 2015 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Хиатт, Брайан (27 сентября 2013 г.). «Вопросы и ответы: Эдди Веддер на новом LP Pearl Jam и наблюдение за ненавистью VMA» . Катящий камень . Архивировано из оригинала 18 января 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  14. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Леткеманн, Джессика (3 сентября 2013 г.). "Pearl Jam," Lightning Bolt ": Pall Music Preview 2013" . Billboard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  15. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бродо, Николь (4 октября 2013 г.). «Pearl Jam Commune с фанатами в частном чате» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  16. ^ «Инкуб -гитарист не работает с Pearl Jam в конце концов» . Живи 105 . 22 марта 2013 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  17. ^ «Studio X News: проекты в 2013 году» . Студия X. Архивирована с оригинала 3 ноября 2014 года . Получено 2 августа 2014 года .
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Майк МакКриди: новый альбом Pearl Jam" в этом году, наверняка " . Катящий камень . 22 февраля 2013 года. Архивировано с оригинала 25 августа 2013 года . Получено 31 августа 2013 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Pearl Jam,« Lightning Bolt »: обзор трека с комментариями группы» . Billboard . 14 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  20. ^ Шнайдер, Джейсон (2 октября 2013 г.). «Майк МакКриди рассказывает о звуке« Lightning Bolt »Pearl Jam, Touring и его нового проекта после сезона с Дафф Маккаганом и Барреттом Мартином» . Восклицание.ca. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Леткеманн, Джессика (11 октября 2013 г.). "Lightning Bolt" Pearl Jam's «Lightning Bolt»: история обложки Billboard » . Billboard . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 20 января 2014 года .
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Винн, Джейми (10 декабря 2013 г.). "Эдди Веддер" . Разбейте это (Hark Entertainment). Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  23. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Леткеманн, Джессика (2 сентября 2012 г.). «Жемчужные джемом наборы осенний тур по Северной Америке» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 13 июля 2013 года .
  24. ^ Леткеманн, Джессика (11 июля 2013 г.). «Pearl Jam объявляет новый альбом Lightning Bolt » . Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Получено 11 июля 2013 года .
  25. ^ Леткеманн, Джессика (19 июля 2013 г.). «Жемчужное джемо отрывается назад:« Имейте в виду свои манеры «Storms Rock Radio» . Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Получено 3 августа 2013 года .
  26. ^ «Треклист раскрыть» . Жемчужное джем. 26 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 30 августа 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
  27. ^ «Жемчужные джема», «Lightning Bolt», список треков » . Billboard . 30 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 3 сентября 2013 года . Получено 30 августа 2013 года .
  28. ^ Кашемир, Пол (17 июля 2013 г.). «Жемчужное джемевое джема в Канаде» . Шум11 . Архивировано с оригинала 8 ноября 2013 года . Получено 17 июля 2013 года .
  29. ^ Макговерн, Кайл (13 июля 2013 г.). «Перл -джема играет безумно« умно, умно » . Вращаться . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 17 июля 2013 года .
  30. ^ Персонал (20 июля 2013 г.). «Смотреть Pearl Jam исполняет новые песни:« Lightning Bolt »и« Будущие дни » » . Следствие звука . Чикаго. Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года .
  31. ^ «Pearl Jam дебютирует две новые песни на Chicago Gig - Watch» . NME . 20 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 23 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года .
  32. ^ «Pearl Jam», умно, видео на манерах: это эволюция, детка » . Huffington Post . 23 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2013 года . Получено 23 августа 2013 года .
  33. ^ «Обратный отсчет: мировая премьера сирен, новый сингл Pearl Jam» . Сириус XM . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  34. ^ «Эмоциональный, великолепный, великолепный сингл Pearl Jam,« Сирены » . Hitfix . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  35. ^ «Жемчужное джемом разговор 'Lightning Bolt» с Джаддом Апатоу, Кэрри Браунштейн - видео » . Катящий камень . 26 сентября 2013 года. Архивировано с оригинала 13 ноября 2013 года . Получено 20 января 2014 года .
