✖


Jump to content

Желтый скат

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Желтый скат
Темно-зеленый луч с мелкими желтыми линиями, лежащий на песке среди разбросанных морских трав.
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Хондриктиес
Подкласс: Elasmobranchii
Суперзаказ: Идея летучей мыши
Заказ: Милиобатиформные
Семья: Уротригониды
Род: Попрошайничество
Разновидность:
У. ямайский
Биномиальное имя
Уробатис Ямайский
( Кювье , 1816)
Карта мира с синей заливкой в ​​Мексиканском заливе и Карибском море и вокруг них
Ареал желтого ската
Синонимы
  • Скат ямайский Кювье 1816
  • Trygonobatus torpedinus Desmarest 1823 г.
  • Urobatis sloani vermiculatus Гарман 1913 г.
  • Уролофус Ямайский Кювье 1816
Викискладе есть медиафайлы по теме Urobatis jamaicensis .

Желтый скат ( Urobatis jamaicensis ) — вид ската семейства Urotrygonidae Атлантического , обитающий в тропической западной части океана от Северной Каролины до Тринидада . Этот донный вид населяет песчаное, илистое дно или дно из морских водорослей в мелких прибрежных водах, обычно вблизи коралловых рифов .

Самки желтых скатов крупнее самцов. Самки достигают максимальной длины около 26 дюймов, тогда как максимальная длина самца составляет около 15 дюймов в поперечнике. Желтый скат имеет круглый диск грудного плавника и короткий хвост с хорошо развитым хвостовым плавником . светлого на темном или темного на светлом, Он имеет очень изменчивый, но характерный цветовой рисунок на спине, состоящий из сеток образующих пятна и пятна, и может быстро менять тональность этой окраски, чтобы улучшить ее маскировку .

Ведя относительно оседлый образ жизни в течение дня, желтый скат питается мелкими беспозвоночными и костистыми рыбами . Во время охоты он может покачивать своим диском, чтобы обнаружить закопанную добычу, или поднимать переднюю часть диска, образуя «пещеру», привлекательную для ищущих укрытие организмов . Этот вид является аплацентарным живородящим , что означает, что развивающиеся эмбрионы первоначально поддерживаются желтком , а затем гистотрофом («маточным молоком»). Самки приносят два помета до семи детенышей в год в морской траве после периода беременности продолжительностью 5–6 месяцев. Хотя желтый скат безобиден для человека, он может нанести болезненные травмы своим ядовитым хвостовым шипом. Этот вид вылавливается в качестве прилова при коммерческом рыболовстве и собирается для торговли в аквариумах ; на него также может негативно повлиять деградация среды обитания . Тем не менее, он остается распространенным и широко распространенным, что привело к тому, что Международный союз охраны природы (МСОП) включил его в список «Вызывающий наименьшие опасения» .

Таксономия и филогения

[ редактировать ]

Французский натуралист Жорж Кювье первоначально описал желтого ската как Raia jamaicensis в 1816 году в книге Le Règne Animal, распределенной в соответствии с ее организацией, чтобы служить основой для естественной истории животных и введения в сравнительную анатомию . Он основывал свой отчет на образцах, полученных с Ямайки , хотя типовые экземпляры не были обозначены. [ 2 ] Последующие авторы отнесли этот вид к роду Urolophus , а затем к роду Urobatis (в некоторой литературе этот вид до сих пор именуется как Urolophus jamaicensis ). Другие распространенные названия этого ската включают желто-пятнистый скат, круглый скат и скат-девица. [ 3 ]

анализ Натана Лавджоя Филогенетический , проведенный в 1996 году на основе морфологии , показал, что желтый скат является самым базальным представителем клады , которая также содержит виды тихоокеанских Urobatis и род Urotrygon из Центральной и Южной Америки . Это открытие сделало бы Urobatis полифилетическим , хотя необходимы дальнейшие исследования для выяснения отношений между этими таксонами . [ 4 ]

Описание

[ редактировать ]
Скат с многочисленными мелкими темными вермикуляциями на почти белом фоне, сливающийся с песком, на котором он лежит.
Желтый скат способен менять свою окраску , чтобы лучше сливаться с окружающей средой.

