Jump to content

Символы франкизма

Гербовое достижение Испании во времена франкистского государства , состоящее из традиционного герба (герба Кастилии, Леона, Арагона, Наварры и Гранады) и Геркулесовых столбов с девизом Plus Ultra вместе с франкистскими символами: девизом «Una Grande Libre». , Орел Святого Иоанна , а также ярмо и стрелы католических монархов , которые также были приняты фалангистами. В использовании 1945–1977 гг.

Символы франкизма были знаковыми отсылками к франкистскому государству в Испании в период с 1936 по 1975 год. Они служат наглядными иллюстрациями идеологии франкистской Испании . Униформа была разработана для мужчин и женщин и сочетала в себе элементы более ранней униформы фалангистов и карлистов . Государство разработало новые флаги и гербы, основанные на традиционной геральдике монархии , но теперь связанные с государством. Эмблема из пяти стрел, соединенных ярмом, также была заимствована из более ранней испанской символики, но после 1945 года стрелы всегда были направлены вверх. Эта эмблема появлялась на зданиях, мемориальных досках и униформе.

Многие статуи Франсиско Франко были установлены в общественных местах, отчасти для того, чтобы придать легитимность его государству. Некоторым городам, улицам и площадям были присвоены новые имена, позаимствованные из имени Франко и его окружения. Франко построил множество памятников, некоторые из которых представляли собой солидные здания. Самой впечатляющей является Валье-де-лос-Каидос , Долина Павших, с огромной базиликой, построенной на склоне горы. Военные мемориалы и мемориальные доски в память о националистах , погибших в гражданской войне в Испании, были установлены во многих городах и деревнях.

После смерти Франко в 1975 году, за которым последовало возвращение к демократии, многие символы франкизма были уничтожены или удалены, а места переименованы. Закон, принятый в октябре 2007 года, предписывал убрать все оставшиеся символы с общественных зданий. за некоторыми исключениями для произведений, имеющих особое религиозное или художественное значение.

Монастырь Сан-Рафаэль в Бельчите , разрушенный во время Гражданской войны, теперь памятник.
Франсиско Франко и Дуайт Д. Эйзенхауэр в Мадриде, 1959 год.

Вторая Испанская республика была основана в апреле 1931 года после того, как король Альфонсо XIII заставил диктатора генерала Мигеля Примо де Риверу уйти в отставку. за которыми последовали общенациональные муниципальные выборы. Король и бывший диктатор бежали из страны, когда была провозглашена республика, и новое правительство унаследовало обанкротившееся государство. [ 1 ] В атмосфере политических волнений мнения были поляризованы между крайне правыми и крайне левыми, что часто перерастало в насилие. [ 2 ] Справа карлистов . возродилось традиционалистское движение [ 3 ] В 1933 году аристократ Хосе Антонио Примо де Ривера , сын бывшего диктатора, основал крайне правое движение Фаланга , похожее на итальянских фашистов . [ 4 ] В феврале 1934 года «Фаланг» объединилась с «Национально-синдикалистской хунтой» (JONS), другой правой группой. [ 5 ] Параллельно с этим левые профсоюзы устраивали общеотраслевые или общегородские забастовки, а в Каталонии марксистские и анархистские группы боролись за власть. [ 2 ] Безземельные рабочие захватывали землю, занимали имения, жгли церкви. [ 6 ] [ 7 ]

17 июля 1936 года, во время политического кризиса, генерал Франсиско Франко возглавил испанскую колониальную армию из Марокко для нападения на материк, что спровоцировало гражданскую войну в Испании . Гражданская война в Испании, ожесточенная война на истощение, в которой погибло более 500 000 человек, затянулась до 1 апреля 1939 года, когда националисты во главе с Франко получили полный контроль над страной. [ 8 ] Франко был поддержан Фалангой и Carlist Comunión Tradicionalista , и объединил две партии, чтобы сформировать Falange Española Tradicionalista y de las JONS , или FET y de las JONS фалангистов , официальной идеологией которой были 27 очков . Новая партия представляла собой широкую националистическую коалицию, находящуюся под строгим контролем Франко. [ 9 ]