  36. ^ «Выпуск Pearl Jam New 'Sirens» - видео » . Катящий камень . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  37. ^ "Rock Future выпускает" . Вся доступная музыка. Архивировано с оригинала 6 января 2014 года.
  38. ^ «Будущие релизы на альтернативном радио» . Вся доступная музыка. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года.
  39. ^ Кашемир, Пол (12 июля 2013 г.). "Pearl Jam Christens 10th Album Lightning Bolt " . Шум11 . Архивировано с оригинала 22 ноября 2015 года . Получено 12 июля 2013 года .
  40. ^ «Жемчужное джема наносит рано с« молниеносным »потоком» . Катящий камень . 8 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  41. ^ « Фэллон» завершает неделю жемчужина с «молниеносной болтом » . Катящий камень . 26 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2013 года . Получено 26 октября 2013 года .
  42. ^ «См. Pearl Jam Blare« Сирены »для давно увлеченного« Fallon »выступлением» . Вращаться . 25 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 7 марта 2016 года . Получено 26 октября 2013 года .
  43. ^ Эндрю Хампп и Джессика Леткеманн (11 октября 2013 г.). «Жемчужное джем для саундтрека World Series (Exclusive)» . Billboard . Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 27 января 2014 года .
  44. ^ «Pearl Jam объявляет о датах тура по Северной Америке осенью 2013 года» . Pearljam.com. 8 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 10 июля 2013 года . Получено 8 июля 2013 года .
  45. ^ «Жемчужный варенье, размытие и аркада огня Big Day Out Line» . Австралийский . 31 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  46. ^ «Live Nation приобретает Voodoo Music & Arts Experience в Новом Орлеане» . Billboard . 24 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
  47. ^ "Pearl Jam: Как дебютировал их Voodoo Fest?" Полем Нола. 2 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2013 года .
  48. ^ « Я думал, что Блур был повсюду»: Алекс Джеймс говорит о группе и бросает в хэдлайнеру Big Day Out » . Сидней Утренний Вестник . 31 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 1 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
  49. ^ «Soundgarden для тура в 2014 году без Мэтта Кэмерона» . Billboard . 15 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2013 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  50. ^ «Pearl Jam объявляет о летнем европейском туре» . Жемчужное джем. 13 декабря 2013 года. Архивировано с оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  51. ^ «Жемчужное джем, осень 2014 года в США» . Жемчужное джем. 21 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 24 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  52. ^ «Pearl Jam объявляет о Fall Us Tour» . Billboard . 21 мая 2014 года. Архивировано с оригинала 23 мая 2014 года . Получено 21 мая 2014 года .
  53. ^ «Нил Янг, жемчужный варенье и многое другое, чтобы играть в школу Bridge» . Роллингстоун . 14 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2014 года . Получено 14 сентября 2014 года .
  54. ^ «Жемчужное джем, чтобы играть в школу моста» . Жемчужное джем. 14 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 14 сентября 2014 года . Получено 14 сентября 2014 года .
  55. ^ «Тур Латинской Америки 2015» . Pearljam.com. 13 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
  56. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фогель, Стивен (4 ноября 2013 г.). «Дон Пендлтон для жемчужина» . Черные ложи. Архивировано с оригинала 27 января 2014 года . Получено 27 января 2014 года .
  57. ^ Гриффин, Кевин (16 января 2014 г.). «Дон Пендлтон: графические художники скейтборда получают больше уважения» . Ванкувер Солнце . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 27 января 2014 года .
  58. ^ «Pearl Jam X Volcom NYC Pop-Up Shop» . Volcom. 4 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 2 мая 2014 года . Получено 27 января 2014 года .
  59. ^ «Грэмми премия 2015: полный список победителей» . Катящий камень . 8 февраля 2015 года. Архивировано с оригинала 9 февраля 2015 года . Получено 9 февраля 2015 года .
  60. ^ «Жемчужное джем: молния» . Joydecentmusic? Полем Получено 10 января 2023 года .
