Антара (информационное агентство)
![]() | |
Родное имя | Институт государственных компаний Национального информационного агентства Antara |
---|---|
Ранее | NV ANTARAGE Agency |
Тип компании | Законодательная корпорация |
Промышленность | Средства массовой информации |
Основан | 13 декабря 1937 г. |
Основатели | Мужчина владелец Соманганг Соерджовиното Am Sipahoetar Гид Картавигуна |
Штаб -квартира | , |
Район обслуживается | Во всем мире |
Продукция | Проводная служба |
Доход |
|
| |
| |
Владелец | Правительство Индонезии |
Веб -сайт | korporat.antaranews.com в |
Сноски / ссылки [ 1 ] [ 2 ] |
Антара является индонезийским информационным агентством, организованным в качестве статутной корпорации . [ А ] Это национальное информационное агентство страны, которое предоставляет новостям многим внутренним организациям СМИ. Это единственная организация, уполномоченная распространять новостные материалы, созданные иностранными новостями.
Информационное агентство было основано в 1937 году, когда страна все еще была колонией в голландской империи , активистами независимости, недовольным отсутствием местного освещения, принадлежащим голландским информационным агентствам ANETA . Операция Антары была поглощена в новостной сети Dōmei Tsushin после вторжения японцев в 1942 году. Его сотрудники сыграли ключевую роль в трансляции прокламации Индонезии о независимости и приняли контроль над объектами Dōmei в регионе в конце войны. Агентство оставалось под частным управлением, пока оно не было помещено под контроль президентства в 1960-х годах, когда правительство сместило свое внимание с деколонизации на национальное строительство . Антара стала учреждением, посредством которого государство могло способствовать своей политике.
После волны политических реформ в конце 1990-х годов Антара начала выпускать свои сообщения независимо от правительства и была реорганизована как государственное предприятие в 2007 году. Однако ученые СМИ утверждают, что длительные отношения с правительством затрудняют для Агентство, чтобы стать объективной новостной организацией. Антара отпраздновала свое 75 -летие 13 декабря 2012 года. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]Антара была основана 13 декабря 1937 года в Батавии (позже Джакарта ), колониальной столице Голландской Ост -Индии . [ 4 ] До своего учреждения Доминик Виллем Берретти основал Анету , первое информационное агентство Индии. Ряд голландских и коренных фирм также существовали, но не достигли аналогичного роста. Однако, как голландское агентство, Aneta редко включала местные новости в свое освещение. Это привело к неудовлетворенности среди активистов независимости Соманнанг Соерджовиното и Альберта Манопака Сипахоэтара , которые в конечном итоге решили сформировать отдельное информационное агентство. [ 5 ] [ 6 ]
Соманнанг работал в газете Tjahaja Timoer , в то время как Sipahoetar была сотрудником голландского рекламного агентства. Последний также был знакомым Адамом Маликом , который покинул Медана после того, как голландские власти попытались заключить его в тюрьму за политическую активность. Трое встретились в резиденции Соманна с автором Армиджном Пэйном, чтобы обсудить создание информационного агентства. Соманнанг назвал агентство Антара на основе Perantaraan , [ B ] Еженедельный журнал, который он ранее создал в Богоре . Он стал его главным редактором , в то время как Сипахоэтар стал старшим редактором. Первый новостной бюллетень Антары, сообщающий о своем собственном учреждении, был перепечатан в газетах Perasaan Kita 14 декабря 1937 года и Kebangoenan на следующий день. Сануси Пэйн , старший брат Армиджа Пане и редактор главный главный редактор Кебангоенана и Kita Perasaan Prawoto Soemodilogo были назначены в совет директоров агентства. [ 6 ]

Лидерство агентства было позже реорганизовано. Соманнанг стал управляющим редактором Антары, и в то время как Малик стал его заместителем. [ 6 ] Малик, двадцать лет, в то время, приписывал поддержку агентству в первые годы, создав базу сторонников в новом среднем классе коренных народов. [ 7 ] После того, как Соманнанг покинул Антару в 1938 году, чтобы стать директором сети школ Pergoeroean Rakjat, Sipahoetar был назначен главным редактором, а Пандо Картавигоэна стал заместителем главного редактора агентства. Позже Сипахоэтар был повышен в управляющем редакторе, но покинул агентство в 1939 году из -за болезни. Альви Соетан Осман, сотрудник Министерства юстиции Индии, кратко сменил его в качестве управляющего редактора, прежде чем его заменил Пандо Картавигоена. [ 6 ]
