Карлоу
Карлоу
Карлоу | |
|---|---|
Город | |
    | |
 Герб | |
  Карлоу Место в Ирландии | |
| Координаты: 52 ° 49′50 ″ с.ш. 6 ° 55′54 ″ ш / 52,8306 ° С. 6,9317 ° С | |
| Страна | Ирландия |
| Провинция | Ленстер |
| Графство | Округ Карлоу |
| Правительство | |
| • Тип | Карлоу Муниципальный район |
| • мэр | Финтан Фелан |
| • Избирательный округ Dáil | Карлоу - Килкенни |
| Область | |
| • Общий | 11,8 км 2 (4,6 кв. МИ) |
| Возвышение | 57 м (187 футов) |
| Население | |
| • Общий | 27,351 |
| • Классифицировать | 12 -й |
| • Плотность | 2300/км 2 (6000/кв. МИ) |
| Часовой пояс | UTC ± 0 ( мокрый ) |
| • Лето ( DST ) | UTC+1 ( IS ) |
| Eircde Ключ для маршрутизации | R93 |
| Код телефонной зоны | +353(0)59 |
| Ссылка на ирландскую сетку | S724771 |
| Веб -сайт | www |
Карлоу ( / ˈ K ːr l oʊ / kar -loh ; ирландцы : Сиарлах ) -город округа Карлоу , на юго -востоке Ирландии , 84 км (52 миль) от Дублина . В переписи 2022 года население составило 27 351, двенадцатый городской центр в Ирландии . [ 3 ]
Река Барроу течет через город и образует историческую границу между округами Лаоис и Карлоу. Тем не менее, Закон о местном правительстве (Ирландия) 1898 года включал город в округе Карлоу. Урегулирование Карлоу-тысячи лет, и они написаны ирландской историей. Город сыграл важную роль в истории ирландской истории, служа столицей страны в 14 веке.
Этимология
[ редактировать ]Название англизация ирландского Сиатарлаха . - Исторически это было англицизировано как Caherlagh , [ 4 ] CATERLAGH [ 5 ] и Катерлаг , [ 6 ] которые ближе к ирландскому правописанию. Согласно Logainm.ie , первая часть имени происходит от старого ирландского слова Cetrae («Животные, крупный рогатый скот, стада, стада»), [ 7 ] что связано с Сиаром («Четыре») и, следовательно, означают «четвероногий». [ 8 ] Вторая часть названия -это окончательный -лах , который делает абстрактные коллективные существительные.
Некоторые считают, что название должно быть Ceatharloch (что означает «четырехкратное озеро»), [ 9 ] Поскольку Сиар означает «четыре», а Лох означает «озеро». Он напрямую переводится как «четыре озера», хотя, по -видимому, нет никаких доказательств того, что эти озера когда -либо существовали в этой области.
История
[ редактировать ]
Данные показывают, что человеческая оккупация в районе округа Карлоу простирается за тысячи лет. Наиболее заметным и драматичным доисторическим участком является Browneshill Dolmen - мегалитическая могила портала недалеко от города Карлоу.
В настоящее время часть епархии Килдэр и Лилин , несколько ранних христианских поселений все еще существуют сегодня в округе. Святого Маллина Считается, что монастырь был создан около 7 -го века, руины которого до сих пор доказаны сегодня. Старый Лилин был местом одного из крупнейших монашеских поселений в Ирландии и местоположения для церковного синода в 630 году нашей эры, которая определила дату Пасхи. Святой Комгалл построил монастырь в районе Карлоу в 6 -м веке, сегодня старое церковное здание и погребение пережили сегодня в Касл -Хилл, известном как аббатство Марии. Карлоу был ирландским оплотом для сельского хозяйства в начале 1800 -х годов, которое принесло графству прозвище пожирателей лука. Голод позже уничтожил половину населения.