Франко получил материальную поддержку во время гражданской войны как от Адольфа Гитлера , так и от Бенито Муссолини , фашистских правителей Германии и Италии, но когда в сентябре 1939 года разразилась Вторая мировая война , он сослался на истощение своей страны в сохранении позиции нейтралитета. . [ 10 ] В июне 1940 года Испания перешла на позицию невступления в войну, несмотря на давление со стороны дипломатов Оси . [ 11 ] После окончания войны в 1945 году Франко оставался диктатором Испании, поначалу изолированной среди демократических стран послевоенной Западной Европы. Эта изоляция постепенно разрушалась под давлением Холодной войны , когда Испания подписала договор о безопасности с Соединенными Штатами в 1953 году. [ 12 ] В 1960-х годах Испания пережила бум благодаря растущей индустрии туризма и ослаблению торговых барьеров, модернизации экономики, а затем и культуры, что оказало давление на весьма консервативные ценности государства. [ 13 ] Однако Франко удерживал власть до своей смерти в ноябре 1975 года. Вскоре после этого начался переход к либеральной демократии. [ 14 ] В 1977 году был принят закон об амнистии, согласно которому последователи Франко получили иммунитет от прошлых злоупотреблений в обмен на поддержку переходного периода. [ 15 ]

Униформа

[ редактировать ]
Измененная фотография 3-го маркиза Эстеллы («Хосе Антонио») в синей рубашке Фаланги.

Униформа вводилась постепенно: на фотографиях, сделанных на церемонии основания Испанской фаланги лас-ХОНС в октябре 1933 года, не видно никого в униформе. но на фотографии заседания Политической хунты год спустя видно, что некоторые (но не все) ее члены одеты в официальную форму. Он состоял из темно-синей рубашки с погонами и длинных черных брюк. В левом кармане рубашки красовалась эмблема Фаланги в виде ярма и стрел. [ 16 ] Женщины носили синюю рубашку и черную юбку до колен с кожаным ремнем с эмблемой Фаланги на пряжке. [ 17 ] На встрече в Театре Кальдерон в Вальядолиде в марте 1934 года зал был заполнен транспарантами и знаками отличия, и многие присутствующие были одеты в синие рубашки, визуально демонстрируя то, что 3-й маркиз Эстелла («Хосе Антонио») называл «духом служения и служения». жертвоприношения, аскетической и военной концепции жизни». [ 18 ] Позже женщины из высшего сословия стали использовать фалангистские знаки отличия на своей одежде в качестве модных аксессуаров. Когда Кармен Примо де Ривера, сестра Хосе Антонио, вышла замуж в декабре 1938 года, на ее свадебном платье были вышиты ярмо и стрелы. [ 19 ] После смерти Хосе Антонио в память о нем был добавлен черный галстук. [ 20 ]

После союза с карлистами первоначальная униформа Фаланги стала важной для идентификации настоящих фалангистов. [ 17 ] К 1860-м годам красный берет стал символом карлизма. [ 21 ] Новая партия, широко известная как Movimiento Nacional , получила униформу с синей рубашкой фалангистов, красным карлистским беретом и военными поясами. [ а ] Символом партии было ярмо и стрелы фалангистов. [ 23 ] На портрете Франко работы Игнасио Сулоаги 1940 года он изображен в синей рубашке, военных ботинках и спортивных штанах. и красный берет requetés. [ б ] [ 25 ] [ 26 ]

Геральдические устройства, символы и значки

[ редактировать ]
Копия модели герба, названная «сокращенной» версией франкистской Испании. Утвержденный в 1938 году, это была упрощенная версия герба, преследующая бюрократические цели. Его использовали на марках, лотерейных билетах, документах, удостоверяющих личность, и зданиях. Народным названием его было «герб Орла». [ 27 ]
Флаг Испании (1936-1938 гг.)
Флаг Испании (1938–1945)
Флаг Испании (1945–1977)

Во время Pronunciamiento от 17 и 18 июля 1936 года повстанческие вооруженные силы использовали национальный флаг с наложенным на него гербом: он состоял из действующего на тот момент триколора с гербом 1869 года, как это было одобрено Испанией . Конституция 1931 года . Однако в боевых действиях, особенно в авиационных и морских дивизиях, повстанцы вскоре столкнулись с путаницей в отличии своих частей от правительственных. Кроме того, в повстанческих разнородных политических семьях карлисты в Наварре настаивали на том, чтобы вступать в бой под красно-золотыми флагами (альтернативно белыми, вышитыми красным), известными как бордовые флаги Сан-Андрес, и эти флаги включали в себя широкий спектр флагов. эмблемы, в том числе символы монархии и религии, с частым включением «Святого Сердца». [ 28 ] [ 27 ]