Желтый скат небольшой, его размеры не превышают 36 см (14 дюймов) в поперечнике и 70 см (28 дюймов) в длину. [ 1 ] [ 5 ] У него почти круглый диск грудных плавников , немного длиннее ширины, и короткая тупая морда. За глазами сразу следуют дыхальца . имеется узкая кожная перевязка Между ноздрями с бахромой по заднему краю. [ 6 ] Рот почти прямой, содержит поперечный ряд из 3–5 сосочков на дне . В верхней челюсти 30–34 зубных ряда и столько же в нижней челюсти, расположенных в виде полос. Зубы широкие, с низкими тупыми коронками у самок и молодых особей и высокими заостренными остриями у взрослых самцов. Зубы самцов расположены шире, чем у самок. Брюшные плавники имеют почти прямой передний край и закругленный задний край. [ 3 ] [ 7 ]

Хвост толстый и уплощенный, составляет менее половины общей длины и заканчивается небольшим листовидным хвостовым плавником высотой примерно в четверть длины, который продолжается вокруг последнего позвонка . [ 6 ] [ 7 ] Зубчатый шип расположен примерно посередине хвоста. [ 8 ] Новорожденные скаты гладкокожие; небольшие тупые бугорки вскоре после рождения посередине спины появляются , которые у более крупных взрослых особей доходят до между глазами, «плечами» и основанием хвоста. У взрослых особей вдоль верхнего края хвостового плавника также появляются загнутые шипы. [ 3 ] Цвет и рисунок желтого ската значительно различаются у разных особей, хотя большинство из них следуют одной из двух схем: мелкие темно-зеленые или коричневые сетки на светлом фоне или густые белые, желтые или золотистые пятна на темно-зеленом или коричневом фоне. Нижняя сторона желтоватая, зеленоватая или коричневато-белая, с небольшими более темными пятнами ближе к краю диска и хвосту. [ 7 ] Этот вид способен быстро менять тон и контраст своей окраски, чтобы лучше соответствовать окружающей среде. [ 8 ]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]
Скат с тонкими темными линиями на светлом фоне плывет над дном, покрытым коркой беспозвоночных.
Желтый скат предпочитает места обитания с густым покровом беспозвоночных.

Желтый скат встречается во всех прибрежных водах Мексиканского залива (где он единственный представитель своего семейства). [ 9 ] и Карибское море , включая Флориду , Багамские острова , а также от Больших и Малых Антильских островов до Тринидада . В редких случаях он простирается на север до мыса Лукаут в Северной Каролине . [ 7 ] [ 10 ] Его довольно много на островах Флорида-Кис и в некоторых частях Антильских островов, а в других местах он довольно редок. У берегов Мексики этот вид занимает солености диапазон 26–40 частей на миллион . [ 1 ]

Бентосный по своей природе желтый скат населяет прибрежные места обитания, такие как заливы , лагуны , устья рек и зоны прибоя с низким энергопотреблением , и, как сообщается, встречается от кромки воды до глубины 25 м (82 фута). Он особенно предпочитает островные места обитания с твердым дном и плотным налетом сидячих беспозвоночных (так называемые места обитания с живым дном), но его также можно найти на песке , иле или морской траве ( Талассия ), иногда вблизи коралловых рифов . [ 1 ] У берегов Ямайки большое количество желтых скатов, до одного на квадратный метр, собирается под воздушными корнями мангровых деревьев , используемых в качестве ночевок для цапель крупного рогатого скота ( Bubulcus ibis ); Предполагается, что птичий помет поддерживает беспозвоночных, привлекающих лучи. [ 11 ] Нет никаких свидетельств сезонной миграции , хотя весной самки, как правило, встречаются ближе к берегу, чем самцы. [ 12 ]

