Ответ на обращение о положении страны
(Перенаправлено из ответа Демократической партии на обращение о положении страны )
В американской политике ответом на обращение «О положении страны» является опровергающая речь, часто краткая, произнесенная представителем (или представителями) оппозиционной партии после президентского обращения «О положении страны» . Когда президентом является демократ , опровержение обычно дает республиканец , и наоборот.
Эта практика началась в 1966 году, когда сенатор -республиканец Эверетт Дирксен ( Иллинойс ) и член палаты представителей Джеральд Форд ( Мичиган ) появились на телевидении, чтобы дать ответ на обращение президента-демократа Линдона Джонсона . [ 1 ] Ответ оппозиционной партии был разным по формату: от заранее записанной 45-минутной телепрограммы 1970 года. [ 2 ] на телешоу в 1972 году, где группа конгрессменов отвечала на неподготовленные вопросы звонивших. [ 1 ] С конца 1980-х годов это обычно транслировалось по телевидению вскоре после обращения к Конгрессу. [ 1 ]
Четыре президента выступили как с обращением о положении страны, так и с ответом оппозиции: Джеральд Форд , Джордж Буш-старший , Билл Клинтон и Джо Байден . [ 1 ] [ 3 ]
Список ответов
[ редактировать ]Если не указано иное, ответ транслировался в прямом эфире в тот же вечер, что и обращение о положении страны, и был дан на английском языке.
| Год | Отвечающая сторона/группа | Ответ предоставлен [ 1 ] | Примечания |
|---|---|---|---|
| Президент Линдон Джонсон (D) | |||
| 1966 | республиканец | Лидер меньшинства в Сенате Эверетт Дирксен (Иллинойс) и лидер меньшинства в Палате представителей Джеральд Форд (Мичиган) | Ответ дан пять дней спустя, записан в прямом эфире и транслировался в тот же вечер. |
| 1967 | Лидер меньшинства в Сенате Эверетт Дирксен (Иллинойс) и лидер меньшинства в Палате представителей Джеральд Форд (Мичиган) | Форматирован как пресс-конференция | |
| 1968 | Сенаторы Говард Бейкер (Теннесси), Питер Доминик (Колорадо), Роберт Гриффин (Мичиган), Томас Кучел (Калифорния), Джордж Мерфи (Калифорния), Чак Перси (Иллинойс), Хью Скотт (Пенсильвания) и Джон Тауэр (Техас) и представители Джордж Буш (Техас), Джеральд Форд (Мичиган), Мел Лэрд (Висконсин), Боб Матиас (Калифорния), Дик Пофф (Вирджиния), Эл Куи (Миннесота), Шарлотта Рид (Иллинойс) и Билл Стайгер (Висконсин). ) | Ответ дан через шесть дней | |
| 1969 | Ответа не получено из-за выступления, состоявшегося на последней неделе срока полномочий Джонсона. | ||
| Президент Ричард Никсон (справа) | |||
| 1970 | Демократический | Сенаторы Альберт Гор (Теннесси), Филип Харт (Мичиган), Скуп Джексон (Вашингтон), Майк Мэнсфилд (Монтана), Эд Маски (Мэн) и Билл Проксмир (Висконсин), а также Ральф Ярдборо (Техас) и представители Карл Альберт (Массачусетс), Дональд Фрейзер (Миннесота), Джон МакКормак (Массачусетс) и Пэтси Минк (Гавайи) | Заранее записанный ответ, данный через семнадцать дней и включающий обсуждения с избирателями. |
| 1971 | Лидер большинства в Сенате Майк Мэнсфилд (МТ) | Ответ дан через четыре дня в формате интервью с журналистами, задающими вопросы. | |
| 1972 | Сенаторы Ллойд Бентсен (Техас), Фрэнк Черч (ИД), Том Иглтон (Миссури) и Билл Проксмайр (Висконсин), а также представители Карл Альберт (ОК), Хейл Боггс (Лос-Анджелес), Джон Брейдмас (Индиана), Марта Гриффитс ( Мичиган), Джон Мелчер (Монтана), Ральф Меткалф (Иллинойс) и Леонор Салливан (Миссури) | Ответ дан через день; участники дискуссии ответили на вопросы, заданные избирателями в прямом эфире по телефону | |
| 1973 | Ответа не получено, поскольку Никсон представил отчет о состоянии страны в письменной форме. | ||
| 1974 | Лидер большинства в Сенате Майк Мэнсфилд (МТ) | Ответ дан через два дня | |
| Президент Джеральд Форд (справа) | |||
| 1975 | Демократический | Член палаты представителей Карл Альберт (ОК) и сенатор Хьюберт Хамфри (Миннесота) | Ответ дан через пять-семь дней: речь Альберта вышла в эфир в первые два вечера, а речь Хамфри - в третий вечер. |
