Люблинская уния
( Люблинская уния польский : Unia lubelska ; литовский : Liublino unija ) была подписана 1 июля 1569 года в Люблине , Польша , и создала единое государство — Речь Посполитую , одну из крупнейших стран Европы того времени. Она заменила личную унию Короны Королевства Польского и Великого Княжества Литовского и реальной унией выборной монархией , поскольку Сигизмунд II Август , последний из Ягеллонов , остался бездетным после трёх браков. Кроме того, от автономии Королевской Пруссии практически отказались. , Ливонское герцогство связанное с Литвой реальным союзом со времен Гродненской унии (1566 г.) , стало польско-литовским кондоминиумом . [ 1 ]
Речь Посполитая управлялась одним избранным монархом, который выполнял обязанности короля Польши и великого князя литовского , а управлялась общим сенатом и парламентом ( сеймом ). Союз рассматривается некоторыми как эволюционный этап в польско-литовском союзе и личном союзе , необходимость которого обусловлена также опасной позицией Литвы в войнах с Россией . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
История
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]
Перед подписанием союзного договора шли долгие дискуссии. Литовские магнаты боялись потерять большую часть своей власти, поскольку союз сделал бы их правовой статус равным статусу гораздо более многочисленного польского низшего дворянства. Однако Литва все больше оказывалась проигравшей стороной в Московско-литовских войнах , и ко второй половине 16 века она столкнулась с угрозой полного поражения в Ливонской войне и присоединения к Русскому царству . [ нужна ссылка ] Польское дворянство ( шляхта ), с другой стороны, неохотно предлагало Литве дополнительную помощь, не получая ничего взамен (до 70% налогов, собранных в Польше в 1560-х годах, шло на поддержку Литвы в ее войне с Москвой). ). [ 5 ] [ 6 ] Польская и литовская элиты укрепили личные связи и получили возможность планировать свое совместное будущее в условиях расширения военного сотрудничества. [ 7 ]
Сигизмунд II Август , король Польши и великий князь литовский , видя угрозу Литве, а в конечном итоге и Польше, настаивал на унии, постепенно приобретая все больше последователей, пока не почувствовал достаточную поддержку, чтобы насильственно выселить землевладельцев, выступавших против перехода территории от Литвы к Польша. [ 8 ] Ясным мотивом для Сигизмунда было то, что он был последним Ягайло и не имел ни детей, ни братьев, которые могли бы унаследовать трон. Поэтому уния была попыткой сохранить преемственность дела его династии со времен личного (но не конституционного) союза Польши и Литвы в результате брака Ядвиги и Ягайлы . Союз был одним из конституционных изменений, необходимых для установления формальной выборной монархии , которая будет одновременно править обеими владениями. [ 8 ]
Парламент 1569 года
[ редактировать ]Сейм собрался в январе 1569 года недалеко от польского города Люблина , но не достиг соглашения ( сейм 1569 года в Люблине ). Одним из предметов раздора было право поляков селиться и владеть землей в Великом княжестве. После того, как большая часть литовской делегации под руководством из Виленского воеводства покинула Николая «Рудого» Радзивилла Люблин 1 марта, король в ответ присоединил Подляское , Волынское , Брацлавское и Киевское воеводства к Короне (6 июня) с широкое одобрение со стороны местного дворянства. [ 9 ] [ 10 ] Эти исторические земли Руси составляют более половины современной Украины и тогда составляли значительную часть территории Великого княжества Литовского. Русская знать стремилась извлечь выгоду из экономических и политических возможностей, предлагаемых польской сферой, и в целом хотела, чтобы их земли стали частью Польской Короны. [ 11 ]
Литовцы были вынуждены вернуться в Сейм под руководством Яна Иеронимовича Ходкевича (отца Яна Кароля Ходкевича ) и продолжить переговоры, используя несколько иную тактику, чем тактика Радзивилла. Хотя польская шляхта хотела полного включения Великого княжества Литовского в состав Короны, литовцы продолжали противиться этому и согласились только на федеративное государство . 28 июня 1569 года последние возражения были преодолены, и 4 июля соответствующий акт был подписан королём в Люблинском замке . [ 9 ]
Попытки модернизации
[ редактировать ] |
Люблинская уния была заменена Конституцией от 3 мая 1791 года , согласно которой федеральное Содружество должно было быть преобразовано в унитарное государство королём Станиславом Августом Понятовским . Статус полуфедерального государства был восстановлен Взаимной гарантией двух наций . Однако конституция не была полностью реализована, и Речь Посполитая прекратила свое существование с разделом Польши в 1795 году.