Биология и экология

[ редактировать ]
Биофлуоресценция желтого ската

В течение дня желтый скат довольно малоподвижен и много времени проводит, зарывшись под тонким слоем осадков или неподвижно лежа в растительности. [ 13 ] Исследования по отслеживанию показали, что он обычно остается в пределах небольшого домашнего радиуса около 20 000 м. 2 (220 000 кв. футов), причем в любой конкретный день отдельные лица занимают только часть всей площади. Он предпочитает границы между различными ландшафтами, такими как песок и риф. [ 12 ] Его перископические глаза дают ему панорамный вид на 360° окрестностей; Каждый глаз имеет сложную крышку или «жаберную крышку», которая позволяет точно контролировать количество света, попадающего в зрачок . [ 14 ] Таким образом, покоящийся скат хорошо приспособлен для обнаружения приближающихся хищников, среди которых потенциально могут быть любые крупные хищные рыбы, такие как тигровая акула ( Galeocerdo cuvier ). [ 3 ] Желтый скат наиболее чувствителен к звукам частотой 300–600 герц , что довольно типично для акул и скатов . исследованных к настоящему времени [ 15 ] большой У него и других скатов мозг по сравнению с другими скатами, составляющий около 1–2% массы тела. [ 16 ]

Диета желтого ската плохо документирована, но включает в себя креветки , а также, вероятно, червей , моллюсков и мелких костистых рыб . [ 17 ] [ 18 ] Обычно скат оседает на добычу и прижимает ее ко дну, после чего движениями диска подносят ее ко рту. [ 19 ] Как и родственный круглый скат ( U. Halleri ), этот вид иногда использует волнистость краев своего диска, чтобы выкапывать ямы и обнаруживать закопанную добычу. [ 3 ] [ 9 ] Также было замечено, что он поднимал переднюю часть своего диска, чтобы создать затененную «пещеру» и привлечь организмы, ищущие убежища. [ 17 ] Известные паразиты желтого ската включают ленточных червей Acanthobothrium cartagenensis , Phyllobothrium kingae , Discobothrium caribbensis , Rhinebothrium magniphallum , [ 3 ] и R. biorchidum , [ 20 ] и моногенейный Dendromonocotyle Octodiscus . [ 21 ]

Желтый скат проявляет биофлуоресценцию , то есть при освещении синим или ультрафиолетовым светом он переизлучает его как зеленый и выглядит иначе, чем при освещении белым светом. Биофлуоресценция потенциально способствует внутривидовой коммуникации и маскировке. [ 22 ]

История жизни

[ редактировать ]
Скат плывет над густым слоем морской травы
Заросли морских водорослей являются важной репродуктивной средой обитания желтых скатов.

Как и другие скаты, желтый скат является аплацентарным живородящим : сначала зародыши поддерживаются желтком , который позже вытесняется гистотрофом («маточным молоком», богатым белками и липидами ), доставляемым матерью через многочисленные пальцеобразные отростки эпителий матки , называемый «трофонематой». [ 23 ] [ 24 ] У зрелых самок две функциональные матки, причем левая используется чаще, чем правая. За исключением некоторых людей, только левый яичник функционален . Репродуктивный цикл длится два раза в год, период беременности длится 5–6 месяцев . Первый период овуляции происходит с января по апрель, достигая пика в конце февраля и начале марта, а роды происходят с июня по сентябрь и достигают пика в конце июля и начале августа. Второй период овуляции приходится на август-сентябрь, роды - на ноябрь-январь. Эти два цикла перекрываются, поскольку вителлогенез (образование желтка) начинается, когда самка еще беременна. [ 23 ]

В ухаживании и спаривании желтого ската один или несколько самцов внимательно следуют за самкой, стремясь укусить и схватить задний край ее диска; высокие заостренные зубы самцов помогают в этом начинании. Как только самец успешно удерживает самку, он переворачивается под ней так, чтобы они выровнялись животом к животу, и вставляет одну застежку в ее клоаку . Соперничающие самцы могут попытаться помешать спаривающейся паре, кусая или ударяя их. В одном наблюдении, которое имело место в воде глубиной 2,5 м (8,2 фута) возле Табакко-Кей на Белизском Барьерном рифе , преследование самца длилось от 30 до 60 секунд, а совокупление длилось четыре минуты. [ 13 ] [ 17 ]

