✖


Jump to content

Забастовки Национальной службы здравоохранения с 2022 г. по настоящее время.

Забастовка Национальной службы здравоохранения 2022 г.
Часть кризиса стоимости жизни в Великобритании с 2021 г. по настоящее время, а также промышленных споров и забастовок в Великобритании (с 2022 г. по настоящее время)
Бастующие медсестры в Лондоне, 19 декабря 2022 г.
Дата 6 октября 2022 г. ( 06.10.2022 ) – настоящее время (1 год, 9 месяцев, 3 недели и 1 день)
Расположение
Великобритания
Вызвано Запрет на сверхурочную работу
Статус Непрерывный
Вечеринки
Ведущие цифры
2021 – настоящее время Великобритания
кризис стоимости жизни
Пункт пожертвований продовольственного банка в Сэйнсбери, Слау, июнь 2022 года.
Фон
Забастовка

представляют Забастовки Национальной службы здравоохранения (NHS) с 2022 года по настоящее время собой несколько продолжающихся промышленных споров в государственных службах здравоохранения Соединенного Королевства.

Споры касаются нескольких групп сотрудников, включенных в шкалу заработной платы «Программы перемен» , а также групп младших врачей и консультантов по контрактам; Летом 2023 года споры, касающиеся сотрудников «Программы перемен» в Англии и Шотландии, были по существу разрешены, как и спор, касающийся младших врачей в Шотландии.

Забастовки медсестер

[ редактировать ]

Споры начались 6 октября 2022 года, когда Королевский колледж медсестер (RCN) объявил о своем намерении проголосовать за забастовку своих членов впервые за свою 106-летнюю историю в споре по поводу предложения о повышении заработной платы, которое меньше 5 % выше инфляции, которую, по мнению профсоюза, должны получать медсестры. [1] Впоследствии Unison объявил, что они будут голосовать за своих членов за забастовку солидарности в более широких государственных службах здравоохранения. [2] 10 ноября медсестры и другой медицинский персонал Национальной службы здравоохранения проголосовали за забастовку под руководством Королевского колледжа медсестер . Медсестры заявили, что это произошло из-за низкой заработной платы, инфляции , переутомления и недостаточного финансирования, вызванных кризисом стоимости жизни в Великобритании . [3] [4] [5]

Даты забастовки были объявлены в полночь 25 ноября, при этом члены RCN должны были участвовать в забастовке с 08:00 до 20:00 15 и 20 декабря. [6] Голосование солидарности Unison с забастовками продолжается. [ нужна ссылка ] Забастовки также запланированы на 18 и 19 января 2023 года. [7] 16 января 2023 года Королевский колледж медсестер объявил о еще двух днях забастовки в Англии и Уэльсе 6 и 7 февраля, которые были названы крупнейшими на данный момент. [8]

Генеральный секретарь RCN Пэт Каллен призвал правительство Великобритании начать переговоры. [9]

Ответы

[ редактировать ]

Премьер-министр Риши Сунак заявил, что предложение о зарплате медсестрам было «уместным и справедливым». [10] [11] Газета Times сообщила 8 декабря, что Сунак готовится ограничить права работников Национальной службы здравоохранения на забастовку, включая предложения запретить забастовку работникам скорой помощи и парамедикам. [12]

Джейк Берри (бывший председатель Консервативной партии ), Дэн Поултер (бывший министр здравоохранения ) и Роберт Бакленд (бывший министр юстиции ) призвали Сунак провести переговоры с профсоюзами. [13] [14]

В вопросах премьер-министра 14 декабря лидер оппозиции Кейр Стармер заявил, что забастовки Национальной службы здравоохранения были «знаком позора» для правительства и что Сунак находился в «спячке» вместо того, чтобы пытаться предотвратить сбои. [15] Уэс Стритинг , теневой государственный секретарь по здравоохранению и социальной защите , заявил, что лейбористское правительство «взойдет на борьбу» с профсоюзами здравоохранения, которые настроены «враждебно», но будет готово вести переговоры о повышении заработной платы. [16]

