BAPS Индуистский Мандир Абу-Даби
| Индуистский храм БАПС | |
|---|---|
 BAPS Индуистский Мандир, Абу-Даби | |
| Религия | |
| Принадлежность | индуизм |
| Секта | БАПС Сваминараян Санстха |
| Область | Абу-Даби |
| Божество | Акшар Пурушоттам [ 1 ] |
| Расположение | |
| Страна | Объединенные Арабские Эмираты |
| Географические координаты | 24 ° 36'59,4 "с.ш. 54 ° 43'54,7" в.д. / 24,616500 ° с.ш. 54,731861 ° в.д. |
| Архитектура | |
| Основатель | Махант Свами Махарадж |
| Завершенный | 14 февраля 2024 г. |
| Площадь сайта | 27 акров [ 2 ] |
| Веб-сайт | |
| мандир | |
BAPS Hindu Mandir Абу-Даби в ОАЭ — традиционный индуистский мандир, построенный BAPS Swaminarayan Sanstha . вдохновленный Прамухом Свами Махараджем (1921–2016) и освященный Махантом Свами Махараджем Это первый традиционный индуистский мандир в Абу-Даби, 14 февраля 2024 года.
В 1997 году Прамух Свами Махарадж задумал построить мандир в Абу-Даби. В августе 2015 года правительство ОАЭ объявило, что предоставит землю для мандира. Шейх Мохаммед бен Заид Аль Нахайян , наследный принц Абу-Даби, подарил мандиру 27 акров земли. В сентябре 2019 года мандир получил юридический статус, а в декабре 2019 года началось строительство. Мандир построен из розового песчаника из северного Раджастана и мрамора из Италии. Мандир имеет высоту 108 футов, длину 262 фута и ширину 180 футов. Более 200 волонтеров из ОАЭ, Африки, Великобритании, США, Индии и других стран Персидского залива посвятили строительству более 690 000 часов. Это первый индуистский каменный мандир, в процессе строительства которого было проведено полное цифровое моделирование и сейсмическое моделирование. [ 3 ]
Мандир является символом межконфессиональной гармонии, олицетворяющим хорошие отношения ОАЭ и Индии, способствующие взаимопониманию, принятию и единству среди людей разного религиозного происхождения. Соответственно, резные фигурки мандира включают не только истории из Рамаяны , Шива-Пураны , Бхагаватам , Махабхараты и жизни индуистских деятелей, но также истории арабской, египетской, месопотамской, индейской и других цивилизаций. Комплекс мандира включает в себя традиционный индуистский мандир, центр для посетителей, молитвенные залы, выставки, учебные помещения, спортивную площадку для детей, тематические сады, водные объекты, фуд-корт и сувенирный магазин.
Божества
[ редактировать ]
В средней святыне мандира находятся мраморные мурти ( в переводе священные изображения ) Сваминараяна и Гунатитананда Свами , которым коллективно поклоняются как Акшар-Пурушоттаму Махараджу. Сваминараян является основателем Сваминараян Сампрадаи и почитается как Пурушоттам (Бог), а Гунатитананд Свами является первым духовным преемником Сваминараяна и почитается как Акшар. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Во втором храме находятся мраморные мурти Кришны , аватара Вишну , и его супруги Радхи . Радха-Кришна — центральная пара божеств, которой поклоняются в вайшнавизме . [ 5 ] [ 8 ] В третьем храме находятся мраморные мурти Рамы с его супругой Ситой , его братом Лакшманой и преданным преданным Рамы Хануманом . Раме поклоняются как аватару Вишну. [ 5 ] [ 9 ] Мраморные мурти Шивы , главного божества в индуистских традициях, с его супругой Парвати , богиней силы и энергии, и двумя сыновьями, Ганешей и Картикеей , размещены в четвертом святилище. [ 5 ] [ 10 ]
В пятом храме находится черное гранитное мурти Шринивасы , также известного как Венкатешвара, воплощение Вишну, и его супруги Падмавати , воплощение Лакшми, богини богатства. Эти мурти были изготовлены опытными мастерами из храма Тирупати в Андхра-Прадеше . [ 5 ] [ 11 ] Мурти Джаганнатхи , формы Кришны, в сопровождении его братьев и сестер Субхадры и Балабхадры размещены в шестом храме. Эти мурти были изготовлены под наблюдением царя Джаганнатхпури в Одише . [ 12 ] [ 13 ]