Преобладающим источником эмбрионального питания является гистотроф, который обеспечивает 46-кратное увеличение массы тела от яйцеклетки до ближайшего плода . [ 23 ] К тому времени, когда эмбрион достигает размера 4,7 см (1,9 дюйма) в поперечнике, он полностью рассасывает желточный мешок и внешние жабры . [ 25 ] Размер помета колеблется от одного до семи. Первый помет года (весенне-летний) крупнее второго (осенне-зимнего), причем число потомков увеличивается с ростом самки; во втором помете такая связь не наблюдается. С другой стороны, новорожденные первого помета, как правило, немного меньше, чем новорожденные второго помета, их средняя длина составляет 14,5 см (5,7 дюйма) против 15 см (5,9 дюйма). Меньшее количество и более крупный молодняк во втором помете может отражать более низкие температуры осени и зимы, что приводит к замедлению роста. [ 23 ] Заросли морских водорослей служат важной средой обитания для родов . [ 1 ] Новорожденные появляются хвостом вперед и по окраске похожи на взрослых, хотя диск относительно шире. У них также есть небольшая «шишка» или «щупальце», покрывающее большую часть дыхалец, которое рассасывается вскоре после рождения. [ 3 ] [ 6 ] Самцы и самки достигают половой зрелости при ширине дисков 15–16 см (5,9–6,3 дюйма) и 20 см (7,9 дюйма) соответственно. [ 1 ] Максимальная продолжительность жизни 15–25 лет. [ 26 ]

Человеческое взаимодействие

[ редактировать ]
Луч над галечным дном, передняя часть второго луча справа от него.
Желтые скаты в Морской лаборатории Моут , Флорида.

Обычно желтые скаты мало обращают внимания на дайверов, и к ним можно подойти вплотную. [ 8 ] Однако, если на него наступить или спровоцировать иным образом, этот скат будет защищать себя хвостовым шипом, покрытым сильнодействующим ядом. Полученная рана чрезвычайно болезненна, но редко опасна для жизни. [ 3 ] [ 9 ] Маленький и послушный, желтый скат легко приспосабливается к неволе и размножается в аквариуме; для него требуется большое пространство (не менее 180 галлонов или 684 л) и тонкий, глубокий субстрат с минимальным орнаментом. [ 17 ]

Международный союз охраны природы (МСОП) причислил желтого ската к категории « Вызывающие наименьшие опасения» , сославшись на его широкое распространение и высокую численность в некоторых регионах. Кроме того, его небольшой размер предполагает относительно высокую продуктивность , что сделает его популяцию более устойчивой к давлению рыболовства. Этот вид не является объектом коммерческого промысла , но, вероятно, случайно вылавливается в ходе прибрежного рыболовства по всему ареалу. [ 1 ] Его также выращивают для продажи в домашних аквариумах , поскольку он является наиболее часто доступным представителем своего семейства на рынке Северной Америки. [ 17 ] Масштабы этой торговли еще не определены количественно. Другой потенциальной угрозой является деградация среды обитания , особенно зарослей морских водорослей. Никаких мер по сохранению этого вида не было принято. [ 1 ]