  61. ^ Подпрыгнуть до: а беременный "Lightning Bolt Reviews" . Метакритный . Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  62. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Моделл, Джош (14 октября 2013 г.). «Жемчужное джем: молния » . AV Club . Архивировано с оригинала 16 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  63. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Стивен Томас Эрлевин. " Lightning Bolt - Pearl Jam: песни, обзоры, кредиты, награды: Allmusic" . Allrovi . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  64. ^ «Жемчужное джем борется за актуальность» . Чикаго Трибьюн . 13 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  65. ^ Catucci, Ник. «Обзор альбома Lightning Bolt» . EW.com . Архивировано с оригинала 9 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  66. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джим Фарбер (8 октября 2013 г.). «Pearl Jam - Lightning Bolt и Diane Birch - Говорите немного громче - обзоры альбомов» . New York Daily News . Архивировано с оригинала 11 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  67. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уотерман, Коул. «Жемчужное джем: молния» . Попматтерс . Архивировано с оригинала 14 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  68. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уилл Гермес. «Жемчужное джем: молния» . Катящий камень . Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 16 октября 2013 года .
  69. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дом Лоусон. «Жемчужное джем: молния - обзор» . Хранитель . Архивировано с оригинала 12 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  70. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Обзор альбома: Lightning Bolt » . Наклон . 13 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 13 октября 2013 года . Получено 13 октября 2013 года .
  71. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Харвилла, Роб (14 октября 2013 г.). «Жемчужный варенье, обзор" Lightning Bolt " . Spin.com. Архивировано с оригинала 11 сентября 2015 года . Получено 14 октября 2013 года .
  72. ^ Том Уиллмотт (29 июля 2013 г.). «Обзор: жемчужное джем, Lightning Bolt (MonkeyWrench/Republic) - музыка - искусство и развлечения» . Независимый . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 11 октября 2013 года .
  73. ^ Хирш, Марк (14 октября 2013 г.). «Жемчужный варенье,« молния » . Бостонский глобус . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  74. ^ Lightning Lightning 'Lightning' Lightning Lightning Feating Featural с новым изданием Atmos . udiscovermusic.com . 13 октября 2023 года. Получено 1 марта 2024 года.
  75. ^ Берман, Стюарт (15 октября 2013 г.). «Жемчужный варенье,« молния » . Pitchfork . Архивировано с оригинала 9 августа 2018 года . Получено 9 августа 2018 года .
  76. ^ Cosores, Philip (15 октября 2013 г.). «Жемчужное джем: молния» . Вращаться . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 16 октября 2013 года .
  77. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Pearl Jam заработает пятый альбом № 1 на Billboard 200» . Billboard . Архивировано с оригинала 26 октября 2013 года . Получено 23 октября 2013 года .
  78. ^ «Призма Кэти Перри сияет под номером 1 на Billboard 200» . Billboard . 14 апреля 2012 года. Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 30 октября 2013 года .
  79. ^ "Pearl Jam Score второй альбом номер один подряд" (PDF) . Получено 30 октября 2013 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  80. ^ « Lightning Bolt» от Pearl Jam Tops HMV CANADA CD Диаграмма продаж » . Канадская пресса . 17 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 7 февраля 2014 года .
  81. ^ «Кэти Перри« Рев »утверждает, что на этой неделе Pearl Jam на этой неделе наслаждается их восьмым альбомом Aria #1, так как« Lightning Bolt »дебютирует» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 19 октября 2013 г. Архивировал (PDF) из оригинала 8 февраля 2014 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  82. ^ Секстон, Пол (21 октября 2013 г.). «Джон Ньюман Tops Pearl Jam, Пол Маккартни для британских альбомов Chart Crown» . Billboard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 8 февраля 2014 года .
  83. ^ «Австралийчарты . Повесил Medien. Получено 23 октября 2013 года.
  84. ^ "Ultratop.be - жемчужный варенье - молния" (на голландском языке). Повесил Medien. Получено 25 октября 2013 года.
  85. ^ "Ultratop.be - жемчужный варенье - молния" (по -французски). Повесил Medien. Получено 25 октября 2013 года.
  86. ^ «Жемчужное джем - история графика» . Billboard . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Получено 25 октября 2013 года .