Седьмая святыня посвящена божеству Айаппану . Его кумир изготовлен из панчалохи (традиционного сплава пяти металлов) по проекту 15 мастеров из Кералы. Идол сидит на постаменте и имеет высоту четыре фута. Идола также сопровождает модель 18 священных ступеней храма Сабаримала Айяппа в Керале . [ 5 ] [ 14 ] [ 15 ]
История
[ редактировать ]
История индуистского мандира BAPS началась во время визита Прамуха Свами Махараджа на Ближний Восток в 1997 году. Вечером 5 апреля 1997 года Прамух Свами Махарадж посетил пустыню в Шардже, где он задумал построить мандир в Абу-Даби, который объединит «страны, культуры и религии становятся ближе друг к другу». [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
В августе 2015 года правительство ОАЭ объявило о решении предоставить землю для строительства индуистского мандира в Абу-Даби. [ 19 ] [ 20 ] Шейх Мохаммед бен Заид Аль Нахайян , наследный принц Абу-Даби и заместитель Верховного главнокомандующего Вооруженными силами ОАЭ, подарил землю для мандира. [ 21 ] Премьер-министр Индии Нарендра Моди приветствовал это событие, заявив: «Я уверен, что оно станет символом мира, благочестия, гармонии и инклюзивности, которые присущи вере ислама. Я благодарю руководство ОАЭ за это знаковое решение». [ 16 ] Шейх Мохаммед бен Заид Аль Нахайян подарил 13,5 акров храму и 13,5 акров парковки. [ 18 ] Навдип Сури, бывший посол Индии в ОАЭ, отметил, что мандир BAPS в Абу-Даби считался важным как для лидеров Индии, так и для ОАЭ и входил в число их главных приоритетов. [ 16 ]
10 февраля 2018 года представители BAPS встретились в Президентском дворце с шейхом Мохаммедом и премьер-министром Индии Нарендрой Моди . [ 22 ] Меморандум о взаимопонимании был подписан Индией и ОАЭ в присутствии всей королевской семьи и более 250 местных лидеров. [ 23 ] Премьер-министр Моди заявил, что мандир «станет святым местом, где объединятся человечность и гармония». [ 24 ] Первое освящение камня ( перевод шила пуджан ) мандира состоялось 11 февраля 2018 года. [ 25 ]
20 апреля 2019 года в присутствии Маханта Свами Махараджа , духовного лидера БАПС, состоялась церемония закладки камня в фундамент ( перевод шиланьяс видхи ) в присутствии гостей и официальных лиц из Индии и ОАЭ. Выражая благодарность правительству ОАЭ, посол Навдип Сури сказал: «Это будет вечный мост дружбы между нашими народами, нашими культурами и цивилизациями». [ 26 ] [ 27 ]
Строительство
[ редактировать ]
Строительство мандира началось в декабре 2019 года на 27 акрах земли. [ 17 ] Участок расположен в Абу-Мурейхе, недалеко от Аль-Рахбы, недалеко от шоссе Дубай-Абу-Даби Шейха Зайда . [ 21 ]
Геотехнические исследования в том месте, где располагался мандир, выявили значительный слой песчаника, лежащий всего в метре от поверхности. Этот песчаник обеспечивает прочное основание храма, обеспечивая исключительную устойчивость. [ 16 ] Розовый песчаник, прочный камень от северного индийского штата Раджастан до Абу-Даби, был выбран для внешней части мандира из-за его способности выдерживать палящие летние температуры до 50 °C (122 °F), например, те, которые иногда наблюдаются в ОАЭ. [ 28 ] Для оформления интерьера мандира использовался особый итальянский мрамор Aqua Bianca. Сорт мрамора «белая вода» имеет преимущественно белый или почти белый цвет фона. [ 16 ] Более 2000 мастеров работали над сложной резьбой в Раджастане. Чтобы минимизировать выбросы углекислого газа, в бетонной смеси фундамента использовалась летучая зола, что позволило сократить количество требуемого цемента на 55%. [ 16 ]
Волонтерское участие
[ редактировать ]Более 200 волонтеров из Объединенных Арабских Эмиратов, Африки, Великобритании, США, Индии и других стран Персидского залива посвятили строительству мандира более 690 000 часов. [ 29 ] [ 30 ] Их участие распространяется на различные области, включая логистику, гражданское строительство, строительство, планирование и обслуживание мандира, тем самым играя решающую роль в формировании проекта. В строительстве мандира внесли свой вклад люди разного происхождения, в том числе подростки, деловые женщины, дизайнеры и эмигранты-пенсионеры. Эти волонтеры описывают свое служение как часть своей преданности и духовности. [ 31 ] Дети также вызвались волонтерами и создали произведения искусства из камня как символ гармонии. [ 32 ]