Замок Карлоу был построен Уильямом Маршалом , графом Стригуилом и лордом Ленстером, ок. 1207 - c. 1213 , чтобы охранять жизненно важное пересечение реки. Он также должен был служить столицей Господства Ирландии с 1361 по 1374 год. Эта внушительная структура сохранилась в значительной степени нетронутой до 1814 года, когда она была в основном уничтожена в попытке превратить здание в сумасшедший убежище. Нынешнее остается западной стены с двумя из ее цилиндрических башен.
Карлоу был включен как район в 1296 году I. Эдвардом Парламентский район вернул двух депутатов в Ирландскую палату общин до 1801 года, и его избирательный округ переучал вернул одного депутата в Палату общин Соединенного Королевства с 1801 по 1885 год. [ 10 ]
Мост через реку Барроу , мост Грейгюкуллен , согласен с сегодняшним днем 1569 года. Первоначальная структура была в значительной степени заменена и расширена в 1815 году, когда его назвали мост в праздновании поражения Наполеона герцогом Веллингтонским армии Веллингтонский Ватерлоо в июне того же года. Мост был построен через небольшой остров в реке, и на мосту был построен дом 19-го века-это было какое-то время, занятое бедными Клариками , закрытым религиозным орденом, который до сих пор имеет монастырь в Грейгюкуллене .
В другом монастыре, принадлежащем к приказу о презентации монахини, в настоящее время находится окружная библиотека и музей округа Карлоу . Собор, разработанный Томасом Кобденом , был первым католическим собором, построенным в Ирландии после католической эмансипации в 1829 году. Его строительство стоило 9 000 фунтов стерлингов и было завершено в 1833 году.
Колледж Святого Патрика , расположенный рядом с собором, датируется 1793 году. Колледж был создан в 1782 году для обучения гуманитарных наук как пролетающих студентов, так и для тех, кто учится на священство. Здание суда Карлоу было построено в 19 веке. В окружающих районах все еще много старых поместье и домов, среди которых Дэкитс Гроув и усадьба Данлекни. [ 11 ] Св. Маллин сегодня находится в центре наследия.
В 1703 году Ирландская палата общин назначила комитет для принесения законопроекта, чтобы сделать реку Барроу судоходным; была завершена трасса реки Барроу К 1800 году между Сент -Маллином и Афи , установив связь с Гранд -каналом , который проходит между Дублином и Шенноном. К 1845 году на навигации по реке Барроу было транспортировано 88 000 тонн товаров. Карлоу также был одним из самых ранних городов, которые будут подключены на поезде.
Великая южная и западная железная дорога открыла свою основную линию в отношении Карлоу в 1846 году, и она была продлена до Корка в 1849 году. Главный инженер Уильям Дарган первоначально приветствовал из Киллишина , недалеко от Карлоу. На пике железнодорожного транспорта в Ирландии округ Карлоу также обслуживался линией в Туллоу .
Общественное снабжение электроэнергии в Карлоу было впервые предоставлено из Милфорд Миллс , примерно в 8 км к югу от Карлоу, в 1891 году. Милфорд Миллс все еще генерирует электроэнергию в национальной сети. После независимости в начале 1920-х годов новое правительство ирландского свободного государства решило создать завод по обработке сахара в Ленстере . Карлоу был выбран в качестве места из -за транспортных звеньев и крупных сельскохозяйственных внутренних районов, благоприятных для растущей сахарной свеклы .
Город вспоминается в знаменитой ирландской народной песне « Следуй за мной» Карлоу , написанной в 19 веке о битве при Гленмалу , частью восстания Десмонда конца 16 -го века. В 1650 году, во время Cromwellian Conquest в Ирландии , Карлоу был осажден и взят английскими парламентариями , ускоряя конец осады Уотерфорда и капитуляцию этого города.