Правительство стремилось разрешить эту ситуацию с флагом Указом от 29 августа 1936 года, подписанным генералом Мигелем Кабанелласом , который восстановил красно-желтый флаг. Не было никаких упоминаний о размерах и особенностях герба, поэтому повстанческие силы использовали множество отличительных гербов. Чтобы урегулировать эту ситуацию, хунта добавила к Указу от 13 сентября 1936 года приказ, подписанный полковником Федерико Монтанером. Это определило формы и размеры армейских флагов, чтобы они соответствовали размерам того времени, до провозглашения республики. Герб должен был быть гербом Республики. В конце концов, учитывая цели Фаланги, новый дизайн герба был официально определен и регламентирован Указом № 470 от 2 февраля 1938 года, подписанным генералом Франко. [ 28 ] [ 27 ]

Накладка

[ редактировать ]

Герб, широко известный как «герб орла», в то время представлявший правую повстанческую группу и ее идеологию, был принят после конфликта в качестве национального герба Испании . Он включал в себя некоторые незначительные технические улучшения, которые были одобрены в 1945 году, в период существования франкистского государства, а также в период демократического перехода до 1981 года. Некоторые незначительные изменения в конструкции были одобрены в 1977 году, например, крылья орла стали намного больше. открыть. [ 29 ]

Согласно директиве правительства Франко, дизайн щита национального герба представлял собой отход от традиционного щита, который использовался в различных формах с 1868 года. В эпоху Франко герб Испании ассоциировался с государством. а не монархия. Не затрагивая базовый дизайн, щит был разделен на четыре части с гербами Кастилии , Леона , Арагона и Наварры , а также «enté en point» Гранады . Включение других исторических геральдических элементов придавало ясное символическое значение: «Набор стрел и ярмо католических монархов, принятие которых в качестве знака является одним из величайших успехов нашей Фаланги, должны появиться на официальном гербе, чтобы указать, что должен быть тон Нового Государства». [ 30 ]

Орел на гербе Франко ранее использовался в гербе католических монархов . Орлом был орел Святого Иоанна Богослова , который королева Кастилии Изабелла I использовала на гербе евангелиста, к которому она добавила слова sub umbra alarum tuarum protege nos (защитите нас под тенью своих крыльев). [ 31 ] Геральдика, используемая Франко, была аналогична геральдике католических монархов: герб Наварры заменил герб Арагона - Сицилии , а также с добавлением Геркулесовых столбов и девиза «Единый, Великий и Свободный». [ 32 ]

Происхождение ига, стрел и гордиева узла

[ редактировать ]
Флаг ФЕ-ЙОНС (во времена франкизма ФЕТ-ЙОНС) с ярмом и набором стрел. Черный цвет символизирует порох и красную кровь.

В испанской геральдической традиции ярмо, набор стрел и гордиев узел были элементами, к которым часто присоединялись листья и гранат, а также девиз Танто монта, монта танто («равные противоположности в равновесии»), личное девиз и брачный договор католических монархов Изабеллы I Кастильской и Фердинанда II Арагонского , воплощенные в песне Педро Маркуэлло. [ 33 ] [ 34 ] Этот девиз использовался на оружии обоих монархов с 1475 года.

Они заключили соглашение, которое теперь называется Конкордия де Сеговия , и герб является графическим изображением этого пакта, объединившего двух самых важных монархов на полуострове. Эта версия является самым старым известным изображением герба. [ 35 ]

Эмблемы католических монархов на фасаде церкви Сантьяго ( Лосар-де-ла-Вера , Касерес), ок. 1500.

