Пизанская башня
| Пизанская башня | |
|---|---|
Пизанская башня | |
 Пизанская башня в 2022 году | |
| Религия | |
| Принадлежность | Католическая церковь |
| Церковный или организационный статус | Активный |
| Расположение | |
| Расположение | Pisa , Italy |
| Географические координаты | 43 ° 43'23 "N 10 ° 23'47" E / 43,72306 ° N 10,39639 ° E |
| Архитектура | |
| Архитектор(ы) | Бонанно Пизано |
| Стиль | романский |
| Новаторский | 1173 |
| Завершенный | 1372 |
| Технические характеристики | |
| Высота (макс.) | 55,86 м (183 фута 3 дюйма) |
| Материалы | |
| Веб-сайт | |
| www | |
| Часть | Пьяцца дель Дуомо , Пиза |
| Критерии | Культурные: i, ii, iv, vi |
| Ссылка | 395 |
| Надпись | 1987 (11-я сессия ) |
( Пизанская башня итальянский : torre pendent di Pisa [ˈtorre penˈdɛnte di ˈpiːza, - ˈpiːsa] [ 1 ] ), или просто Пизанская башня ( torre di Pisa ), представляет собой колокольню , или отдельно стоящую колокольню Пизанского собора . Он известен своим наклоном почти на четыре градуса, что является результатом нестабильного фундамента . Башня является одним из трех сооружений на Соборной площади Пизы ( Piazza del Duomo ), которая включает в себя собор и Пизанский баптистерий .
Высота башни составляет 55,86 метра (183 фута 3 дюйма) от земли на низкой стороне и 56,67 м (185 футов 11 дюймов) на высокой стороне. Ширина стен у основания составляет 2,44 м (8 футов 0 дюймов). Его вес оценивается в 14 500 тонн (16 000 коротких тонн). [ 2 ] В башне 296 или 294 ступени; на седьмом этаже на лестнице, выходящей на север, на две ступеньки меньше.
Башня начала наклоняться во время строительства в 12 веке из-за мягкого грунта, который не мог должным образом выдержать вес конструкции. Ситуация ухудшилась после завершения строительства в 14 веке. К 1990 году наклон достиг 5,5 градусов. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Конструкция была стабилизирована благодаря ремонтным работам, проведенным в период с 1993 по 2001 год, в результате чего наклон уменьшился до 3,97 градусов. [ 6 ]
Архитектор
Личность архитектора башни является предметом споров. Дизайн долгое время приписывался человеку по имени Гульельмо и Бонанно Пизано , последнему, известному постоянному художнику XII века в Пизе, известному своим бронзовым литьем , особенно в Пизанском соборе . [ 7 ] [ нужен лучший источник ] Пизано покинул Пизу в 1185 году и направился в Монреале , Сицилия, только для того, чтобы вернуться и умереть в своем родном городе. Кусок отливки с его именем был обнаружен у подножия башни в 1820 году, но это может быть связано с бронзовой дверью на фасаде собора, разрушенного в 1595 году. Исследование 2001 года, по-видимому, указывает на то, что Диотисальви был первоначальным архитектором. , из-за времени постройки и близости с другими сооружениями Диотисальви, особенно с колокольней Сан-Никола и Баптистерием в Пизе. [ 8 ] [ нужна страница ]
-
Детали заглавных букв столбца на верхнем уровне -
Подробности столбца -
Колонны базовой стены -
Цветочный кулон -
Вход -
Настенные рельефные детали животных -
Наружная напольная плитка -
Ассунта колокол -
Христос воскрес -
Колокола высшего уровня
Строительство