Во время восстания в 1798 году Карлоу стал местом резни 600 повстанцев и гражданских лиц после неудачного нападения на город Объединенные ирландцы , известные как битва при Карлоу . Скульптура дерева свободы в Карлоу, разработанная Джоном Беханом , отмечает события 1798 года. Повстанцы, убитые в городе Карлоу, похоронены в «Могиле« Круз » , на улице 98 года, Грейгюколлен . [ 12 ]
Ирландский язык
[ редактировать ]До начала 19-го века ирландцы говорили во всех двенадцати округах провинции Ленстер , из которых графство Карлоу участвует . По словам кельтского ученого Николаса Уильямса, ирландцы, разговорные в округе Карлоу, похоже, принадлежали к центральному диалекту, простирающемуся от Западного Коннахта на восток до устья Лиффи . У него были характеристики, которые выживают сегодня только в Коннахт -ирландском языке . [ 13 ]
Он сохранил схему стресса старого ирландца , в которой первый слог слова получает сильный стресс. Доказательства из имен мест свидетельствуют о том, что старая ирландская CN- стала «Cr-» в некоторых частях Карлоу, как и вся гэльская речь за пределами Мюнстера и Оссори. Примером из Карлоу является «Крукин» ( Cnoicín ). [ 13 ] Уэст-Карлоу, кажется, произносится на «стройного r» как «стройный z» (например, «S» в «сокровище» или «удовольствии»), что также является хорошо известной особенностью (теперь вымерших) традиционных диалектов Килкенни и Юга Лаоа.
В настоящее время предпринимаются усилия по увеличению использования ирландцев в Карлоу под эгидой организации Глора Читарлаха . У Карлоу есть две школы, которые обучают ирландцам: Gaelscoil (Primary), основанная в 1982 году. [ 14 ] и Gaelcholáiste (вторичный), основанный в 1990 году. [ 15 ] Обе школы находятся на полной пропускной способности и дополнены ирландскоязычным дошкольным или Наионрой . Существует также интенсивный летний курс ирландского языка для учащихся из англоязычных школ. Невеста Де Руст из Глора Читарлаха утверждала, что в Карлоу больше говорится, что в некоторых районах Гаэлтахта больше говорят, чем в некоторых районах Галтхт . [ 16 ] [ 17 ]
СМИ
[ редактировать ]Националист - это газета, которая была основана в 1883 году. [ 18 ] Carlow People - бесплатная еженедельная газета [ 19 ]
Места интереса
[ редактировать ]Одним из наиболее заметных достопримечательностей Карлоу является Dolmen Brownshill , расположенный на Hacketstown Road ( R726 ) примерно в 5 км от центра города Карлоу. Кэпстон этого дольмена считается крупнейшим в Европе.
Милфорд - зеленая область на реке Барроу около 5 миль от города Карлоу. Это примечательно в качестве дома Милфорд Милл, который был первым внутренним гидроэлектрическим заводом в Ирландии. Он начал снабжать город Карлоу властью в 1891 году. [ 20 ]
Поместье в Оук -парке расположено в 3 километрах (1,9 мили) к северу от Карлоу.
Ратуша Карлоу была завершена в марте 1886 года. [ 21 ]
Экономика
[ редактировать ]Индустрия Карлоу прошла долгий путь с начала 20 -го века, когда город стал центром медленной индустриализации Ирландии с созданием ирландской сахарной компании . Затем на переднем крае промышленности в Ирландии сахарная фабрика открылась в 1926 году как частное предприятие и в конечном итоге была национализирована , прежде чем вернуться к частной собственности . Он закрылся 11 марта 2005 года, когда руководство материнской компании Greencore решило, что уже не было экономично управлять заводом и не было жизнеспособным обновлением объекта. Последний оставшийся сахарный завод страны в Мэллова, округ, Корк, закрылся в 2006 году.