Связка стрел, возможно, берет свое начало от римских фасций , связки прутьев с лезвием топора, которые несли перед магистратами, чтобы показать свою власть. Раньше стрелки были направлены вниз, показывая, что они готовы к использованию для казни преступников или ведения войны. [ 36 ]

После свадьбы Фердинанда и Изабеллы связка стрел означала союз Кастилии и Арагона для создания Испании — ярмо принадлежало Изабелле, а стрелы — Фердинанду. Разрезанный гордиев узел соединил их обоих. [ 37 ] Количество стрелок варьировалось, но всегда было направлено вниз. Со временем знак католических монархов распространился на другие геральдические композиции и был принят в некоторых своих вариантах в качестве эмблем не только таких городов, как Ронда , Марбелья и Малага , но также и таких стран, как Пуэрто-Рико и Нидерланды . [ 38 ]

Эмблема Фаланги

[ редактировать ]
Логотип Испанской фаланги лас ХОНС .
Знак на государственном жилье, построенном во времена франкистского государства (Мадрид, 2007 г.). Официальная единая партия использовала свою связь с Национальным движением, а вместе с ним и с FET-JONS, чтобы попытаться провести меры национал-синдикалистов, хотя они не имели большого эффекта.

Принятие символа стрел и ярма первоначально было объяснено профессором Университета Фернандо Гранады де лос Риос . На уроке политического права фашистского государства и его символов он нарисовал на доске набор стрел, связанных ярмом, указывая, что это будет символ фашизма и что он родился или вырос в Испании . Он сказал, что если бы когда-нибудь существовал испанский фашизм, то это было бы его эмблемой». [ 39 ] Хуан Апарисио Лопес, студент, посещавший занятия, предложил использовать этот символ для JONS Онисимо Редондо и Рамиро Ледесмы Рамоса ( Juntas de Ofensiva Nacional-Sindicalista ). Он также предложил «красное и черное» и девиз «Испания: одна, великая и свободная». [ 40 ] JONS принял символ ига и стрел , который сразу стал популярным благодаря своей геометрической простоте, воинственной символике и отсылке к временам, когда Испания была «славной». [ 41 ] Символ был принят Фалангой во время слияния 13 февраля 1934 года. [ 42 ] Ярмо и стрелы символизировали союз пяти королевств: Кастилии, Леона, Арагона, Гранады и Наварры. И национальное единство, и слава периода Фердинанда и Изабеллы были постоянными темами франкистской Испании. [ 43 ]

Поэт и активист Рафаэль Санчес Масас написал в выпуске журнала El Fascio за 1933 год , что причины принятия Испанской Фалангой символов, используемых католическими монархами, заключаются в их происхождении из произведений римского поэта Вергилия (70 г. до н.э. - 19 г. до н. э.). до нашей эры). Символика стрел как выражения войны использовалась в « Энеиде » Вергилия , а ярмо, символ земледелия, было основано на стихотворении Вергилия « Георгики» : « Мы объединяем ярмо и набор стрел в щит. Если ярмо без стрел тяжело, стрелы без ярма рискуют слишком рассыпаться. Мы меняем не политику, не дисциплину, не поведение, не стиль, не образ жизни, не образ жизни. образование. " [ 44 ] Основатели идеологии Фаланги, такие как Хосе Антонио Примо де Ривера, Хуан Апарисио, Эрнесто Хименес Кабальеро , Рамиро Ледесма , Орбегосо, писали в журнале Fascio, что выбранная эмблема также близка к эмблеме итальянского фашизма. [ 45 ]

Деталь «Виктора». Он содержит каждую букву слова «победитель» .

«Победитель» — символ Древней Римской империи. [ нужна ссылка ]

После Миланского эдикта в 313 году нашей эры Чи Ро появился на монетах, флагах и со временем также стал частью щитов римских легионеров. Согласно христианскому преданию, в ночь перед битвой на Мильвиевом мосту Чи-Ро со словами in hoc Signo vinces императору Константину Великому явился во сне («В этом знаке вы побеждаете»). На следующий день Император заменил Императорского орла на Чи-Ро на лабаруме и чудесным образом выиграл битву. Со временем этот символ в различных формах постепенно появлялся на римских коронах. Он стал символом победителя и победоносных. [ нужна ссылка ] С четырнадцатого века он был принят в качестве эмблемы врачей некоторыми испанскими университетами, такими как Университет Саламанки , а затем Алькала-де-Энарес , и включен в настенные надписи, выполненные красной или черной краской, которые остаются там сегодня. [ нужна ссылка ] Наконец, он был выбран как подходящий для использования на Параде Победы (19 мая 1939 г.), а затем на протяжении всего периода диктатуры Франко в качестве эмблемы Франко. [ нужна ссылка ] Ошибочно было решено, что его разработал Коринтио Хаза, который включил в эмблему астрологические символы для защиты Каудильо . [ 46 ]

Гвидон, глава государственного штандарта и герба Франко

[ редактировать ]
Личный герб Франко.

