г-н Тавас
Аган Тавас ( «Наш язык» ) — это общество, которое существует для продвижения корнуоллского языка и представлено на Розвейте. [ нужны разъяснения ] . Он был основан в 1987 году для содействия использованию корнуоллского языка в качестве разговорного языка в период возрождения Корнуолла ( Корнуолл : Dasserghyans Kernowek ). В то время только те, кто свободно говорил на этом языке, могли стать членами по приглашению. В 1990 году Аган Тавас был преобразован его членами в открытое общество с целью обеспечения постоянной поддержки Единой формы возрожденного Корнуолла, впервые выдвинутой в 1929 году Робертом Мортоном Нэнсом .
Орфографические стандарты
[ редактировать ]Аган Тавас признает обоснованность любой формы возрожденного корнуоллского языка, основанной на орфографии, используемой корнуоллцами в любой момент истории языка. Он осуждает чрезмерные изобретения в возрожденном Корнуолле.
В настоящее время Аган Тавас поддерживает поправки, внесенные в Unified Cornish профессором Николасом Уильямсом Николасом Уильямсом (кельтикистом) из Университетского колледжа Дублина, но уважает права своих членов использовать либо Unified Cornish, либо Unified Cornish Revised. Он ведет список классов, использующих исторический Корнуолл, организует мероприятия для своих членов и публикует книги как в Unified, так и в Unified Cornish Revised. Для своих членов он выпускает четырехмесячный двуязычный журнал An Gowsva «The Talking Shop».
Взгляд в будущее
[ редактировать ]Оба предыдущих председателя, Эндрю Климо и покойный Крейг Уэзерхилл , были сторонниками объединения языкового сообщества посредством стандартной письменной формы, основанной на традиционных формах корнуоллского языка. На внеочередном общем собрании в сентябре 2008 года члены Общества подавляющим большинством проголосовали за поддержку стандартной письменной формы (хотя и таким образом, чтобы защитить преподавание традиционного языка), а также орфографии, известной как стандарт Керновека . [ нужна ссылка ]
Аган Тавас привлекает несколько новых членов, выучивших корнуоллский язык в стандартной письменной форме. Домашний журнал An Gowsva публикует статьи в стандартной письменной форме и стандарте Керновека, но в такой форме, которая позволяет использовать «традиционные графики».