Талаа Кебира

Талаа Кебира (альтернативные варианты написания включают Талаа Кбира , Талаа аль-Кбира и т. д.) ( араб . الطالعة الكبيرة , «Великий склон/Подъем») — одна из самых длинных и важных улиц в Фес-эль-Бали , Старый город ( медина ) Фес , Марокко . Улица проходит примерно с востока на запад, начинаясь возле ворот Баб-Бу-Джелуд и Баб-Махрук на западе и заканчиваясь у медресе аль-Аттарин на востоке, недалеко от мечети Каравийин . Это одна из главных улиц базара в старом городе (включая Сук аль-Аттарин, занимающий его восточную часть), и вдоль нее построен ряд важных исторических памятников.

На заднем плане: главные улицы Фес-эль-Бали.

Улица исторически является главной улицей базара (рынка) Феса. Другая улица, Талаа Сегира, выполняет аналогичную роль и проходит более или менее параллельно Талаа Кебира: от Баб Бу Джелуда на западе до воссоединения с Талаа Кебира в районе Айн Аллу на востоке между мечетью Храблийин и Место Неджарин . Хотя Талаа Кебира — одна из самых широких и прямых улиц Медины, ее путь, как и другие улицы старого города, частично определяется рельефом долины, в которой был построен Фес. В результате он по-прежнему в некоторой степени изгибается и извивается, чтобы, где это возможно, следовать по более пологому склону. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Как и во многих средневековых исламских городах, главные улицы-рынки Феса обычно проходят от главных ворот города к району главной мечети города (в данном случае Каравийин и, в меньшей степени, Завия Мулая Идриса II , исторически известного как мечеть Шурафа), которая, в свою очередь, находится в центре основных коммерческих и экономических зон города. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Улицы базаров сами по себе являются основными торговыми центрами города и являются домом для большинства его ( фундуков гостиниц для торговцев). В результате купцам и иностранным гостям редко приходилось выходить за пределы этих районов, и большинство отходящих от них улиц ведут только к местным жилым переулкам (часто называемым дербами ), многие из которых ведут в тупики. ^{[ 2 ]} Даже сегодня туристов обычно можно встретить только на этих основных торговых улицах. Наиболее важные памятники и учреждения города также расположены на его главных базарных улицах или рядом с ними. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Описание улицы: с запада на восток

От Баб-Бу-Джелуда до Айн-Аллу

На своем западном конце Талаа Кебира теоретически начинается у Баб Махрука (исторически главных западных ворот города) или совпадает с ним и проходит перед южными стенами Касбы ан-Нуар на северной окраине площади. Бу Джелуд . ^{[ 1 ]} Сегодня на улицу можно выйти прямо отсюда. Однако на практике улица начинается на восточном углу Касбы ан-Нуар, недалеко от Баб-Бу-Джелуда. Оригинальные Баб-Бу-Джелуд, простые и скромные ворота (все еще видимые, но закрытые сегодня), открывались боком на улицу с южной стороны. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Сегодня в Талаа Кебира можно войти через проход с северной стороны площади за нынешними (начало 20 века) монументальными воротами Бу Джелуд. ^{[ 3 ]}

Этот западный конец улицы в основном занят продуктовыми рынками, мясными лавками и другими продуктовыми магазинами. ^{[ 3 ]} Большую часть этого участка улица закрыта. Если идти отсюда на восток, то первой мечетью на улице будет мечеть Сиди Лаззаз справа, минарет которой виден, если смотреть сквозь арку Баб-Бу-Джелуд. ^{[ 3 ]} Вскоре после этого улица открывается вверху и ведет к медресе Бу Инания справа, вход в который защищен арочной крышей или мостом через улицу, а Дар аль-Магана обращен к нему слева. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