Гидон были , личный военный флаг и штандарт главы государства, созданы в 1940 году и использовались до смерти Франко. Полоса между двумя головами драконов разделяет две Геркулесовы колонны с серебряными колоннами, золотыми коринфскими капителями и увенчанными коронами. Ближайшая к полосе корона, которая всегда находится на колонне, расположенной в нижней части флага, представляет собой Императорскую корону с центральной вертикальной перекладиной. Корона на другой колонне — это королевская корона, которая имеет более открытую вершину и всегда находится на колонне, расположенной в верхней половине флага. [ 47 ] В качестве основы для герба был использован Королевский оркестр Кастилии , который был личным знаком кастильских монархов и позже использовался Домом Габсбургов . Штандарт, флаг, который развевался в официальных резиденциях, в казармах и на кораблях ВМС Испании , представлял собой квадрат, включавший ранее упомянутые элементы. [ 47 ] Ла Банда де Кастилья и Геркулесовы колонны являются частью личного герба Франко в качестве главы государства. Герб также содержал Лауреатский крест Святого Фердинанда в качестве опоры , а также открытую корону без арок , известную как корона военного руководства. [ 48 ]

Статуи Франко

[ редактировать ]
Конная статуя в Валенсии
Последняя конная статуя Франко в Сантандере , вынесенная из центра города 18 декабря 2008 года.
«Следы Франко», часть памятника Конвою Виктория, в Сеуте. Следы были залиты бетоном в феврале 2010 года.

Во время его правления было построено несколько статуй Франко. Статуи представляют собой разнообразные скульптурные изображения Франко: бюсты, стоящие статуи в полный рост, конные статуи и т. д., которые государство разместило во многих испанских городах. Высказывалось предположение, что до 1959 года (и особенно в 1940-е годы) целью многих статуй было узаконить государство и «увековечить память о победе». Было также высказано предположение, что в 1960-х годах эти статуи были построены в знак уважения к Франко и его достижениям (в духе празднования 25-летия мира). В последний период (после смерти Франко и до 1978 года) статуи должны были «закрепить память» о «неизменной цели». [ 49 ]

Наиболее важные конные статуи были размещены на видных местах в Валенсии , Сантандере и Нуэвос Министериос в Мадриде. Оригинал был разработан в 1959 году Хосе Капусом Мамано . [ 50 ] Эта статуя находится в Университете Комплутенсе в Мадриде, а другие копии - в Барселоне. [ 51 ] Сарагоса (1948), [ 52 ] Мелилья, [ 53 ] Феррол, [ 54 ] [ 55 ] и Институт Рамиро де Маэсту в Мадриде (1942 г., меньший по размеру, чем первоначальный, и переведенный в Пехотную академию в Толедо в 1980-х годах). [ 56 ]

Места, где в настоящее время можно найти статуи:

