Список Розанны и Коннеров персонажей
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
Ниже приводится список главных персонажей телесериала «Розанна» и его преемника «Коннеры» .
Генеалогическое древо
[ редактировать ]| Сонни Андерсон † | Кристал Андерсон Коннер | Эд Коннер † д. 2020 год | Одри Коннер | Эл Харрис † д. 1993 год | Бев Харрис б. 1929 год | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Лонни Андерсон | Эд Коннер мл. | Анджела Коннер | Луиза Коннер | Дэн Коннер б. 1951 год | Розанна Коннер † 1952 – 2018 | Невилл Голдуфски | Джеки Харрис б. 1956 год | Фред | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Эмилио Родригес | Бекки Коннер-Хили б. 1975 год | Марк Хили † 1973 – 2002 | Дэвид Хили | Дарлин Коннер-Олински б. 1977 год | Бен Олински | диджей Коннер б. 1981 год | Джина Уильямс-Коннер | Джерри Коннер б. 1995 год | Энди Харрис б. 1994 год | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Беверли Роуз Коннер б. 2019 год | Харрис Коннер-Хили б. 2003 г. | Марк Коннер-Хили б. 2005 г. | Мэри Коннер б. 2010 год | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Главные герои
[ редактировать ]Розанна Коннер
[ редактировать ]Розанну Коннер (урожденную Харрис ) играет Розанна Барр . [ 1 ] [ 2 ] Розанна, воплотившая в себе стендап-комик и предполагаемую реальную личность, - властная, громкая, едкая, полная и доминирующая женщина. [ 3 ] Ее также изображают умной, находчивой и остроумной. Она стремится контролировать жизнь своей сестры, мужа, детей, коллег и друзей. Несмотря на властный характер, Розанна изображена любящей женой и матерью, которая много работает и уделяет как можно больше времени мужу и детям. [ 4 ] Она и ее младшая сестра Джеки — дочери Беверли и Эла Харриса. Розанна замужем за Дэном Коннером, и когда сериал начинается, у них трое маленьких детей: Бекки, Дарлин и Дэвид Джейкоб («Ди-джей»); четвертый ребенок, Джерри Гарсия, рождается в восьмом сезоне сериала.
Розанна и Дэн в основном живут от зарплаты до зарплаты, воспитывая семью среди множества невзгод бедности, ожирения и домашних проблем с любовью и юмором. Розанна работает на фабрике Wellman Plastics в начале шоу и увольняется после конфликта со своим властным боссом, мистером Фабером; она возглавляет забастовку, в которую входят Джеки и другие коллеги. Она периодически оказывается безработной и работает сотрудницей ресторана быстрого питания, продавцом по телефону, барменом, а также мойщиком шампуня/подметальной машиной/секретарем в салоне красоты. Впоследствии она несколько лет работает официанткой в закусочной универмага Родбелл, расположенного в торговом центре Лэнфорд (к большому огорчению ее дочерей Бекки и Дарлин, которые там регулярно тусуются).
В отличие от своей стройной сестры, Розанне всегда было трудно контролировать свой вес, что послужило вдохновением для создания эпизода, в котором они с Дэном садятся на диету. Показано, что ее плохие диетические привычки являются симптомами ее эмоционального здоровья: она часто переедает жирную пищу для комфорта во время стресса или просто для удовольствия и вознаграждения. Розанна счастлива в браке, хотя лень Дэна в выполнении домашних дел иногда вызывает разногласия. Любящая мать, она воспитывает своих детей независимыми, индивидуалистичными и самодостаточными. Она также близка с Джеки, который невротичен и неуверен в себе и имеет много краткосрочных романтических отношений. Ее отношения с родителями более сложные. Ее пассивно-агрессивная мать, Бев, обожает своих двух дочерей, но она часто критикует, вмешивается и иногда настраивает Розанну и Джеки друг против друга, эксплуатируя их индивидуальную неуверенность. Отец Розанны, Эл, первоначально изображавшийся веселым и добродушным, позже оказывается развратным мужем и чрезмерно строгим отцом, который использовал телесные наказания, чтобы дисциплинировать своих дочерей за мелкие проступки, в результате чего Розанна не могла доверять мужчинам, включая Дэна, из-за чего Розанна не могла доверять мужчинам, включая Дэна. много лет.
Позже Розанна вместе с Джеки и ее подругой Нэнси является совладельцем умеренно успешного ресторана Lanford Lunch Box. Она и Джеки неохотно принимают свою мать Бев в качестве четвертого партнера, когда для открытия бизнеса требуется больше денег. Ее надоедливый бывший босс закусочной Родбелла, Леон Карп, становится партнером после того, как Бев продает ему свою долю в отместку Джеки и Розанне за умаление ее роли.
В девятом сезоне Розанна и Джеки выигрывают в лотерею штата на сумму более 108 миллионов долларов. В конце сезона выясняется, что они так и не выиграли в лотерею, и большая часть того, что ранее происходило в сериале, на самом деле взято из вымышленной книги, которую написала Розанна. Ее рассказ о том, что у Дэна был роман, был ложным, и в конце 8-го сезона он фактически перенес сердечный приступ со смертельным исходом. Розанна объясняет, что его смерть была такой, как будто он изменил ей и бросил ее. Однако в 10-м сезоне, действие которого происходит двадцать лет спустя, события 9-го сезона вновь исчезают . К этому времени Розанна все еще замужем за Дэном и теперь является бабушкой троих детей и, посмертно, четырех детей.
В спин-оффе «Коннеры » Розанна умерла от случайной передозировки опиоидов.
В июне 2010 года Entertainment Weekly назвал Розанну одним из 100 величайших персонажей за последние 20 лет . [ 5 ] В 2009 году она вошла в пятерку лучших мам классического телевидения по версии Film.com . [ 6 ] В мае 2012 года она была одной из 12 мам, выбранных пользователями iVillage в их списке «Дорогая мамочка: ТВ-мамы, которых ты любишь». [ 7 ] AOL назвал ее 11-м самым запоминающимся телевизионным персонажем женского пола. [ 8 ]
Дэн Коннер
[ редактировать ]Дэниела « Дэна » Коннера играет Джон Гудман . Дэн - муж Розанны и отец Бекки, Дарлин, диджея и Джерри. Дэн — симпатичный, добродушный семьянин, работающий подрядчиком по гипсокартону . Как и Розанна, он имеет избыточный вес и, когда не работает, ведет в основном сидячий образ жизни. Хотя Дэн является постоянным кормильцем, верным мужем и хорошим отцом, большинство решений по воспитанию детей он передает Розанне. Хотя Дэн — трудолюбивый подрядчик, он часто уклоняется от домашних обязанностей, предпочитая смотреть телевизор дома. Он часто ищет убежища в гараже, работая над различными проектами, чтобы избежать семейных стрессов. В первом сезоне « Жизнь и прочее» переутомленная Розанна ругает Дэна за то, что он недостаточно помогает по дому. Когда Дэн с негодованием заявляет, что приготовит ужин на этот вечер, Розанна саркастически восклицает, что он «только что приготовил ужин три года назад».
Дэн — единственный ребенок Эда и Одри Коннер. Когда Дэну исполняется около сорока лет, у него появляются сводные брат и сводная сестра после того, как Эд женится на подруге Розанны, Кристал. У Дэна было непростое детство, а развод его родителей и психическое заболевание матери нанесли ему эмоциональный урон. Дэн часто подавляет свои чувства, что может повлиять на его рассуждения. Он несправедливо утверждал, что его отец Эд стал причиной психических проблем его матери, хотя постепенно он признает, что Эд невиновен, и фактически пытался оградить своего сына от правды. Однако их отношения остаются натянутыми, и в «Коннерах» Эд и Дэн больше не общаются. Дэн узнает о смерти своего отца, прочитав об этом в колонке некрологов. Смерть Эда воссоединяет Дэна с его бывшим сводным братом Эдом-младшим.
Во время заключительного эпизода 9-го сезона, который позже был отменен, Розанна показывает, что весь сериал был написан как вымышленная книга, основанная на ее жизни и семье, в которой она выборочно изменяла неприятные события. В частности, в последнем сезоне Дэн и Розанна показаны ненадолго расставшимися после того, как у Дэна были недолгие развлечения с другой женщиной, находясь в Калифорнии, хотя на самом деле он умер от сердечного приступа ближе к концу 8-го сезона. была неверна, заключалась в том, чтобы выразить свои чувства гнева, потери и одиночества, вызванные его смертью. Потенциальное отсутствие Дэна в течение всего или большей части девятого сезона побудило Фила Розенталя из Los Angeles Daily News описать это как редкий случай, когда было бы предпочтительнее закончить шоу, чем обойтись без него. Розенталь описал потенциальное отсутствие Гудмана как появление огромной пустоты из-за его способности делать тех, кто работает с ним, лучше. [ 9 ] Сообщение о том, что Дэн действительно умер и что сериал является художественным произведением в рамках шоу, не было хорошо встречено. [ 10 ]
В 10-м сезоне, действие которого происходит через двадцать лет после 9-го, Дэн жив, женат на Розанне и теперь является дедушкой троих детей. Дэн по-прежнему работает подрядчиком, а Розанна зарабатывает деньги водителем Uber. Они испытывают финансовые трудности, одновременно преодолевая трудности старения на фоне непомерных цен на лекарства и растущих затрат на медицинское обслуживание. Они не могут позволить себе операцию на колене Розанне, из-за чего она злоупотребляет обезболивающими. Пара по-прежнему участвует в жизни своих взрослых детей, но их «пустое гнездо» становится переполненным, когда Дарлин, теперь мать-одиночка, возвращается домой с двумя детьми после потери издательской работы в Чикаго, создавая новые конфликты и стрессы.