| 1976 | Сенатор Эд Маски (Мэн) | Ответ дан через два дня | |
| 1977 | Ответа не получено из-за выступления, состоявшегося на последней неделе срока полномочий Форда. | ||
| Президент Джимми Картер (D) | |||
| 1978 | республиканец | Лидер меньшинства в Сенате Говард Бейкер (Теннесси) и лидер меньшинства в Палате представителей Джон Роудс (Аризона) | Ответ дан через семь дней в формате вопросов и ответов. |
| 1979 | Лидер меньшинства в Сенате Говард Бейкер (Теннесси) и лидер меньшинства в Палате представителей Джон Роудс (Аризона) | Бейкер и Роудс дали официальный ответ днем позже на пресс-конференции; Сенатор Боб Доул (Канзас) и член палаты представителей Барбер Конабл (Нью-Йорк) присоединились к Бейкеру и Роудсу для интервью на канале NBC в тот вечер. | |
| 1980 | Исполняющий обязанности лидера меньшинства в Сенате Тед Стивенс (АК) и лидер меньшинства в Палате представителей Джон Роудс (Аризона) | Заранее записанный ответ, полученный через пять дней | |
| 1981 | Ответа не получено, поскольку Картер представил отчет о состоянии страны в письменной форме. | ||
| Президент Рональд Рейган (справа) | |||
| 1981 [ а ] | Демократический | На первое выступление Рейгана на совместном заседании Конгресса ответа не последовало. | |
| 1982 | губернатор Джерри Браун (Калифорния); Сенаторы Роберт Берд (Западная Вирджиния), Алан Крэнстон (Калифорния), Гэри Харт (Колорадо), Беннетт Джонстон (Лос-Анджелес), Тед Кеннеди (Массачусетс), Дон Ригл (Мичиган), Пол Сарбейнс (Мэриленд) и Джим Сассер (Теннесси) ; Спикер Палаты представителей Тип О'Нил (Массачусетс); и член палаты представителей Эл Гор (Теннесси) | Заранее записанный ответ в документальном стиле, включая с людьми на улице. интервью | |
| 1983 | Сенаторы Джо Байден (Германия), Билл Брэдли (Нью-Джерси), Роберт Берд (Западная Вирджиния) и Пол Цонгас (Массачусетс); Спикер Палаты представителей Тип О'Нил (Массачусетс); и представители Лес Аукойн (Орегон), Том Дэшл (ЮД), Билл Хефнер (Северная Каролина), Барбара Кеннелли (Коннектикут), Джордж Миллер (Калифорния), Пол Саймон (Иллинойс) и Тим Вирт (Колорадо) | Предварительно записанный | |
| 1984 | Модератором выступил губернатор Майкл Дукакис (Массачусетс), в его состав вошли сенатор Макс Баукус (Монтана), Джо Байден (Германия), Дэвид Борен (ОК), Роберт Берд (Западная Вирджиния), Ди Хаддлстон (Кентукки), Карл Левин (Мичиган) и Клэйборн Пелл (Род-Айленд); Спикер Палаты представителей Тип О'Нил (Массачусетс); и представители Барбара Боксер (Калифорния), Данте Фаселл (Флорида), Билл Грей (Пенсильвания) и Том Харкин (Айова) | Частично записано заранее | |
| 1985 | Принимал участие губернатор Билл Клинтон (Арканзас) и включал выступления члена палаты представителей Дика Гепхардта (Миссури), спикера Палаты представителей Типа О'Нила (Массачусетс) и лидера большинства в Сенате Роберта Берда (Западная Вирджиния); фокус-группы модерировали сенаторы Крис Додд (Коннектикут) и Сэм Нанн (Джорджия), лидер большинства в Палате представителей Джим Райт (Техас), член палаты представителей Билл Ричардсон (Нью-Мексико), губернатор Чак Робб (Вирджиния), лейтенант-губернатор Нэнси Дик ( Колорадо), генеральный прокурор Дэйв Армстронг (Кентукки) и мэр Уилсон Гуд (Филадельфия) | Заранее записанный ответ с выдержками из фокус-групп с участием избирателей-демократов, модерируемых политиками-демократами. [ 5 ] [ б ] | |
| 1986 | Сенатор Джордж Митчелл (Мэн), представители Том Дэшл (ЮД) и Билл Грей (Пенсильвания), лейтенант-губернатор Харриетт Вудс (Миссури) и премьер-министр. Губернатор Чак Робб (Вирджиния) | Последний ответ должен быть дан более чем двумя людьми | |
| 1987 | Лидер большинства в Сенате Роберт Берд (Западная Вирджиния) и спикер Палаты представителей Джим Райт (Техас) | ||
| 1988 | Лидер большинства в Сенате Роберт Берд (Западная Вирджиния) и спикер Палаты представителей Джим Райт (Техас) | ||