Элунед Морган , министр здравоохранения и социального обеспечения в правительстве Уэльса , сказала, что она «опечалена» забастовками Национальной службы здравоохранения, но что правительство Уэльса не может увеличить зарплату без «существенного сокращения штата и основных услуг» или увеличения заработной платы. инвестиции из Вестминстера. [17]

Опрос The Observer, проведенный Opinium, проведенный 14–16 декабря 2022 года , показал, что 60% избирателей заявили, что поддерживают забастовку медсестер, а 29% выступили против забастовок. [18]

Работники скорой помощи бастуют

[ редактировать ]

30 ноября GMB объявил, что более 10 000 работников скорой помощи проголосовали за забастовку в девяти учреждениях Национальной службы здравоохранения Англии и Уэльса впервые с сентября 1989 года по февраль 1990 года . [19] Затронутые тресты службы скорой помощи включают Юго-Западную службу скорой помощи , Службу скорой помощи Юго-Восточного побережья , Северо-Западную службу скорой помощи , Южно-центральную службу скорой помощи , Северо-восточную службу скорой помощи , Службу скорой помощи Ист-Мидлендса , Службу скорой помощи Уэст-Мидлендса , Служба скорой помощи Уэльса и Служба скорой помощи Йоркшира . [20] Профсоюз объявил две 24-часовые забастовки 21 и 28 декабря. [20] [21]

Члены UNISON в службах скорой помощи в Лондоне , Йоркшире , Северо-Западе , Северо-Востоке и Юго-Западе также должны объявить забастовку 21 декабря с полудня до полуночи. [22] Профсоюз Unite объявил, что более 1600 его работников служб скорой помощи в Уэст-Мидлендсе , Северо-Западе и Северо-Востоке выйдут из профсоюза 21 декабря после того, как 92% рабочих проголосовали за забастовку. [23]

Переговоры, состоявшиеся 20 декабря в последнюю минуту между министром здравоохранения Стивом Барклаем и лидерами профсоюзов, провалились после того, как правительство отказалось сделать новое предложение по заработной плате. [24]

Забастовки GMB, запланированные на 28 декабря, были отменены 23 декабря из-за «невероятной общественной поддержки» и во избежание «какого-либо дополнительного беспокойства» в связи с Рождеством. [25] Забастовку перенесли на 11 января 2023 года. [26]

18 января 2023 года GMB объявил о еще четырех днях забастовок в феврале, включая 6 февраля, дату, которая совпадет с одной из забастовок медсестер, что на данный момент станет крупнейшей забастовкой в ​​Национальной системе здравоохранения. [27]

Ответы

[ редактировать ]

Уилл Айва , государственный министр здравоохранения , посоветовал воздержаться от «рискованной деятельности» или участия в контактных видах спорта во время забастовки. [28] Стивен Поуис , национальный медицинский директор Национальной службы здравоохранения Англии , попросил людей звонить по номеру 999 только в опасных для жизни чрезвычайных ситуациях и предпринимать «разумные шаги, чтобы обезопасить себя и других», включая ответственное употребление алкоголя и проверку уязвимых членов семьи и соседей. [29]

«Манчестер Юнайтед» решил сократить количество мест на «Олд Траффорд» на 12 000 человек на матч Кубка лиги против «Бернли» из-за забастовки. [30] Матчи между «Ньюкасл Юнайтед» и «Борнмутом» , а также между «Саутгемптоном» и «Линкольн Сити» уже были перенесены на 20 декабря из-за забастовок. [31]

Доктор наносит удар

[ редактировать ]

В 2022 году Британская медицинская ассоциация (BMA) объявила о требовании повышения заработной платы, чтобы восстановить оплату младших врачей до уровня реального уровня оплаты труда в 2008 году. [32] По данным профсоюза, неоднократные замораживания заработной платы и ее повышение ниже уровня инфляции привели к реальному сокращению заработной платы младших врачей почти на 30% с 2008 года. [33] BMA организовала забастовку, результаты которой были объявлены 20 февраля 2023 года. [34] Более 98% респондентов поддержали забастовку, и впоследствии BMA объявила о 72-часовой забастовке, которая начнется 13 марта. [35] Забастовка имела серьезные разрушительные последствия, вызвав отмену примерно 175 000 приемов и процедур. [36]