Когда в 1942 году японские войска взяли под контроль Индии, информационное агентство империи Домей Цушин создало филиал в Джакарте. Антара была переименована в Ясиму 29 мая, и в конечном итоге она была поглощена новостной сетью Dōmei три месяца спустя. Действие прессы процветала, когда Dōmei открыл офисы в крупных городах по всей Яве . [ 6 ] [ 8 ] Когда независимость Индонезии была провозглашена 17 августа 1945 года, Адам Малик получил копию текста и продиктовал ее по телефону своим коллегам в агентстве. Получившийся новостной бюллетень проскользнул мимо японских цензуров и транслировался по всей новостной сети Dōmei. Чиновники Dōmei попытались отозвать бюллетень, но курьер смог доставить копию Прокламации, используя имя агентства на радиостанции Hōsō Kanrikyoku в середине путаницы. Антара приняла контроль над местной сетью Домей, когда японцы сдались в союзные силы через несколько недель и вновь открылись под частным руководством 3 сентября. [ 9 ]
Ведущие журналисты Антары вскоре увидели необходимость в том, чтобы агентство создало дополнительные филиалы за пределами Джакарты. Шяхроедин, бывший редактор Dōmei, открыл один из этих офисов в Британском Сингапуре в феврале 1946 года. Филиал не получила финансирования от недавно сформированного правительства Индонезии и находился в трехэтажном здании в Раффлс-Плейсе . Его цель состояла в том, чтобы «сломать голландскую или союзную монополию на новости об Индонезии», особенно когда местные британские власти не признали Индонезию независимым правительством. [ 10 ]
Национальное информационное агентство
[ редактировать ]После того, как голландцы отказались от всех своих владений в Индии в 1962 году, правительство Индонезии начало мобилизовать средства массовой информации в своих усилиях по созданию единой нации. Президент Сукарно опубликовал исполнительный указ, который реорганизовал Антару в качестве Национального института информационных агентств ( Lembaga Kantor Berita Nasional , или LKBN) под возросшим государственным контролем. [ 11 ] В течение трех недель после его реорганизации 24 сентября реорганизованная Antara стала суперкорпорацией с слиянием с другими существующими новостными агентствами: Индонезийским пресс -бюро (PIA), Азиатской пресс -советом (APB) и Индонезийской национальной прессой и рекламной службой общественности (Служба и рекламы ( INP). [ 4 ] [ 12 ]

Антара получила финансовую помощь от правительства и была расположена непосредственно под контролем президента, предоставив ему полномочия назначить управляющего директора и главного редактора агентства. [ 4 ] Позиция Антары в структуре правительства привела к путанице по поводу его права собственности и контроля, а также к изменению редакционных взглядов в ближайшие десятилетия. По мере того, как Сукарно проводил все более и более левую политику , консервативные СМИ обвиняли Антару в ее «явной партизанской» отчетности. После его устранения с должности последующее правительство также использовало агентство для дальнейшего ее политики, что вызвало критику со стороны либеральных СМИ. [ 13 ]
, В 1965 году был арестованный переворот обвиняемый в Коммунистической партии Индонезии и ее союзниках, оставил Антару под командованием Индонезийских национальных вооруженных сил . Почти треть его редакционных сотрудников была уволена, и многие журналисты, симпатизирующие Коммунистической партии, были убиты в последующей антикоммунистической чистке . [ 14 ] После того, как Сухарто принял президентство в следующем году, агентство представило многие из своих новостных сообщений, основанных на официальных правительственных источниках. Независимые новостные агентства опубликовали истории по политически чувствительным темам только в том случае, если Антара сообщила об их сообщении, чтобы избежать санкций, если истории будут найдены оскорбительными правительственными лидерами. [ 13 ] Хотя правительство опубликовало указ, подтверждающий свободу прессы , издатели новостей должны были получить разрешение на публикацию ( Сурат Изин Тербит ) от Министерства информации и разрешение на печать ( Сурат Изин Цетак ) от Управления военной безопасности Копкамтиб . Это гарантировало подавление публикаций с воинствующими взглядами. [ 15 ]

