Поле битвы (фильм)

Поле битвы
Поле битвы
	Официальный постер фильма
Режиссер	Уильям А. Веллман
Написал	Robert Pirosh
Продюсер:	Доре Шари
В главных ролях	От Джонсона ; Джон Пайпс ; Рикардо Монтальбан ; Джордж Мерфи ;
Кинематография	Пол К. Фогель
Под редакцией	Джон Д. Даннинг
Музыка	Ленни Хэйтон
Распространено	Метро-Голдвин-Майер
Даты выпуска	9 ноября 1949 г. (Вашингтон, премьера) ;
Время работы	118 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$1,631,000
Театральная касса	6 269 000 долларов США (аренда по всему миру)

«Поле битвы» — американский военный фильм 1949 года режиссёра Уильяма А. Веллмана с Ван Джонсоном , Джоном Ходиаком , Рикардо Монтальбаном , Джорджем Мёрфи и Джеймсом Уитмором в главных ролях . В нем рассказывается о вымышленной роте 327-го планерно-пехотного полка , 101-й воздушно-десантной дивизии которая сражается при осаде Бастони во время битвы при Арденнах во время Второй мировой войны . Сценарий написал Роберт Пирош на основе собственного опыта во время боя.

В фильме американские солдаты изображены уязвимыми и человечными. Несмотря на то, что они остаются стойкими и смелыми, у каждого солдата есть хотя бы один момент в фильме, когда он всерьез подумывает о побеге, планирует отправить его обратно с линии фронта, расслабляется или жалуется на ситуацию, в которой он находится. » Уорнера Успешная «Истребительная эскадрилья 1948 года описывает «Поле битвы» как первый значительный американский фильм о Второй мировой войне, снятый и выпущенный после окончания войны. ^{[ 3 ]}

Премьера Battleground состоялась в Вашингтоне, округ Колумбия , 9 ноября 1949 года, а распространение в США осуществляла компания Metro-Goldwyn-Mayer . Имея широкий критический и коммерческий успех, фильм получил премию «Лучший сюжет и сценарий» (Пирош) и «Лучшая операторская работа – черно-белая» ( Пол К. Фогель ) на 22-й церемонии вручения премии «Оскар» из шести номинаций, включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер». для Веллмана. Джеймс Уитмор за свою вторую роль в кино был номинирован на «Оскар» и получил за свою игру премию «Золотой глобус» .

Фильм был номинирован на Американского института кино в 2001 году премию AFI «100 лет...100 острых ощущений» . ^{[ 4 ]}

Сюжет

В середине декабря 1944 года рядовые Джим Лейтон и Уильям Дж. Хупер направляются в 327-й планерно-пехотный полк 101 -й воздушно-десантной дивизии . Будучи новичком, Лейтон встречает прохладный прием со стороны своей команды. Рядовой первого класса Холли возвращается в роту после выздоровления от раны.

Вместо того чтобы отправиться в отпуск в Париж , отряд отправляется обратно на фронт из-за неожиданного прорыва немцев в Арденнах . На ночь они останавливаются в Бастони и ночуют в квартире молодой женщины Дениз, которая нравится Холли.

Позже Джарвес стоит на страже в деревне, где он сталкивается с утомленными боями солдатами, совершающими «стратегический отход». На следующее утро солдатам под предводительством взводного сержанта Кинни приказано окопаться на окраине города. Когда они почти закончили, их отправляют в другое место, и им приходится копаться заново.

Той ночью Холли, Лейтон и Кипптон возглавили блокпост. Немецкие солдаты , замаскированные под американцев, проникают на их позиции и позже взрывают близлежащий мост. Утром Родеригес, латиноамериканец из Лос-Анджелеса , в восторге от нового снега после сильной зимней бури, но «поп» Стазак, ожидающий «освобождения от зависимости», которое отправит его домой, не впечатлен. Лейтон идет к Хуперу и обнаруживает, что тот был убит, и никто в его компании даже не знал его имени.