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Карлсон, Дж.; Шарве, П.; Крайслер, З.; Уайт-Грейп, член парламента, Брионес Белллох, А.; Карденоза, Д.; Деррик, Д.; Спиноза, Э.; Герман, К.; Моралес-Салдана, Ж.М.; Оранж-Элизондо, Б.; Перес Хименес, JC; Шнайдер, EVC; Симпсон, Нью-Джерси; Талвар, Б.С.; Далви, Северная Каролина (2020). " Уробатис ямайский Красный список исчезающих видов МСОП . 2020 : e.T60109A1 doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-3.RLTS.T60109A124438908.en . Получено 16 ноября. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Эшмейер, WN (ред.) jamaicensis, Raia. Архивировано 21 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Электронная версия Каталога рыб (19 февраля 2010 г.). Проверено 21 марта 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пирси, А. Биологические профили: желтый скат . Флоридский музей естественной истории, отдел ихтиологии . Проверено 15 ноября 2008 г.
  4. ^ Лавджой, Северная Каролина (1996). «Систематика многобатоидных пластиножаберных: с акцентом на филогению и историческую биогеографию неотропических пресноводных скатов (Potamotrygonidae: Rajiformes)» . Зоологический журнал Линнеевского общества . 117 (3): 207–257. дои : 10.1111/j.1096-3642.1996.tb02189.x .
  5. ^ Шпилер, Ричард Э.; Фэи, Дэниел П.; Шерман, Робин Л.; Суликовский, Джеймс А.; Куинн, Т. Патрик (2013). «Желтый скат, Urobatis jamaicensis (Chondrichthyes: Urotrygonidae): синоптический обзор » Карибский научный журнал . 47 (1): 67–97. дои : 10.18475/cjos.v47i1.a8 . ISSN   0008-6452 . S2CID   52477747 .
  6. ^ Jump up to: а б с МакИхран, доктор медицинских наук и мистер де Карвальо (2002). «Дасятиды». В Карпентере, штат Кентукки (ред.). Живые морские ресурсы западной части Центральной Атлантики (Том 1) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. стр. 562–571. ISBN  92-5-104825-8 .
  7. ^ Jump up to: а б с д Макихран, Дж. Д. и Дж. Д. Феххельм (1998). Рыбы Мексиканского залива: от Myxiniformes до Gasterosteiformes . Издательство Техасского университета. п. 184. ИСБН  0-292-75206-7 .
  8. ^ Jump up to: а б с Феррари, А. и А. Феррари (2002). Акулы . Книги Светлячка. п. 227 . ISBN  1-55209-629-7 .
  9. ^ Jump up to: а б с Парсонс, GR (2006). Акулы, коньки и скаты Мексиканского залива: Путеводитель . Университетское издательство Миссисипи. п. 132 . ISBN  1-57806-827-4 .
  10. ^ Макклейн, Эй Джей (1978). Полевой справочник Макклейна по морским рыбам Северной Америки . Макмиллан. п. 45. ИСБН  0-8050-0733-4 .
  11. ^ Сумич, Дж. Л. и Дж. Ф. Моррисси (2004). Введение в биологию морской жизни (восьмое изд.). Издательство Джонс и Бартлетт. п. 103. ИСБН  0-7637-3313-Х .
  12. ^ Jump up to: а б Фэи, Д.П. и Р.Э. Шпилер. Характер активности, распространение и структура популяции желтого ската Urobatis jamaicensis в Юго-Восточной Флориде (аннотация) . Ежегодное собрание Американского общества пластиножаберных 2005 г., Тампа, Флорида.
  13. ^ Jump up to: а б Янг, РФ (1993). «Наблюдение за брачным поведением желтого ската Urolophus jamaicensis ». Копейя . 1993 (3): 879–880. дои : 10.2307/1447257 . JSTOR   1447257 .
  14. ^ МакКомб, DM и SM Кадзюра (2008). «Поля зрения четырех батоидных рыб: сравнительное исследование» . Журнал экспериментальной биологии . 211 (4): 482–490. дои : 10.1242/jeb.014506 . ПМИД   18245624 .
  15. ^ Каспер, Б.М. и Д.А. Манн (май 2006 г.). «Вызвали потенциальные аудиограммы акулы-няньки ( Ginglymostoma cirratum ) и желтого ската ( Urobatis jamaicensis )». Экологическая биология рыб . 76 (1): 101–108. Бибкод : 2006EnvBF..76..101C . дои : 10.1007/s10641-006-9012-9 . S2CID   35514231 .