Одним из традиционных, главных работодателей в Карлоу была Оралб Браун , у которой была большая заводская фабрика, производящая в основном фбрыш и электрические зубные щетки; Однако это закрылось в 2010 году. Бернсайд также является крупным работодателем в этом районе; Он производит гидравлические цилиндры . Технологический университет Юго -Востока также является значительным работодателем в городе. С момента открытия своих дверей в октябре 2003 года торговый центр Fairgreen также сыграл большую роль в занятости в этом районе; Tesco, Heatons , Next , New Look и River Island являются основными арендаторами. Тем не менее, в городе есть проблемы, связанные с другими провинциальными городами в Ирландии - неспособность привлечь значительную новую отрасль. В фармацевтическом гиганте Merck & Co. работают более 500 человек в своем производственном кампусе в Карлоу и расширяются с новым объектом, ориентированным на биологические биологии онкологии. [ 22 ] [ 23 ]
Транспорт
[ редактировать ]Дорога N9 из Дублина в Уотерфорд проходила прямо через город до мая 2008 года, когда был открыт обход, часть автомагистрали M9 , была открыта, что значительно сократило движение через город. Национальная N80 второстепенная дорога юга по краю города. Город также связан с национальной железнодорожной сетью . связи помогли Карлоу стать успешным спутниковым городом Дублин Эти транспортные в последние годы.
Создание Технологического института Карлоу также помогло повысить рост в этом районе и призвал многих выпускников школ оставаться в городе. Железнодорожный вокзал Карлоу открылся 4 августа 1846 года и был закрыт для дорожного движения 9 июня 1976 года [ 24 ] , он остается открытым для общественных путешествий.
У Карлоу есть городское автобусное обслуживание, управляемое автобусом Eireann , состоящим из двух маршрутов, CW1 и CW2. [ 25 ]
Образование
[ редактировать ]
Средние школы, обслуживающие этот район, включают в себя Гаэльчолайст Читарлах, колледж Тиндалл (включая бывшую профессиональную школу Карлоу ), Общественную школу Туллоу, CBS Академии Святой Марии (часто считают местные жители как только CBS Carlow или CBS), колледж Святого Лео и Святой Марии. Колледж КОНКБЕГ . [ 26 ] Существует также сертификат после линии Института дальнейшего образования Карлоу.
В общем окрестностях города также лежит презентационный колледж (часто сокращается до Prez/Pres), но местное население часто считается не частью города Карлоу.
Учреждения третьего уровня включают в себя Юго-Восточный Технологический университет, ранее Институт технологий, Карлоу и Карлоу-колледж . [ 27 ] [ 28 ]
Религия
[ редактировать ]
Карлоу -собор, посвященный Богоматери Успенской, был запущен в 1828 году и завершен в 1833 году в готическом стиле. Скульптура Джона Хогана - мемориал епископа и была закончена в 1839 году. [ 29 ] Неопознанный ребенок был оставлен здесь 22 января 2010 года. [ 30 ] [ 31 ]
Спорт
[ редактировать ]Автомобильные гонки
[ редактировать ]2 июля 1903 года Кубок Гордона Беннетта пробежал через Карлоу. Это была первая международная моторная гонка, которая проходила в Великобритании или Ирландии. Автомобильный клуб Великобритании и Ирландии хотел, чтобы гонка была организована на Британских островах, Ирландия была предложена в качестве места, потому что гонки были незаконными на британских общественных дорогах. После некоторого лоббирования и изменений в местных законах был выбран Kildare, отчасти потому, что прямолинейность его дорог была бы выгодой для безопасности. В качестве комплимента Ирландии британская команда решила участвовать в гонках в Shamrock Green [ Примечание 1 ] который, таким образом, стал известен как британские гоночные гонки . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] Маршрут состоял из нескольких кругов пропущенной трассы Килкуллена , , Килдэра , Монастевина , Страдбалли , Ати , Каслледермо и Карлоу. Гонка в 328 милях (528 км) была выиграна бельгийским гонщиком Камиллом Дженати , вождение Mercedes. [ 36 ] [ 33 ]
Раккетбол
[ редактировать ]Клуб Racquetball Carlow был создан в 1978 году. Клуб - один из 7 в юго -восточном регионе и является крупнейшим из них. [ Цитация необходима ]
Клубы
[ редактировать ]Клубы GAA в этом районе включают клуб Tinryland GAA, клуб Young Ireland GAA, клуб Asca Gaa, Palatine Gaa Club и O'hanrahans GAA Club.
