Имя Джавида

Джавид Нама ( персидский : جاویدنامه ), или Книга Вечности , — персидский сборник стихов, написанный Мухаммадом Икбалом и опубликованный в 1932 году . Считается одним из шедевров Икбала. Он вдохновлен Данте Алигьери » « Божественной комедией , и так же, как гидом Данте был Вергилий , Икбалом руководит Маулана Руми . Оба они посещают разные сферы на небесах, встречая разных людей. В этой книге Икбал использует для себя псевдоним Зинда Руд .

Аллама Икбал с сыном Джаведом Икбалом в 1930 году.

Он был переведен на английский язык Артуром Джоном Арберри , на немецкий язык как Dschavidnma: Das Buch der Ewigkeit Аннемари Шиммель и на итальянский язык как Il Poema Celeste Алессандро Баусани. Шиммель также подготовила турецкий перевод Cevidname на основе своего немецкого издания.

Введение

«Человек в этом мире семи цветов, подобный лютне, всегда пылает плачем; тоска по родственной душе сжигает его внутренне», — открывает Икбал.

Во время молитвы он начинает читать персидские стихи Руми, в которых Руми умоляет своего Шейха открыть ему истинное Человеческое Существо. Когда Икбал заканчивает эти стихи, ему является Руми. Икбал теперь изображает себя как Зинда Руд (поток, полный жизни), ведомый мастером Руми через различные небеса и сферы, и имеет честь приблизиться к Божественности и вступить в контакт с божественными озарениями и историческими личностями, включая Джамал ад-Дина аль- Афгани , Саид Халим-паша , Мансур аль-Халладж , Мирза Галиб и Ницше .

Обсуждаются некоторые жизненные проблемы и даются на них философские ответы. Это чрезвычайно увлекательное исследование. Икбал резко критиковал таких фигур в истории Индии, как Мир Джафар из Бенгалии и Мир Садик из Декана , которые сыграли важную роль в поражении и смерти Наваба Сирадж-Уд-Даулы из Бенгалии и Типу Султана из Майсура соответственно, предав их Восточной Индии. Компания , ведущая к попаданию Индии под колониальное господство . В конце, обращаясь к своему сыну Джавиду Икбалу , он обращается к молодежи в целом и дает рекомендации «новому поколению».

Содержание

• Молитва
• Прелюдия на небесах
  • В первый день творения Небеса упрекают Землю
  • Песня ангелов
• Прелюдия на Земле
  • Появляется Дух Руми и объясняет тайну Вознесения.
  • Зарван: Дух Времени и Пространства , сопровождает Путешественника в его путешествии в Сверхъестественный мир.
  • Напев Звезд
• Сфера Луны
  • Индийский . аскет, известный народу Индии как Джахан-Дост
  • Девять высказываний индийского мудреца
  • Крещение Сароша
  • Песня Сароша
  • Отправление в долину Яргамид, названную Ангелами Долиной Тавасин.
  • Тасин Гаутамы
  • Тасин Зороастра
  • Тасин Христа
  • Тасин Мухаммада
• Сфера Меркурия
  • Посещение духов Джамал ад-Дина аль-Афгани и Саида Халим-паши
  • Религия и страна
  • Коммунизм и капитализм
  • Восток и Запад
  • Основы коранического мира
  • Бога Человек, наместник
  • Божественное Правительство
  • Земля принадлежит Господу
  • Мудрость – великое благо
  • Послание Афганистана российскому народу
  • Песня Зинда-Руд
• Сфера Венеры
  • Собрание богов древних народов
  • Песня Ваала
  • Погружаемся в Море Венеры и лицезреем духов фараона и Китченера.
  • Появление суданских дервишей

• Сфера Марса
  • Марсиане
  • Марсианский астроном выходит из обсерватории
  • Экскурсия по городу Маргадин
  • Марсианская девица, утверждавшая, что она пророчица
  • Наставление марсианской пророчицы
• Сфера Юпитера
  • Благородные духи Халладжа , Галиба и Куррата аль-Айна Тахиры, которые презирали обитать в Раю, предпочитая скитаться вечно.
  • Песня Халладжа
  • Песня Галиба
  • Песня Тахиры
  • Зинда-Руд излагает свои проблемы великим духам
  • Появляется Иблис , лидер народа разделения.
  • Плач Сатаны
• Сфера Сатурна
  • Злые духи, предавшие нацию и отвергнутые Адом
  • Море Крови
  • Появляется Дух Индии
  • Дух Индии скорбит
  • Плач одного из райдеров Кровавого Моря
• За пределами сфер
  • Положение немецкого философа Ницше
  • Отправление в Райский сад.
  • Дворец Шарафа ан-Нисы
  • Визит к Его Высочеству Мир Сайиду Али Хамадани и мулле Тахиру Гани из Кашмира
  • В присутствии Шах-и Хамадана
  • Встреча с индийским поэтом Бартари-Хари
  • Отправление во дворец царей Востока, Надира , Абдали , Мученика-царя.
  • Появляется дух Насир-и Хосрова Алави , поет страстную газель и исчезает.
  • Послание короля-мученика реке Кавери
  • Зинда-Руд уходит из рая: гурий просьба
  • Газаль Зинда-Руд
  • Божественное присутствие

См. также

• Указатель статей, связанных с Мухаммедом Икбалом
• Паям-и-Машрик
• Забур-и-Аджам
• Пас Чи Баяд Кард ай Аквам-и-Шарк
• Банг-э-Дара
• Бал-э-Джибрил
• Асрар-и-Худи
• Румуз-э-Бехуди
• Зарб-и-Калим
• Армаган-и-Хиджаз

Внешние ссылки

Читать онлайн

• « Джавид Нама » . Академия Икбала Пакистан . Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 10 марта 2006 г.
• « Джавид Нама » . Кибербиблиотека Икбала .
• « Джавиднама , английский перевод Эй Джей Арберри» . Академия Икбала Пакистан . Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 23 августа 2005 г.
• « Джавиднама , английский перевод Эй Джей Арберри» . Кибербиблиотека Икбала .

Похожие веб-сайты

• Официальный сайт Алламы Икбала. Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine.
• Кибер-библиотека Икбала, Интернет-библиотека
• Сборник стихов на урду: Колумбийский университет.
• Британская энциклопедия.
• Сборник стихов Аллама Икбала на урду
• Книги Алламы Икбала с возможностью поиска (iqbal.wiki)
• Работы Джавида Намы в Project Gutenberg
• Работы Алламы Икбала или о нем в Интернет-архиве.
• Электронные книги Аллама Икбала о Рехте

Страницы в социальных сетях

• Страница Алламы Икбала в Facebook
• Аккаунт Алламы Икбала в Твиттере

YouTube-канал

• YouTube-канал Алламы Икбала