Архитектура
[ редактировать ]
Построенный в соответствии с Шилпа-шастрами, древними индуистскими трактатами о строительстве мандира, [ 16 ] Индуистский мандир BAPS в Абу-Даби — крупнейший индуистский храм в Западной Азии и первый традиционный индуистский каменный мандир на Ближнем Востоке. [ 18 ] Мандир имеет высоту 108 футов, длину 262 фута и ширину 180 футов. Другие архитектурные особенности включают в себя: два гумата (купола), семь шикаров (шпилей), символизирующих семь эмиратов в ОАЭ, 12 самранов (пирамидальных куполов) и 402 колонны. Внутри он украшен резьбой из белого мрамора на фоне внешнего фона из розового песчаника. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Мандир состоит из более чем 25 000 кусков камня весом от 1 килограмма до более 6 тонн, каждый из которых вырезан опытными мастерами в Индии. [ 16 ] [ 35 ] Внутри каждого из шикаров вырезаны истории из Рамаяны , Шива-Пураны , Бхагаватам , Махабхараты , а также резные фигурки, изображающие жизни Джаганнатхи , Сваминараяна , Венкатешвары и Айяппы . [ 33 ] «Купол гармонии» демонстрирует пять природных элементов — землю, воду, огонь, воздух и пространство. [ 36 ] Есть также резные изображения животных, таких как лошади и верблюды, которые представляют ОАЭ, каждое из которых вырезано уникальным способом. [ 37 ]
Чтобы целостно представить искусство и архитектуру Индии, команда дизайнеров изучила мандиры Джаганнатха, Конарка, Ранакпура, Дельвары и других культовых сооружений по всей Индии. [ 16 ] В соответствии с политикой, установленной Советом сотрудничества стран Персидского залива (GCC), мандир был построен с учетом сейсмостойкости. Это первый традиционный индуистский мандир, подвергшийся полному цифровому моделированию и сейсмическому моделированию. [ 16 ]
Компоненты Мандира
[ редактировать ]Мандир включает в себя все аспекты и особенности традиционного индуистского мандира как часть полностью функционального, социального, культурного и духовного комплекса. [ 38 ] Комплекс включает в себя центр для посетителей, молитвенные залы, выставки, учебные зоны, спортивную площадку для детей, тематические сады, водные объекты, фуд-корт, сувенирный магазин. [ 39 ] Мандир имеет 100 датчиков в фундаменте и более 350 датчиков по всему мандиру, которые предоставляют данные о сейсмической активности, колебаниях температуры и изменениях давления. [ 33 ]
Стена гармонии, приветствующая каждого в мандире, представляет собой стену длиной 47 метров, напечатанную на 3D-принтере и построенную мусульманской общиной Давуди Бора. [ 16 ]
Дизайн мандира также включает в себя экологически чистые элементы, такие как переработка деревянных поддонов для изготовления скамеек, столов и стульев для фуд-корта. На территории кампуса мандира есть водопад, который символизирует исток трех священных для индуизма рек – Ганги , Ямуны и Сарасвати . [ 36 ]
Межконфессиональная и культурная гармония
[ редактировать ]
Земля для строительства этого индуистского мандира была пожертвована мусульманским королем, а ведущим архитектором проекта был христианин-католик , а строительным проектом руководил сикх , работавший в компании, принадлежащей парсам . Проектировщиком фундамента был буддист, а директором мандира – джайн . Это показывает значение межконфессиональной и культурной гармонии в этом проекте мандира. [ 40 ]
В рамках инициативы ОАЭ по поощрению культурного разнообразия, толерантности и мира правительство организовало в сентябре 2019 года церемонию и официально предоставило правовой статус в ОАЭ индуистскому мандиру BAPS и 17 другим молитвенным домам. [ 41 ]