Футбольный клуб County Carlow - местный клуб по регби , а ФК Карлоу - футбольный клуб местной ассоциации.
У Карлоу также есть боксерские клубы, клуб по легкой атлетике (клуб Athletics Staule), гольф -клуб, гребный клуб, теннисный клуб, хоккейный клуб и клуб Carlow Jaguar Scooter. (Этот последний клуб, основанный в 1979 году, является одним из самых продолжительных клубов скутеров в Ирландии или Англии). [ Цитация необходима ]
Климат
[ редактировать ]Карлоу находится в морской умеренной океанической области в соответствии с классификацией климата Köppen . Он испытывает крутые зимы, легкое влажное лето и отсутствие экстремальных температур. Встречались в Eyreann Records Climate Data для Карлоу со своей станции в Оук -парке , расположенном на уровне 61 м (200 футов) над уровнем моря. Самый холодный месяц - февраль, со средней минимальной температурой 2,1 ° C (36 ° F), а самый жаркий месяц - июль со средней максимальной температурой 21,3 ° C (70 ° F). Самые сухие месяцы - апрель и май, с 45 мм (2 дюйма) и 50 мм (2 дюйма) дождя соответственно. Самый влажный месяц - ноябрь, в среднем 98 мм (4 дюйма) дождя. [ 37 ] Влажность высока круглый год, а количество осадков равномерно распределяется в течение всего года.
| Климатические данные для Оук-парка (3 км к северу от Карлоу), высота: 61 м или 200 футов, 2004-2020 гг. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Январь | Февраль | Марта | Апрель | Может | Июнь | Июль | Август | Сентябрь | Октябрь | Ноябрь | Декабрь | Год |
| Средний ежедневный максимум ° C (° F) | 8.3 (46.9) |
8.6 (47.5) |
10.5 (50.9) |
13.3 (55.9) |
16.1 (61.0) |
19.0 (66.2) |
21.3 (70.3) |
20.7 (69.3) |
18.0 (64.4) |
14.3 (57.7) |
10.4 (50.7) |
8.5 (47.3) |
14.1 (57.3) |
| Средний ежедневный минимум ° C (° F) | 2.3 (36.1) |
2.1 (35.8) |
2.6 (36.7) |
4.4 (39.9) |
6.9 (44.4) |
9.6 (49.3) |
11.5 (52.7) |
11.2 (52.2) |
9.3 (48.7) |
7.0 (44.6) |
4.0 (39.2) |
2.5 (36.5) |
6.1 (43.0) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 78.8 (3.10) |
64.8 (2.55) |
63.1 (2.48) |
45.4 (1.79) |
49.6 (1.95) |
63.3 (2.49) |
69.6 (2.74) |
79.2 (3.12) |
66.2 (2.61) |
89.9 (3.54) |
98.1 (3.86) |
95.4 (3.76) |
863.4 (33.99) |
| Средние дни осадков (≥ 1 мм) | 13 | 12 | 11 | 9 | 11 | 9 | 11 | 10 | 9 | 12 | 12 | 13 | 132 |
| Источник: Met Eireann [ 38 ] | |||||||||||||
Люди
[ редактировать ] | В этом разделе нужны дополнительные цитаты для проверки . ( август 2021 г. ) |
- Джон Бреттан ( фл. 1358–1382 ) - барон Суда казначейства
- Сэр Джон Бер (умер в 1617 году)-Чиновник Короны, Берджесс Карлоу и депутат в районе Карлоу 1613-15
- Джон Тиндалл (1820–1893) - физик
- Джон Лайонс (1824–1867) - получатель креста Виктории
- Артур МакМорри Кавана (1831–1889) - политик
- Джон Августин Шеппард (1849–1925) - монсеньор , генеральный викарий римско -католической архиепархии Ньюарка
- Eoghan ó Tuairisc (1919–1982)-композитор ирландской поэзии на ирландском языке . Родился в Баллинаслое , графство Голуэй , но прожил свои последующие годы в Карлоу со своей второй женой.