После забастовки представители BMA встретились с министром здравоохранения и социального обеспечения Стивом Барклаем . Встреча не привела к разрешению споров, и BMA объявила о дополнительной 96-часовой забастовке, которая начнется 11 апреля. [37]

Согласно твиту Стива Барклая, [38] BMA выдвинуло предварительное условие переговоров о повышении заработной платы на 35%. Это заявление было публично оспорено делегатами BMA. [39] BMA обвинила правительство в затягивании переговоров и непредставлении заслуживающего доверия предложения. [40]

28 июня было объявлено, что 20 и 21 июля консультанты Национальной службы здравоохранения Англии объявят забастовку из-за условий оплаты труда. [41]

3 июля 2023 года Британская медицинская ассоциация (BMA) заявила, что младшие врачи в Англии готовы отменить забастовки, если правительство представит подходящее предложение по заработной плате, на фоне требований повышения заработной платы, соответствующей инфляции. [42]

25 января 2024 года было объявлено, что члены-консультанты BMA в Англии отклонили предложение о заработной плате, предложенное правительством, при этом 51,1% против. [43]

5 апреля 2024 года было объявлено, что консультанты BMA в Англии проголосовали за принятие предложения. [44] прекратить забастовки [45] после предыдущего голосования об отклонении. Одним из аспектов нового соглашения была некоторая реформа DDRB , включая использование международных компараторов для выработки рекомендаций по оплате труда. [46]

Шотландское предложение по зарплате

[ редактировать ]

предложило работникам Национальной службы здравоохранения Шотландии среднюю зарплату в размере 7,5% Правительство Шотландии , в результате чего профсоюзы Шотландии приостановили свои забастовки. [47] Хумза Юсаф , секретарь Кабинета министров по здравоохранению и социальной защите , заявил, что это предложение было «лучшим и окончательным предложением по заработной плате» и что «в казне не осталось ничего», чтобы его улучшить. [48] РЦН, [47] Королевский колледж акушерок (RCM), [49] Дипломированное общество физиотерапии (CSP), [50] Unite, Unison и GMB запустили консультативное голосование членов по этому предложению. [48]

Члены Unite приняли соглашение о выплате заработной платы, при этом 64% проголосовали за. [50] Шэрон Грэм , генеральный секретарь Unite, заявила, что повышение заработной платы является «свидетельством решимости наших членов». [50] Члены Unison проголосовали за принятие предложения 57% при явке 63%. [51] Юсаф сказал, что он «рад» тому, что члены Unite и Unison приняли это предложение. [52] CSP также проголосовала за принятие соглашения, за него проголосовали 72% членов. [53]

RCN не дал рекомендаций относительно того, следует ли членам принять или отклонить это предложение, но заявил, что оно все еще «ниже наших ожиданий». [47] 82% проголосовавших членов RCN отклонили предложение о зарплате. [54] Две трети членов GMB проголосовали за отклонение этого предложения. [55] РКМ объявил 21 декабря, что 65% его членов проголосовали против предложения о зарплате. [49] Яки Ламберт, директор RCM в Шотландии, заявил после голосования, что предложение «просто недостаточно хорошее» и что члены «готовы объявить забастовку», чтобы получить более выгодную сделку. [49]

В результате RCN, RCM и профсоюз GMB отклонили предложение о выплате, а Unite и Unison его приняли. [54] [50] Правительство Шотландии решило продолжить существующее предложение по заработной плате после встречи Юсафа с профсоюзными лидерами 23 декабря. [54] Юсуф сказал, что он «сделает все, [что сможет]», чтобы предотвратить забастовки, но у него больше нет денег, чтобы увеличить предложение. [54]

Газета Scotsman сообщила 27 декабря, что опрос Savanta , проведенный ею в период с 16 по 21 декабря, показал, что 66% респондентов поддержат забастовку медсестер, по сравнению с 23% оппозиционеров. [56]

Даты забастовки

[ редактировать ]