Строительство башни происходило в три этапа на протяжении 199 лет. 5 января 1172 года донна Берта ди Бернардо, вдова и жительница дома оперы Санта-Мария, завещала шестьдесят сольдо Opera Campanilis petrarum Sancte Marie . Затем эта сумма была использована на покупку нескольких камней, которые до сих пор составляют основание колокольни. [ 9 ] 9 августа 1173 года был заложен фундамент башни. [ 10 ] Работы над первым этажом беломраморной колокольни начались 14 августа того же года, в период военных успехов и процветания. Этот первый этаж представляет собой глухую аркаду , разделенную колоннами с классическими коринфскими капителями . [ 11 ] Почти четыре столетия спустя Джорджо Вазари писал: «Гульельмо, согласно сказанному, в 1174 году вместе со скульптором Бонанно заложил фундамент колокольни собора в Пизе». [ 12 ]
Башня начала опускаться после того, как в 1178 году строительство перешло на второй этаж. Это произошло из-за всего лишь трехметрового фундамента, заложенного в слабый, неустойчивый грунт , а конструкция была ошибочной с самого начала. Впоследствии строительство было остановлено на большую часть столетия, поскольку Пизанская республика почти постоянно вела сражения с Генуей , Луккой и Флоренцией . Это дало время осесть основной почве. В противном случае башня почти наверняка рухнула бы. [ 13 ] 27 декабря 1233 года рабочий Бененато, сын Херардо Боттичи, руководил продолжением строительства башни. [ 14 ]
23 февраля 1260 года Гвидо Специале, сын Джованни Пизано , был избран руководить строительством башни. [ 15 ] 12 апреля 1264 года главный строитель Джованни ди Симоне , архитектор Кампосанто , и 23 рабочих отправились в горы недалеко от Пизы, чтобы резать мрамор. Ограненные камни были переданы Райнальдо Специале, работнику Св. Франческо. [ 16 ] В 1272 году строительство возобновилось при Ди Симоне. Чтобы компенсировать наклон, инженеры построили верхние этажи так, чтобы одна сторона была выше другой. Из-за этого башня изогнута. [ 17 ] Строительство было снова остановлено в 1284 году, когда пизанцы потерпели поражение от генуэзцев в битве при Мелории . [ 10 ] [ 18 ]
Седьмой этаж был завершен в 1319 году. [ 19 ] Колокольня была наконец добавлена в 1372 году. Ее построил Томмазо ди Андреа Пизано , которому удалось гармонизировать готические элементы колокольни с романским стилем башни. [ 20 ] [ 21 ] Всего семь колоколов, по одному на каждую ноту музыкальной мажорной гаммы . Самый крупный из них был установлен в 1655 году. [ 13 ]
История после постройки
Между 1589 и 1592 гг. [ 22 ] Галилео Галилей Говорят, что , живший в то время в Пизе, сбросил с башни два пушечных ядра разной массы , чтобы продемонстрировать, что скорость их спуска не зависит от их массы, в соответствии с научным законом свободного падения . Основным источником для этого является биография Racconto istorico della vita di Galileo Galilei («Исторический отчет о жизни Галилео Галилея») , написанная учеником и секретарем Галилея Винченцо Вивиани в 1654 году, но опубликованная только в 1717 году, спустя много времени после его смерти. [ 23 ] [ 24 ]
Во время Второй мировой войны союзники подозревали , что немцы используют башню в качестве наблюдательного пункта. Леон Векштайн, армии США, сержант посланный для подтверждения присутствия немецких войск в башне, был впечатлен красотой собора и его колокольни и поэтому воздержался от приказа об артиллерийском ударе, спасая его от разрушения. [ 25 ] [ 26 ]
Были предприняты многочисленные усилия, чтобы вернуть башне вертикальное положение или, по крайней мере, предотвратить ее падение. Большинство этих усилий потерпели неудачу; некоторые ухудшили наклон. 27 февраля 1964 года правительство Италии запросило помощь в предотвращении падения башни. Однако было сочтено важным сохранить нынешний уклон из-за той роли, которую этот элемент сыграл в развитии туристической индустрии Пизы. [ 27 ]