| Президент Джордж Буш-старший (справа) | |||
| 1989 [ а ] | Демократический | Спикер Палаты представителей Джим Райт (Техас) и сенатор Ллойд Бентсен (Техас) [ 1 ] | |
| 1990 | Спикер Палаты представителей Том Фоули (Вашингтон) | ||
| 1991 | Лидер большинства в Сенате Джордж Митчелл (Мэн) | ||
| 1992 | Спикер Палаты представителей Том Фоули (Вашингтон) | ||
| Президент Билл Клинтон (D) | |||
| 1993 [ а ] | республиканец | Лидер меньшинства в Палате представителей Боб Мишель (Иллинойс) [ 1 ] | |
| 1994 | Лидер меньшинства в Сенате Боб Доул (Канзас) | ||
| 1995 | Губернатор Кристин Тодд Уитмен (Нью-Джерси) | ||
| 1996 | Лидер большинства в Сенате Боб Доул (Канзас) | ||
| 1997 | Представитель Джей Си Уоттс (ОК) | ||
| 1998 | Лидер большинства в Сенате Трент Лотт (МС) | ||
| 1999 | Представители Дженнифер Данн (Вашингтон) и Стив Ларджент (ОК) | ||
| 2000 | Сенаторы Сьюзен Коллинз (Мэн) и Билл Фрист (Теннесси) | ||
| Президент Джордж Буш (справа) | |||
| 2001 [ а ] | Демократический | Лидер меньшинства в Сенате Том Дэшл (СД) и лидер меньшинства в Палате представителей Дик Гепхардт (Миссури) [ 6 ] | |
| 2002 | Лидер меньшинства в Палате представителей Дик Гепхардт (Миссури) | ||
| 2003 | Губернатор Гэри Локк (Вашингтон) | ||
| 2004 | Лидер меньшинства в Сенате Том Дэшл (СД) Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси (Калифорния) |
||
| 2005 | Лидер меньшинства в Сенате Гарри Рид (Невада) Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси (Калифорния) |
||
| 2006 | Правительство Тим Кейн (Вирджиния) | ||
| 2007 | Сен. Джим Уэбб (Вирджиния) | ||
| 2008 | Губернатор Кэтлин Себелиус (Канзас) | ||
| Президент Барак Обама (D) | |||
| 2009 [ а ] | республиканец | Губернатор Бобби Джиндал (Лос-Анджелес) [ 7 ] | |
| 2010 | Губернатор Боб МакДоннелл (Вирджиния) | ||
| 2011 | Представитель Пол Райан (Висконсин) | ||
| Представитель Илеана Рос-Летинен (Флорида) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Чаепитие | Представитель Мишель Бахманн (республиканец от Миннесоты) | ||
| 2012 | республиканец | Губернатор Митч Дэниэлс (Индиана) | |
| Чаепитие | Герман Каин , бизнесмен из Грузии. | ||
| 2013 | республиканец | Сенатор Марко Рубио (Флорида) | Ответ дан на английском и испанском языках. |
| Чаепитие | Sen. Rand Paul (R-KY) | ||
| 2014 | республиканец | Представитель Кэти МакМоррис Роджерс (Вашингтон) | |
| Представитель Илеана Рос-Летинен (Флорида) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Чаепитие | Его. Майк Ли (R-UT) | ||
| 2015 | республиканец | Его. Джони Эрнст (Айова) | |
| Представитель Карлос Курбело (Флорида) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Чаепитие | Представитель Курт Клоусон (R-FL) | ||
| 2016 | республиканец | Губернатор Никки Хейли (Южная Каролина) | |
| Представитель Марио Диас-Баларт (Флорида) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Президент Дональд Трамп (справа) | |||
| 2017 [ а ] | Демократический | Фмр. Губернатор Стив Бешир (Кентукки) [ 8 ] | |
| Астрид Сильва , иммиграционная активистка из Невады [ 8 ] | Ответ дан на испанском языке | ||
| 2018 | Представитель Джо Кеннеди III (Массачусетс) | ||
| Государственный делегат Элизабет Гусман (Вирджиния) | Ответ дан на испанском языке | ||
| 2019 | Фмр. Представитель штата Стейси Абрамс (Джорджия) | ||
| Генеральный прокурор Ксавье Бесерра (Калифорния) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Работающие семьи | Лейтенант-губернатор Мандела Барнс (демократ от Висконсина) | ||
| 2020 | Демократический | Губернатор Гретхен Уитмер (Мичиган) | |
| Представитель Вероники Эскобар (Техас) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Рабочие семьи | Представитель Аянна Прессли (D-MA) | ||
| Президент Джо Байден (D) | |||
| 2021 [ а ] | республиканец | Сенатор Тим Скотт (Южная Каролина) [ 9 ] | |