Англия

[ редактировать ]
Медсестры Скорая помощь Работники здравоохранения (не определено) Младшие врачи Врачи-консультанты
РЦН Унисон Google МБ Объединяйтесь Унисон
декабрь
15/12/22 Да [57]

44 траста [58]

20/12/22 Да [57]

44 траста [58]

21/12/22 Да [59]

LAS, NEAS, NWAS, SWAST и YAS [60]

Да

2 Ливерпульских траста [60]

январь
11/1/23 Да [59]

LAS, NEAS, NWAS, SWAST и YAS [60]

18/1/23 Да

55 трастов [61]

19/1/23 Да

55 трастов [61]

23/1/23 Да [59]

LAS, NEAS, NWAS, SWAST и YAS [60]

Да

2 Ливерпульских траста [60]

февраль
6/2/23 Да

73 траста [62]

Да? Да?
7/2/23 Да

73 траста [62]

10/2/23 Да [59]

LAS, NEAS, NWAS, SWAST и YAS [60]

17/2/23 Да? Да?
20/2/23 Да? Да?
Маршировать
1/3/23 Да

102 траста [63]

2/3/23 Да

102 траста [63]

3/3/23

(Ночная смена на эту дату)

Да

102 траста [63]

6/3/23 Отменено [59]

Все, кроме СЕКАМБ [60]

13/3/23 72-часовая прогулка, с 7 утра 3.13.23.
20/3/23 Да? Да?
апрель
11/4/23 96-часовая прогулка с 04.11.23
Июнь
14/6/23 72-часовая прогулка с 14.06.23.
Июль
13/7/23 120-часовая прогулка с 7.13.23 в 7:00 до 18.07.23 в 6:59.
20/7/23 Планируется, что 48-часовая забастовка состоится с 7 утра 20.07.23, обеспечивая прикрытие на Рождество.

Трасты включают только трасты NHS и не включают в себя ICB, ICS или CSU.

Службы скорой помощи

[ редактировать ]
  • EMAS - Служба скорой помощи Ист-Мидлендса
  • EoE – Восток Англии
  • IoW – остров Уайт
  • LAS - Лондонская служба скорой помощи
  • NEAS - Северо-восточная служба скорой помощи
  • NWAS - Северо-Западная служба скорой помощи
  • SECAMB - скорая помощь юго-восточного побережья
  • SCAS - Южно-центральная служба скорой помощи
  • SWAST - Юго-западная служба скорой помощи
  • WMAS - Служба скорой помощи Уэст-Мидлендса
  • YAS - Служба скорой помощи Йоркшира