  87. ^ «Жемчужное джем - молния» . Вершина магазинов. Архивировано с оригинала 29 октября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
  88. ^ «TOP50 Prodejní - жемчужный варенье - молния» (в чешском). Čns ifpi . Архивировано с оригинала 20 октября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
  89. ^ "Danishcharts.dk - жемчужное джем - молния" . Повесил Medien. Получено 27 октября 2013 года.
  90. ^ "Голландские чашки . Повесил Medien. Получено 25 октября 2013 года.
  91. ^ « Жемчужное джем: осветительный болт» (на финском). Музыкальные продюсеры - IFPI Finland . Получено 27 октября 2013 года.
  92. ^ "Lescharts.com - жемчужный варенье - молния" . Повесил Medien. Получено 27 октября 2013 года.
  93. ^ "Offiziellecharts.de - жемчужное джем - молния" (на немецком языке). GFK Entertainment Hards . Получено 29 ноября 2021 года.
  94. ^ "Альбом Top 40 HIT List - неделя 42, 2013" (на Венгрии). Махас . Получено 24 октября 2013 года.
  95. ^ "ГФК-альбомы: неделя 42, 2013" . График-трек . Ирма . Получено 19 октября 2013 года.
  96. ^ CD Альбом еженедельно рейтинг в ) » . Японии в « ( Орикона стиле
  97. ^ "Oficjalna Lista Sprzedaży :: Olis - Официальная карта розничных продаж" . Олис Польское общество фонографической промышленности . Получено 24 октября 2013 года.
  98. ^ "PortugueseCharts.com - жемчужный варенье - молния" . Повесил Medien. Получено 27 октября 2013 года.
  99. ^ "Официальные шотландские альбомы чарта Top 100" . Официальная чартская компания .
  100. ^ "SpanishCharts.com - жемчужный варенье - молния" . Повесил Medien.
  101. ^ "Swedishcharts.com - жемчужное джем - молния" . Повесил Medien. Получено 27 октября 2013 года.
  102. ^ "Swisscharts.com - жемчужный варенье - молния" . Повесил Medien. Получено 22 октября 2013 года.
  103. ^ "Официальные альбомы диаграмма Top 100" . Официальная чартская компания .
  104. ^ "Официальные рок и металлические альбомы чарта Top 40" . Официальная чартская компания . Получено 27 апреля 2024 года.
  105. ^ «История диаграммы Pearl Jam (лучшие альтернативные альбомы)» . Billboard . Получено 20 ноября 2014 года.
  106. ^ «История диаграммы Pearl Jam (Top Hard Rock Albums)» . Billboard . Получено 20 ноября 2014 года.
  107. Billboard . Получено 20 ноября 2014 года.
  108. ^ «Диаграммы арии - чарты в конце года - лучшие 100 альбомов 2013» . Ария Архивировано с оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  109. ^ "Jaaroverzichten 2013" . Ультратоп. Архивировано с оригинала 16 ноября 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
  110. ^ «Обращения Annuels 2013» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Получено 5 августа 2020 года .
  111. ^ «Лучшие канадские альбомы: карты 2013 года» . Billboard . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Получено 15 января 2015 года .
  112. ^ "Jaaroverzichten - альбом 2013" . голландский . Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Получено 5 августа 2020 года .
  113. ^ «Classifiche Hegali 2013 Top of the Music By Fimi GFK» (по -итальянски). Federazione Industria Musicale Итальянская . 7 января 2014 года. Архивировано с оригинала 9 мая 2015 года . Получено 4 февраля 2021 года . Нажмите на «Scarica Allegato», чтобы загрузить файл Zipped, содержащий документы PDF-диаграммы на конец года.
  114. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013" . Hitparade.ch . Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Получено 5 августа 2020 года .
  115. ^ «Pearl Jam - Hyster History: Billboard 200 Альбомы (конец года)» . Billboard . Архивировано с оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  116. ^ "Pearl Jam - История графиков: альтернативные альбомы Billboard (End)" . Billboard . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  117. ^ «Pearl Jam - История диаграмм: альбомы Billboard Hard Rock (Edge)» . Billboard . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  118. ^ «Pearl Jam - История диаграмм: альбомы Billboard Rock (Edge)» . Billboard . Архивировано с оригинала 11 апреля 2013 года . Получено 29 декабря 2013 года .