Последствия
[ редактировать ]Культурный
[ редактировать ]
После унии литовское дворянство имело те же формальные права, что и польское, на управление подконтрольными им землями и подданными. Однако политический прогресс в Содружестве, где доминировали католики , был другим вопросом. [ нужна ссылка ]
К концу XV века польский язык уже быстро проникал среди литовской и русской элиты. [ 9 ] Люблинская уния ускорила процесс полонизации . В культуре и общественной жизни как польский язык, так и католицизм стали доминирующими для русинского дворянства, большинство из которого изначально были русиноязычными и православными по вероисповеданию. Однако простолюдины, особенно крестьяне, продолжали говорить на своих языках и после Брестской унии перешли в католицизм . [ нужна ссылка ]
В конечном итоге это привело к значительному расколу между низшими социальными классами и дворянством в литовских и русинских областях Речи Посполитой. [ 11 ] Некоторые русинские магнаты сопротивлялись полонизации (например, Острожские ), придерживаясь православия, щедро жертвуя русинским православным церквям и русинским школам. Однако с каждым последующим поколением сопротивляться давлению полонизации было все труднее, и в конечном итоге почти вся русинская знать была полонизирована. [ нужна ссылка ]
Казачьи восстания и иностранная интервенция привели к разделам Речи Посполитой между Россией , Пруссией и Австрией в 1772 , 1793 , 1795 . Люблинская уния также временно бездействовала, пока Кедайнская уния . действовала [ нужна ссылка ]
Многие историки, такие как Кшиштоф Рак, считают, что Люблинская уния создала государство, подобное современному Европейскому Союзу . [ 12 ] таким образом считая Союз (наряду с Кальмарским союзом , несколькими Актами Союза на Британских островах и другими подобными договорами) предшественником Маастрихтского договора . Однако первое привело к созданию государства, состоящего из стран, более тесно связанных между собой, чем нынешний Европейский Союз. [ нужна ссылка ]
Экономический
[ редактировать ]Союз привел к польской колонизации русинских земель и усилению закрепощения русинского крестьянства шляхтой. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Хотя условия для крестьян в Речи Посполитой были довольно тяжелыми, по сравнению с Западом (см. Второе крепостное право ), крестьяне Речи Посполитой имели больше свободы, чем в России ; следовательно, бегство крестьян (а также, в меньшей степени, дворянства и купцов) из России в Речь Посполитую стало серьезной проблемой для российского правительства и одним из факторов , в конечном итоге приведших к разделу Польши. [ 17 ]
Была введена в обращение монета злотый . [ нужна ссылка ]
Исполнение коронных земель на Великое княжество не распространялось. [ нужна ссылка ]
Географический
[ редактировать ]Союз создал одно из крупнейших и наиболее густонаселенных государств в Европе 17-го века (за исключением государств, не полностью входящих в Европу, то есть Российской и Османской империй ). [ 18 ]
В составе Союза Литва потеряла Подляское , Волынское , Подольское и Киевское воеводства Короне Королевства Польского . [ нужна ссылка ]
Юридический
[ редактировать ]
Устав Литвы объявил противоречащие ему законы Союза неконституционными. Первый Статут Литвы использовался также на территориях Литвы, аннексированных Польшей незадолго до Люблинской унии (за исключением Подляского воеводства). Эти конфликты между законодательными схемами в Литве и Польше продолжались в течение многих лет, а Третий Статут Литвы оставался в силе на территориях Великого Княжества Литовского даже после разделов, до 1840 года.
Попытки ограничить власть литовских магнатов (особенно семьи Сапег ) и унифицировать законы Речи Посполитой привели к движению koekwacja praw , кульминацией которого стали koekwacja реформы Избирательного сейма 1697 г. (май – июнь), подтвержденные Генеральным сеймом. 1698 г. (апрель) в документе Porządek sądzenia spraw w Trybunale Wielkiego Księstwa Litewskego . [ 19 ]
Военный
[ редактировать ]Польша оказывала военную помощь в войнах после союза двух образований, что имело решающее значение для выживания Великого княжества. [ 3 ] Польша и Великое Княжество должны были иметь отдельную военную, но общую оборонную политику. [ нужна ссылка ]
Политический
[ редактировать ]Люблинская уния предусматривала слияние двух государств, хотя каждое из них сохраняло значительную автономию со своей собственной армией, казной, законами и администрацией. [ 10 ] Хотя теоретически страны были равными, доминирующим партнером стала более крупная Польша. Из-за различий в численности населения польские депутаты превосходили литовских депутатов в Сейме в соотношении 3:1. [ 10 ]