- Ивонн Барр (1932–2016)-вирусолог, соавтор вируса Эпштейна-Барра
- Кэтрин Томас (р. 1979) - телевизионный докладчик для rté
- Шон О'Брайен (р. 1987) - Ирландский международный игрок по регби
- Джон Гиббонс - продюсер, диджей
- Патрик Амонд (р. 1988) - ирландский профессиональный футболист , который играет за округ Ньюпорт
- Saoirse Ronan (р. 1994) - актриса, родилась в Америке
Двойные города
[ редактировать ]Карлоу с двойным со следующими местами:
Давенпорт, Айова , США - Темпе, Аризона , США
Магазины Доул, Юра , Франция 
Нортвич , Чешир , Англия
Смотрите также
[ редактировать ]- Список городов и деревень в Ирландии
- Высокий шериф Карлоу
- Листер - английская профессиональная фамилия, упомянутая в истории как пересаженная в Карлоу в Ирландии
Примечания
[ редактировать ]- ^ По словам лидера Лейнстера , суббота, 11 апреля 1903 года, архивировано 6 января 2017 года в Archive.Today , Великобритания должна была выбрать другой цвет для своих обычных национальных цветов красного, белого и синего, так как они уже были взяты Италией, Германией и Франция соответственно. Он также заявил красный цвет как цвет для американских автомобилей на Кубке Гордона Беннетта 1903 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Муниципальный район Карлоу» . 11 октября 2016 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
- ^ «Плотность населения и размер площади 2016» . CSO . Архивировано с оригинала 24 марта 2019 года . Получено 10 июля 2019 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Перепись 2022 | Профиль 1 - Распределение и движение населения | F1015 - население» . data.cso.ie. Получено 29 июля 2023 года .
- ^ Перепись Ирландии, около 1659 года: с основными материалами из Показательств по вопросам опроса 1660–1661 . Ирландская комиссия рукописей, 2002. Стр. 11.
- ^ Хайд, Эдвард. История восстания и гражданских войн в Англии . Издательство Оксфордского университета, 1839. Стр. 211.
- ^ Гражданское исследование, 1654–1656 гг . Ирландская комиссия рукописей, 1961. Стр. 9.
- ^ Эдил Электронный словарь ирландского языка архивировал 24 июля 2010 года на машине Wayback
- ^ "Ситарлах" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 24 апреля 2011 года .
- ^ Фланаган, Дейрдре; Лоуренс Фланаган (1994). Ирландские места имена . Дублин: Гилл и Макмиллан. п. 188. ISBN 0-7171-2066-х .
- ^ "Карлоу" . Ольстерский исторический фонд . Получено 26 декабря 2022 года .
- ^ "Dunleckney Manor, графство Карлоу" . Национальный инвентарь архитектурного наследия . Департамент искусств, наследия и Галтхт. Архивировано с оригинала 14 марта 2016 года . Получено 30 ноября 2014 года .
- ^ "Дерево свободы" . Carlow Town.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 9 декабря 2007 года .
- ^ Jump up to: а беременный Уильямс, Николас. «Диалекты выходят на свет» в истории ирландского языка , изд. Kim McCone et al. Maynooth 1994, стр. 467-478. ISBN 0-901519-90-1
- ^ \ T "История нашей школы . 11 марта 2019 года . Получено 31 января 2021 года .