Начиная с 1993 года были добавлены 870 тонн свинцовых противовесов , которые немного выпрямили башню. [ 28 ]
Башня и соседний собор , баптистерий и кладбище включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , который был объявлен в 1987 году. [ 29 ]
Башня была закрыта для публики 7 января 1990 года. [ 30 ] после более чем двух десятилетий исследований по стабилизации и вызванного резким обрушением Гражданской башни Павии в 1989 году. [ 31 ] [ 32 ] Колокола были сняты, чтобы уменьшить вес, кабели были затянуты вокруг третьего уровня и закреплены на расстоянии нескольких сотен метров, а жилые дома на пути потенциального обрушения были освобождены. Выбранный метод предотвращения обрушения башни заключался в том, чтобы немного уменьшить ее наклон до более безопасного угла, удалив 38 кубических метров (1342 кубических фута) грунта из-под поднятого конца. Наклон башни был уменьшен на 45 сантиметров ( + 1/2 дюйма ), вернувшись 17 к положению 1838 года. После десятилетия корректирующей реконструкции и усилий по стабилизации башня была вновь открыта для публики 15 декабря 2001 года и была объявлена стабильной еще как минимум на 300 лет. [ 28 ] Всего было вывезено 70 тонн (77 коротких тонн) грунта. [ 33 ]
После этапа (1990–2001 гг.) структурного укрепления, [ 34 ] в башне проводится постепенная реставрация поверхности для устранения видимых повреждений, в основном коррозии и почернения. Это особенно заметно из-за возраста башни и ее подверженности ветру и дождю. [ 35 ] В мае 2008 года инженеры объявили, что башня стабилизирована и впервые в своей истории остановилась в движении. Они заявили, что оно будет стабильным в течение как минимум 200 лет. [ 33 ]
9 августа 2023 года состоялась церемония празднования 850-летия со дня закладки первого камня. [ 36 ]
-
Пизанская башня, 1890-е годы. [ 37 ] -
Мемориальная доска в память об Галилео Галилея экспериментах -
Временные свинцовые противовесы, 1998 г. -
Баптистерий Кафедральный (на переднем плане), собор (на среднем плане) и Пизанская башня (на заднем плане)
Выживание при землетрясении
Башня пережила как минимум четыре сильных землетрясения с 1280 года. Инженерное исследование 2018 года пришло к выводу, что башня выдержала толчки из-за динамического взаимодействия почвы и конструкции : высота и жесткость башни в сочетании с мягкостью грунта фундамента влияют на вибрацию башни. характеристики таким образом, чтобы не резонировать с землетрясением . Та же самая мягкая почва, которая вызвала наклон и поставила башню на грань обрушения, помогла ей выжить. [ 38 ]
Техническая информация
- Высота площади Пьяцца дель Дуомо: около 2 метров (6 футов, DMS).
- Высота от первого этажа: 55,863 м (183 фута 3 + 5 ⁄ 16 дюймов), [ 39 ] 8 историй [ 40 ]
- Высота от фундамента: 58,36 м (191 фут 5 + 1 ⁄ 2 дюйма) [ 41 ]
- Внешний диаметр основания: 15,484 м (50 футов 9 + 5 ⁄ 8 дюймов) [ 39 ]
- Внутренний диаметр основания: 7,368 м (24 фута 2 + 1 ⁄ 16 дюймов) [ 39 ]
- Угол наклона: 3,97 градуса [ 42 ] или 3,9 м (12 футов 10 дюймов) от вертикали [ 43 ]
- Вес: 14 700 метрических тонн (16 200 коротких тонн) [ 44 ]
- Толщина стен у основания: 2,44 м (8 футов 0 дюймов)
- Общее количество колоколов: 7, настроенных по музыкальной гамме . [ 45 ] по часовой стрелке: [ нужна ссылка ]
- 1-й колокол: Успение, отлит в 1654 году Джованни Пьетро Орланди , вес 3620 кг (7981 фунт).
- 2-й колокол: Распятие, отлитое в 1572 году Винченцо Поссенти , вес 2462 кг (5428 фунтов).
- Третий колокол: Сан-Раньери, отлит в 1719–1721 годах Джованни Андреа Морени , вес 1448 кг (3192 фунта).