  • Ла-Корунья : в разных частях города установлены скульптуры и мемориальные доски с изображением Франко верхом на коне в окружении мавританской гвардии дворца Марии Питы.
  • Бетера : бронзовая конная статуя Франко работы Хосе Капуса Мамано. Раньше он располагался на площади Пласа-дель-Каудильо в Валенсии . В 1983 году его перенесли во двор монастыря Санто-Доминго. В 2010 году он был перенесен на нынешнее место.
  • Эль-Росарио, Тенерифе : бюст Франко, на котором записано, что в июне 1936 года Франко, тогда командующий Канарскими островами, встретился там с офицерами гарнизона для подготовки к восстанию.
  • Феррол : бронзовая конная статуя Франко высотой более шести метров на месте его рождения. Первоначально расположенный на площади Испании, сейчас он находится в Военно-морском музее Эррериас, на территории военно-морской верфи.
  • Мелилья : В Мелилье сохранилась единственная статуя Франко, которую можно увидеть стоящей на дороге общего пользования. После того, как в 2005 году ее убрали из-за предстоящих дорожных работ, ее вернули примерно в 50 метрах от прежнего места. Эта статуя была сделана до того, как Франко стал главой государства и прославляет его достижения в войне в Рифе .
  • Овьедо : бронзовая статуя Франко в комплексе зданий, принадлежащих гражданскому правительству Астурии, напротив Кампо-де-Сан-Франциско.
  • Саламанка : круглый каменный барельефный бюст Франко в DA2 Domus Artium 2002 (музей современного искусства). 9 июня 2018 года он был перенесен на нынешнее место с фасада Pabellón Real на площади Пласа-Майор. [ 57 ]
  • Севилья : белая мраморная статуя Франко с нимбом, установленная на крыше собора Пальмарской католической церкви в октябре 2014 года.
  • Толедо : бронзовая конная статуя Франко работы Хосе Капуса Мамано (но меньшего размера, чем другие его статуи) перед главным фасадом Пехотной академии (где Франко учился военным делам). В середине 1980-х годов он был перенесен на нынешнее место из Института Рамиро де Маэсту в Мадриде. [ 56 ]

Статуи удалены

[ редактировать ]
  • Гвадалахара : бронзовая статуя Франко в полный рост на площади Фернандо Беладиес (а также бюст Хосе Антонио Примо де Ривера в Парко Конкордия); удалено в марте 2005 г. [ 58 ]
  • Мадрид : статуя Франко в Новых Министерях на Пасео де ла Кастельяна ; удалено 17 марта 2005 г. [ 59 ]
  • Ла Побла де Вальбона : бюст Франко; удалено в сентябре 2005 г.
  • Сарагоса : статуя Франко во дворе Военной академии; удалено в августе 2006 г. [ 60 ]
  • Сантандер : последняя статуя Франко в городе; удалено 18 декабря 2008 г. [ 61 ]
  • Сеута : памятник под названием «Ноги Франко», где следы его ног находились рядом с единственной святыней в городе; удалено в феврале 2010 г. [ 62 ]

Памятники

[ редактировать ]

Военные мемориалы и мемориальные доски «Павшим за Бога и за Испанию».

[ редактировать ]

Военные мемориалы и мемориальные доски «Павшим за Бога и Испанию» были установлены во многих деревнях, в основном возле церквей. Они содержали список имен погибших людей, принадлежащих к Испанской националистической партии, за которым следовала фраза « Подарок! », похожая на фразу Хосе Антонио Примо де Ривера. Таблички, хотя и были разнообразными, обычно делались из мрамора и покрывались бронзой или другими металлами. Мемориальные доски часто устанавливались на стенах церкви или, если рядом была стена, на месте захоронения жертв, названных на мемориальной доске. Если существовал крестообразный памятник или невысокий обелиск, на котором записывались имена, к нему прикреплялась мемориальная доска. Во многих местах теперь памятники такого типа решили переместить на близлежащие кладбища, а в некоторых случаях они были превращены в дань уважения «павшим» с обеих сторон. Мемориальные доски также использовались в ознаменование открытия учреждений и инфраструктуры, таких как железнодорожные линии, станции, водохранилища и т. д. Большинство этих мемориальных досок существуют до сих пор. Многие мемориальные доски и памятники не обслуживаются и не снимаются.

Арка Победы

[ редактировать ]
Арка Победы ( Мадрид ).

Арка Победы в Мадриде ( Arco de la Victoria de Madrid ) расположена в районе Монклоа-Аравака в Мадриде. Памятник был построен между 1953 и 1956 годами по приказу Франко в ознаменование его победы в гражданской войне в Испании . [ 63 ] Арка высотой 40 метров (130 футов) увековечивает победу националистов в битве при Университетском городке , в ходе которой был разрушен Университетский город . Надписи на латыни описывают победу и строительство нового Университетского города. [ 64 ] За ним находится Памятник павшим мадридцам, спроектированный в 1949 году архитектором Мануэлем Эрреро де Паласиосом , монументальное круглое здание с купольной крышей. Сегодня это дом муниципального совета района Монклоа-Аравака. [ 65 ]

Памятник павшим в Памплоне

[ редактировать ]
Памятник павшим в Памплоне ( Испания ).