- ^ "МАДИР ЛИНН |" Полем Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Получено 31 января 2021 года .
- ^ «Карлоу Ирландцы хотят достичь статуса двуязычного города» . Tuairisc.ie . Tuairisc.ie. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
- ^ «Двуязычный город Карлоу стремится стать неизменным местом назначения ирландского языка» . carlowlive.ie . Карлоу вживую. Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Получено 11 августа 2022 года .
[...] Невеста де Руст из Глора Читарлаха сказала [...] '[...] У нас большее количество людей, говорящих на ирландском языке в течение дня здесь, в городе Карлоу, чем во многих регионах Галтахта ».
- ^ «Сайт националиста » . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 года . Получено 29 августа 2008 года .
- ^ "Carlow People" . Архивировано с оригинала 2 октября 2014 года . Получено 22 августа 2014 года .
- ^ "Милфорд" . Музей округа Карлоу . Архивировано с оригинала 10 июня 2015 года . Получено 23 мая 2013 года .
- ^ «Ратуша Карлоу» . Мой Карлоу . Получено 4 ноября 2023 года .
- ^ Merck инвестирует 200 млн. Евро в Carlow Facility Archived 29 апреля 2009 года в историю Wayback Machine от 27 ноября 2007 года на веб -сайте ENN. Получено 16 октября 2008 г.
- ^ Kansteiner, Fraiser (29 августа 2022 г.). «Горизонт графики массового расширения биологии в Ирландии, где он добавит 350 новых рабочих мест» . Fiercepharma . Получено 5 апреля 2023 года .
- ^ «Станция Карлоу» (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 30 августа 2007 года .
- ^ «Первая автобусная служба Карлоу» окажется преобразующим » - министром транспорта» . Транспорт для Ирландии . Получено 15 декабря 2023 года .
- ^ «Списки средних школ, Карлоу» . Schooldays.ie . Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 года . Получено 28 декабря 2019 года .
- ^ «Колледж Святого Патрика» . Carlow Town.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 9 декабря 2007 года .
- ^ J. Garaty, Carlow Connection: вклад ирландских семинаристов в Австралии 19-го века, журнал Австралийского католического исторического общества 35 (2014), архивировав 15 февраля 2017 года на машине Wayback , 10-21.
- ^ "Карлоу собор" . Carlow Town.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 9 декабря 2007 года .
- ^ Rté Archived 28 января 2010 года на The Wayback Machine . «Ребенок ушел в Карлоу -собор». Пятница, 22 января 2010 22:10
- ^ The Irish Times - Последнее обновление: пятница, 22 января 2010 г., 21:58 Архивировано 18 мая 2021 года на машине Wayback . «Ребенок брошен в Карлоу -собор». Памела Ньюенхэм.
- ^ Круг генеалогический и исторический архив Champanellois 5 марта 2007 года на The Wayback Machine
- ^ Jump up to: а беременный «Лидер Лейнстера, апрель 1903 г. - обзор грядущей гонки Гордона Беннетта» . Архивировано с оригинала 6 января 2017 года . Получено 23 мая 2015 года .
- ^ «Forix 8W - первая британская международная моторная гонка Брендана Линча, основанная на его триумфе« Красного дьявола », гонки на Кубке ирландского Гордона Беннетта 1903 года. 22 октября 2003 года» . Архивировано с оригинала 15 октября 2018 года . Получено 19 января 2010 года .
- ^ «8W - когда? - Гордон Беннетт гонок» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Получено 23 мая 2015 года .
- ^ Дункан Скотт. «Рождение британских автомобильных гонок» . Отчет о отбеливателе . Архивировано с оригинала 6 января 2017 года . Получено 23 мая 2015 года .
- ^ «Исторические данные» . Встретил Ириона .
- ^ «Oak Park 2005-2020 в среднем» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Места в графстве Карлоу |
|---|