- Четвертый колокол: Ла Терца (первый малый), отлит в 1473 году, вес 300 кг (661 фунт).
- Пятый колокол: Ла Паскерекча или Ла Джустиция, отлит в 1262 году. [ 46 ] от Lotteringo , вес 1014 кг (2235 фунтов)
- Шестой колокол: Иль Веспруччо (второй маленький), отлитый в 14 веке и снова в 1501 году Николой ди Якопо , вес 1000 кг (2205 фунтов).
- 7-й колокол: Даль Поццо , отлит в 1606 году и снова в 2004 году, вес 652 кг (1437 фунтов). [ 47 ]
- Количество ступенек наверх: 296 [ 48 ]
О пятом колоколе: Название Паскуаречча происходит от Пасхи , потому что раньше он звонил в день Пасхи. Однако этот колокол старше самой колокольни и происходит из башни Вергата Палаццо Преторио в Пизе, где он назывался La Giustizia (Справедливость). В колокол звонили, чтобы объявить о казнях преступников и предателей, в том числе графа Уголино в 1289 году. [ 49 ] В конце 18 века на колокольне был установлен новый колокол взамен сломанного Паскуареччи . [ нужна ссылка ]
Круглая форма и большая высота колокольни были необычны для своего времени, а венчающая колокольня стилистически отличалась от остальной конструкции. Эта колокольня включает в себя 14 см ( 5 + 1/2 Поправка на дюйма ) для наклонной оси ниже. Расположение колокольни на площади Пьяцца дель Дуомо отличается от осевого выравнивания собора и баптистерия площади Пьяцца дель Дуомо. [ нужна ссылка ]
Книги рекордов Гиннесса
Две немецкие церкви бросили вызов статусу башни как самого однобокого здания в мире: квадратная Пизанская башня Зуурхузена 15-го века и колокольня 14-го века в городе Бад-Франкенхаузен . [ 50 ] Книга рекордов Гиннеса измерила башни Пизы и Суурхузен, установив, что наклон первой составляет 3,97 градуса. [ 42 ] В июне 2010 года Книга рекордов Гиннеса сертифицировала здание Capital Gate в Абу-Даби , ОАЭ, как «Самую наклоненную искусственную башню в мире»; [ 51 ] его наклон составляет 18 градусов, почти в пять раз больше, чем у Пизанской башни, но он был намеренно спроектирован так, чтобы наклоняться. Падающая башня Ванаки в Ванаке , Новая Зеландия , также построенная намеренно, наклоняется к земле под углом 53 градуса. [ 52 ]
Галерея
-
Посмотреть, глядя вверх -
Входная дверь на колокольню -
Внешняя лоджия -
Внутренняя лестница с шестого на седьмой этаж -
Внутренняя лестница с седьмого на восьмой (верхний) этаж. -
Вид сверху -
Вид, глядя сверху вниз -
Пизанская башня в 2013 году -
Турист в обычной позе у Пизанской башни, июнь 2009 г.
См. также
- Падающий храм Хумы
- Список падающих башен
- Падающая Нильская башня , точная копия Пизанской башни.
- Падающая башня Сарагосы — знаменитая падающая башня Европы.
- Великая мечеть ан-Нури (Мосул) , древняя падающая башня, простоявшая до 2017 года; в настоящее время ведутся работы по реконструкции
- Список самых высоких построек, построенных до 20 века
- Круглая башня (значения) , для других типов круглых башен
- Башня Грейфрайерс , остатки францисканского монастыря в Кингс-Линн, прозванного «Падающей башней Линн».
- Torre delle Milizie , наклонная средневековая башня в Риме.
- Тур де Пиз , скальный купол в Антарктиде, был назван в честь этой башни.
Ссылки
- ^ «ДиПИ Онлайн» . Словарь итальянского произношения (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
- ^ «Факты о Пизанской башне» . Пизанская башня. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
- ^ «Европа | Спасение падающей башни» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 9 мая 2009 г.
