Jump to content

Великий детектив Шерлок Холмс

Великий детектив Шерлок Холмс
Автор Lai Ho [ ZH ] (адаптация историй Дойла, [ 1 ] И некоторые оригинальные истории [ 2 ] )
Артур Конан Дойл (несколько персонажей [ 2 ] И некоторые истории [ 1 ] )
Оригинальный заголовок
Детектив Шерлок Холмс
Страна Гонконг
Язык Традиционный китайский
Жанр
Издатель Rightman [ ZH ]
Опубликовано 2010 [ 3 ]
Опубликовано на английском языке 2016 [ 2 ]
Великий детектив Шерлок Холмс
Традиционный китайский Детектив Шерлок Холмс
Упрощенный китайский Детектив Шерлок Холмс
Буквальное значение Великий детектив Холмс
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinDà Zhēntàn Fú'ěrmósī
Yue: Cantonese
Jyutpingdaai6 zing1 taam3 fuk1 ji5 mo1 si1

Великий детектив Шерлок Холмс ( китайский : 大偵探福爾摩斯 ) - это иллюстрированная детская серия книг с изображением Шерлока Холмса , опубликованного Rightman [ ZH ] в Гонконге. [ 1 ] Некоторые из книг написаны Лай Хо [ ZH ] , используя Артура Конана Дойла . персонажей [ 2 ] Другие книги включают истории, первоначально написанные Дойлом, которые были изменены Лай Хо. Мария Кан является переводчиком английских версий, также опубликованной Rightman. [ 1 ]

Yu Yuen-Wong создает иллюстрации для произведений. [ 1 ] [ 2 ] Английская версия "The Silent Call" (китайская книга № 30, английская книга № 10) также имеет иллюстрации от Ли Сиу Тонга. [ 4 ] [ 5 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Адаптация

[ редактировать ]

Есть фильм, Шерлок Холмс и «Великий побег» ( великий детектив Шерлок Холмс - величайший тюремный прерыватель ), выпущенный в 2019 году. [ 6 ] Некоторые инвестиции в фильм пришли с золотой сцены компании . [ 7 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Имена на других языках

[ редактировать ]
  1. ^ Шерлок : китайский : Sherock ; Традиционный Holmes Холмс
  2. ^ Уотсон : Джон ; Уотсон Джон
  3. ^ "Горилла : горилла ; " Гордон Ли Риллер
  4. ^ Carlson : Fox ; Fox
  5. ^ Банни : кролик ;
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Великий детектив Шерлок Холмс #18» . Текстовый клуб Полем Получено 2023-04-27 .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Великий детектив Шерлок Холмс#1» . Текстовый клуб Полем Получено 2023-05-06 .
  3. ^ "Rightman" Детектив Шерлок Холмс #1 20 лет преследования . Текстовый клуб (на китайском (Гонконге)) . Получено 2023-05-06 .
  4. ^ «Великий детектив Шерлок Холмс #10» . Текстовый клуб Полем Получено 2023-04-27 .
  5. ^ "Rightman" Детектив Шерлок Холмс #30 тихой звонок . Текстовый клуб (на китайском (Гонконге)) . Получено 2023-04-27 .
  6. ^ Керр, Элизабет (2019-07-29). « Великий детектив Шерлок Холмс-величайший тюремный нарушитель» («Даай Джингтаам Фуки Моси-Туюк Даайх Джеуибу»): Обзор фильма » . Голливудский репортер . Получено 2023-04-27 .
  7. ^ Чу, Карен (2019-03-18). «Filmart: Golden Scening Back Animated Adatation серии детской книги« Великий детектив Шерлок Холмс (эксклюзив) » . Голливудский репортер . Получено 2023-04-27 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1614a076abd4b326d30f59fada7657d__1721741220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/7d/e1614a076abd4b326d30f59fada7657d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Great Detective Sherlock Holmes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)