Кинни сообщает отряду о проникновении и отправляет патруль в составе Холли, Родеригеса и Джарвеса. Незадолго до старта взвод подвергается обстрелу немецкой артиллерии, в результате чего Беттис впадает в панику и дезертирует. Патруль Холли ненадолго вступает в бой с лазутчиками. Родеригес ранен пулеметным огнем вражеского танка . Холли прячет его под вышедшим из строя джипом, наполовину засыпанным снегом, обещая вернуться за ним. К сожалению, к тому времени, когда Холли сможет вернуться, Родригес уже умер.

сержант Волович, раненый шрапнелью, и больной капрал. Стандиферда отправляют в полевой госпиталь . Позже Док сообщает 2-му отряду, что больница захвачена.

Холли назначается новым лидером отряда и становится партнером Лейтона, а Поп - в паре с Хансаном. Наконец приходит выписка Попа, но они узнают от Киппа , что окружены , а это означает, что он застрял и не может уйти.

3-й взвод неоднократно перемещался и на рассвете подвергается атаке. Когда он появится, взвод будет захвачен, Хансан ранен, Холли убегает, а Лейтон следует за Холли. Пристыженный, Холли разворачивается и ведет фланговую контратаку, которая останавливает немцев, во время которой Эбнер Спадлер погибает, пытаясь найти свои ботинки, так как он не может спать в них.

После того, как они доставляют Хэнсона в медпункт , отряд сталкивается с Беттис, выполняющей обязанности КП . Холли обнаруживает, что Дениз развлекает Лейтона. Позже, находясь на карауле, они встречают немцев, которые пришли под флагом перемирия, чтобы предложить бригадному генералу Маколиффу условия капитуляции; его знаменитый ответ - «Орехи!» - недоумевают немцы. ^{[ 5 ]}

Отряду не хватает припасов, поскольку плохая погода остановила транспортный самолет снабжения. Несколько мужчин посещают импровизированные рождественские службы на открытом воздухе, проводимые капелланом. (Капеллан ранее служил священнослужителем на церемонии Хануки , и когда он спрашивает еврейского солдата, как тот справился, тот отвечает: «Неплохо для новичка, падре».) Капеллан произносит короткую речь о важности борьбы с фашизм. Затем он спрашивает: «Вопрос на 64 тысячи долларов: стоила ли эта поездка того?» Дав утвердительное объяснение, он говорит, что люди забудут, но не забудут, и «не позволяйте никому говорить вам, что вы были лохом бороться с фашизмом». Той ночью Люфтваффе бомбит Бастонь. Дениз умирает, а Беттис, которого замедлил страх вернуться в строй, погибает в результате обрушения дома. «Ходячие раненые», в том числе Хансан и сержант столовой, с которым он дружит, отозваны для последней защиты города.

Когда во взводе заканчиваются последние несколько патронов, погода наконец проясняется, позволяя истребительной авиации союзников атаковать немцев, а транспорты C-47 сбрасывать припасы, позволяя 101-му полку удержаться. После этого Кинни ведет выживших из взвода назад, на заслуженный отдых.

Бросать

Ван Джонсон в роли рядового первого класса Холли
Джон Ходиак, как рядовой Дональд Джарвесс
Рикардо Монтальбан в роли рядового Джонни Родеригеса
Джордж Мерфи в роли рядового Эрнеста Дж. «Попа» Стазака
Маршалл Томпсон в роли рядового Джима Лейтона
Джером Кортленд в роли рядового Эбнера Спадлера
Дон Тейлор, как капрал Стэндиферд
Брюс Коулинг, как сержант Волович
Джеймс Уитмор, как старший сержант Кинни
Дуглас Фоули в роли рядового «Киппа» Кипптона
Леон Эймс в роли капеллана
Герберт Андерсон, как рядовой Хансан
Томас Э. Брин, как Док
Дениз Дарсель в роли Дениз
Ричард Джекель, как рядовой Беттис
Джеймс Арнесс, как сержант Гарби
Скотти Беккет в роли рядового Уильяма Дж. Хупера
Бретт Кинг, как лейтенант юстиции

Заметки о кастинге

Некоторые из актеров служили в вооруженных силах США во время Второй мировой войны : Джером Кортленд служил в армии на Тихоокеанском театре военных действий , ^{[ 6 ]} Дон Тейлор служил в военно-воздушных силах , Джеймс Уитмор был вторым лейтенантом 4-й дивизии морской пехоты на Сайпане, Дуглас Фоули служил на флоте , Ричард Джекал служил в торговом флоте с 1944 по 1949 год, Джеймс Арнесс служил в 7-м пехотном полку. армии и получил Бронзовую звезду и Пурпурное сердце за действия во время битвы при Анцио . Бретт Кинг служил в армии. ВВС и получил Пурпурное сердце и Крест за выдающиеся заслуги перед летчиками . Невилл Брэнд , ветеран 83-й пехотной дивизии и обладатель Серебряной звезды , дебютировал в кино с второстепенной ролью, не указанной в титрах, сыграв солдата, поющего « Санта-Клаус идет в город ».