Широко известный как Памятник павшим, настоящее название этого памятника — Navarra a sus Muertos en la Cruzada (Наварра, погибшим в крестовом походе), как указано на его фасаде. Здание было возведено в память о погибших в Наварре , оплоте националистов во время Гражданской войны, и расположено в самом центре города Памплона , столицы Наварры. Здание спроектировали архитекторы Виктор Эуса и Хосе Ямос. На его стенах были высечены имена 5000 жителей Наварры, погибших в боях гражданской войны. но сегодня они накрыты простыней. [ 66 ] Сегодня здание известно как Sala de Exposiciones Conde Rodezno (Выставочный зал Conde Rodezno) и используется для небольших муниципальных выставок. [ 67 ]

Горные казармы

[ редактировать ]
Мемориальная доска.

Куартель-де-ла-Монтанья — военное здание в Мадриде, получившее известность как место, где в июле 1936 года началось военное восстание в городе. 19 июля 1936 года в Мадриде генерал Фанжул, обвиненный в восстании города, в штатском прибыл в Куартель-де-ла-Монтанья. Вместо того, чтобы выйти с войсками для взятия жизненно важных пунктов столицы, он просто объявил состояние войны и взял власть с 1500 мужчинами (из которых было около 140 офицеров) и примерно 180 фалангистами из Куартель-де-ла-Монтанья. [ нужна ссылка ]

В тот же день база была окружена плохо вооруженными войсками и гражданскими лицами, лояльными правительству Республики. На рассвете 20 июля начался обстрел казарм. Повстанцы сопротивлялись всего несколько часов. Разногласия привели к тому, что некоторые повстанцы подняли белый флаг, в то время как другие открыли огонь по нападавшим. Гарнизон пал, будучи почти полностью уничтоженным. Вступление атакующих сил привело к гибели большей части офицеров (девяносто из ста сорока) и фалангистов. Погибло от 150 до 300 человек. [ нужна ссылка ]

Здание, большей частью разрушенное во время осады, пострадало от многочисленных артиллерийских обстрелов во время войны из-за близости к линии фронта, которая с начала 1937 года практически не изменилась. К концу войны здание было сокращено. до руин, которые еще можно было увидеть в начале шестидесятых. Парк, Парк дель Куартель де ла Монтанья , был открыт 20 июля 1972 года, когда Франко еще находился у власти, а Карлос Ариас Наварро , будущий премьер-министр, был мэром Мадрида. Он включает в себя памятник Хоакина Вакеро Турсиоса, также построенного в 1972 году, в память о тех, кто погиб при его защите. Этот памятник состоит из бронзовой фигуры, изображающей тело раненого мужчины в центре стены, выполненной в виде мешков с песком. [ нужна ссылка ]

Руины Бельчите

[ редактировать ]
Руины Бельчите.

Битва при Бельчите произошла во время наступления республиканцев в Арагоне, начавшегося в августе 1937 года, целью которого была Сарагоса. По разным причинам, в том числе из-за жары, нехватки воды и военного превосходства националистов, наступление не увенчалось успехом. [ нужна ссылка ] Начиная с 1 сентября 1937 года республиканцы сосредоточили свои силы на Бельчите, проводя интенсивный артиллерийский обстрел в сочетании с бомбардировками с воздуха. Город был полностью разрушен, и 6000 человек погибли, когда его защитники сдались 6 сентября 1937 года. Хотя результатом стала победа республиканцев, задержка, вызванная битвой, дала националистам время перегруппироваться и предотвратить наступление на Сарагосу. [ 68 ]

Франко постановил оставить первоначальный город в руинах как памятник. [ 69 ] Заключенных-республиканцев заставили построить новый город Бельчите, но первоначальный город не был восстановлен. Руины остаются памятником, который каждый год привлекает небольшое количество туристов с мест боевых действий. [ 70 ]

Памятники битве при Эбро

[ редактировать ]
Руины Корбера-де-Эбро.

Самая кровопролитная битва Гражданской войны, известная как Битва при Эбро , произошла на левом берегу реки Эбро .