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Медсестры по всей Великобритании проголосуют в первом в истории забастовочном голосовании RCN по поводу заработной платы» . Хранитель . 6 октября 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.
  2. ^ «Теперь задача правительства — избежать забастовок в Национальной системе здравоохранения, установив правильную заработную плату, — говорит UNISON» . Унисон . 7 октября 2022 г. Проверено 25 октября 2022 г.
  3. ^ «Где бастуют медсестры? Полный список учреждений Национальной службы здравоохранения, принимающих участие в забастовке, и когда это может быть» . МСН .
  4. ^ Галлахер, Пол (9 ноября 2022 г.). «Медсестры Национальной службы здравоохранения проголосовали за забастовку в декабре из-за повышения заработной платы ниже уровня инфляции» . inews.co.uk .
  5. ^ Форд, Меган (10 ноября 2022 г.). «Голосование RCN: члены Уэльса голосуют за забастовку всех работодателей, кроме одного» .
  6. ^ «Медсестры бастуют за два дня до Рождества» . Новости Би-би-си . 25 ноября 2022 г. Проверено 25 ноября 2022 г.
  7. ^ «Обновление забастовок: как забастовки медсестер в среду повлияют на вас» . Новости Би-би-си . 17 января 2023 г. Проверено 17 января 2023 г.
  8. ^ «Забастовка медсестер: новые даты, поскольку профсоюз обостряет спор» . Новости Би-би-си . 16 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
  9. ^ «Пэт Каллен: Кто является руководителем профсоюза медсестер RCN?» . Новости Би-би-си . 22 декабря 2022 г. Проверено 26 декабря 2022 г.
  10. ^ Тоби Томас (16 декабря 2022 г.). «Правительство Великобритании предупредило, что у него есть пять дней, чтобы остановить распространение забастовок Национальной службы здравоохранения – как это произошло» . Хранитель . Проверено 3 января 2023 г. Но, как мы уже говорили ранее, Сунак сегодня настаивал на том, что предложение Национальной службы здравоохранения по заработной плате является «уместным и справедливым», поскольку он сопротивлялся давлению со стороны руководителей здравоохранения и некоторых депутатов-консерваторов.
  11. ^ Сэм Блюетт (16 декабря 2022 г.). «Риши Сунак сопротивляется давлению, требуя вести переговоры с медсестрами о заработной плате, чтобы предотвратить забастовки» . Вечерний стандарт . Проверено 3 января 2023 г.
  12. ^ Стивен Суинфорд (8 декабря 2022 г.). «Риши Сунак может ограничить право на забастовку работников государственного сектора» . Таймс . Проверено 18 декабря 2022 г.
  13. ^ «Риши Сунак считает, что предложенная зарплата медсестрам уместна и справедлива» . Новости Би-би-си . 16 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  14. ^ Софи Моррис (16 декабря 2022 г.). «Забастовка медсестер: бывший министр кабинета консерваторов Роберт Бакленд призывает Риши Сунака «избрать средний» курс в споре о заработной плате» . Небесные новости . Проверено 18 декабря 2022 г.
  15. ^ «PMQ: забастовка медсестер — это позор, — говорит Стармер Сунаку» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  16. ^ Лаура Доннелли (10 декабря 2022 г.). «Лейбористы клянутся воевать с «враждебными» профсоюзами здравоохранения» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 декабря 2022 г.
  17. ^ «Риши Сунак не исключает принятия «жестких законов» о запрете забастовок Национальной службы здравоохранения» . Нация.Cymru . 9 декабря 2022 г. Проверено 18 декабря 2022 г.
  18. ^ Общественная поддержка забастовки медсестер усиливает давление на Сунака и разделяет тори . The Observer . 17 декабря 2022 г.
  19. ^ «Более 10 000 работников скорой помощи проголосовали за забастовку в девяти трестах по всей Англии и Уэльсу» . Союз ГМБ . 30 ноября 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Объявлены даты забастовки скорой помощи» . Союз ГМБ . 9 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  21. ^ Ричард Касл (6 декабря 2022 г.). «Точные даты забастовки более 1500 работников службы скорой помощи Северо-Запада» . Чешир в прямом эфире . Проверено 20 декабря 2022 г.
  22. ^ «Работники скорой помощи UNISON бастуют из-за зарплаты и штата» . УНИСОН . 20 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  23. ^ «Более 1600 работников скорой помощи проведут забастовку 21 декабря» . Объедините Союз . 6 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  24. ^ Джейн Кирби (20 декабря 2022 г.). «Переговоры по поводу забастовки скорой помощи не зашли в тупик» . Вечерний стандарт . Проверено 20 декабря 2022 г.
  25. ^ «Работники скорой помощи приостановили запланированную на 28 декабря забастовку» . Хранитель . 23 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  26. ^ Фарук Сулейман (23 декабря 2022 г.). «Британские медсестры и парамедики планируют новые забастовки в 2023 году» . Рейтер . Проверено 27 декабря 2022 г.