Историческая точность

Хотя фильм представляет собой художественную версию осады Бастони, вокруг Бастони не действовали немцы, замаскированные под американских солдат. Операция «Грайф» сосредоточивалась только на фронте 6-й танковой армии , находившемся во многих милях к северу. Сцены, в которых американские солдаты расспрашивали друг друга об их культуре (например, о спорте и фильмах), чтобы убедиться, что они не немецкие лазутчики, действительно произошли, как только стали известны новости об операции.

Подразделение, изображенное в фильме, — это вымышленное «2-е отделение 3-го взвода предметной роты» реального -го планерно-пехотного полка 327 101-й воздушно-десантной дивизии . В 327-м планерно-пехотном полку никогда не было артиллерийской роты. Когда в начале Второй мировой войны создавались воздушно-десантные дивизии, планерным полкам было придано два батальона; у первого были компании Able, Baker, Charlie и Dog, а у второго — Easy, Fox, George и How. 327-й полк удерживал западный периметр Бастони.

Производство

Фон

Роберт Пирош основал сценарий на собственном опыте во время битвы при Арденнах . ^{[ 7 ]} хотя служил он не в 101-й ВДВ, а в 35-й стрелковой дивизии .

Многие инциденты в фильме были основаны на реальных событиях, в том числе отказ 22 декабря 1944 года от требования Германии о капитуляции бриг. генерала Энтони МакОлиффа : «Орехи!». Односложный ответ ^{[ 8 ]} Другие события в фильме, такие как постоянная потеря рядовым Киппом вставных зубов и то, что рядовой Родреригес никогда раньше не видел снега, были основаны на опыте Пироша.

Разработка и кастинг

Первоначально «Поле битвы» было собственностью RKO и называлось «Прелюдия к любви», чтобы скрыть суть темы. ^{[ 9 ]} но был отложен, когда руководитель производства Дор Шари подал в отставку, несмотря на то, что на тот момент в собственность было вложено 100 000 долларов. Когда Шари перешёл в MGM , он купил права на сценарий у RKO, несмотря на возражения Луи Б. Майера , который считал, что публика устала от фильмов о войне. Сообщается, что в MGM Роберт Тейлор и Кинан Винн были задействованы в фильме вместе с Ван Джонсоном и Джоном Ходиаком, а бюджет проекта составлял 2 миллиона долларов. ^{[ 10 ]} Веллман провел актерский состав через военную подготовку у Роберта Тейлора, бывшего офицера ВМФ, который бросил учебу, полагая, что эта роль ему не подходит. Его заменил Ван Джонсон. ^{[ 11 ]}

Двадцать ветеранов 101-го полка были наняты для обучения актеров и появились в фильме в массовке. подполковник Гарри Киннард Техническим консультантом фильма был , который был заместителем командира 101-й дивизии в Бастони. Пирош также проконсультировался с Маколиффом, который был в восторге от намерения Пироша показать Вторую мировую войну строго с точки зрения солдата.

Роль старшего сержанта Кинни сначала была предложена Спенсеру Трейси , но он отказался. Вторым кандидатом Уэллмана и Пироша стал Джеймс Уитмор , актер бродвейского театра и бывший офицер морской пехоты, который также имел сходство с Трейси. Однако продюсеры настояли на том, чтобы на роль сыграл более известный актер. Джеймс Митчелл взял на себя эту роль, но был уволен перед съемками, так как Веллман считал, что ему не хватает физической подготовки и настроя, чтобы играть старшего сержанта.