В «Коннерах » Дэн теперь вдовец, Розанна умерла от случайной передозировки обезболивающих. Он глубоко оплакивает ее смерть, но через два года начинает встречаться с Луизой, бывшей одноклассницей. Дэн также становится дедушкой в четвертый раз после того, как Бекки рожает дочь. Хотя Дэн был отцом четверых детей в Розанне , младший сын Джерри исчез из жизни, и у Коннеров всего трое детей. В третьем сезоне Дэн понимает, что он слишком стар, чтобы продолжать работать подрядчиком, и уходит на пенсию. Он начинает работать в хозяйственном магазине, принадлежащем парню Дарлин, Бену.
В статье о телевизионных отцах редактор The Post and Courier Минди Спар рассказала, как телевизионные папы 90-х стали более глупыми, чем папы предыдущих десятилетий, называя Дэна больше похожим на одного из детей, чем на отца. [ 11 ] Редактор IGN Эдгар Арсе назвал Дэна Коннера прототипом обывателя. [ 12 ]
Статья в Sarasota Herald-Tribune высоко оценила отношения Дэна и Розанны, назвав их реалистичными и отметив, что, хотя они издеваются друг над другом, зрители могут чувствовать их любовь, пока они решают проблемы, с которыми сталкиваются настоящие семьи. [ 13 ] Редактор Daily News Дэвид Бианкулли заявил, что, хотя они были самой интересной и реалистичной парой на телевидении, во время расставания они были одной из наименее значимых. [ 14 ] Их отношения были включены в версии TV Guide . список лучших телевизионных пар всех времен по [ 15 ]
Джеки Харрис
[ редактировать ]Марджори Жаклин « Джеки » Харрис Голдуфски играет Лори Меткалф . Джеки — младшая сестра Розанны на три года. Она невротик, но любящая и преданная тетя своим племянницам и племянникам, а позже и мать Энди. [ 16 ] [ 17 ]
Джеки — умный, сердечный, очень чувствительный неудачник с хронической низкой самооценкой. Розанна, кажется, отвечает за жизнь Джеки, что часто вызывает конфликты между двумя сестрами; однако Джеки иногда нравится, когда Розанна является ее матерью, особенно когда она чувствует себя уязвимой. Как и у Розанны, отношения Джеки с их матерью натянуты, и ее раздражает постоянная критика и неодобрение Бев ее жизненного выбора. Она ближе к своему отцу, но, поскольку его прошлое оскорбительное поведение раскрывается в более поздних сезонах, показано, что Джеки справился с ситуацией, используя выборочное отрицание или оправдывая свое поведение. По ходу сериала персонаж Джеки становится все более оживленным и красочным. [ 18 ] Джеки имеет множество должностей: несколько лет работает на заводе Wellman Plastics до забастовки, затем становится офицером полиции, пока не получает травму на работе, затем работает водителем грузовика, прежде чем, наконец, открыть Lanford Lunch Box с Розанной и Нэнси, а также матерью. Бев в качестве четвертого партнера. [ 19 ] [ 20 ] В 10 сезоне Джеки теперь тренер по жизни. В «Коннерах» Джеки вместе с Бекки возрождает старый Lanford Lunch Box, когда предыдущий ресторан, занимавший это место, закрывается, а затем изо всех сил пытается удержать его на плаву во время пандемии COVID, демонстрируя свою приспособляемость и настойчивость. Джеки часто приходит в голову нестандартные идеи, но многие из них действительно работают. Ее романтические отношения, как правило, краткосрочны и часто нестабильны, в том числе с Фишером, домашним насильником .
В развитии сюжета, который позже был отменен, в сезонах 6/7 Джеки вышла замуж за коллегу Дэна по городскому гаражу Фреда, который забеременел от нее во время однодневной связи. Джеки изначально не заинтересована в дальнейших романтических отношениях, но постепенно становится ближе к Фреду и принимает его предложение руки и сердца. Их сын Энди рождается за два месяца до свадьбы. Брак недолговечен, и хотя Фред — стабильный муж и любящий отец, у пары мало общего. В конце концов Джеки находит Фреда скучным, предсказуемым и эгоцентричным, и на короткое время ищет общения с другими мужчинами, хотя в основном это невинные отношения. Она и Фред обращаются к консультанту по вопросам брака, но в конце концов Джеки решает, что она счастливее, будучи одинокой. Они разводятся, и Джеки становится матерью-одиночкой, сохраняя при этом относительно дружеские отношения со своим бывшим мужем после развода. В перезапуске 10-го сезона и спин-оффе «Коннеров» не упоминается, что она когда-либо была замужем или имела сына. В Джеки Коннерс , все еще одинокая, некоторое время жила с Питером, безработным академиком, который отнимал у нее деньги, пока она не выгнала его за мошенничество. В третьем сезоне Джеки начинает встречаться с Невиллом, братом-ветеринаром Луизы Гульдофски, хотя поначалу Джеки не хотела ни с кем встречаться.
В 6 сезоне, во время родов, Джеки потрясена, когда Бев сообщает, что имя Джеки при рождении на самом деле Марджори; Семья начала называть ее Джеки, потому что Розанна, неспособная произнести имя Марджори, вместо этого называла свою младшую сестру «моя Джеки». [ 21 ] Но в 10 сезоне Джеки представляется Андреа, женщине, которая хочет нанять Бекки в качестве своей суррогатной матери, в роли Жаклин. Несмотря на кажущуюся непостоянство Джеки в первых эпизодах, она на самом деле является основой семьи Коннер/Харрис во многих отношениях, как признает Розанна в последнем эпизоде 9 сезона, и это также показывает, что Джеки, а не Бев, выступила в качестве лесбиянкой в последнем сезоне, и Розанна знала это, но всегда представляла ее с мужчиной. [ 22 ] Однако, поскольку большая часть 9-го сезона (и особенно финальная серия) с тех пор была отменена, Джеки снова стала гетеросексуальной.
Дарлин Коннер-Олински
[ редактировать ]Дарлин Коннер-Олински играет Сара Гилберт . [ 16 ] Она второй ребенок и младшая дочь Дэна и Розанны, родившаяся в 1977 году. Дарлин, унаследовавшая резкое чувство юмора своей матери, артистична, пацанская и неуклюжая в общении. В первые сезоны Дарлин в основном занимается спортом и, хотя и очень умна, но уступает в учебе. Она часто издевается над своей старшей сестрой Бекки за то, что она образцовая ученица, за ее женские увлечения и за то, что она гоняется за мальчиками. В подростковом возрасте Дарлин становится все более капризной и замкнутой, ее недомогание постепенно приводит к кратковременному приступу депрессии. Она является активным борцом за права животных и становится вегетарианкой , что близко отражает реальные взгляды Гилберта. В средней школе Дарлин, как правило, не интересуются мальчиками, хотя у нее есть несколько свиданий. Будучи первокурсницей средней школы, она начинает встречаться с Дэвидом Хили (в первом появлении его звали Кевином Хили, хотя имя было изменено). Дэвид ( Джонни Галэки ) — младший брат бойфренда-панка Бекки (впоследствии мужа) Марка. Дарлин саркастична и властна, как и ее мать, из-за чего они часто ссорятся. Ее сильная личность доминирует над кротким Дэвидом, который обычно подчиняется ей. Дарлин — талантливый начинающий писатель, а Дэвид — многообещающий писатель. художник-график , что привело их к совместной работе над графическим романом .
Цель Дарлин — стать профессиональным писателем, и она достаточно талантлива, чтобы получить досрочное поступление и стипендию в колледж искусств в Чикаго . После того, как заявление Дэвида в ту же школу было отклонено, он хочет, чтобы Дарлин осталась в Лэнфорде. Розанна говорит, что Дарлин сначала должна закончить среднюю школу, но, узнав, что Дэвид пригрозил расстаться с ней, если она уйдет, она требует, чтобы Дарлин посещала школу, давая Дарлин возможность стать той писательницей, которой хотела быть Розанна. Дарлин, которая решила не присутствовать, рассказывает, что настоящая причина ее отказа в приеме заключается в том, что она боится потерпеть неудачу, но в конце концов соглашается пойти. В колледже Дарлин начинает встречаться с Джимми, все еще встречаясь с Дэвидом, который сначала принимает эту договоренность, чтобы быть с Дарлин. Когда позже он требует, чтобы она выбрала между ними, Дарлин выбирает Джимми, хотя позже он разрывает их отношения из-за неспособности Дарлин быть рядом. Дарлин понимает, что все еще любит Дэвида, и они примиряются. Дарлин и Дэвид женятся после того, как Дарлин забеременела и родила дочь Харрис Коннер-Хили. Харрис родилась на три месяца раньше срока, и Дэвид и Дарлин должны решить, оставлять ее или нет. жизнеобеспечение или позволить природе определить ее судьбу. Харрис оказывается достаточно сильной, чтобы выжить самостоятельно. В заключительном эпизоде 9 сезона выясняется, что Дарлин на самом деле встречалась с Марком, а Бекки была с Дэвидом, хотя Розанна написала в своей книге, что общение Дарлин с Дэвидом имело больше смысла. Однако к началу 10-го сезона, действие которого происходит двадцать лет спустя, это откровение исчезло.