За медресе Бу Инания магазины на улице более разнообразны и традиционно обслуживают сельских посетителей и местных жителей. ^{[ 3 ]} Слева, в районе Айн-Азлитен, улица проходит мимо Фундука Ачича (или Фундука Ашиша ), одного из ряда подобных сооружений вдоль улицы. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]} В конечном итоге она проходит через район Храблийин (или «Шираблийин» для более английской транслитерации), где в уличных магазинах традиционно продавались марокканские тапочки, называемые шербилями. ^{[ какой это язык? ]} золотые тапочки. ^{[ какой это язык? ]}^{[ 5 ]}^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} мечеть Храблиин Здесь же расположена ; его минарет, построенный в эпоху Маринидов , считается одним из самых красивых в городе и хорошо виден с улицы. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} К востоку от района Храблийин улица круто спускается и становится известной как Рас Тийялин («Герб просеивающих » ), прежде чем пройти через район Айн-Аллу, где магазины традиционно специализировались на изделиях из кожи и где к ней присоединяется улица Тала. улица Сегира. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Сук аль-Аттарин и рынки Киссарии.

После Айн-Аллу улица проходит под воротами и входит в Сук аль-Аттарин , рынок специй. Это главный проход в крупной сети торговых улиц в центре старого города, в которую входит Киссария (см. ниже). ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Улица здесь крытая, а район с обоих концов охраняется воротами, которые в прежние времена могли запираться на ночь охранниками. ^{[ 7 ]} Судя по названию рынка, магазины здесь исторически специализировались на продаже специй и лекарств, но в наши дни здесь продаются самые разные товары. , в 16 веке здесь насчитывалось около 150-170 магазинов По данным летописцев Лео Африкана и Мармола Карвахаля . ^{[ 7 ]}

На северной стороне улицы в этом районе расположены еще несколько рынков, расположенных вокруг маленьких площадей; а именно, Сук ат-Теллис , Сук эль-Хайк , Сук ас-Сельхам и Сук аль-Бали . ^{[ 3 ]} Каждый из этих рынков традиционно специализировался на определенном типе одежды или предметов одежды, а также на других тканях. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]} На южной стороне улицы, рядом с западным входом в Сук аль-Аттарин, находится вход на Сук аль-Хенна , традиционный рынок хны (где также продавались другие косметические и гигиенические товары) на небольшой площади с деревьями. . ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Рядом с этой площадью находился Маристан Сиди Фрей , бывшая средневековая больница и хоспис, ныне занимаемый коммерческим фондуком. Немного западнее площади находится еще одна большая площадь, известная как Площадь Неджарин , названная в честь плотников ( ан-Наджариин ), основанных на ее северной стороне, также недалеко от Талаа Кебира. ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}^{[ 1 ]} Площадь Неджарин является одной из самых известных в Медине, здесь находится Фундук Неджарин (ныне музей) и один из самых известных исторических фонтанов города. ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]}

Чуть дальше к востоку от базара аль-Хенна, а также на южной стороне Талаа Кебира находится святилище ( харам или хорм ) Мулай Идриса, территория вокруг Завии Мулая Идриса II , которая исторически была закрыта для посещения. вьючные животные и немусульмане. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Вход и граница этого святилища отмечены богато украшенными воротами с деревянной решеткой поперек. ^{[ 3 ]}

К востоку от этого святилища, соединенного с Сук аль-Аттарин, находится Киссариат аль-Кифа , узкая сеть переулков и переулков, которые образовали центральный базар города и до сих пор заполнены сотнями магазинов. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Киссариа (название, также используемое в других частях исламского мира и иногда транслитерируемое как Кайсарийя ) было основано здесь с раннего идрисидского периода существования города. ^{[ 9 ]}^{[ 7 ]} Однако его улицы и дома были перестроены по крайней мере один раз после двойного разрушительного пожара в 1324 году и наводнения в 1325 году, а затем снова в 1920-х годах после еще одного пожара, после чего многие постройки были перестроены из бетона. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} В ходе последней реконструкции, проведенной в 2016 и 2017 годах, уличные крыши были заменены новыми деревянными, были произведены различные ремонтные работы и практические улучшения, а также добавлена отделка плиткой вдоль нижних стен. ^{[ 10 ]}^{[ 9 ]}

Улица Талаа Кебира наконец заканчивается вместе с Сук аль-Аттарин перед входом в медресе аль-Аттарин . В этом месте улица образует Т-образный перекресток : одна дорога идет на север в сторону Баб-Гиссы , а на юге идет дорога, проходящая вдоль мечети аль-Каравийин и вниз к реке Бу-Храреб . ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}