Во время церемонии закладки фундамента мандира в апреле 2019 года Мугер Хамис Аль Хайли, председатель Департамента общественного развития, сказал: «Закладка фундамента мандира отражает ландшафт толерантности и плюрализма в ОАЭ. Отец-основатель, покойный Шейх Заид всегда считал, что сосуществование народов различных религиозных убеждений и национальностей является единственным способом установления международного мира». [ 42 ] В мандире есть резные изображения животных, обитающих в ОАЭ, таких как верблюды , ориксы и соколы . Есть также 14 изображений притч арабской, египетской, месопотамской и других цивилизаций. [ 33 ] [ 1 ] Наблюдая за резьбой, шейх Нахаян бин Мабарак Аль Нахайян , министр толерантности и сосуществования ОАЭ, заявил: «Мастерство сложное и удивительное, и это место поможет распространить глобальную гармонию». [ 43 ]
В мае 2023 года во время визита послов 30 стран посол Японии Акио Исомата сказал: «Я вижу в резьбе философию толерантности». [ 44 ] В январе 2024 года мандир посетили дипломаты из 42 стран. Заместитель посла Великобритании Джонатан Найт заявил: «Замечательно видеть место, в создании которого участвовало так много разных вероисповеданий, объединившихся, чтобы построить что-то, что будет сохраняться в течение нескольких поколений». [ 45 ]
В апреле 2024 года во время Рамадана было организовано межконфессиональное культурное собрание под названием «Омсийят», в котором приняли участие более 200 лидеров и членов общин, представляющих различные религии. Шейх Нахайян бин Мукбарак Аль Нахайян присутствовал на мероприятии и подчеркнул важность единства и взаимного уважения представителей разных вероисповеданий. [ 46 ]
Инаугурация
[ редактировать ]
12-дневное празднование открытия мандира, названное «Фестиваль гармонии», началось 10 февраля 2024 года. 11 февраля 2024 года состоялся ведический ритуал поиска божественных благословений, названный «Ягна гармонии». первый подобный ритуал глобальной гармонии в регионе. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Утром 14 февраля 2024 года мандир был освящен посредством ведической церемонии ( прана пратиштха ), которую провел духовный лидер БАПС Махант Свами Махарадж. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Во второй половине дня 14 февраля 2024 года премьер-министр Индии Нарендра Моди присоединился к Маханту Свами Махараджу в посвящении мандира публике. [ 53 ] [ 54 ] Индии Перед инаугурационной ассамблеей выступили премьер-министр Нарендра Моди, министр толерантности и сосуществования ОАЭ шейх Нахайян бин Мубарак Аль Нахайян и духовный лидер BAPS Сваминараян Санстха Махант Свами Махарадж. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Нарендра Моди сказал: «Этот храм станет символом общественной гармонии и глобального единства для всего мира». [ 58 ] Шейх Аль Нахайян сказал: «ОАЭ — толерантная страна, где люди из разных мест, религиозных и этнических групп живут в мире, гармонии и сотрудничестве. Теперь у вас есть новый храм, который будет служить местом поклонения и общественным центром. для всех». [ 59 ] Махат Свами Махарадж заявил: «На протяжении всей церемонии я молился за людей этой страны и всего мира. Пусть будет мир и процветание для всех, и пусть мы все вместе прогрессируем, чтобы служить всему человечеству». [ 58 ]
В дни после инаугурации была проведена серия мероприятий, посвященных гармонии, цивилизации, миру, благодарности, ценностям и вдохновению. 15 февраля 2024 года собрание под названием «День гармонии» собрало индуистских, мусульманских , христианских , еврейских , сикхских , буддистских и других религиозных лидеров, чтобы отметить открытие мандира и способствовать межконфессиональной гармонии. [ 60 ] Фестиваль гармонии завершился 21 февраля программой, организованной женщинами, под названием «День вдохновения». В программе был подчеркнут вклад женщин в общество и человечество. На собрании присутствовало более 2000 женщин. [ 61 ] [ 62 ]