- ^ «Пизанская башня» . Archidose.org. 17 июня 2001 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Проверено 9 мая 2009 г.
- ^ «Пизанская башня (башня, Пиза, Италия)» . Британская онлайн-энциклопедия . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 9 мая 2009 г.
- ^ «Пизанская башня теряет кривую корону» . Ирландские новости . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 10 июня 2020 г.
- ^ «Эндекс.com» . www.endex.com . Архивировано из оригинала 13 августа 2007 года.
- ^ Пьеротти, Пьеро. (2001). Деотисальви – Пизанский архитектор золотого века. Пиза: Пачини Редактор
- ^ Капитулярный архив Пизы, пергамент n. 248
- ^ Jump up to: а б Поттс, Дэвид М.; Здравкович, Лидия (2001). Анализ методом конечных элементов в геотехнической инженерии: применение . Томас Телфорд. стр. 254. ISBN 9780727727831 . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Той, Сидни (1920). «Пизанская колокольня» . Индийский инженер . 68 – через Google Книги.
- ^ Вазари, Джорджо (1878). Работы Джорджо Вазари: Жизнь самых выдающихся художников, скульпторов и архитекторов (на итальянском языке). ГК Сансони . стр. 274 . ОСЛК 15220635 .
Гульельмо, согласно сказанному, в 1174 году вместе со скульптором Бонанно основал колокольню Пизанского собора, где есть некоторые слова
- ^ Jump up to: а б «Падение падающей башни – история вмешательств» . НОВА Онлайн (PBS) . 1999. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 24 апреля 2019 г.
- ↑ Государственный архив Пизы, Opera della Primaziale, 27 декабря 1234 г.
- ↑ Государственный архив Пизы, Opera della Primaziale, 23 февраля 1260 г.
- ↑ Государственный архив Пизы, Рончиони, 12 апреля 1265 г.
- ^ Маклейн, Билл (1999). Рыбы пьют воду? . Нью-Йорк: Уильям Морроу и компания, Inc., стр. 291–292 . ISBN 0688165125 .
- ^ Туристический клуб «Итальяно» (2005 г.). Настоящая Тоскана . Туристический редактор. п. 64. ИСБН 9788836532971 . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Рот, Лиланд М. (2018). Понимание архитектуры: ее элементы, история и значение . Рутледж. п. 98. ИСБН 9780429975219 . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Г. Барсали (1999), Пиза. История и шедевры , Бонечи, с. 18, ISBN 8872041880 , заархивировано из оригинала 9 августа 2021 года , получено 25 августа 2015 года.
- ^ Джорджо Вазари, Жан Поль Рихтер (1855), Жизнеописания самых выдающихся художников, скульпторов и архитекторов , Х.Г. Бон, стр. 153, заархивировано из оригинала 9 августа 2021 года , получено 14 ноября 2020 года.
- ^ Некоторые современные источники предполагают точную дату; например, Рэйчел Хиллиам дает 1591 ( Галилео Галилей: Отец современной науки , Издательская группа Розена, 2005, стр. 101).
- ^ «Научные технологии: история науки: установление истины» . Индус . 30 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 г. Проверено 5 мая 2009 г.
- ↑ Винченцо Вивиани. Архивировано 6 февраля 2016 года в Wayback Machine в музее Галилео.
- ^ Шрейди, Николас (7 октября 2003 г.). Наклон: искаженная история Пизанской башни . Саймон и Шустер . стр. 147–152. ISBN 978-0-74-322926-5 . OCLC 52086370 . Проверено 28 сентября 2023 г. - через Archive.org .
- ^ «Почему я пощадил Пизанскую башню» . Хранитель . 12 января 2000 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 года . Проверено 19 июля 2012 г.
- ^ «Обеспечение наклона Пизанской башни» . Нью-Йорк Таймс . 1 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 17 февраля 2017 г. .
