Jump to content

Фундук ан-Наджарин

Координаты : 34 ° 03'53 "с.ш. 4 ° 58'33" з.д.  /  34,06476 ° с.ш. 4,97595 ° з.д.  / 34,06476; -4,97595
Фундук ан-Наджарин
Аль-Наджарин Отель
Двор фундука.
Карта
Общая информация
Тип Фундук ( караван-сарай )
Архитектурный стиль Маринид , Марокканский , Исламский
Расположение Фес , Марокко
Координаты 34 ° 03'53 "с.ш. 4 ° 58'33" з.д.  /  34,06476 ° с.ш. 4,97595 ° з.д.  / 34,06476; -4,97595
Завершенный 1711 г. н. э. (1123 г. хиджры )
Отремонтированный 1990-1996
Технические детали
Материал кедр, кирпич, лепнина , плитка
Количество этажей 3

Фундук ан-Наджарин ( арабский : فندق النجارين , букв. «Гостиница плотников»; также транслитерируется как эль-Неджарин ) — исторический фундук (караван-сарай или традиционная гостиница) в Фес- эль- Бали Фундук в Фесе, Марокко.

Фундук расположен в самом сердце Медины, на площади Аль-Наджарин (также: площадь Неджарин или площадь Неджарин ), которая также примечательна фонтаном Неджарин, пристроенной сакайей или традиционным общественным фонтаном. [1] [2] Здание было спроектировано для купцов, торговцев и гостей города Фес и служило местом хранения. Наряду с фонтанами здание образует один из самых замечательных городских архитектурных комплексов исторического Феса. [3] Сегодня здесь находится частный музей Le Musée Nejjarine des Arts et Métiers du Bois ( Музей деревянного искусства и ремесел Нежарина ). [4]

Поместите Ан-Неджарин сегодня, с фундуком слева и фонтаном справа.

Имя ан-Наджарин (или французская транслитерация Неджарин , от арабского: النجارين ) означает « плотники (рынка) плотников », что является отсылкой к историческому присутствию базара вокруг площади перед фундуком сегодня. [2] Считается, что рынок существовал со времен Маринидов (1244-1465 гг. н.э. ). [5]

Фундук был заказан амином ( провостом или магистратом) Адиилом в 1711 году, во время правления алавитского султана Исмаила ибн Шарифа . [6] [2] [7] [1] Другой фундук, основанный в том же году (1711 г.), Фундук Сагха (араб. فندق الصاغة , букв. «гостиница ювелиров») на севере Фес-эль-Бали, также демонстрирует очень похожую архитектуру и декоративный стиль. [5] Сакайя (фонтан) , пристроенный к Фундуку ан-Наджарину, был построен в XIX веке султаном Абд ар-Рахманом (правил в 1822–1859 гг.). [2]

Несмотря на эти события, произошедшие в разное время, различные постройки и общественная площадь образуют единое целое в местном сообществе. Первоначально здание использовалось как торговый центр, караван-сарай (постоялый двор) и торговый склад, тесно связанный с махзеном (правительственной или царской властью). [6] [7] Вероятно, он продолжал выполнять эту функцию вплоть до начала 20 века. [5] До колониального правления небольшое количество комнат в заведении принадлежало некоторым еврейским купцам города. [8] К 19 веку между фундуком и фонтаном также существовало почтовое отделение города Фес, работавшее в небольшом магазине. [9]

Фундук был классифицирован как национальный исторический памятник в 1916 году и использовался французскими колониальными властями в качестве полицейского участка в 1940-х годах. [6] Здание было восстановлено в период с 1990 по 1996 год, а 23 мая 1998 года оно было вновь открыто как частный музей декоративно-прикладного искусства из дерева, известный как Le Musée Nejjarine des Arts et Métiers du Bois . [2] [1] [6]

Архитектура

[ редактировать ]

Здание построено по почти симметричному прямоугольному плану. Доступ внутрь осуществляется через монументальный вход, ведущий в вестибюль и центральный двор. Входные ворота высотой 5 метров и шириной 3 метра обрамлены фасадом с богатым цветочным и геометрическим декором и надписями из резной лепнины и плитки , а над ними возвышается впечатляющий резной навес из кедрового дерева. Резные или расписные мотивы включают цветочные арабески и арабскую эпиграфику . [2] Фундук — одно из немногих монументальных зданий в Фесе, полный внешний фасад которого виден с улицы. [3] [10]