В 10 сезоне Дарлин теперь мать-одиночка двоих детей, дочери-подростка Харрис и десятилетнего сына Марка. Дарлин недавно потеряла работу в издательстве , что вынудило ее переехать из Чикаго обратно в Лэнфорд, чтобы жить с Розанной и Дэном в доме ее детства. Первоначально она утверждала, что вернулась, чтобы заботиться о своих стареющих родителях, пока Розанна не узнает настоящую причину. Дэвид и Дарлин расстались несколько лет назад, хотя вскоре Дэвид также навсегда возвращается в Лэнфорд, желая снова заняться жизнью своих детей.
В «Коннерах» Дарлин начинает отношения со своим новым боссом Беном, редактором и издателем криминального журнала «Запри их». В отличие от Дэвида, личность Бена столь же сильна, как и личность Дарлин. Хотя Дарлин и Дэвид ненадолго подумывают о примирении, они соглашаются развестись. Во время совместной консультации с Дэвидом Дарлин вынуждена противостоять и оценить свою властную личность, осознав, что это было основной причиной того, что Дэвид оставил ее. Когда она признается Бену, что тоже встречалась с Дэвидом, Бен, уже осознавая это, расстается с ней. Они примиряются после того, как Бен теряет свой журнал из-за новых корпоративных партнеров, и Дарлин тоже уходит. Они решают издать собственный криминальный онлайн-журнал. Во втором сезоне они изо всех сил пытаются собрать капитал для своего нового предприятия. Когда Бен не уверен, что у него есть силы и желание начать все сначала, Дарлин предлагает взять инициативу на себя. В третьем сезоне Дарлин обеспокоена их отношениями, опасаясь, что у них могут быть разные цели. К концу 4-го сезона Дарлин выходит замуж за Бена Олински (повторяющегося персонажа в «Коннерах»). Они вместе переезжают в дом, построенный ее отцом Дэном.
Сару Гилберт чуть не отвергли на роль Дарлин из-за того, что она «недостаточно милая». [ 23 ]
Бекки Коннер
[ редактировать ]Ребекку « Бекки » Коннер (позже Хили ) играет Леси Горансон ( Сара Чалк в сезонах 6–9). Бекки родилась в 1975 году и является старшей из детей Розанны и Дэна. Бекки представлена в сериале еще подростком, чьи основные интересы сосредоточены на макияже, моде и мальчиках. Хотя она может быть эгоцентричной и иногда вести себя избалованной, на самом деле она наименее проблемная из детей Коннеров, поддерживает высокие оценки и редко вызывает проблемы у своих родителей, кроме случайных ссор. Однако по мере взросления Бекки она становится капризной и мятежной, в результате чего она и ее подруга напиваются алкоголем Розанны и Дэна, находясь одни в доме Коннеров. У нее есть несколько порядочных бойфрендов, но вскоре она предпочитает встречаться с более резкими и панковскими парнями, которых Розанна и Дэн не одобряют. Особенно им не нравится ее последний парень (и будущий муж) Марк Хили, особенно после того, как молодая пара стала сексуально активной. Окончательный бунт Бекки происходит, когда ей исполняется семнадцать, и она бросает школу, чтобы учиться. сбежать с Марком и переехать в Миннеаполис .
За год до побега жизнь Бекки была напряженной. Помимо учебы и работы кассиром, чтобы накопить на машину, она отвечала за ведение домашнего хозяйства и уход за младшими братьями и сестрами, в то время как ее родители работали много часов. Ее переломный момент наступил, когда она узнала, что ее родители использовали ее деньги на обучение в колледже для оплаты счетов за домашнее хозяйство, и, наконец, когда семейный магазин велосипедов обанкротился, что вынудило ее парня Марка, который там работал, переехать в Миннеаполис на новую работу. Не желая оставаться без Марка, Бекки сбегает с ним. К сожалению, этот переезд не привел к какой-либо долгосрочной финансовой стабильности, и пара вернулась в Лэнфорд. Марк начал работать в городском гараже вместе с Дэном, а Бекки нашла работу в ресторане Bunz. Они жили в доме Коннеров, а затем переехали в ветхий передвижной дом в трейлерном парке. В то время как Марк доволен их браком, Бекки со временем чувствует себя ограниченной их растущими различиями. Она хочет поступить в колледж, против чего выступает Марк, опасаясь, что это приведет к тому, что Бекки бросит его. В заключительной серии 9 сезона выяснилось, что Бекки беременна. Однако в 10 сезоне Бекки бездетна, хотя она говорит, что они с Марком пытались завести детей.
В 10 сезоне, действие которого происходит двадцать лет спустя, овдовевшая Бекки работает официанткой в мексиканском ресторане в Лэнфорде. Смерть Марка сделала ее финансово нестабильной. Бекки также кажется несколько эмоционально отсталой и незрелой, при этом Дарлин отмечает, что она часто ведет себя и одевается как гораздо более молодой человек. Бекки обращается к донорству яйцеклеток и суррогатному материнству , надеясь заработать 50 000 долларов от богатой пары, хотя она сказала им, что на десять лет моложе своего фактического возраста. Ее родители категорически против решения Бекки, заявляя, что она отказывается от своего ребенка и внука, хотя она твердо убеждена, что должна принять это предложение. Когда позже врач определяет, что у Бекки мало шансов на зачатие, пара ищет другого кандидата.
Леси Горансон играла роль Бекки с 1 по 5 сезон. Горансон покинула шоу, чтобы поступить в колледж Вассар . Отсутствие Бекки описано как то, что она бросила школу, чтобы сбежать с Марком и переехать в Миннеаполис. Однако продюсеры пожелали вернуть персонажа в сериал, и, поскольку Горансон был недоступен, они переделали роль с канадской актрисой Сарой Чалк . Чалк появлялся в роли Бекки в середине 6-го и на протяжении всего 7-го сезона. Горансон вернулась в роли Бекки в 8-м сезоне. Когда школьное расписание Горансон иногда совпадало с ее графиком съемок, Чалк исполняла роль Бекки в 8-м сезоне. Несмотря на новые конфликты в расписании, она отказалась участвовать в 9-м сезоне, чтобы вместо этого сосредоточиться на учебе, и Чалк вернулась к роли. В возрождении сериала Горансон снова сыграла Бекки. В 10 сезоне Горансон в роли Бекки и Чалк в роли персонажа по имени Андреа встречаются и комментируют, насколько они похожи друг на друга, поскольку эти два актера играли одну и ту же роль. Персонаж Андреа нанимает Бекки в качестве ее суррогатной матери; эта договоренность не удалась из-за возраста Бекки (ей 43 года), что делает маловероятным ее зачатие.
В первом сезоне «Коннеров» , повествующем о жизни после смерти Розанны от случайной передозировки опиатов , Бекки, которая никогда не ожидала, что забеременеет, объявляет, что ждет ребенка. Отец ребенка, коллега Бекки по ресторану Эмилио, является иммигрантом без документов из Мексики и не может помочь финансово, так как у него небольшая зарплата. При поддержке семьи Бекки продолжает беременность.
Бекки любит, но не любит Эмилио, хотя позже она симпатизирует ему и принимает, что он является частью ее жизни и жизни ее ребенка; Дэн нанимает его мастером по гипсокартону в свой строительный бизнес, а Джеки обучает его английскому языку. Эмилио впоследствии депортируют в захватывающем финале первого сезона. На премьере второго сезона « Коннеров » Бекки рожает недоношенную девочку, которую она называет Беверли Роуз в честь своей бабушки и матери соответственно. Бекки расстроена перспективой финансового обеспечения своего ребенка и слишком рано возвращается на работу, рискуя своим здоровьем. Дарлин и Дэн убеждают ее переехать к ним в дом, превратив подвал в удобное жилое помещение. К большому неодобрению ее семьи, Бекки выходит замуж за Эмилио, когда навещает его в Мексике, но только для того, чтобы он мог легально вернуться в США через два года. Она в ярости, когда он нелегально возвращается в Лэнфорд, чтобы быть со своей дочерью, и рискует быть навсегда депортированным.
Коннеры также сообщают, что Бекки - алкоголичка ; она начала злоупотреблять алкоголем, чтобы пережить смерть Марка. Она бросает пить после того, как забеременела, но после рождения Беверли Роуз у нее случается рецидив, ее одолевают финансовые проблемы и несбывшиеся мечты. Ее семья настаивает на том, чтобы она пошла на реабилитацию. Во время консультации Бекки признается, что одной из причин, по которой она пьет, является гнев на себя за то, что она позволила Марку подорвать ее жизненные цели.