Съемки

Фильм находился в производстве с 5 апреля по 3 июня 1949 года. ^{[ 12 ]} с натурными съемками в северной Калифорнии, Орегоне и штатах Вашингтон. Форт Льюис, штат Вашингтон, использовался для сцены с танками, показывающей освобождение 101-й воздушно-десантной дивизии Третьей армией Паттона . Съемки заняли на 20 дней меньше, чем было запланировано, отчасти благодаря новаторским мерам, принятым Шари, таким как обработка пленки во время ее съемки, затем ее дублирование и монтаж, чтобы сцены можно было просмотреть в течение двух дней после съемки. ^{[ 10 ]} Фильм обошёлся почти в 100 000 долларов меньше бюджета. ^{[ 9 ]}

По завершении съемок оператор Пол К. Фогель описал свою работу в профессиональном журнале:

За исключением первых сцен (снятых в больнице общего профиля Сотел) и кульминации (снятой в Форт-Макартуре), «Поле битвы» снималось в помещении на 15-й сцене Metro-Goldwyn-Mayer. Это грандиозное сооружение размером 130x320 футов с высотой потолка 70 метров. футов, почти три миллиона кубических футов воздуха... Все освещение... было сверху... Однако в соответствии с их правилами лица актеров часто оставались черными. Солдатские каски. Дополнительное освещение для моделирования лица использовалось от пола до потолка....несмотря на постоянную температуру в 40 градусов, поддерживаемую усиленной системой кондиционирования, мы обнаружили, что вскоре после утреннего освещения съемочной площадки тепло лампы начало пропускать воздушные потоки. — но не всегда в одном и том же направлении! Мы воспользовались этой метеорологической странностью, разместив наши генераторы тумана, распыляющие испаренное легкое машинное масло, на стратегических позициях, позволяя потокам внутри помещения доносить наш туман в нужное место... En passant, постоянный туман – химический, а не мысленный – в котором мы работали более семи недель, убило желание курить. Кинематографисты, чрезмерно зависимые от никотина, могли бы попробовать это эффективное, но радикальное лекарство». ^{[ 13 ]}

Выпускать

Перед общим выпуском Battleground получил ряд премьер. частный показ для президента Гарри С. Трумэна. Был организован ^{[ 9 ]} еще до премьеры в Вашингтоне 9 ноября 1949 года, на которой присутствовали ^{[ 10 ]} МакОлиффа, который командовал 101-м полком во время осады. Через два дня премьера фильма состоялась в Нью-Йорке , а затем 1 декабря в Лос-Анджелесе .

Прием

«Поле битвы» стал самым кассовым фильмом MGM за пять лет. ^{[ 10 ]} По данным студии, он заработал 4 722 000 долларов в США и Канаде и 1 547 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 2 388 000 долларов, что сделало эту картину самой прибыльной картиной студии за год. ^{[ 1 ]} оценил его Photoplay как лучший фильм года. ^{[ 10 ]}

MGM выпустила аналогичный фильм в 1951 году «Go for Broke!». , также в главной роли Ван Джонсон и режиссер Пирош. ^{[ 10 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат
Награды Академии ^{[ 14 ]}	Лучший фильм	Доре Шари	номинирован
	Лучший режиссер	Уильям А. Веллман	номинирован
	Лучший актер второго плана	Джеймс Уитмор	номинирован
	Лучший сюжет и сценарий	Robert Pirosh	Выиграл
	Лучшая операторская работа – черно-белая	Пол К. Фогель	Выиграл
	Лучший монтаж фильма	Джон Даннинг	номинирован
Золотой глобус ^{[ 15 ]}	Лучший актер второго плана – кинофильм	Джеймс Уитмор	Выиграл
Золотой глобус ^{[ 15 ]}	Лучший сценарий – кинофильм	Robert Pirosh	Выиграл
Награды за фотоигру	Золотая медаль		Выиграл
Награды Гильдии писателей Америки ^{[ 16 ]}	Лучшая написанная американская драма	Robert Pirosh	номинирован

