Кен Джордж

Кеннет Дж. Джордж, май 2006 г.

Кеннет Джон Джордж — британский океанограф, поэт и лингвист. Он известен как создатель Kernewek Kemmyn , орфографии возрожденного корнуоллского языка , которая, по его утверждению, более верна фонологии Среднего Корнуолла , чем ее предшественник ( United Cornish ).

Джордж опубликовал более восьмидесяти статей по кельтской лингвистике, в том числе несколько словарей Корнуолла. Его издание недавно обнаруженной среднекорнуоллской пьесы « Бевнанс Ке» было опубликовано Советом по языку Корнуолла в мае 2006 года. За эту работу Джордж получил награду Holyer an Gof в 2007 году. Он перевел на корнуоллский язык множество гимнов и песен, а также тексты «Волшебной флейты» . Он написал значительное количество стихов на корнуэльском языке, в том числе полнометражную пьесу «Флогхолет Крист » в стиле Ординалий .

Джордж живет в Корнуолле . Помимо английского, он говорит на бретонском , французском и корнуэльском языках. Джордж ранее был главным преподавателем океанологии в Институте морских исследований Плимутского университета .

Джордж стал бардом Горседа Керноу в 1979 году, взяв бардское имя Профус ан Мортид («Предсказатель приливов»). Это отражало один из его исследовательских интересов в океанографии, а другой — численное моделирование. У него более пятидесяти публикаций в области океанографии, в том числе учебник « Приливы для морских исследований» , проданный тиражом более 1000 экземпляров.

Джордж в настоящее время является председателем Kesva an Taves Kernewek (Совета по корнуэльскому языку), организации, продвигающей корнуоллский язык.

Джордж досрочно вышел на пенсию в 2006 году и с тех пор выучил достаточно японского языка, чтобы вести простые беседы с людьми, посещающими Японию. Сейчас он учит испанский язык.