диджей Коннер
[ редактировать ]Дэвида Джейкоба « Диджея » Коннера играет Майкл Фишман (Сал Барон) . [ 24 ] в пилотном выпуске). [ 25 ] Дэвид, родившийся в 1981 году, более известный по инициалам DJ, является младшим из детей Розанны и Дэна и их единственным сыном до рождения Джерри Коннера в 1995 году. Отмечается, что DJ хорошо учится в школе, хотя он, кажется, менее интеллектуально развит. проницательнее, чем Дарлин и Бекки. Он наивен и более шумен, чем его старшие сестры, которые часто насмехаются над ним. В первом эпизоде третьего сезона говорится, что хотя у Бекки и Дарлин была запланированная беременность, Диджей стал «сюрпризом». По мере того, как он становится старше, сюжетные линии ди-джея затрагивают более зрелые темы, такие как мастурбация , сексуальность , расизм , жестокое обращение с детьми и религия . Растущее бунтарство приводит к тому, что он становится все более неуважительным, пропускает школу и совершает другие мелкие проказы. Когда в шестом сезоне диджей, еще не будучи подростком, угоняет и разбивает семейную машину, неконтролируемый гнев Розанны приводит к тому, что она жестоко его избивает. В более поздних эпизодах показано, как у Диджея развиваются братские узы с мужем Бекки Марком, который часто дает неверные или неуместные советы. Позже диджей проявляет творческую сторону и у него появляется интерес к кинопроизводству. Он хочет снять на видео роды Дарлин, но постоянно теряет сознание, пытаясь посмотреть видео о родах, чтобы подготовиться. Он был одним из немногих персонажей, чьи сюжетные линии не изменились в последнем эпизоде 9-го сезона, который с тех пор прекратил свое существование.
В 10 сезоне диджей недавно уволился из армии и вернулся домой после службы в Сирии. Он изо всех сил пытается адаптироваться к гражданской жизни, по поводу которой он обратился за консультацией. Он является основным родителем своей дочери-подростка Мэри, а его жена Джина Уильямс Коннер все еще служит в армии за границей. Диджей устраивается на работу в компанию по производству торговых автоматов, улучшая свое финансовое положение, но после получения повышения он работает много часов, часто вдали от Лэнфорда. Он соглашается позволить Мэри остаться в доме Коннеров на неделю, чтобы она не оставалась дома одна.
Кристал Андерсон-Коннер
[ редактировать ]Кристал Андерсон-Коннер играет Натали Уэст . Кристал - близкая подруга Розанны, она училась вместе с ней и Джеки в средней школе, а затем работала вместе с ними в Wellman Plastics. Доброта Кристал, кроткая и добросердечная женщина, часто используется в своих интересах, даже иногда Розанна. Хотя Кристал не забывает о том, что ее используют другие, она редко самоутверждается, опасаясь, что может потерять благосклонность других или быть воспринятой как неженственная.
Самая острая отличительная черта Кристал – ее проблемы со свиданиями. В начале сериала она была замужем трижды. Оба ее брака с Расти и Трэвисом были довольно короткими и закончились разводом. (Однако в 5-й серии 1-го сезона она говорит, что овдовела в 18 лет.) Ее третий муж Сонни, отец ее сына Лонни, погиб в результате несчастного случая на стройке. После этого Кристал переживает годы плохих отношений, прежде чем постепенно завязать роман с отцом Дэна Эдом, к большому удивлению Розанны и ужасу Дэна. Когда Кристал и Эд обручились в третьем сезоне, она сообщает Розанне, что беременна. Дэн поначалу недоволен любым развитием событий, что еще больше обостряет его и без того сложные отношения с отцом. Кристал рожает Эда-младшего, более известного как Маленький Эд; в следующем году она рожает дочь Анжелу.
Кристал несколько раз появлялась в нескольких эпизодах эпохи возрождения в 2018 и 2019 годах. Не упоминается, замужем ли она все еще за Эдом Коннером. Однако в «Коннерах» , когда Эд-старший умирает, он жил один в довольно плачевных обстоятельствах.
О биографии Кристал мало что известно, кроме того, что ее мать заставила ее уйти из дома в 16 лет, и что она вышла замуж в 17 лет, вскоре после окончания средней школы, но овдовела в 18 лет. Хотя Кристал все еще оплакивает смерть Сонни, она признает, что она всегда знала, что он ей изменяет. Кристал говорит с южным акцентом, несмотря на то, что она уроженка Лэнфорда; ее объяснение состоит в том, что ее отец был из Арканзаса .
Харрис Коннер-Хили
[ редактировать ]Харриса Коннер-Хили играет Эмма Кенни . Она родилась недоношенной и не ожидала, что выживет. Дарлин называет ее Харрис Коннер-Хили в честь всех сильных женщин в ее семье («Харрис» - девичья фамилия Розанны ) в надежде, что у нее будет такая же сила, чтобы выжить.
Харрис, старшая из двоих детей Дарлин, сейчас подросток, унаследовавший саркастический юмор своей матери и бабушки. Выросшая в Чикаго , Харрис недовольна переездом в Лэнфорд, обижена и враждебна по отношению к членам своей семьи. Поскольку Харрис постоянно ведет себя безразлично к нуждам других членов семьи, Розанна делает то, чего не делает Дарлин: она обвиняет Харриса в ее неуважительном поведении. Хотя Дарлин поначалу расстроена, она принимает действия Розанны как оправданные, когда обнаруживает, что Харрис продавал краденые товары на Etsy , чтобы собрать деньги для возвращения в Чикаго. Хотя Дарлин сочувствует несчастью Харрис, она осуществляет больший контроль над жизнью дочери, заземляя ее и требуя пароли ко всем ее учетным записям в социальных сетях .
В непрерывности сериала есть некоторые расхождения в отношении возраста персонажа. Дарлин объявила, что беременна в эпизоде 1996 года 8-го сезона сериала «Розанна» , а Харрис родилась в эпизоде 1997 года 9-го сезона. Таким образом, в начале 10-го сезона 2018 года Харрису будет 21 год, а не подросток. Обратите внимание, что практически все то, что произошло в 7-9 сезонах «Розанны» (кроме рождения Харриса), было исключено из существования вселенной сериала, и нет никаких объяснений. есть основания предполагать, что этот реткон не повлиял на дату рождения Харриса.
Марк Коннер-Хили
[ редактировать ]Марка Коннера-Хили играет Эймс Макнамара. Марк, младший из двоих детей Дарлин, 10-летний мальчик, который очень интересуется модой. Его интерес к традиционно женским вещам, таким как ношение макияжа и юбок, несколько беспокоит его бабушку и дедушку: Розанна беспокоится, что над Марком будут издеваться его ограниченные сверстники, а Дэн чувствует, что ему нужно убедить мальчика взять на себя больше мужественности. черты. Заметив, что одноклассник сделал ехидный комментарий Марку в его первый день в школе в Лэнфорде, Розанна угрожает своим одноклассникам, говоря им, что она ведьма, в то время как Дэн дает Марку карманный нож, что в конечном итоге приводит к тому, что его вызывают в кабинет директора и на день отправили домой из школы, к большому огорчению Дарлин. Несмотря на опасения Розанны и Дэна, они выражают ему поддержку и любовь. Марк назван в честь его покойного дяди Марка Хили.
Мэри Коннер
[ редактировать ]Мэри Коннер играет Джейден Рей. Мэри - дочь диджея и Джины. Мэри названа в честь ее умершей прапрабабушки Наны Мэри. В третьем сезоне диджей приступает к новой работе, требующей от него многочасовой работы, часто в соседних городах. Хотя друзья Джины и ди-джея навещают ее в течение дня, Мэри говорит Дарлин, что ей одиноко. Дарлин и Бекки решают, чтобы она жила в доме Коннеров в течение недели, не спрашивая сначала ди-джея. Он сначала злится, но смягчается, когда Мэри говорит, что хочет остаться.
Джина Уильямс-Коннер
[ редактировать ]Джину Уильямс-Коннер играет Майя Линн Робинсон ( Рэй'Вен Ларримор Келли в 7 сезоне и Соша Рокемор в 10 сезоне). Афроамериканская жена диджея и мать Мэри; она, как и ди-джей, военный ветеран.
Персонаж был представлен в эпизоде Розанны 1994 года , где ди-джей должен поцеловать ее перед школьным спектаклем, но не хочет этого делать, потому что она черная (раса). Диджей преодолевает свои предрассудки и целует ее перед спектаклем; ее больше не видели в оригинальном шоу. [ 26 ]
В возрождении 10-го сезона выясняется, что Джина вышла замуж за ди-джея, и пока ди-джей воспитывает их дочь дома, она все еще находится на действительной военной службе. [ 26 ]
Она была главной героиней первого сезона сериала «Коннеры» , уволившись из армии после турне по Афганистану. Во втором сезоне ее снова призывают на действительную военную службу. [ 26 ] В интервью MEAWW Робинсон объяснила, что ее персонаж не вернулся в сериал в качестве постоянного клиента и что она присоединилась к другому ситкому в качестве главной героини в «Единороге» . [ 27 ]
Другие главные персонажи
[ редактировать ]Нэнси Бартлетт
[ редактировать ]Нэнси Линн Бартлетт играет Сандра Бернхард . Нэнси — совладелица Lanford Lunch Box. Она выходит замуж за Арни Томаса, но после того, как он в конце концов бросает ее, становится лесбиянкой она . Ее часто видят встречающейся с женщинами; ее первую девушку Марлу играет Морган Фэйрчайлд . Нэнси никогда не стыдится своей распущенности и никогда не выказывает смущения по поводу своего необычного поведения. Она один из самых самоуверенных персонажей сериала, зачастую даже больше, чем Розанна. Ее склонность к эгоцентризму, кажется, подавляется только во время свиданий с женщиной или рядом с Джеки. Нэнси оказывается верным хорошим другом Розанны и Джеки на протяжении всего сериала; однако она без колебаний упрекает их за эгоизм и жестокость, когда они так жестко обращаются со своей матерью Бев, что Бев плачет из-за этого несколько дней спустя, пока Нэнси оказывает ей поддержку.