Фильм был номинирован на Американского института кино в 2001 году премию AFI «100 лет...100 острых ощущений» . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Глэнси, Х. Марк (1992). Эдди Мэнникс Леджер . Том. 12. Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик , Академия кинематографических искусств и наук . стр. 127–144. дои : 10.1080/01439689200260081 . ISBN 978-1-4391-0791-1 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
^ Эйман, Скотт (2005). Лев Голливуда: жизнь и легенда Луи Б. Майера . Саймон и Шустер . п. 418 . ISBN 978-0-7432-6917-9 .
^ «Военный и антивоенный фильм» . Сайт Filmsite.org .
^ Jump up to: ^а ^б «100 лет AFI... номинанты на 100 острых ощущений» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.
↑ Фактический инцидент произошел 22 декабря недалеко от Марви, к юго-востоку от Бастони, с участием роты F 2-го батальона 327-го планерного пехотного полка. Как видно, командира 327-го ГИР полковника Джозефа Харпера попросили объяснить этот термин.
^ «Вспоминая Джерома Кортленда: «адский талант» | Семейный музей Уолта Диснея» . www.waltdisney.org . Проверено 15 июня 2024 г.
↑ Пирош был сержантом роты G 320-го пехотного полка 35-й пехотной дивизии , одной из дивизий Паттона, которой было поручено прорваться к Бастони.
↑ SLA Маршалл Бастонь: Первые восемь дней. Архивировано 2 сентября 2019 г., в Wayback Machine , Глава 14 и примечания.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Томпсон, Ланг. «Поле боя» . ТКМ .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ТКМ Примечания
^ стр. 93–94 Дэвис, Рональд Л. Роберт Пирош. Интервью в форме слов в изображения: сценаристы в Studio System Univ. Пресса Миссисипи, 05.01.2007 г.
^ ТКМ Обзор
^ . Фогель, Пол. «Разные... и сложные». Американский кинематографист 30:12 (декабрь 1949 г.), 456–57.
^ «Номинанты и победители 22-й церемонии вручения премии Оскар (1950)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.
^ «Поле битвы – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Награды ВГА» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.

Внешние ссылки

Поле битвы в каталоге художественных фильмов AFI
Поле битвы на IMDb
Поле битвы в базе данных TCM Movie
Поле битвы в AllMovie
Поле битвы на Rotten Tomatoes
Обзор 1949 года Босли Кроутера в The New York Times

[Mannix-1] Jump up to: ^а ^б ^с Глэнси, Х. Марк (1992). Эдди Мэнникс Леджер . Том. 12. Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик , Академия кинематографических искусств и наук . стр. 127–144. дои : 10.1080/01439689200260081 . ISBN 978-1-4391-0791-1 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )

[scott-2] Эйман, Скотт (2005). Лев Голливуда: жизнь и легенда Луи Б. Майера . Саймон и Шустер . п. 418 . ISBN 978-0-7432-6917-9 .

[3] «Военный и антивоенный фильм» . Сайт Filmsite.org .

[:0-4] Jump up to: ^а ^б «100 лет AFI... номинанты на 100 острых ощущений» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

[5] Фактический инцидент произошел 22 декабря недалеко от Марви, к юго-востоку от Бастони, с участием роты F 2-го батальона 327-го планерного пехотного полка. Как видно, командира 327-го ГИР полковника Джозефа Харпера попросили объяснить этот термин.

[6] «Вспоминая Джерома Кортленда: «адский талант» | Семейный музей Уолта Диснея» . www.waltdisney.org . Проверено 15 июня 2024 г.

[7] Пирош был сержантом роты G 320-го пехотного полка 35-й пехотной дивизии , одной из дивизий Паттона, которой было поручено прорваться к Бастони.

[8] SLA Маршалл Бастонь: Первые восемь дней. Архивировано 2 сентября 2019 г., в Wayback Machine , Глава 14 и примечания.

[tcmarticle-9] Jump up to: ^а ^б ^с Томпсон, Ланг. «Поле боя» . ТКМ .

[tcmnotes-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ТКМ Примечания

[11] стр. 93–94 Дэвис, Рональд Л. Роберт Пирош. Интервью в форме слов в изображения: сценаристы в Studio System Univ. Пресса Миссисипи, 05.01.2007 г.

[12] ТКМ Обзор

[13] . Фогель, Пол. «Разные... и сложные». Американский кинематографист 30:12 (декабрь 1949 г.), 456–57.

[14] «Номинанты и победители 22-й церемонии вручения премии Оскар (1950)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 г.

[15] «Поле битвы – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[16] «Награды ВГА» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]