Мандир открылся для публики в пятницу, 1 марта 2024 года, а в воскресенье, 3 марта 2024 года, мандир посетили более 65 000 человек. [ 63 ] [ 64 ] Чтобы разместить паломников и посетителей, ОАЭ открыли новое автобусное сообщение по выходным из центра Абу-Даби до мандира в Абу-Мурейхе. [ 65 ] 10 апреля 2024 года BAPS Hindu Mandir объявил о запуске системы предварительной регистрации, предназначенной для удовлетворения наплыва посетителей. [ 66 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Сваминараян и Гунатитананд Свами (известные под общим именем Акшар-Пурушоттам Махарадж) -
Кришна и Радха -
Шанкара, Парвати, Картикея и Ганеша -
Рама, Сита, Лакшмана и Хануман -
Шринивас и Падмавати -
Джаганнатх, Балбхадра и Субхадра -
Айяппа -
Прамух Свами Махарадж (1921-2016), провидец индуистского мандира BAPS Абу-Даби. -
Шастриджи Махарадж, основатель BAPS Сваминараян Санстха -
Бхагатджи Махарадж, Шастриджи Махарадж, Йогиджи Махарадж, Прамукх Свами Махарадж и Махант Свами Махарадж -
Вид на кампус с воздуха. -
Вид на мандир сбоку. -
Скульптура, изображающая момент, когда Прамух Свами Махарадж молился о мандире в Абу-Даби в 1997 году. -
Двенадцать Джйотирлингамов высечены вдоль внешней стороны шпиля, в которых хранятся мурти Шанкара, Парвати, Картикеи и Ганеши. -
Внешняя резьба, изображающая Сваминараяна, рукополагающего Гунатитананда Свами, своего первого духовного преемника. -
Резьба на внешней стене, изображающая праздник Ратх-Ятра Джаганнатха в Одише. -
Внешняя резьба, изображающая Кришну, поднимающую гору Говардхан, как описано в Шримад Бхагават Пуране. -
История древнеегипетского бога умерших Осириса, запечатленная иероглифами. -
Скульптура Ганеши на колоннах мандира -
Внутренняя резьба мандира
См. также
[ редактировать ]- Бочасанваси Акшар Пурушоттам Сваминараян Санстха
- Отношения Индии и Объединенных Арабских Эмиратов
- Индуизм в арабских государствах
- Индуистский храм, Дубай
- Храм Шринатджи, Бахрейн
- Храм Шивы, Маскат
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Кумар, Ашвани. « Шедевр искусства»: высокопоставленные чиновники ОАЭ хвалят «замысловатые детали» индуистского каменного храма в Абу-Даби» . Халидж Таймс . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ «В ОАЭ появится первый индуистский храм: вот все, что вам нужно знать об индуистском мандире BAPS» . Индостан Таймс . 6 февраля 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Индуистский храм Абу-Даби просуществует более 1000 лет» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «BAPS Мандир в Абу-Даби: идол Божества, созданный после многолетних исследований, на осмотр храма уйдет 3 часа | Эксклюзив» . Английский Джагран . 01.01.2024 . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ким, Ханна (1 декабря 2009 г.). «Общественное участие и личные желания: храмы BAPS Swaminarayan и их вклад в дискурсы о религии» . Международный журнал индуистских исследований . 13 (3): 357–390. дои : 10.1007/s11407-010-9081-4 . ISSN 1574-9282 .
- ^ «БАПС Индуистский Мандир» . www.mandir.ae . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Потрясающие произведения искусства, водопад: первый взгляд на индуистский храм BAPS в Абу-Даби перед открытием 14 февраля» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Кришна | История, значение, описание и легенды | Британника» . www.britanica.com . 01.03.2024 . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Рама | Описание, история и значение | Британика» . www.britanica.com . 09.03.2024 . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Шива в мифологии: давайте переосмыслим Господа» . Перспективы Индии . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Родос, Константина. 2011. Вызов Лакшми: богини богатства в песнях и церемониях. Издательство Государственного университета Нью-Йорка . ISBN 978-1438433202.