Нэнси появилась в эпизоде эры возрождения в 10 сезоне 2018 года, но не появлялась в «Коннерах» .
Леон Карп
[ редактировать ]Леона Карпа играет Мартин Малл . Леон, первоначально как босс Розанны в ресторане Rodbell's Luncheonette, а затем как ее деловой партнер в The Lanford Lunchbox, он изображается как враг Розанны; хотя временами у них возникают спорные отношения, Леон постепенно становится близким другом Коннеров, в конечном итоге становясь суррогатным членом семьи. Как гей, его иногда можно увидеть встречающимся со многими мужчинами и имеющим романтические проблемы; однако позже он женится на своем спутнике жизни Скотте ( Фред Уиллард ) на публичной церемонии. В девятом сезоне они посещают резиденцию Коннеров с подарками для новорожденного ребенка Дарлин и Дэвида, Харриса, объявляя себя тетей младенца Скоттом и тетей Леона. Ближе к концу серии они объявляют о своих планах усыновить маленькую девочку. Роль Леона в сериале значительно расширяется в восьмом и девятом сезонах, поскольку он появляется в большем количестве эпизодов. Он особенно расстроен, когда Розанна выигрывает в лотерею, но Розанна и Джеки в конечном итоге передают контроль над рестораном Леону и Нэнси. Леон - это Республиканец и Джорджа Буша высоко ценит . На протяжении всего сериала показано, что он является поклонником Лайзы Миннелли , а также бродвейских мюзиклов.
Леон не появлялся ни в 10 сезоне, ни в спин-оффе .
Эд Коннер
[ редактировать ]Эда Коннера играет Нед Битти . Эд — отец Дэна, очаровательный коммивояжер, всегда привозящий подарки внукам. У Дэна непростая история с отцом, и Розанна пытается сохранить мир между ними. Семье нравится Эд, но Дэн рос, чувствуя, что им пренебрегают: Эд редко бывает дома, и психическое заболевание его матери, в дополнение к словесным пренебрежениям, которые Эд нацелен на Дэна (например, когда Дэн спрашивает, Эд встречается ли с Кристал, Эд грубо откалывается по поводу того, что Дэн «заинтересован» в Кристалле). Обычно Дэну не требуется много времени, чтобы разозлиться из-за присутствия отца. Все это было неизвестно Дэну, пока Кристал не рассказала об этом Розанне. Эд надеялся дать Дэну хотя бы одного стабильного родителя, поскольку в подростковом возрасте Дэна он часто уезжал в командировки по продажам. Он хочет извлечь уроки из своих прошлых действий и стать лучшим отцом и мужем. Он любит своего сына, несмотря на их непростые отношения, а также любит остальных членов своей семьи. Он женится на Кристал и имеет от нее двоих детей (Эд-младший и Анджела), которые значительно моложе их сводного брата Дэна. Говорят, он умер в Коннеры . Похоже, он больше не был с Кристал и жил один.
Джерри Коннер
[ редактировать ]Джерри Гарсиа Коннера играют Коул Робертс и Морган Робертс. Джерри - младший из детей Розанны и Дэна, он родился в 1995 году, когда им обоим было за сорок. Концепция Джерри стала испытанием для Розанны и Дэна, которые раньше никогда не сталкивались с проблемами фертильности. Он был назван в честь музыканта Джерри Гарсиа из группы Grateful Dead , у которого случился смертельный сердечный приступ во время беременности Розанны и поклонниками которого они с Дэном были.
Решение добавить в сериал сюжетную линию о беременности совпало с реальной беременностью Розанны Барр ее сыном Баком Томасом. Барр, как и ее персонаж, боролась с бесплодием, хотя в конечном итоге Барр прибегла к лекарствам от бесплодия, чтобы забеременеть, в то время как ее героиня забеременела естественным путем. Первоначально планировалось, что новым актерским составом будет дочь, но когда Барр родила мальчика, она решила, что у Коннеров вместо этого должен быть сын, желая, чтобы пол ее экранного ребенка соответствовал полу ее новорожденного ребенка. Как только было решено, что ребенок будет мальчиком, Барр назвал персонажа в честь Джерри Гарсиа и намеревался родить Розанну на концерте Grateful Dead. Однако планы концертного рождения были отменены, когда Гарсия неожиданно умер.
Поскольку Джерри был очень молод, он не сыграл существенной роли в первом показе сериала. Джерри никогда не появлялся ни в 10 сезоне, ни в «Коннерах» . Его отсутствие Розанна объяснила тем, что он находился на рыбацкой лодке на Аляске . После ее кончины о местонахождении Джерри не упоминалось, и, похоже, он прекратил свое существование - с тех пор различные персонажи упоминали, что у Коннера только трое детей.
Фред
[ редактировать ]Фреда играет Майкл О'Киф . Фред - механик, который работает в городском гараже вместе с Дэном, когда его знакомят с Джеки, что приводит к свиданию на одну ночь , случайной беременности и последующему браку. После долгих ободрений Джеки в конце концов симпатизирует Фреду и принимает его как отца своего ребенка и, следовательно, как часть их жизни. Сначала Фред предполагает, что Джеки дает ему отпор, потому что она думает, что он не понимает, что раньше она была в жестоких отношениях, помимо ее неблагополучного детства. Будучи обычным человеком, Фред несколько озадачен необычным поведением Коннеров и Харриса и находит запутанным внутреннее устройство эксцентричной семьи Джеки. Их разные личности в конечном итоге обостряют брак его и Джеки. Несмотря на попытки наладить свой брак и посещение психолога, Джеки и Фред понимают, что у них слишком мало общего, и разводятся. После развода они поддерживают относительно теплые отношения и разделяют опеку над своим сыном Энди.
Фред не появлялся и не упоминался ни в сериале «Возрождение», ни в «Коннерах» . Его сын Энди был удален из существования, и Фреда, похоже, постигла та же участь.
Энди Харрис
[ редактировать ]Энди Харрис — сын Джеки и Фреда, родившийся в 1994 году в эпизоде «День труда». Джеки кормит Энди грудью у алтаря, выходя замуж за Фреда («Алтарное эго»). Энди был носителем кольца на свадьбе Дарлин и Дэвида («Свадьба»). Джеки время от времени одевала его в наряды, которые Фред считал женственными. Диджей решил проводить время с Энди, потому что до рождения Джерри они были единственными младшими мужчинами в семье. Кузены Энди и Джерри спали вместе в одной кроватке, когда были младенцами.
Энди был исключен из существования в «Коннерах» , а продюсер Брюс Хелфорд объяснил, что продюсеры нового шоу решили намеренно игнорировать некоторые события последующих сезонов «Розанны» , включая рождение Энди. [ 28 ]
Бев Харрис
[ редактировать ]Беверли Лоррейн « Бев » Харрис играет Эстель Парсонс . Беверли — мать Розанны и Джеки, жена Ала и дочь Наны Мэри. У нее есть сводная сестра по имени Соня. Властная, критическая и пронзительная, она раздражает членов своей семьи. Она часто пилит их высоким плаксивым голосом, часто с добрыми намерениями, но преподнося их в неуместной манере. Семья (особенно Джеки) избегает проводить время с Бев, и она быстро непреднамеренно критикует то, как люди живут. После того, как семья разыгрывает друг друга в одном из эпизодов Хэллоуина, Розанна в конечном итоге одерживает победу, имитируя телефонный разговор перед обезумевшим Дэном, притворяясь, что Бев приезжает с трехнедельным визитом. Бев традиционна и консервативна, в отличие от более либеральной и феминистской философии ее дочерей. Она щедра на деньги, которые получает от развода, часто дарит семье финансовые подарки или оказывает им помощь. Она предоставляет стартовый капитал для коммерческого предприятия Розанны и Джеки, Lanford Lunch Box, а позже предоставляет дополнительное финансирование в качестве четвертого партнера. Позже она вынуждена стать молчаливым партнером, когда Розанна и Джеки не могут гармонично с ней работать. В отместку Бев продает свою долю в ресторане нелюбимому бывшему боссу Розанны Леону Карпу, делая его своим новым партнером. В течение девятого сезона шоу, который впоследствии был полностью В измененном виде из непрерывности сериала Бев оказывается лесбиянкой (согласно одному из вымышленных поворотов Розанны о ее семье, а также выигрышу в лотерею). В финале Розанна заявляет, что лесбиянкой является ее сестра Джеки, а не Бев. Это также было переработано из непрерывности сериала.
Судя по тому, что известно о детстве и браке Бев, ее жизнь была эмоционально трудной, наполненной нестабильностью и пренебрежением. Ее безудержная мать Мэри ставила личную свободу выше детей. Из-за своей распущенности Мэри не знает, кем был отец Бев. Будучи молодой женщиной, Бев оказалась беременной вне брака, как и ее мать. В отличие от своей матери, Бев вышла замуж за отца своего ребенка, Эла Харриса. Их брак продлился несколько десятилетий, но Ал жестоко обращался с их двумя дочерьми и изменял Бев, имея тайную любовницу на протяжении двадцати лет. Разочаровавшись в своей жизни, Бев к старости ожесточилась, что заставило ее критиковать других.
Бев вернулась в 10 сезоне сериала «Розанна» и в последующем сериале «Коннеры» . В 10 сезоне «Розанны» Бев выгнали из пенсионного сообщества за то, что она спала с другими и распространяла ИППП; Джеки и Розанна попеременно заботились о ней в своих домах. Дарлин получила доверенность на финансы Бев до конца второго сезона « Коннеров» , когда 94-летняя Бев, разгневанная тем, что Дарлин позволила Джеки и Бекки вновь открыть ресторан Lunch Box (актив, который Бев каким-то образом тайно сохранен), отозвал у Дарлин доверенность.