Список исторических памятников вдоль Талаа Кебира

Ниже приводится список примечательных исторических зданий, расположенных на улице Талаа Кебира или недалеко от нее, с запада на восток. ^{[ 3 ]}^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}

Баб Бу Джелуд (к югу от входа на улицу)
Медресе Бу Инания
Дар аль-Магана
Мечеть Храблиин
Мечеть Айн аль-Хейль (недалеко к северу от улицы)
Сук аль-Аттарин (занимает восточную часть самой улицы)
Маристан Сиди Фрей (на площади прямо к югу от улицы)
Завия Мулая Идриса II (к югу от улицы и Маристана)
Киссариа аль-Кифа (южная сторона улицы)
Мечеть Диван (недалеко к северу от улицы)
Медресе Аль-Аттарин
Мечеть/университет Аль-Каравийин (расположен недалеко от восточного конца улицы)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе . Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Металси, Мохамед (2003). Фес: важный город . Париж: Международное издание ACR. ISBN 978-2867701528 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Паркер, Ричард (1981). Практическое руководство по исламским памятникам в Марокко . Шарлоттсвилл, Вирджиния: The Baraka Press.
^ «Фондук Ачич» . Архнет . Проверено 29 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Приблизительный путеводитель по Марокко . Лондон: Грубые гиды. 2016. с. 172. ИСБН 9780241236680 .
^ Гаудио, Аттилио (1982). Фес: жемчужина исламской цивилизации . Париж: Пресса ЮНЕСКО: Новые латинские издания. ISBN 2723301591 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Тури, Абдельазиз; Бенабуд, Мхаммад; Буджибар Эль-Хатиб, Найма; Лахдар, Камаль; Меззин, Мохамед (2010). Андалузское Марокко: открытие искусства жизни (2-е изд.). Министерство культуры Королевства Марокко и Музей без границ. ISBN 978-3902782311 .
^ «В гостях у Феса!» . www.festourism.org . Проверено 30 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Великолепная реконструкция 27 памятников Феса – Регионального совета по туризму (CRT) Феса» (на французском языке) . Проверено 30 марта 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Фес-Медина: Завершено восстановление киссариата Аль-Кифа» . The Economiste (на французском языке). 14 апреля 2017 г. Проверено 30 марта 2020 г.

[Le_Tourneau_1949-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе . Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания.

[:3-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Металси, Мохамед (2003). Фес: важный город . Париж: Международное издание ACR. ISBN 978-2867701528 .

[:12-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т Паркер, Ричард (1981). Практическое руководство по исламским памятникам в Марокко . Шарлоттсвилл, Вирджиния: The Baraka Press.

[4] «Фондук Ачич» . Архнет . Проверено 29 марта 2020 г.

[:1-5] Jump up to: ^а ^б Приблизительный путеводитель по Марокко . Лондон: Грубые гиды. 2016. с. 172. ИСБН 9780241236680 .

[:6-6] Гаудио, Аттилио (1982). Фес: жемчужина исламской цивилизации . Париж: Пресса ЮНЕСКО: Новые латинские издания. ISBN 2723301591 .

[:13-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Тури, Абдельазиз; Бенабуд, Мхаммад; Буджибар Эль-Хатиб, Найма; Лахдар, Камаль; Меззин, Мохамед (2010). Андалузское Марокко: открытие искусства жизни (2-е изд.). Министерство культуры Королевства Марокко и Музей без границ. ISBN 978-3902782311 .

[8] «В гостях у Феса!» . www.festourism.org . Проверено 30 марта 2020 г.

[:0-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Великолепная реконструкция 27 памятников Феса – Регионального совета по туризму (CRT) Феса» (на французском языке) . Проверено 30 марта 2020 г.

[:2-10] Jump up to: ^а ^б «Фес-Медина: Завершено восстановление киссариата Аль-Кифа» . The Economiste (на французском языке). 14 апреля 2017 г. Проверено 30 марта 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]