И для Польши, и для Великого Княжества должен был быть единый правитель, свободно избранный дворянством обеих наций и коронованный как король Польши и великий князь Литовский в Вавельском соборе в Кракове . [ нужна ссылка ] Требование отдельной церемонии инаугурации Великого Князя Литовского было выдвинуто дворянами Великого Княжества Литовского (например, Миколаем «Красным» Радзивиллом , Евстафием Волловичем , Яном Каролем Ходкевичем , Константином Острожским ) во время переговоров о Союзе Люблин, однако официально в него не входил. [ 20 ] состоялась отдельная церемония, Тем не менее, 29 мая 1580 года в Вильнюсском соборе во время которой епископ Меркелис Гедрайтис преподнес Стефану Баторису (королю Польши с 1 мая 1576 года) украшенный меч и шляпу, украшенную жемчугом (оба были освящены папой Григорием XIII). сам), тогда как эта церемония демонстрировала суверенитет Великого княжества Литовского и имела смысл возвышения нового Великого князя Литовского , игнорируя, таким образом, положения Люблинской унии. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Общий парламент, Сейм, проводил свои заседания в Варшаве ; в нем было 114 депутатов от польских земель и 48 от Литвы. В Сенате было 113 польских и 27 литовских сенаторов. [ нужна ссылка ]
Польша и Великое княжество должны были иметь общую внешнюю политику. [ нужна ссылка ]
Наследие
[ редактировать ]
Люблинская уния была величайшим достижением Сигизмунда и его величайшей неудачей. Хотя оно создало одно из крупнейших государств современной Европы, просуществовавшее более 200 лет, [ 25 ] Сигизмунду не удалось провести реформы, которые могли бы создать работоспособную политическую систему . Он надеялся укрепить монархию при поддержке мелкого дворянства и сбалансировать власть мелкого дворянства и магнатов . Однако, хотя вся знать в Речи Посполитой была теоретически равна перед законом , политическая власть магнатов существенно не ослаблялась, и в конце концов они слишком часто могли подкупить или принудить своих меньших собратьев. [ 9 ] Кроме того, королевская власть продолжала ослабевать, и в то время как соседние государства продолжали превращаться в сильные, централизованные абсолютные монархии, Содружество с его Золотой Свободой скатилось в политическую анархию , которая в конечном итоге стоила ему самого существования. [ 26 ]
После мятежа Желиговского столица Литвы Виленский край , после которого была оккупирована и что в конечном итоге привело к присоединению его к Республике Польша в 1922 году, литовцы официально отказались от Люблинской унии 1569 года. [ 27 ] [ 28 ]
Сегодняшняя Республика Польша считает себя правопреемницей Речи Посполитой. [ 29 ] тогда как в межвоенный период Литовская Республика рассматривала создание Речи Посполитой в основном в негативном свете. [ 30 ]
Оригинальный акт акта был включен в реестр ЮНЕСКО «Память мира» в 2017 году. [ 31 ]
Люблинский треугольник , региональный союз между Польшей , Литвой и Украиной , был назван в честь Люблинской унии. [ 32 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дыбаш, Богуслав (2006). «Ливония и Польша-Литва после Оливского мира (1660 г.)». В Уилловейте, Дитмар; Лемберг, Ганс (ред.). Империи и территории в Центрально-Восточной Европе. Исторические взаимоотношения и политическая легитимность правления . Народы, государства и культуры в Центрально-Восточной Европе (на немецком языке). Том 2. Мюнхен: Oldenbourg Wissenschaftsverlag. стр. 51–72, 109. ISBN. 3-486-57839-1 .
- ^ Дворник, Фрэнсис , Славяне в европейской истории и цивилизации , Издательство Университета Рутгерса, ISBN 0-8135-0799-5 , Google Print, стр. 254.
- ^ Jump up to: а б Норман Дэвис, Божья площадка: история Польши в двух томах , Oxford University Press, ISBN 0-19-925339-0 , Google Print, стр. 50.
- ^ WH Завадский, Человек чести: Адам Чарторыйский как государственный деятель России и Польши, 1795–1831 , Oxford University Press, 1993, ISBN 0-19-820303-9 , Google Print, стр. 1.
- ^ Гживач, Марта (1 июля 2019 г.). «450 лет Люблинской унии. Для поляков и литовцев — гордость. Для Европы — дикость и источник презрения (Интервью с Робертом И. Фростом)» . wyborcza.pl (на польском языке). Газета Выборча . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ Фрост, Роберт И. (2000). Северные войны: война, государство и общество в Северо-Восточной Европе, 1558-1721 гг . Рутледж . стр. 39–40. ISBN 978-0582064294 .
Между 1562 и 1565 годами литовская казна потратила около 2 000 000 злотых . Из 626 000 злотых в виде налогообложения, утвержденных Польшей на Сейме 1565 года, значительная сумма в 483 000 злотых пошла на поддержку Литвы. И это в дополнение к значительным контингентам польских войск, которые укрепляли оборону восточных границ.
- ^ Норман Дэвис, Божья площадка: история Польши в двух томах , Oxford University Press, стр.151
- ^ Jump up to: а б Норман Дэвис, Божья площадка: история Польши в двух томах , Oxford University Press, стр. 153. Двое подляских офицеров были лишены земель и должностей.