  27. ^ «Сотрудники скорой помощи и медсестры объявят забастовку в тот же день» . Новости Би-би-си . 17 января 2023 г. Проверено 18 января 2023 г.
  28. ^ «Избегайте контактных видов спорта во время забастовок скорой помощи, - говорит министр» . Новости Би-би-си . 20 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  29. ^ Денис Кэмпбелл; Джессика Элгот; Марк Браун (20 декабря 2022 г.). «Забастовка скорой помощи NHS: не напивайтесь и избегайте «рискованной деятельности», — говорили люди» . Хранитель . Проверено 20 декабря 2022 г.
  30. ^ Саймон Стоун (15 декабря 2022 г.). «Манчестер Юнайтед» сократил количество мест на матч с Бернли из-за забастовки скорой помощи . Би-би-си Спорт . Проверено 20 декабря 2022 г.
  31. ^ «Кубок Лиги: матчи четвертого раунда между «Ньюкаслом» и «Саутгемптоном» перенесены из-за забастовок» . Би-би-си Спорт . 12 декабря 2022 г. Проверено 20 декабря 2022 г.
  32. ^ «BMA требует полного восстановления заработной платы младшим врачам в Англии» . Британская медицинская ассоциация . Проверено 3 марта 2023 г.
  33. ^ Кэмпбелл, Денис (27 июня 2022 г.). «Британские врачи требуют повышения заработной платы на 30% в течение пяти лет» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 марта 2023 г.
  34. ^ Паттерсон, Крис (20 февраля 2023 г.). «Младшие врачи голосуют за забастовку» . Британская медицинская ассоциация . Проверено 3 марта 2023 г.
  35. ^ Грегори, Эндрю (24 февраля 2023 г.). «Младшие врачи в Англии бастуют три дня с 13 марта» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 3 марта 2023 г.
  36. ^ «Забастовка младшего врача привела к 175 000 отмен» . Новости Би-би-си . 17 марта 2023 г. Проверено 23 марта 2023 г.
  37. ^ Медиа, Пенсильвания (23 марта 2023 г.). «Младшие врачи в Англии будут бастовать четыре дня в апреле» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 23 марта 2023 г.
  38. ^ Барклай, Стив [@SteveBarclay] (23 марта 2023 г.). «Вчера я встретился с комитетом младших врачей BMA в надежде начать конструктивные переговоры. Они поставили предварительным условием этих переговоров повышение заработной платы на 35%. Это неразумно. Моя дверь остается открытой для конструктивных разговоров, как я уже сделал с другие профсоюзы здравоохранения» ( Твиттер ) . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .
  39. ^ Лоуренсон, Роберт [@RobLaurensonD4P] (23 марта 2023 г.). «Это неправда. В отличие от вас, мы не ставили никаких предварительных условий. Это были дополнительные предварительные условия, которые вы хотели, чтобы мы подписали вместе с другими, которые вы поставили перед собой в этой комнате. Странно, что вы так явно искажаете правду. Кому доверяют люди? Политики или врачи? https://t.co/BXngvpQuSI https://t.co/Gip2qDyend» ( твит ) . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .
  40. ^ «BMA объявляет даты новой 96-часовой забастовки младших врачей в Англии после того, как правительство не сделало какого-либо заслуживающего доверия предложения на переговорах – медиа-центр BMA – BMA» . Британская медицинская ассоциация – это профсоюз и профессиональная организация врачей Великобритании . Проверено 23 марта 2023 г.
  41. ^ «Старшие врачи поддержали забастовку в Англии» . Би-би-си.
  42. ^ Ахире, Лаванья; Джайсвал, Ришаб (3 июля 2023 г.). «Британский профсоюз BMA готов отменить забастовки ради предложения подходящей заработной платы» . Рейтер . Проверено 3 июля 2023 г.
  43. ^ «BMA дает правительству шанс улучшить предложение по оплате труда консультантов после того, как члены проголосовали против него с небольшим перевесом голосов – медиа-центр BMA – BMA» . Британская медицинская ассоциация – это профсоюз и профессиональная организация врачей Великобритании . Проверено 6 апреля 2024 г.
  44. ^ «Фиксация оплаты консультантов в Англии» . Британская медицинская ассоциация – это профсоюз и профессиональная организация врачей Великобритании . Проверено 6 апреля 2024 г.
  45. ^ «BMA принимает предложение правительства об оплате консультантов в Англии и реформе органа по контролю заработной платы - Медиа-центр BMA - BMA» . Британская медицинская ассоциация – это профсоюз и профессиональная организация врачей Великобритании . Проверено 6 апреля 2024 г.
  46. ^ «BMA выпустит предложение по повышению заработной платы консультантам в Англии – медиа-центр BMA – BMA» . Британская медицинская ассоциация – это профсоюз и профессиональная организация врачей Великобритании . Проверено 6 апреля 2024 г.