Внутри здание, как и в других фундуках, сосредоточено вокруг главного прямоугольного двора. Это пространство со всех сторон окружено трехэтажной галереей, из которой можно попасть во множество разных помещений. [2] Галереи выходят со стороны внутреннего двора на балюстраду из деревянных арок и машрабий . [7] Помещения первого этажа использовались для хранения товаров, а на верхних этажах располагались помещения для гостей. [7]

Сакайя часто строится как благотворительное сооружение, либо отдельно, либо пристроенное к общественным зданиям , таким как мечети, чтобы обеспечить местных жителей и путешественников питьевой водой (аналогично сабилю в других частях исламского мира). [11] Он составляет неотъемлемую часть комплекса вокруг этого фундука. Сакайя . располагается перед зданием, лицом к площади Его богато украшенный фасад включает в себя геометрическую композицию из зеллиджа (мозаичной плитки), обрамленную глухой аркой из резной лепнины . Фасад окаймлен двумя колоннами и консолями , поддерживающими нависающий навес из резного дерева. [5]

Коллекция музея

[ редактировать ]
Сегодня в музее представлены изделия из дерева.

Коллекция музея исторических предметов из дерева происходит со всего Марокко. В него входят двери, музыкальные инструменты и религиозные предметы. Некоторые из них были созданы в андалузскому стиле Феса, в большей степени подверженном амазигов влиянию, а другие иллюстрируют традиционные стили . Одна группа предметов включает деревянные доски, вырезанные студентами, обучающимися чтению Корана . [4] Большие металлические весы , выставленные во дворе, — это оригинальные весы, которые когда-то использовались для измерения веса продаваемых товаров. [12] [13]

  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Фундук ан-Наджарийин . Архнет . Проверено 23 января 2018 г.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г Неджарин Фундук . Музей без границ . Проверено 23 января 2018 г.
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе (на французском языке). Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания. п. 134.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Музей деревянного искусства и ремесел Неджарин | Достопримечательности Феса, Марокко» . Одинокая планета . Проверено 18 марта 2020 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Тури, Абдельазиз; Бенабуд, Мхаммад; Буджибар Эль-Хатиб, Найма; Лахдар, Камаль; Меззин, Мохамед (2010). «III.1.i Площадь Неджарин: фондук, фонтан и базар». Андалузское Марокко: открытие искусства жизни (2-е изд.). Министерство культуры Королевства Марокко и Музей без границ. ISBN  978-3902782311 .
  6. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д "Введение" . Веб-сайт Музея деревянного искусства и ремесел Неджарина .
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Металси, Мохамед (2003). Фес: важный город . Париж: Международное издание ACR. п. 250. ИСБН  978-2867701528 .
  8. ^ Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе (на французском языке). Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания. стр. 380, 571.
  9. ^ Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе (на французском языке). Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания. стр. 405–406.
  10. ^ Паркер, Ричард (1981). Практическое руководство по исламским памятникам в Марокко . Шарлоттсвилл, Вирджиния: The Baraka Press. п. 134.
  11. ^ Мадани, Тарик (2003). «Б-4. Водораспределение в городских условиях». Вода в средневековом мусульманском мире: на примере Феса (Марокко) и его региона . Лионский университет II (диссертация).
  12. ^ Ле Турно, Роджер (1949). Фес до протектората: экономическое и социальное исследование города на мусульманском Западе (на французском языке). Касабланка: Марокканская книготорговая и издательская компания. п. 280.
  13. ^ Металси, Мохамед (2003). Фес: Важнейший город (на французском языке). Париж: Международное издание ACR. стр. 234–235. ISBN  978-2867701528 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Хилленбранд, Роберт. Исламская архитектура. Нью-Йорк: Колумбийский университет, 1994. 240–251.
  • Пикенс и др. Марокко: Имперские города. Париж: издание ACR. 1995.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c9586b90db289105ba40ffbdae00b231__1695828720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/31/c9586b90db289105ba40ffbdae00b231.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Funduq al-Najjarin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)