Сухарто подал в отставку в 1998 году, и в следующем сентябре были подняты требования к лицензированию для медиа -организаций, поскольку число авторизованных публикаций увеличилось с 289 до 2000 в течение 16 месяцев. [ 16 ] Антара попыталась заново изобрести свой имидж независимого информационного агентства на фоне волны политических реформ, но были обвинения в продолжающемся предвзятости к политике преемника Сухарто Б. Дж. Хабиби . [ 17 ] Президент Абдуррахман Вахид позже уволил управляющего директора агентства Парни Хади и обвинил его в «доминировании в информационном агентстве и пытается превратить Антару в свою частную компанию». [ 18 ] Замену Хади, назначенная на пост без какого -либо опыта журналистики, была специально поручена сделать агентство более независимым. [ 19 ]
В 2007 году Антара была удалена из контроля президентства и реорганизована в качестве законом корпорации . [ 20 ] В последние годы он пережил финансовые убытки и искал 450 миллиардов рупий ( 50 миллионов долларов США ) у правительства в следующем году, чтобы модернизировать деловые возможности агентства с целью стать независимым бизнесом. [ 21 ]
Операции
[ редактировать ]Антара-государственное предприятие ( Бадан Усаха Милик Негара ) под руководством государственных предприятий . [ 22 ] Ранее он находился под прямым президентом с 1962 года и в рамках административной структуры Государственного секретариата, который предусматривал его субсидии, с 1977 года. Информационное агентство также отвечало на Министерство информации, которое скоординировало деятельность прессы. Дэвид Хилл из Университета Мердока отмечает, что под надзорным советом правительства Сухарто Антара в какой -то момент включал заместитель начальника государственного координационного агентства разведки , что указывает на военный интерес к регулированию прессы. [ 23 ] Статус Антары как правительственного лица стал под сомнение, поскольку были сняты ограничения на деятельность прессы. Статья 9 Закона Республики Индонезия № 40 от 1999 года предусматривает, что новостные организации должны действовать как «юридическое лицо», которое непосредственно противоречило статусу Антары в качестве института, по словам бывшего исполнительного редактора А. Дж. Муая. [ C ] [ 24 ]
Правительственная субсидия составила 11 процентов эксплуатационных расходов Antara в 1987–88 годах. [ 23 ] Эта цифра упала до 1 процента к 2002 году, при этом дополнительные 25 процентов дохода поступили от продажи его проволочных услуг внутренним новостным организациям. Указ Министерства информации в 1972 году предусматривает, что Антара является единственной новостной организацией, которая разрешена распространять новостные материалы от иностранных новостей. Это приводит к эффективной монополии , которая обеспечивает самый большой источник доходов агентства. [ 24 ] Некоторые правительственные чиновники призвали положить конец этой практике, но Анжела Романо и Блайт Старший Квинслендского технологического университета указывают на то, что такое решение «подрывает всю операционную структуру Антары» и поставит под угрозу финансовую стабильность агентства. [ 25 ] В 2000 году Jakarta Post сообщила, что около 70 внутренних новостных организаций были подписаны на проволочную службу агентства. [ 4 ]
Партнерство
[ редактировать ]У Antara есть партнерские соглашения с китайскими государственными средствами массовой информации Xinhua и China Global Television Network для репост своего контента. [ 26 ] Антара заявила, что не может разгласить подробности своего контракта с агентством Синьхуа из -за юридических проблем. [ 26 ]
Общественный ответ и мнение
[ редактировать ]Наследие Антары как новостной организации - это документация о процессе деколонизации Индонезии и годов формирования в качестве нации. [ 27 ] Антара стала альтернативным источником новостей для молодой индонезийской прессы, которая не могла позволить себе услуги своей конкурирующей Aneta, а националистические интерпретации в ее отчетности контрастировали с услугами голландского информационного агентства. Несмотря на эти достижения, политолог Oey Hong Lee заметил, что общее влияние сообщений Антары оставалось ограниченным, в то время как Aneta продолжала существовать, «размышляя о слабости националистической прессы» и с «[Антара] преимущественно домашним освещением новостей об поиске своего пути Только в более националистических газетах и прогрессивных китайских пресс -органах ». [ 28 ]