- ^ Открытие храма в ОАЭ в прямом эфире: премьер-министр Моди открывает индуистский мандир BAPS в Абу-Даби, ОАЭ , получено 13 марта 2024 г.
- ^ «Джаганнатха | Ратха-ятра, Пури, Индия | Британика» . www.britanica.com . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Рагхунатх, Арджун. «Ремесленники Кералы греются в славе идола Айяппы, установленного в индуистском храме BAPS в Абу-Даби» . Декан Вестник . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Диана Л. Эк (2012). Индия: Священная география. Случайный дом . стр. 13–14. ISBN 978-0-385-53191-7.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Вохра, Бикрам (2024). Тысячелетний момент: мандир на Ближнем Востоке, меняющий историю и сердца . Panguin Random House Индия. стр. 6–7, 28, 37–38, 51, 65–66, 70–71, 78, 111–112, 126–127, 130, 137, 152. ISBN. 9780143467366 .
- ^ Jump up to: а б Кумар, Ашвани. « Мечта сбылась: до торжественного открытия индуистского храма в Абу-Даби осталось 30 дней» . Халидж Таймс . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Духовный оазис глобальной гармонии - историческое открытие индуистского мандира BAPS». Халидж Таймс .
- ^ «ОАЭ принимают «знаковое» решение: выделяют землю для строительства первого храма в Абу-Даби» . Индийский экспресс . 17 августа 2015 г.
- ^ «ОАЭ выделяют землю для храма во время визита Моди» . Декан Вестник . 16 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Первый каменный индуистский храм на Ближнем Востоке будет построен в Абу-Даби - The Express Tribune» . «Экспресс Трибьюн» . 11 февраля 2018 г. Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ «Премьер-министр Моди станет свидетелем церемонии закладки камня первого индуистского храма в Абу-Даби» . NDTV.com . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Наследный принц Абу-Даби приветствует садху BAPS и храмовый комитет» . БАПС . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ Бадам, Рамола Талвар (11 февраля 2018 г.). «Нарендра Моди запускает проект строительства первого индуистского каменного храма в Абу-Даби» . Национальный . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Первый индуистский храм Абу-Даби, пересказывающий древние мудрые истории» . Национальный . Проверено 17 мая 2018 г.
- ^ «Тысячи людей примут участие в церемонии закладки первого камня в фундамент первого индуистского храма в Абу-Даби» . Таймс оф Индия . 20 апреля 2019 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ Бадам, Рамола Талвар (21 апреля 2019 г.). «Потрясающий индуистский храм, символизирующий мир и терпимость» . Национальный . Проверено 31 января 2024 г.
- ^ Бадам, Рамола Талвар (17 ноября 2018 г.). «Розовый песчаник из индийского Раджастана выбран для индуистского храма в Абу-Даби» . Национальный . Проверено 28 мая 2023 г.
- ^ «Творец творцов» . БАПС . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ «BAPS Индуистский Мандир | Абу-Даби» . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Бадам, Рамола Талвар (31 января 2024 г.). « Акт преданности»: верующие помогают подготовить индуистский храм в Абу-Даби к торжественному открытию» . Национальный . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Шарма, Гунджан (12 февраля 2024 г.). « Каменная сева»: индийские дети в Абу-Даби придают окончательную форму подаркам для участников открытия первого индуистского храма» . Печать . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «BAPS Мандир в Абу-Даби: идол Божества, созданный после многолетних исследований, на осмотр храма уйдет 3 часа | Эксклюзив» . Английский Джагран . 01.01.2024 . Проверено 27 января 2024 г.
- ^ «К 2020 году в Абу-Даби построят индуистский каменный храм» . Национальный . 8 февраля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «13 вещей, которые вы должны знать о индуистском храме стоимостью 700 крор, строящемся в Абу-Даби» . CNBCTV18 . 09.12.2023 . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Кумар, Ашвани. «Потрясающие произведения искусства, водопад: первый взгляд на индуистский храм BAPS в Абу-Даби перед открытием 14 февраля» . Халидж Таймс . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Бадам, Рамола Талвар (11 февраля 2023 г.). «Как артистизм и технологии воплощают в жизнь вырезанный вручную индуистский храм в ОАЭ» . Национальный . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Первый индуистский храм в Абу-Даби будет построен к 2020 году» . Халидж Таймс .