| Рабочие семьи | Представитель Джамаал Боуман (штат Нью-Йорк) [ 10 ] | ||
| 2022 | республиканец | Губернатор Ким Рейнольдс (Айова) | |
| Рабочие семьи | Представитель Рашида Тлайб (демократ от Мичигана) [ 11 ] | ||
| Черная фракция Конгресса | Представитель Колин Оллред (штат Техас) [ 12 ] | ||
| Группа по решению проблем | Представители Джош Готтхаймер (демократ от Нью-Джерси) и Брайан Фицпатрик (республиканец от Пенсильвании) | Организовано No Labels | |
| 2023 | республиканец | Губернатор Сара Хакаби Сандерс (Арканзас) | |
| Представитель Хуан Цискомани (Аризона) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Рабочие семьи | Представитель Делия Рамирес (Д-Иллинойс) | ||
| 2024 | республиканец | Сен. Кэти Бритт (Алабама) | |
| Представитель Моника Де Ла Круз (Техас) | Ответ дан на испанском языке | ||
| Рабочие семьи | Член совета Николас О'Рурк (Расширенное сообщество Филадельфии) | ||
| Независимый | Кандидат в президенты Роберт Ф. Кеннеди-младший. [ 13 ] | ||
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Начиная с 1981 года президенты первого срока приглашаются выступить на совместном заседании Конгресса вскоре после их инаугурации. Они отражают стиль обращения к Союзу, но официально не называются «О положении страны». С 1989 года оппозиционная партия предложила ответ. [ 4 ]
- ^ NBC и CBS транслировали ответ в тот же вечер, что и обращение о положении страны, а ABC транслировало его два дня спустя.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Ответы оппозиции на сообщения о состоянии Союза (с 1966 года по настоящее время)» . Сенат США . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 года . Проверено 8 марта 2024 г.
- ^ Фрум, Дэвид (2000). Как мы сюда попали: 70-е . Нью-Йорк: Основные книги. п. 47 . ISBN 0-465-04195-7 .
- ^ Полус, Сара (28 апреля 2021 г.). «Байден становится всего лишь четвертым президентом, выступившим как с опровержением SOTU, так и с совместным обращением» . Холм . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Обращение президента о положении страны: традиции, функции и политические последствия (PDF) . Исследовательская служба Конгресса. 24 января 2014 г. с. 2.
- ^ Хендерсон, Ниа-Малика (20 января 2015 г.). «Это лучший/худший ответ о положении страны за всю историю. И да, Билл Клинтон занимает видное место» . Вашингтон Пост . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Демократический ответ» . PBS.org. 27 февраля 2001 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
- ^ «Стенограмма ответа Республиканской партии губернатора Джиндала на речь Обамы» . CNN . 24 февраля 2009 года . Проверено 28 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б «Демократы выбрали бывшего губернатора Кентукки для ответа на речь Трампа перед Конгрессом» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 24 февраля 2017 года . Проверено 25 февраля 2017 г.
- ^ «Сенатор-республиканец Тим Скотт представит ответ Республиканской партии на обращение Байдена к Конгрессу» . CNN.com. 22 апреля 2021 г. . Проверено 22 апреля 2021 г.
- ^ «Представитель Джамаал Боуман представляет ответ ВПП на совместное обращение Байдена» . Партия рабочих семей . 29 апреля 2021 г. Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Член отряда, который должен дать ответ Байдену SOTU» . ПОЛИТИКА . 23 февраля 2022 г. Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Человек из Далласа Колин Оллред даст ответ фракции чернокожих в Конгрессе на заявление Байдена о положении страны» . Далласские новости . 01.03.2022 . Проверено 02 марта 2022 г.
- ^ «Роберт Ф. Кеннеди-младший. Выступление «Положение в стране»: 80% американцев не хотят выбирать между меньшим из двух зол» . Реальная ясная политика . 11 марта 2024 г. Проверено 11 марта 2024 г.
Источники
[ редактировать ]- «Телевизионные ответы оппозиции на ежегодное послание президента» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 8 января 2022 г.