Хилл утверждает, что журналисты и партизанские солдаты были одинаково важны для победы в Индонезийской национальной революции . Антара и националистические газеты, которые были в значительной степени неограниченными в послевоенной администрации союзников послевоенной переходной жизни, участвовали в войне пропаганды , чтобы получить международное признание независимой Индонезии. [ 29 ] По случаю 69 -летия агентства президент Сусило Бамбанг Юдхойоно заявил: «Антара внес огромный вклад в документирование борьбы нации в период революции, так что ее роль не должна быть забыта». [ D ] [ 6 ]
В 1960 -х годах монополия агентства Антара как единственного поставщика новостей была сломана. Индонезийские национальные вооруженные силы , растущие социально -политические участия в 1950 -х годах привели к «треугольной структуре власти» с президентом Сукарно и Коммунистической партией Индонезии, стал настороженно с левыми Антара, склоняющимися под управлением правительства. Под руководством начальника штаба и министра обороны Генерал Абдул Харис Насьюция он ответил, создав Информационный центр вооруженных сил ( Pusat Pemberitaan Angkatan Bersendjata , PPAB) в 1965 году, чтобы распространять политику и взгляды национальных вооруженных сил. [ 30 ] Информационный центр вооруженных сил, укомплектованный сотрудниками вооруженных сил, стал инструментом в борьбе с коммунистами после попытки переворота движения 30 сентября 1965 года, и когда Сухарто вступил в президенты, он стал партнером в оказании помощи в реализации Dwifungsi В прессе, став партнером Антары, продолжая свою миссию к силам. Консорциум газет также стремился создать незарегистрированное информационное агентство в 1966 году, когда он сформировал Фонд Кни ( Джаджасан Канторберита Насийская Индонезия ), но персонал и ресурсы были ограничены по сравнению с Антарой, которая получила государственное финансирование. [ 31 ] Оба агентства прекратили работу к 2001 году. [ 32 ]
Романо и старший утверждают, что отношения Антары с правительством ставят агентство рискуют участвовать в самоцензуре в последние годы. Внутренние реформы сразу после 1998 года не устранили культуру кумовства , которая стала характеризовать отношения между правительством и прессой. Однако два отмечают, что журналистам Антара были предоставлены большие права на партнерские отношения и организовываться в профсоюзы, чем их сверстники в других новостных организациях. [ 33 ]
Смотрите также
[ редактировать ]- СМИ в Индонезии
- Телевидение Республики Индонезия (TVRI), Общественная телевизионная сеть
- Radio Republik Indonesia (RRI), общественная радиосеть
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Статья 6 правительственного регулирования Республики Индонезия № 40 от 2007 года предусматривает, что полное название агентства является Генеральным институтом национального информационного агентства Антара (Институт Национального информационного агентства ANTARA - государственная корпорация), сокращенному как Perum Lkbn Antara. Между самим себя буквально переводится на «интерфейс» или «между».
- ^ «Антара» переводится на английский как «между». В дополнение к суммированию роли агентства в качестве связи между новостными организациями и источниками информации Rommano & Seinor (2005 , стр. 109) также отмечают, что на этом названии описывается позиция агентства в период после 1998 года как «где-то» между «репрессиями и свободой».
- ^ Статья 9 Закона Республики Индонезия № 40 от 1999 года использует термин « Бадан Хукум ». Rommano & Seinor (2005 , стр. 118) утверждают: «Хотя организация собирает почти все свои доходы посредством коммерческой деятельности, Антара не может полностью отделиться от государства, став компанией с ограниченной ответственностью». Формальное название Антары отражало его статус института ( лемба ), а не компании ( Perusahaan ).
- ^ Оригинал: « Роль в эпоху борьбы была настолько велика в публикации борьбы этой нации, чтобы ее не могли забыть » .
Цитаты
- ^ Министерство государственных предприятий 2013 .
- ^ Консолидированный отчет денежных потоков за годы, заканчивающийся 31 декабря 2010 и 2009 гг .
- ^ Между 2012 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Romano & Seeor 2005 , p. 109
- ^ Cribb & Kahin 2004 , p. 299
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Setiawanto 2008b .
- ^ McVey 1985 , p. 145.
- ^ McVey 1985 , p. 146
- ^ Setiawanto 2008a .
- ^ Yong 2003 , с. 2, 40.
- ^ Hill 1994 , p. 29
- ^ Eapen 1973 , с. 5–6.
- ^ Jump up to: а беременный Romano & Seeor 2005 , p. 110.
- ^ Hill 1994 , p. 34–35.
- ^ Hill 1994 , p. 35
- ^ Romoo & Seeor 2005 , p. 111.
- ^ Romoo & Seeor 2005 , p. 114
- ^ Romoo & Seeor 2005 , p. 115.
- ^ Джакарта Пост 2000 .
- ^ Правительственное регулирование Республики Индонезия № 40 от 2007 года , с. 1
- ^ Джакарта Пост 2008 .