  47. ^ Jump up to: а б с Меган Форд (6 декабря 2022 г.). «RCN консультирует медсестер в Шотландии по поводу нового предложения по заработной плате» . Время медсестер . Проверено 27 декабря 2022 г.
  48. ^ Jump up to: а б «Новое предложение по заработной плате медицинским работникам Национальной службы здравоохранения Шотландии» . Новости Би-би-си . 24 ноября 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  49. ^ Jump up to: а б с «Акушерки в Шотландии отклонили последнее предложение Национальной службы здравоохранения по оплате труда» . Новости Би-би-си . 21 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д «Два профсоюза Национальной службы здравоохранения Шотландии согласились на соглашение о выплате 7,5%» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  51. ^ Элла Деверо (13 декабря 2022 г.). «Два профсоюза в Шотландии приняли предложение о повышении заработной платы медсестер» . Время медсестер . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  52. ^ Юсуф, Хумза [@HumzaYousaf] (12 декабря 2022 г.). «Я рад, что члены Unite & Unison согласились принять наше предложение о рекордной заработной плате для сотрудников Национальной службы здравоохранения. Я благодарен за позитивное взаимодействие, которое имело место с нашими коллегами из профсоюза, что до сих пор предотвращало забастовку в нашей Национальной службе здравоохранения в Шотландии. ( Твиттер ) . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г. - через Twitter .
  53. ^ «Правительство Шотландии реализует последнее предложение по заработной плате» . Сертифицированное общество физиотерапии . 23 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  54. ^ Jump up to: а б с д «Правительство Шотландии «навяжет» соглашение об оплате медсестер» . Новости Би-би-си . 23 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  55. ^ Кевин Скотт (15 декабря 2022 г.). «Последнее предложение Национальной службы здравоохранения Шотландии по заработной плате отклонено большинством членов профсоюза» . СТВ . Проверено 27 декабря 2022 г.
  56. ^ «Документы Шотландии: поддержка забастовок медсестер и рождественские задержки скорой помощи» . Новости Би-би-си . 27 декабря 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  57. ^ Jump up to: а б «Даты первой забастовки объявлены Королевским колледжем медсестер после того, как правительство Великобритании отклонило переговоры о заработной плате в Национальной службе здравоохранения | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . 25 ноября 2022 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  58. ^ Jump up to: а б «RCN подтверждает места декабрьских забастовок по всей Великобритании | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . 29 ноября 2022 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  59. ^ Jump up to: а б с д и Аяд, Фатима (3 марта 2023 г.). «UNISON приостановит забастовку, чтобы начать переговоры с правительством о заработной плате Национальной службы здравоохранения | Новости, Пресс-релиз | Новости» . ЮНИСОН Национальный . Проверено 5 апреля 2023 г.
  60. ^ Jump up to: а б с д и ж г Барнс, Энтони (17 февраля 2023 г.). «Спор о Национальной системе здравоохранения распространяется и охватывает большую часть Англии | Новости, Пресс-релиз | Новости» . ЮНИСОН Национальный . Проверено 5 апреля 2023 г.
  61. ^ Jump up to: а б «В январе в забастовках примут участие больше больниц, - сообщает RCN, после того как правительство Великобритании не смогло начать переговоры о заработной плате в Национальной службе здравоохранения | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . 23 декабря 2022 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  62. ^ Jump up to: а б «RCN объявляет о новой забастовке в феврале после того, как правительство Великобритании не смогло начать переговоры | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . 16 января 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
  63. ^ Jump up to: а б с «Королевский колледж медсестер усиливает забастовку, отменив широкомасштабные отступления | Королевский колледж медсестер» . Королевский колледж медсестер . 16 февраля 2023 г. Проверено 5 апреля 2023 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2022–present_National_Health_Service_strikes&oldid=1235874315"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: debd60a73eedd9123708a442a8a907f9__1721572920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/de/f9/debd60a73eedd9123708a442a8a907f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2022–present National Health Service strikes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)