- ^ Jump up to: а б с д Луковский, Ежи ; Завадски, Юбер (2001). Краткая история Польши (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 63–64. ISBN 9780521559171 .
- ^ Jump up to: а б с Рясановский, Николай Васильевич (1999). История России (6-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195121797 .
- ^ Jump up to: а б Магоччи, Пол Роберт (1996). История Украины (1-е изд.). Издательство Университета Торонто. п. 149. ИСБН 9780295975801 .
- ^ «Федерализм или сила: SR, январь 2006 г.» . www.ruf.rice.edu .
- ^ Украина , Британская энциклопедия .
- ↑ Nataliia Polonska-Vasylenko , История Украины, "Либид", (1993), ISBN 5-325-00425-5 , Раздел: Эволюция украинских земель в XV–XVI веках.
- ↑ Наталия Иаковенко, Нарыс истории Украины с заинтересованным chasic в течение XVIII столетия, Киев, 1997 г., раздел: 'Украина-русский, "отчеканить из" в Rzeczpospolita Obojga Narodow
- ^ Orest Subtelny . Ukraine: A History, University of Toronto Press, ISBN 0-8020-8390-0 , стр. 79–81
- ^ Ежи Чаевский , «Исход русского населения в Речь Посполитую», журнал Promemoria, октябрь 2004 г., вып. (5/15), ISSN 1509-9091 , Содержание в Интернете. Архивировано 3 января 2005 г. в Wayback Machine , польский язык.
- ^ Наследие: Интерактивный атлас: Речь Посполитая , по состоянию на 19 марта 2006 г.: На нем. В апогее Речь Посполитая занимала около 400 000 квадратных миль (1 000 000 км²). 2 ) и многонациональное население в 11 миллионов человек. Для сравнения населения см. также эти карты: «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 18 августа 2015 г.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link), «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 18 августа 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) . - ^ Ежи Малец , Очерки из истории федерализма и федералистской мысли в наше время , «Unia Troista», Wydawnictwo UJ, 1999, Краков, ISBN 83-233-1278-8 , Часть II, Глава I. Совместное право .
- ^ Ясас, Римантас. «Люблинская уния» . Универсальная литовская энциклопедия (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ «В сокровищнице Вавельского замка — и история Литвы, Палата лордов» . Дворец Великих князей Литовских (на литовском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Буес, Альмут (2005). «Ежегодник истории Литвы» (PDF) (на литовском языке). Литовский институт истории: 9 . Проверено 6 ноября 2023 г.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Стрийковский, Мацей (1846). «Хроника Польши, Литвы, Жмода и всей Малороссии» Мацея Стрыйковского. Том 2 (на польском языке). Варшава. стр. 432 . Проверено 6 ноября 2023 г.
- ^ Рагаускене, Раймонда; Рагаускас, Айвас; Булла, Ноэми Эржебет (2018). Далеко, но близко: исторические отношения между Литвой и Венгрией (PDF) (на литовском языке). Вильнюс. Мистер. 67 . Проверено 6 ноября 2023 г.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Макхью, Джеймс Т.; Пейси, Джеймс С. (29 июня 2001 г.). Дипломаты без страны: балтийская дипломатия, международное право и холодная война . Гринвуд Пресс. ISBN 9780313318788 – через Google Книги.
- ^ Робертсон, Джон; Джон, Робертсон (20 апреля 1995 г.). Союз для империи: политическая мысль и Британский союз 1707 года . Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521431132 – через Google Книги.
- ^ Весоловский, Тони (18 марта 2021 г.). «Сто лет назад Рижский договор изменил карту. Это звучит и сегодня» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ^ «Литва в борьбе за свободу» . Сейм . 7 апреля 2008 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
- ↑ Как сказано, например, в преамбуле Конституции Республики Польша 1997 года .
- ^ Эйдинтас, Альфонсас ; Жалис, Витаутас (1999). Тускенис, Эдвардас (ред.). Литва в европейской политике: годы Первой республики, 1918–1940 . Послесловие Альфреда Эриха (1-е изд.). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 78. ИСБН 0-312-22458-3 .
- ^ «Акт Люблинской унии, документ | Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры» . www.unesco.org .
- ^ «Встреча министров иностранных дел Польши, Литвы и Украины» . 28 июля 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Польско-Литовская монархия в европейском контексте, ок. 1500–1795 , под редакцией Ричарда Баттервика , Бейзингсток, Нью-Йорк, 2011.
- Роберт Фрост , Оксфордская история Польши и Литвы , т. I: Создание Польско-Литовского союза, 1385–1569 гг. , Нью-Йорк, 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст Люблинской унии (на польском языке) ( архив )
- Содружество разнообразных культур: польское наследие
- Центральноевропейская сверхдержава , Генрик Литвин, журнал BUM , октябрь 2016 г.