- ^ «К 2020 году в Абу-Даби построят индуистский каменный храм» . Национальный . Проверено 15 мая 2018 г.
- ^ «Премьер-министр Моди откроет храм BAPS в ОАЭ: его особенности, архитектура, значение» . Индийский экспресс . 13 февраля 2024 г. Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ «18 молитвенных домов получили легальный статус в Абу-Даби» . www.gulfnews.com . 22 сентября 2019 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Кинг, Нил (21 апреля 2019 г.). «Заложен первый камень в фундамент первого индуистского храма в Абу-Даби» . Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ «Более 10 000 посетителей собираются, чтобы отпраздновать Дивали в первом индуистском храме в Абу-Даби, ОАЭ» . Новости18 . 30 октября 2022 г. Проверено 2 февраля 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Смотрите: дипломаты поражены дизайном индуистских храмов Абу-Даби и ремесленными изделиями» . Халидж Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Смотрите: дипломаты из 42 стран исследуют новый индуистский храм в Абу-Даби» . Халидж Таймс . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Дхиани, Мриналини (07 апреля 2024 г.). « Омсийят: высшие должностные лица ОАЭ празднуют межконфессиональное единство в индуистском мандире BAPS во время Рамзана» . Печать . Проверено 30 июня 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Индуистский храм Абу-Даби: 12-дневный «Фестиваль гармонии» начинается со священных церемоний» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ "События" . www.festivalofharmony.ae . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «День молитв: Ведическая Ягна для глобальной гармонии» . БАПС . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Фестиваль Гармонии 9 дней и 8 ночей» . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ «13 вещей, которые вы должны знать о индуистском храме стоимостью 700 крор, строящемся в Абу-Даби» . CNBCTV18 . 09.12.2023 . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ "События" . www.festivalofharmony.ae . Проверено 6 февраля 2024 г.
- ^ Джоши, Вареня. «Очередь Бахрейна: BAPS раскрывает планы строительства еще одного индуистского храма» . Новости Брю Таймс .
- ^ Кумар, Ашвани. «Индуистский храм Абу-Даби: 12-дневный «Фестиваль гармонии» начинается со священных церемоний» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Живая мята (14 февраля 2024 г.). «Инаугурация премьер-министра Моди Хинду Мандира (BAPS): «ОАЭ написали золотую главу»…» монетный двор . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Церемония освящения | Открытие индуистского мандира BAPS» . БАПС . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Индия сегодня, март 2024 г. стр. 87–88.
- ^ Jump up to: а б «Церемония освящения | Открытие индуистского мандира BAPS» . БАПС . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «ОАЭ открывают новую главу в истории человечества открытием индуистского храма Моди» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ Кумар, Ашвани. «Абу-Даби: Религиозные лидеры собираются в индуистском мандире BAPS на межконфессиональную встречу» . Халидж Таймс . Получено 1 марта 2024 г.
- ^ «Индуистский храм ОАЭ в Абу-Даби открывает 12-дневную церемонию «Фестиваля гармонии»» .
- ^ «Женщины BAPS Hindu Mandir в Абу-Даби отмечают «День вдохновения» » . www.gulfnews.com . 2024-02-23 . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ АНИ. «Индуистский мандир Абу-Даби: в первое публичное воскресенье его посещают более 65 000 верующих» . Халидж Таймс . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Индуистский храм BAPS в ОАЭ открыт для публики с завтрашнего дня: входная плата, время и многое другое, что нужно знать» . CNBCTV18 . 29 февраля 2024 г. Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «Путешествуйте без проблем в индуистский Мандир BAPS с новым автобусным сообщением Абу-Даби — ARAB TIMES — KUWAIT NEWS» . www.arabtimesonline.com . 06.03.2024 . Проверено 13 марта 2024 г.
- ^ «BAPS Hindu Mandir Abu Dhabi: для удобства посетителей установлена предварительная регистрация» . www.gulfnews.com . 10 апреля 2024 г. Проверено 10 апреля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]