Дэвид Хили
[ редактировать ]Дэвида Мориса Хили играет Джонни Галэки . Дэвид — младший брат Марка Хили. Впервые он появился в «Боулинг-шоу» (серия 4.14). В то время как Марк изначально был мятежным преступником, Дэвид дружелюбен и уважителен к Коннерам. Он застенчивый, вежливый, вдумчивый, чувствительный, тихий, артистичный и умный. Во многом его пассивное поведение является результатом трудной семейной жизни и жестокого поведения его матери. У него романтические отношения с Дарлин, он становится покорным партнером. Они также сотрудничают в творческом плане: Дэвид иллюстрирует графические романы , которые пишет Дарлин. Его милые манеры вызывают у Коннеров симпатию, которые в конечном итоге считают его частью семьи и в шутку называют его более желанным гостем, чем Дарлин. Он переезжает к Коннерам после того, как Розанна, сама ставшая жертвой жестокого обращения с детьми , становится свидетельницей жестокости матери Дэвида. Дэвид и Дарлин расстаются трижды на протяжении всего сериала, каждый на более длительный период времени, но всегда воссоединяются. После того, как Дарлин забеременела, они с Дэвидом поженились. В финале сериала Розанна раскрывает в своем письме, что Дэвид на самом деле встречался с Бекки в «реальной жизни», и что Розанна просто описала его отношения как отношения с Дарлин, потому что она чувствовала, что это имеет больше смысла. Финал этого сериала перенесен на 10 сезон, где выясняется, что Дэвид и Дарлин были разлучены в течение нескольких лет, а Дэвид уехал, путешествуя и занимаясь волонтерской работой за границей, оставив Дарлин воспитывать двоих своих детей, Харриса и Марка, в качестве мать-одиночка. В конце концов Дэвид возвращается в Лэнфорд и говорит Дарлин, что хочет вернуться в жизнь своих детей.
Переспав вместе, Дарлин и Дэвид подумывают о примирении, пока Розанна не расскажет Дарлин причину, по которой Дэвид сказал, что он расстался с их браком. Она говорит, что это будет плохо для их детей, которые возмущаются отсутствием отца Дэвида. По настоянию Дэна Дэвид соглашается устроить свою жизнь, прежде чем снова увидеть детей.
В «Коннерах» Дэвид работает в «Трейдере Джо» и переехал к свободолюбивой женщине по имени Блю. Дарлин в ярости, узнав, что во время первых выходных, проведенных детьми с Дэвидом, Блу позволила парню Харриса переночевать, и она потеряла девственность. Дэвид в свою защиту говорит, что работал и не знал, но Дарлин требует, чтобы он был более внимательным отцом. В конце концов Дэвид расстается с Блю, потому что она хочет детей.
Дэвид и Дарлин снова начали спать вместе, хотя Дарлин также состоит в отношениях с Беном. Дарлин решает, что хочет быть с Беном, и они с Дэвидом наконец соглашаются развестись. Бен, уже зная, что они встречаются, расстается с Дарлин, хотя в конце концов прощает ее. Дэвид начал посещать терапевта и во время совместного сеанса с Дарлин показывает, что, по его мнению, Дарлин никогда не относилась к нему как к равному и заставила его оставить ее.
Когда Дэвида впервые представили в сериале, его звали Кевин, хотя впоследствии оно было изменено на Дэвид. Подавая заявление в колледж, он использует свое полное имя — Дэвид Морис Хили. В качестве шутки Розанна в шестом сезоне комментирует: «Дэвид - это даже не его настоящее имя. Дарлин это выдумала!» Однако, как сообщается, Барр с самого начала хотел назвать персонажа Дэвидом, но эта идея была отклонена, поскольку Галецки играл главную роль в другом сериале, Билли, в роли персонажа по имени Дэвид. [ 29 ]
Марк Хили
[ редактировать ]Марка Хили играет Гленн Куинн . Марк начинает встречаться с Бекки, когда ей около шестнадцати лет, к большому ужасу Коннеров. Он из неблагополучной семьи. Марк склонен к механике, но, в отличие от своего младшего брата Дэвида, он не очень умен, плохо учится и имеет мало целей в жизни. Марк сбегает с Бекки, когда ей всего семнадцать. Она бросает школу, чтобы быть с ним, когда он уезжает из города после потери работы в обанкротившемся магазине велосипедов Дэна. Они переезжают в Миннеаполис на работу его нового механика. Несмотря на имидж крутого парня и бунтарский характер Марка , его лишь изредка можно увидеть участвующим в мелкой преступной деятельности, такой как употребление алкоголя несовершеннолетними и использование поддельного удостоверения личности. Розанна и Дэн изначально ненавидят Марка, считая его неуважительным и снисходительным панком. Они неохотно терпят его как парня Бекки, а затем и зятя. Выбор Марка ездить на британском мотоцикле Triumph, а не на американском Harley-Davidson, действительно вызвал особое напряжение в отношениях с Дэном. Однако Дэн начинает уважать трудовую этику Марка и нанимает его механиком в свой магазин велосипедов, а затем в городской гараж Лэнфорда. Личность Марка меняется на протяжении всего сериала: начиная с мятежного преступника, но в конечном итоге смягчаясь и доказывая, что он заботливый и ответственный (хотя и комедийно тупой) муж Бекки. Он также верный брат, хотя Марку нравится мучить более умного Дэвида и высмеивать его артистичную и чувствительную личность. В отличие от Дэвида, которого тепло приветствовали как члена семьи, Розанна и остальные члены семьи неохотно принимают Марка в свой клан, продолжая при этом оскорблять его. Однако Марк не является неблагодарным по отношению к Коннерам и сообщает Дэвиду незадолго до свадьбы Дэвида и Дарлин, что теперь он считает Дэна и Розанну своими родителями. У Марка и Дэвида есть две младшие сестры, Лиза и Никки, которых ненадолго можно увидеть в эпизоде 5 сезона «Нет места лучше дома для праздников».
В 10 сезоне Марк умер, оставив Бекки финансово стесненной и одинокой вдовой. Актер Гленн Куинн умер между оригинальным сериалом и возрождением, и было решено не менять его роль. Первоначально не было предоставлено никакой дополнительной информации о том, когда и как умер Марк, хотя сын Дарлин и Дэвида, которому в 10 сезоне было около десяти лет, был назван в память о Марке. выясняется В конечном итоге в эпизоде 3 сезона сериала «Коннеры» , что Марк погиб в аварии на мотоцикле. [ 30 ]
Нана Мэри
[ редактировать ]Нану Мэри играет Шелли Уинтерс . Нана Мэри - мать Беверли и бабушка Розанны и Джеки, впервые появляется на семейном барбекю в третьем сезоне. У нее есть еще одна дочь по имени Соня. Начиная с третьего сезона, она несколько раз появляется, в основном во время семейных торжеств. Она дерзкая, но заботливая, откровенная и милая пенсионерка, которая играет в азартные игры со своими внуками. В отличие от Бев, она пользуется популярностью в семье. Она также не согласна с Бев в определенных ситуациях, например, встает на сторону Джеки, когда Бев убеждает ее выйти замуж за Фреда, и сообщает, что она сделала два аборта, что расстраивает Бев. Она перехитрила Бев и мучила ее, к большому удовольствию Розанны и Джеки, которые обычно терпят такое же обращение со стороны Бев. Ее персонаж часто является комическим облегчением для семьи, а также предлагает баланс между отношениями Розанны и Джеки с их матерью и отношениями Бев с Наной Мэри. В юности она вела распутную жизнь и утверждает, что как свободная душа, путешествующая по миру, знала Пабло Пикассо. , Луи Армстронг , Эрнест Хемингуэй , Фидель Кастро и Мейер Лански и другие. До того, как выйти замуж за своего покойного мужа Марвина, у Мэри был Бев с другим мужчиной. Она говорит Бев, что была очень молода, когда родила, признается, что не знала, кто отец, и избегала этой темы, пока Бев не потребовала наконец узнать. Мэри — поклонница местного радио-шоу, посвященного сексу: «Если я не позвоню, они начнут волноваться», — утверждает она. Последнее появление Наны Мэри происходит в середине девятого сезона, в котором она наконец-то говорит по душам с Бев, завершая тем самым историю их отношений. Несмотря на свое отсутствие, Мэри появляется и на других семейных праздниках, включая рождение праправнучки. В перезагрузке и спин-оффе дочь Диджея и Джины названа в честь Наны Мэри, которая с тех пор умерла.
Арни Томас
[ редактировать ]Арнольда Шепа « Арни » Томаса играет Том Арнольд . Арни — грузный, вспыльчивый, но веселый друг Дэна. Первоначально он был написан как относительный незнакомец как для Розанны, так и для Джеки, хотя позже это было изменено , и впоследствии он был написан как ходил с ними в среднюю школу. Он часто изменяет женщинам, с которыми встречается, и иногда ведет себя невоспитанно. Однако Арни всегда старается быть Дэну хорошим другом. Он женится на Нэнси, но оставляет ее, утверждая, что его похитили инопланетяне (позже об этом говорится в зарисовке финальных титров финала четвертого сезона, где он разговаривает с инопланетянами на космическом корабле). Прежде чем он и Нэнси обручились, он проводит одну ночь с пьяным Джеки, который просыпается, не помня об их совместной ночи. Арни часто можно увидеть в желтой толстовке Университета Айовы (Том Арнольд учился в Университете Айовы в реальной жизни). В последний раз его видели в пятом сезоне, где он безуспешно пытается вернуть Нэнси, даже узнав, что она лесбиянка. Том Арнольд появляется в финальных титрах более позднего эпизода, но сейчас играет Джеки Томаса (в его роли в Шоу Джеки Томаса ), и никто из персонажей его не знает.