- ^ Jump up to: а б «Нарушение баланса» . Журнал ТАЙМ . 25 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Пьяцца дель Дуомо, Пиза» . ЮНЕСКО Центр всемирного наследия . Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 8 августа 2016 г.
- ^ «BBC в этот день: 1990 год: Пизанская башня закрыта для публики» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Хофман, Пол (30 июля 1989 г.). «Сокровища Италии, находящиеся под угрозой исчезновения» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Монтальбо, Уильям Д. (18 марта 1989 г.). «В Италии обрушилась 900-летняя колокольня; трое погибли» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Дафф, Марк (28 мая 2008 г.). «Европа | Падающая башня Пизы «стабилизировалась» » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 5 мая 2009 г.
- ↑ Профиль инженера, нанятого для выпрямления башни. Архивировано 27 января 2012 г. в Wayback Machine Ingenia , март 2005 г.
- ^ "О реставрационных работах упоминается на официальном сайте площади" . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Проверено 14 мая 2007 г.
- ^ «Пизанской башне исполняется 850 лет» . tgcom24.mediaset.it. tgcom24.mediaset.it. 8 августа 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ Том (6 мая 2015 г.). «Пизанская башня в 1890-е годы» . Классные старые фотографии . Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Тайна 500-летней Пизанской башни раскрыта инженерами» . ScienceDaily . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «2051?» . Мичиганский архитектор и инженер . 27 : 17. 1952. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Берланд, Дж. Б. (2008). «Стабилизация Пизанской башни: эволюция геотехнических решений» . Пер. Ньюкомен Соц. 78 (2): 174. дои : 10.1179/175035208X317657 . ISSN 0372-0187 . S2CID 110178919 .
- ^ Вальдес, Джулиано (1994). Искусство и история Пизы . Издательство «Кукла». п. 44. ИСБН 9788880290247 . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Немецкий шпиль превзошел Пизанскую башню в Книге рекордов Гиннеса » Информационное агентство «Тренд» . АФП. 9 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г.
- ^ tan(3.97 degrees) * (55.86m + 56.70m)/2 = 3.9m
- ^ Стром, Стивен; Натан, Курт; Воланд, Джейк; Ламм, Дэвид (2009). Проектирование территории для ландшафтных архитекторов . Джон Уайли и сыновья. п. 124. ИСБН 9780471695493 . Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 5 августа 2019 г.
- ^ Блэк, Уильям Харман (1920). Карманный путеводитель по настоящей Европе: номер 10 из «Синих книг Блэка» . Брентанос. стр. 360 . OCLC 316943604 .
- ^ Блэк, Чарльз Бертрам (1898). Ривьера, или побережье от Марселя до Ливорно: включая внутренние города Каррара, Лукка, Пиза и Пистойя . А. и К. Блэк. стр. 148 . OCLC 18806463 .
- ^ «Пизанская башня: фотография Даля Поццо 1920-х годов» . www.endex.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 9 августа 2010 г.
- ^ Дэвис, Эндрю (2005). Детский визуальный атлас мира . Сидней, Австралия: The Fog Press. ISBN 1740893174 .
- ^ «Torre pendente» (на итальянском языке). Лукка туризмо. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 19 марта 2008 г.
- ^ Sunday Telegraph нет. 2406, 22 июля 2007 г.
- ^ «Не так быстро, Пиза! ОАЭ претендуют на самую дальнюю падающую башню в мире» . Новости CNN. 7 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 6 июня 2010 г.
- ^ «Наклоняющиеся и падающие башни». Архивировано 30 июля 2011 г. на веб-сайте Wayback Machine на веб-сайте Puzzling World, просмотрено 30 июля 2011 г.
Внешние ссылки
- Opera della Primaziale Pisana - официальный сайт (на английском и итальянском языках)
- Цифровой медиа-архив площади Пьяцца деи Мираколи ( Creative Commons – лицензионные фотографии, лазерные сканы, панорамы), данные исследовательского партнерства Университета Феррары и CyArk , включая данные 3D-сканирования Пизанской башни.
- Пизанская башня в Structurae