- ^ Правительственное регулирование Республики Индонезия № 40 от 2007 года , с. 2
- ^ Jump up to: а беременный Hill 1994 , p. 64
- ^ Jump up to: а беременный Romano & Seeor 2005 , p. 118
- ^ Romoo & Seeor 2005 , p. 119
- ^ Jump up to: а беременный Фаридц, Девианти (6 февраля 2024 г.). «Китай расширяет влияние средств массовой информации в Индонезии» . Голос Америки . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 7 февраля 2024 года .
- ^ Ячмень 2010 .
- ^ Eapen 1973 , с. 4–5.
- ^ Hill 1994 , p. 27
- ^ Eapen 1973 , p. 7
- ^ Eapen 1973 , p. 8
- ^ Вуландари 2001 .
- ^ Romoo & Seeor 2005 , p. 121.
Библиография
- « Антара» «Антара» получает нового начальника » . Пост Джакарта . 21 марта 2000 года. Архивировано с оригинала 24 января 2011 года . Получено 15 февраля 2013 года .
- «Агентство Антара отмечает 75 -летие» . Антара. 13 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2017 года . Получено 15 февраля 2013 года .
- «Антара ищет 450 миллиардов рупий в помощи оживить бизнес» . Пост Джакарта . 22 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2013 года .
- Ячмень, Таса Награза (27 января 2010 г.). «Факционирование прошлого в галерее Антара» . Джакарта Глоб . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 года . Получено 25 марта 2013 года .
- Крибб, Роберт; Кахин, Одри (2004). Исторический словарь Индонезии . Исторические словари Азии, Океании и Ближнего Востока (2 -е изд.). Ланхэм, доктор медицинских наук: Пресса чучела. ISBN 978-0-8108-4935-8 .
- Эапен, К. Э. (февраль 1973 г.). «Новостные агентства: индонезийская сцена». Международная коммуникационная газета . 19 (1). Лондон: Sage Publications : 1–12. doi : 10.1177/001654927301900101 . ISSN 1748-0485 . S2CID 144594508 .
- «Direksi Baru Lkbn Antara Terima Sk Pengangkatan» [Новые директора Lkbn Antara получают указ о назначении] (по индонезийству). Министерство государственных предприятий. 1 ноября 2012 года. Архивировано с оригинала 27 января 2014 года . Получено 15 февраля 2013 года .
- Хилл, Дэвид Т. (1994). Пресса в новом порядке Индонезия . Недлендс, Вашингтон: Университет Западной Австралии Пресс. ISBN 978-1-875560-53-0 .
- Маквей, Рут (апрель 1985 г.). «В память: Адам Малик (1917–1984)» . Индонезия . 39 Итака, Нью -Йорк: Корнельский университет Юго -Восточной Азии Программа: 145–148. ISSN 0019-7289 . Получено 13 февраля 2013 года .
- «Консолидированные отчеты о денежных потоках за годы закончившиеся 31 декабря 2010 и 2009 , гг . » Между . Получено 16 февраля 2013 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- «Правительственное регулирование Республики Индонезия № 40 от 2007 года» [Правительственное регулирование Республики Индонезия № 40 от 2007 года] (на индонезийском). Justika Froadcast Publika . Получено 15 февраля 2013 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
- Романо, Анжела; Seinor, Blythe (2005). «Между диктатурой и демократией: новостные средства массовой информации, связанные с государством в Индонезии». В Романо, Анжела; Бромли, Майкл (ред.). Журналистика и демократия в Азии . СМИ, культура и социальные изменения в Азии. Нью -Йорк, Нью -Йорк: Routledge. С. 108–122. ISBN 978-0-415-35556-8 .
- Setiawanto, Budi (17 августа 2008a). «Борьба между трансляцией Прокламации» [Борьба между между прокламацией] (на индонезийском). Между. Архивировано из оригинала 19 августа 2008 года . Получено 14 февраля 2013 года .
- Setiawanto, Budi (17 августа 2008b). «Борьба за существованием Антара» [Борьба за присутствием Антара (на индонезии). Между. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 13 февраля 2013 года .
- «Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 40 Tahun 1999» [Закон Республики Индонезия № 40 1999 г.] (по индонезии). Джастика Сиар Публика. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 года . Получено 15 февраля 2013 года .
- Вуландари, Фитри (14 декабря 2001 г.). «Правовой статус« Антара »оценился, говорит Собари» . Пост Джакарта . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 марта 2013 года .
- Йонг, Мун Чонг (2003). Индонезийская революция и Сингапурская связь, 1945–1949 . Лейден: Kitlv Press. ISBN 978-90-6718-206-5 .