Второстепенные/повторяющиеся персонажи
[ редактировать ]Другие члены семьи
[ редактировать ]- Одри Коннер ( Энн Веджворт и Дебби Рейнольдс ) – мать Дэна Коннера и бывшая жена Эда Коннера. Во втором сезоне она представлена в «Мы собираемся вместе» как дружелюбная, эксцентричная брюнетка, которая любит своего сына и своего нового парня, а также свою успешную карьеру владельца туристического агентства. Позже выяснилось, что у нее есть психическое заболевание, которое отец Дэна скрывал от него. Она возвращается лично в 9 сезоне, злясь на своего сына за то, что он ее упрятал, по-видимому, пытаясь его убить. Ее медсестра в психиатрической больнице - это та, с кем у Дэна были отношения, когда он был женат на Розанне. Однако обратите внимание, что, поскольку почти весь 9-й сезон был отменен, это больше нельзя считать «правдой» в рамках непрерывности шоу. (Первоначально выяснилось, что роман Дэна был ложным, и это часть истории, которую Розанна написала, чтобы справиться со смертью Дэна от сердечного приступа в предыдущем сезоне. К 10 сезону даже смерть Дэна была отменена.)
- Эл Харрис ( Джон Рэндольф ) - Ал изображается как подкаблучник Розанны и Джеки, но юмористический отец, умеющий рассказывать шутки. Поначалу кажется, что у Эла хорошие отношения со своими дочерьми, особенно с Джеки, и, несмотря на то, что у нее больше общего с матерью, Розанна находит отца более терпимым, чтобы быть рядом. Рэндольф дважды появлялся в роли Эла Харриса в течение первых двух сезонов шоу. Однако в четвертом сезоне его характер кардинально меняется. После того, как Ал не смог привлечь Рэндольфа для будущих шоу, его исключили из сериала. В эпизоде ужина в День Благодарения 1991 года выясняется, что у отсутствующего Ала была любовница более 20 лет, из-за чего Бев в конце концов разводится с ним. Примерно в это же время Розанна Барр вела публичную битву со своими реальными родителями, утверждая, что оба подвергали ее физическому и сексуальному насилию. Барр настояла на том, чтобы насилие со стороны родителей было включено в сюжетную линию сериала, поэтому выяснилось, что ее отец подвергал физическому насилию как ее, так и Джеки, которые большую часть своего детства жили в страхе перед ним. После его смерти Розанна встречается со своей любовницей Джоан, которая не знает об оскорбительном поведении Ала, поскольку он заставил ее поверить, что Розанна и Джеки были неблагодарными дочерьми, несмотря на то, что он так много для них сделал. На похоронах Ала, прочитав ему в частном порядке список того, что она ненавидит, он делает с ней и Джеки, Розанна благодарит отца за то, что он подарил ей свой юмористический характер.
Веллман Пластикс
[ редактировать ]Все персонажи, представленные ниже, появляются в первом сезоне и части второго сезона, а затем полностью выписаны. Клуни еще раз появится в эпизоде четвертого сезона.
- Букер Брукс ( Джордж Клуни ) – первый бригадир Wellman. Рабочие не всегда воспринимали Букера всерьез, но по сравнению со своим будущим начальником Розанна и другие ценят его больше. Некоторое время он встречался с Джеки, и они старались сохранить это в секрете. [ 31 ] Он установил квоту в Wellman на уровне 5500, что намного ниже, чем 8000, установленные их следующим боссом Китом Фабером ( Фред Томпсон ). [ 32 ]
- Вонда Грин ( Чарлейн Вудард , в титрах — Шарлин Вудард) — энергичная и веселая подруга Джеки и Розанны, также обладает великолепным певческим голосом.
- Сильвия Фостер (Энн Фолкнер) - пожилая сотрудница Wellman, работающая там с конца 1950-х годов. Она иногда тусуется с Джеки, Розанной и остальными членами банды в Лобо. Имеет слабослышащего мужа по имени Джо.
- Хуанита Эррара ( Эвелина Фернандес ) — латиноамериканская коллега, которая после ухода от Веллмана вместе с остальными членами банды вместе со своим мужем Эмилио и их сыном-подростком открывает успешный малый бизнес в Лэнфорде.
- Мэг Веллман ( Дебра Муни ) — владелица фабрики Wellman, которая считает, что они с Розанной хорошие друзья. Она комично называет Розанну «Роксаной Конвей», а Джеки — Джанет. Случайно врезается своей машиной в машину Розанны в одном из эпизодов.
Салон красоты Арт'с
[ редактировать ]Все персонажи, представленные ниже, появляются только во втором сезоне сериала, когда Розанна устраивается на работу секретарем и шампунем в салоне красоты Art's.
- Марша ( Элизабет Франц ) - хорошая подруга Кристал, владелица салона красоты Art's, названного в честь ее покойного мужа, за которым она была замужем всего одиннадцать месяцев с 1959 по 1960 год. Марша истерически цитирует Артура на протяжении всего своего участия в шоу, несмотря на это. что его не было почти тридцать лет, что заставило Розанну пошутить, что, возможно, Марша не скучала бы по нему так сильно, если бы они были женаты дольше.
- Ирис ( Лори Тан Чинн ) — вьетнамский косметолог салона. На протяжении всего своего выступления в сериале комично шутит о том, что она была вьетнамской беженкой, которую держали в плену перед эмиграцией в Соединенные Штаты. Часто делает резкие замечания о людях, которых сбивает с толку минометный обстрел, что, по ее словам Розанне, является ее комическим способом выпустить пар. Чинн и Барр вместе появились в фильме 1989 года «Дьяволица» .
- Дебби ( Мелора Уолтерс ) — маникюрша салона, молодая наивная молодожёнка.
Универмаг Родбелла
[ редактировать ]- Бонни Уоткинс ( Бонни Брамлетт , в титрах - Бонни Шеридан) - коллега Розанны в Rodbell's в третьем и четвертом сезонах. У нее есть дочь, которая живет в Орегоне и любит путешествовать на мотоцикле со своим мужем Дьюком ( Дэвид Кросби ). В начале жизни у Бонни и ее мужа Дьюка были проблемы с алкоголем, которые с тех пор она взяла под контроль.
Соседи
[ редактировать ]- Семья Боумэнов - соседи Коннерсов между 3 и 4 сезонами, которые переехали из Чикаго в Лэнфорд. В конце 4 сезона они возвращаются в Чикаго.
- Джерри Боуман ( Дэнтон Стоун ) - непринужденный муж Кэти, который любит атмосферу маленького городка Лэнфорд, переехав туда из Чикаго, чтобы устроиться на работу менеджером в Wellman Plastics.
- Кэти Боуман ( Миген Фэй ) - богатая и напряженная соседка Розанны, которая ненавидит Лэнфорд и его рабочую атмосферу. Имеет резкие отношения с Розанной.
- Тодд Боуман (Трой Дэвидсон, Адам Хендершотт) – сын Кэти и Джерри; друг диджея
- Семья Тилденов переезжает в старый дом Боумэнов в пятом сезоне.
- Тай Тилден ( Уингз Хаузер ) — сосед Розанны, который переехал в старый дом Кэти. Он добрый, непринужденный, борющийся отец-одиночка двух дочерей и владелец виннебаго.
- Шарлотта Тилден ( Мара Хобель ) - старшая дочь Тая Тилдена, которая действует ответственно, исполняя роль матери для своей сестры Молли. Из-за этого она обнаруживает, что у нее больше общего с Розанной, чем с Дарлин или Молли.
- Молли Тилден ( Даниэль Харрис ) - распутная дочь Тая Тилдена, которая флиртовала с парнем Дарлин Дэвидом и взяла Дарлин на рок-концерт, а затем бросила ее курить травку с какими-то парнями в фургоне. Она умирает от рака мозга в 16 серии 3 сезона сериала «Коннеры» вскоре после воссоединения с Дарлин.
- В возрождении 10-го сезона йеменская мусульманская семья живет по соседству с Коннерами, что вызывает у Розанны подозрения, что эта семья может быть террористами. Они представлены в эпизоде 7 «Go Cubs», но им не присвоена фамилия. Они также появились в The Conners.
- Самир (Ален Вашневский) – йеменец, который прекрасно осведомлен о подозрениях Розанны и защищает свою семью. У него также очень сухое чувство юмора: он решил прийти в дом Розанны посреди ночи, чтобы вернуть деньги, которые она одолжила его жене, в отместку за то, что Розанна попросила одолжить его пароль Wi-Fi в 2 часа ночи.
- Фатима ( Анна Бедиан ) — жена Самира, тихая и добрая, но твердая. Она позволяет внучке Розанны использовать пароль Wi-Fi для доступа к FaceTime ее матери в Афганистане, полагая, что детей не следует наказывать за предрассудки взрослых. Взамен Розанна защищает ее от кассира-расиста и одалживает ей деньги на продукты.