  119. ^ "Jaaroverzichten 2014" . Ультратоп. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
  120. ^ «FIMI - 2014 ежегодные рейтинги» Top of The Music »FIMI -GFK: Год итальянской музыки» (по -итальянски). Итальянская федерация музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала на Janogy 13, 2015 . Получено яноги 14, 2015 .
  121. ^ «Top Billboard 200 Альбомов: Eder 2014 года» . Billboard . Prometheus Global Media. 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  122. ^ «Альтернативные альбомы: диаграммы на конец года 2014 года» . Billboard . 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 16 января 2015 года . (требуется подписка)
  123. ^ "Хард -рок -альбомы: конец 2014 года" . Billboard . Prometheus Global Media. 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 17 декабря 2014 года .
  124. ^ «Top Rock Albums: Eder 2014» . Billboard . Prometheus Global Media. 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  125. ^ «Диаграммы ARIA - аккредитация - альбомы 2013 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 12 ноября 2021 года .
  126. ^ «Канадские сертификаты альбома - Pearl Jam» . Музыка Канада . Получено 23 ноября 2013 года .
  127. ^ «Сертификаты итальянского альбома - Pearl Jam - Lightning Bolt» (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Итальянская . Получено 9 июня 2014 года . Выберите «Tutti Gli Anni» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «молния» в поле «Фильтра». Выберите «Компиляция альбома E» под "Sezione".
  128. ^ «Дисредитации - Золотые компакт -диски - архив - награждены в 2013 году» (на лаке). Польское общество фонографической промышленности . 27 ноября 2013 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  129. ^ «Новости, вершина и повестка дня» (на португальском языке). Художники и шоу. Архивировано из оригинала (прокрутите вниз до "_top afp - неделя_ 42 2013") 27, 27, 2013 . Получено 11 ноября 2020 года .
  130. ^ «Британские сертификаты альбома - Pearl Jam - Lightning Bolt» . Британская фонографическая промышленность . 7 июня 2019 года . Получено 8 июня 2019 года .
  131. ^ «09 декабря - 16 декабря 2014 г. | PDF | The Beatles | Entertainment (General)» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 9 декабря 2017 года .
  132. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. 14 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  133. ^ «Жемчужное джем: молния» . Жемчужное джем . 15 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  134. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2015 года . Получено 14 октября 2013 года .
  135. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  136. ^ «iTunes - musique - молния par parl jam» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 11 апреля 2015 года . Получено 14 октября 2013 года .
  137. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  138. ^ "iTunes - Musica - Lightning Bolt Di Pearl Jam" . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 11 февраля 2014 года . Получено 14 октября 2013 года .
  139. ^ "iTunes - Muziek - 'Lightning Bolt' van Pearl Jam" . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  140. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2015 года . Получено 14 октября 2013 года .
  141. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 5 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  142. ^ «iTunes - Música - молния, болт де Жемчуг» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 7 июля 2014 года . Получено 14 октября 2013 года .
  143. ^ «iTunes - musik - молния Av Pearl Jam» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  144. ^ "iTunes - musik -" Lightning Bolt "фон Перл Джем" . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 6 марта 2016 года . Получено 14 октября 2013 года .
  145. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. 14 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 26 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
  146. ^ "iTunes - musik -" Lightning Bolt "фон Перл Джем" . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 22 ноября 2017 года . Получено 14 октября 2013 года .
  147. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 11 октября 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
  148. ^ «iTunes - музыка - молния от жемчужного джема» . ITunes.apple.com. Январь 2013 года. Архивировано с оригинала 29 декабря 2013 года . Получено 15 октября 2013 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: dd8d80c6565b1d2879b2f89a78a532b8__1726008360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/b8/dd8d80c6565b1d2879b2f89a78a532b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lightning Bolt (Pearl Jam album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)