  16. ^ Уокер, Б.К. и Р.Л. Шерман (2001). «Общая морфология мозга желтого ската Urobatis jamaicensis » (PDF) . Флоридский учёный . 64 (4): 246–249. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2011 г. Проверено 25 марта 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Майкл, SW (2001). Аквариумные акулы и скаты . Публикации ТФХ. стр. 151–152, 235. ISBN.  1-890087-57-2 .
  18. ^ О'Ши, Орегон; Вурингер, Бельгия; Винчестер, ММ; Брукс, Э.Дж. (2018). «Сравнительная экология питания желтого ската Urobatis jamaicensis (Urotrygonidae) с Багамских островов». Журнал биологии рыб . 92 (1): 73–84. Бибкод : 2018JFBio..92...73O . дои : 10.1111/jfb.13488 . ISSN   1095-8649 . ПМИД   29105768 .
  19. ^ Малвани, С.Л. и П.Дж. Мотта (2009). «Кинематика питания атлантического ската ( Dasyatis sabina ) и желтого ската ( Urobatis jamaicensis )» . Интегративная и сравнительная биология . 49 : Е279. дои : 10.1093/icb/icp003 .
  20. ^ Хубер, П.М. и Г.Д. Шмидт (1985). « Rhinebothrium biorchidum n. sp., тетрафиллидная цестода желто-пятнистого ската Urolophus jamaicensis на Ямайке». Журнал паразитологии . 71 (1): 1–3. дои : 10.2307/3281968 . JSTOR   3281968 . ПМИД   3981333 . S2CID   28259982 .
  21. ^ Пулидо-Флорес, Г. и С. Монкс (январь 2005 г.). «Моногенеевые паразиты некоторых пластиножаберных (Chondrichthyes) с полуострова Юкатан, Мексика». Сравнительная паразитология . 72 (1): 69–74. дои : 10.1654/4049 . S2CID   84577956 .
  22. ^ Спаркс, Джон С.; Шелли, Роберт С.; Смит, В. Лео; Дэвис, Мэтью П.; Чернов, Дэн; Пиерибоне, Винсент А.; Грубер, Дэвид Ф. (2014). «Тайный мир биофлуоресценции рыб: филогенетически широко распространенный и фенотипически изменчивый феномен» . ПЛОС ОДИН . 9 (1): е83259. Бибкод : 2014PLoSO...983259S . дои : 10.1371/journal.pone.0083259 . ПМЦ   3885428 . ПМИД   24421880 .
  23. ^ Jump up to: а б с д Фэхи, ДП; Р. Э. Шпилер и У. К. Гамлетт (2007). «Предварительные наблюдения за репродуктивным циклом и плодовитостью матки желтого ската Urobatis jamaicensis (Elasmobranchii: Myliobatiformes: Urolophidae) в юго-восточной Флориде, США» (PDF) . Зоологический бюллетень Raffles . Приложение 14: 131–139. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2010 г. Проверено 22 марта 2010 г.
  24. ^ Гамлетт, У. К. и М. Хайселл (1998). «Специализации матки пластиножаберных» . Журнал экспериментальной зоологии . 282 (4–5): 438–459. doi : 10.1002/(SICI)1097-010X(199811/12)282:4/5<438::AID-JEZ4>3.3.CO;2-Y . Архивировано из оригинала 5 января 2013 г.
  25. ^ Бастен, БЛ; Р.Л. Шерман; А. Ламечвандтнер и Р.Э. Шпилер (2009). «Развитие эмбриональной жаберной сосудистой сети у желтого ската Urobatis jamaicensis ». Сравнительная биохимия и физиология А. 153А (2): 1423–32. дои : 10.1016/j.cbpa.2009.04.021 . ПМИД   21714110 .
  26. ^ Животные: Желтый скат. Архивировано 28 октября 2014 г. в Wayback Machine . Питтсбургский зоопарк и аквариум PPG. Проверено 25 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Urobatis jamaicensis .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yellow_stingray&oldid=1241218126"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3f72960bd45da5599719e26f5e70813__1716502680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/13/f3f72960bd45da5599719e26f5e70813.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yellow stingray - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)