- Казем (Каллан Фаррис) - маленький сын Самира и Фатимы, который стал жертвой расизма и издевательств с тех пор, как его семья переехала в Лэнфорд, и теперь настолько напуган, что спит в бронежилете.
Другие персонажи
[ редактировать ]- Лонни Андерсон (Джош К. Уильямс, Люк Эдвардс, Кристофер Кент Хилл) – старший ребенок Кристал, рожденный от ее умершего мужа Сонни.
- Арт ( Дэн Батлер ) — разведенный бухгалтер, которому Розанна и Джеки продают мотоцикл и который предоставляет налоговые услуги компании Lanford Custom Cycle.
- Боб ( Джон МакКоннелл ) – близкий друг Дэна.
- Дуайт ( Уильям Сэдлер ) – приятель Дэна, появляющийся в первых сезонах сериала «Розанна» , влюбленный в Джеки. В «Коннерах» есть еще один персонаж по имени Дуайт, с которым Дэн, кажется, дружит, но этот персонаж не изображается Уильямом Сэдлером и может быть совершенно другим персонажем.
- Фишер ( Мэтт Рот ) – бывший давний парень Джеки, которого Дэн в конечном итоге попал в тюрьму за нападение после того, как узнал, что он оскорблял Джеки.
- Стейси Флаглер ( Трэйси Лордс ) — официантка в ланчбоксе.
- Джордж ( Джозеф Гордон-Левитт ) — одноклассник диджея.
- Гэри Холл ( Брайан Кервин ) — бывший жених Джеки.
- Хизер ( Hether Matarazzo ) — девушка диджея.
- Джимми Мелтриггер ( Стивен Дорфф) [ 33 ] ) – бывший парень Бекки из средней школы.
- Чип Лэнг ( Джаред Раштон ) — бывший парень Бекки из средней школы.
- Марла ( Морган Фэйрчайлд ) — девушка Нэнси.
- Энн-Мари Митчелл ( Адила Барнс ) — подруга детства Розанны, замужем за одним из приятелей Дэна по покеру, Чаки. У них с Чаком есть сын Чак-младший, ровесник Лонни и Дарлин.
- Чаки Митчелл ( Джеймс Пикенс-младший ) — муж Анн-Мари, который время от времени работал с Дэном. Пикенс повторил эту роль в двух эпизодах возрождения 10-го сезона и в настоящее время (2019) периодически появляется в сериале «Коннерс» . [ 34 ]
- Мистер Паркин ( Стэн Фреберг ) — высококвалифицированный человек, который часто оказывается безработным из-за различных инцидентов с Коннерами.
- Скотт ( Фред Уиллард ) – адвокат по наследству, который выходит замуж за Леона.
- Стинки ( Мэттью Фишман ) — младший ребенок Розанны в альтернативной реальности, вместо Джерри.
- Зигги ( Джей О. Сандерс ) — старый друг Коннеров. Розанна сообщает, что его настоящее имя Норберт, а затем спрашивает: «Твоя мама все еще называет тебя Норби?» Зигги помогает Дэну открыть Lanford Custom Cycle, а затем исчезает.
- Джимми Филлипс ( Дэнни Мастерсон ) — парень Дарлин, из-за которого она расстается с Дэвидом. В 16 серии 7 сезона Дарлин признается Джеки, что расстался с ней, потому что не смог сблизиться с ней.
- Ронни ( Джоан Коллинз ) — богатая кузина Розанны, которая уговаривает Дарлин получить диплом GED и подать заявление в художественную школу.
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Бароне появляется только в пилотном эпизоде, хотя и считается одним из главных актеров.
- ↑ Чалк изображает Андреа в 10-м сезоне сериала «Розанна» и 1-м сезоне сериала «Коннеры» .
- ↑ Джину играют Рэй'Вен Ларримор Келли в 7 сезоне и Ксоша Рокемор в 10 сезоне.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Зейслер, Энди (14 октября 2008 г.). Феминизм и поп-культура: исследования тюленей – Энди Зейслер – Google Книги . ISBN 9780786726714 . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ «BBC – Comedy Guide – Розанна» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 г. Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Женщины, смотрящие телевизор: пол, класс и поколение в Америке… – Андреа Л. Пресс – Google Книги . Андреа Л. Пресс. Март 1991 г. ISBN. 9780812212860 . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ «Где реалистичные телевизионные мамы?» . Салон.com . 09 февраля 2014 г. Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Адам Б. Вари (1 июня 2010 г.). «100 величайших персонажей за последние 20 лет: вот наш полный список!» . Развлекательный еженедельник . Проверено 7 июля 2012 г.
- ^ Уилсон, Стейси (8 мая 2009 г.). «Топ-10 любимых телевизионных мам» . Film.com . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ Гарфинкель, Джеки (10 мая 2012 г.). «Дорогая мамочка: ТВ-мамы, которых ты любишь» . iVillage . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ Поттс, Ким (2 марта 2011 г.). «100 самых запоминающихся женских телевизионных персонажей» . АОЛ ТВ . Проверено 20 июля 2012 г.
- ^ Фил, Розенталь (16 марта 1996 г.). «Бросая судьбу на ветер» (газета). Лос-Анджелес, Калифорния: Los Angeles Daily News.
- ^ «Телеглаз» . Остинские хроники . 05.06.1997 . Проверено 9 марта 2009 г.
- ^ Спар, Минди (16 июня 2002 г.). «Телепапы точно изменились» (Газета). Чарльстон, Южная Каролина: Почта и курьер.
- ^ «Розанна – Полный обзор первого сезона» . ИГН. 31 августа 2005 г. Проверено 9 марта 2009 г.
- ^ «Рождество в коробке; DVD, CD-наборы — отличный подарок» (Газета). Сарасота, Флорида: Сарасота Геральд Трибьюн. 2 декабря 2005 г.
- ^ «ДВА СТАРЫХ СИТКОМА ПРОГЛАВЛИВАЮТСЯ» . Ежедневные новости . 26 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Проверено 9 марта 2009 г.
- ^ «Фотографии пар, фотографии Розанны - Фотогалерея: лучшие телевизионные пары всех времен» . Телегид . Проверено 25 июня 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Террас, Винсент, изд. (10 января 2014 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). ISBN 9780786486410 . Проверено 11 марта 2015 г.
- ^ «Розанна – Полный первый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 16 августа 2010 г.
- ^ Далтон, Мэри М.; Линдер, Лаура Р. (12 мая 2016 г.). Читатель ситкома, второе издание: Обзор Америки, все еще искаженный . СУНИ Пресс. ISBN 9781438461328 . Проверено 27 июля 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Сэвидж, Энн М. (15 июня 2017 г.). Права женщин: размышления в массовой культуре . АВС-КЛИО. ISBN 9781440839436 . Проверено 27 июля 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Сикелс, Роберт К. (8 августа 2013 г.). 100 артистов, которые изменили Америку: Энциклопедия светил поп-культуры [2 тома]: Энциклопедия светил поп-культуры . АВС-КЛИО. ISBN 9781598848311 . Проверено 27 июля 2017 г. - через Google Книги.
- ^ Терраса, Винсент (29 сентября 2011 г.). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год, 2-е изд . МакФарланд. ISBN 9780786486410 . Проверено 27 июля 2017 г. - через Google Книги.
- ^ «5 самых лесбийских моментов из «Розанны» – AfterEllen» . 6 мая 2013 года . Проверено 27 июля 2017 г.
- ^ Хэдли, Боз (3 августа 2016 г.). Голливудские лесбиянки: от Гарбо до Фостера . ООО «Ривердейл Авеню Букс». ISBN 9781626012998 . Проверено 27 июля 2017 г. - через Google Книги.
- ^ «6 странных объяснений со съемочной площадки Розанны» . Ментальная нить . 24 июля 2008 года . Проверено 4 сентября 2022 г.
- ^ « Жизнь и прочее «Розанна» (1988)» . IMDB . Проверено 27 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с Осиелло, Майкл (6 сентября 2019 г.). «Коннеры: вот как будет объяснено отсутствие [спойлер] во втором сезоне» .
- ^ «ЭКСКЛЮЗИВ | Майя Линн Робинсон рассказывает о своем уходе из «Коннеров» и раскрывает секреты о «Единороге» » . Мяу .
- ^ «Коннеры: Тайна, окружающая сына Джеки из МВД, Энди, наконец-то раскрыта» . 8 января 2020 г.
- ^ «6 странных объяснений из съёмочной площадки Розанны » . 17 июля 2009 г. Проверено 29 марта 2018 г.
- ^ Шварц, Райан (22 апреля 2021 г.). «Коннеры рассказывают, как умер Марк» . ТВЛайн . Проверено 26 апреля 2021 г.
- ^ Анна Чан (18 октября 2013 г.). « Приглашенные звезды «Розанны», такие как Джордж Клуни, обрели большую славу в поп-культуре» . СЕГОДНЯ.com . Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Стивен Дорфф о «Розанне» - видео включено» . Сегодня.com. 11 октября 2013 г. Проверено 9 марта 2015 г.
- ^ Осиелло, Майкл (17 ноября 2017 г.). «Спросите Аузиелло: спойлеры о «Хорошем докторе», «Розанне», «Пожарных Чикаго», «Сверхъестественном», «Ходячих мертвецах», «Флэше» и многом другом» . ТВЛайн . Проверено 11 декабря 2017 г.