  • В память о победе генерала Франко город Корбера-де-Эбро остался таким, каким он был после битвы.
  • На высоте 427 метров в Катр-Каменс стоит каменный крест в память о Третьем Рекетесе Богоматери Монтсерратской, отряде карлистских националистов, сформированном каталонскими добровольцами, понесшем тяжелые потери в этом месте. На постаменте стоит красный Андреевский крест.
  • На высоте 481 метр в Пунта-Тарге стоит памятник братству Третьего Рекетеса Богоматери Монтсерратской. Основание памятника представляет собой склеп, в котором хранятся останки участников боевых действий с обеих сторон.
  • На перекрестке Фатерелла и Вильяльба-де-лос-Алькорес установлен монолит в память о солдатах 4-й дивизии Наварры, погибших на берегах Эбро.
  • В Коль-дель-Моро , на окраине Гандесы , монолит 1953 года отмечает позицию, с которой Франко лично возглавил последнюю атаку. Памятник был осквернен граффити как за, так и против франкистской Испании.
  • На одной из вершин Пуч-де-л'Алига недалеко от Гандесы стоит еще один памятник, но оригинальная надпись со временем утеряна.
  • На Прат-де-Компте , перед местной школой, стоит крест в память «Павших за Бога и за Испанию».

Памятник резне в Паракуэльосе

[ редактировать ]
Вид на кладбище Паракуэльос . На заднем плане — белый крест, нарисованный на холме, где произошли убийства.

Охранники республиканской милиции убили более тысячи заключенных в « резне Паракуэльоса », во время битвы за Мадрид , в районе Сан-Хосе, в муниципалитетах Паракуэльос-де-Харама и Сото-Альдовеа, в границах Торрехон-де-Ардос . В память о них установлен большой белый крест на склонах Серро-де-Сан-Мигель, недалеко от реки Харама и видимый из аэропорта Мадрид-Барахас. [ 71 ]

Крепость в Толедо

[ редактировать ]
Эль-Алькасар , Толедо, крепость, построенная из скалы, расположена в верхней части города Толедо и откуда открывается вид на город.

В третьем веке Алькасар Толедо был римским дворцом. Он был восстановлен во время правления Альфонсо VI и Альфонсо X и дополнительно модифицирован в 1535 году. Во время Гражданской войны он использовался полковником Хосе Москардо Итуарте как крепость. Во время осады там, продолжавшейся 70 дней (с 22 июля по 28 сентября 1936 года), он был полностью разрушен войсками, верными Второй Испанской республике . Позже он был перестроен. С 1998 года здесь размещалась Библиотека Кастилии-Ла-Манчи , а с 2010 года — Музей армии. Осада и освобождение были использованы Франсиско Франко для установления своего господства среди своих последователей. Газета, поддерживающая крайне правые позиции, получила название « Эль Алькасар» (1936–1988) в честь здания. [ нужна ссылка ]

Памятник крейсеру «Балеарские острова»

[ редактировать ]

Памятник крейсеру «Балеарские острова» ( El Monumento al Crucero «Baleares» ) расположен в парке Сан-Фейксина, Пальма, Майорка . Это противоречиво, и некоторые группы призывают к его удалению. [ 72 ] Памятник установлен в память экипажа испанского крейсера «Балеарские острова» , торпедированного и потопленного эсминцами ВМС Испании в битве у мыса Палос . Памятник был спроектирован архитекторами Доном Франциско и Доном Хосе Рока Симо (дуэт отца и сына) и скульптором Хосе Ортельсом Кабанелласом. Он был открыт 16 мая 1947 года. Высота колонны составляет 22 метра (72 фута), увенчана большим крестом. Одно время здесь была и скульптура моряка, цепляющегося за якорь. [ 73 ]

Пирамида итальянцев

[ редактировать ]
Пирамида итальянцев в Бургосе.

«Пирамида итальянцев» — мавзолей высотой 20 метров , открытый 26 августа 1939 года для хранения трупов итальянских солдат, павших в битве при Сантандере . [ 74 ] Он расположен в провинции Бургос , в нескольких метрах от границы с Кантабрией в Пуэрто-дель-Эскудо .

Мавзолей в 1937 году . приказал построить Франсиско Франко Руководил строительством итальянский архитектор Пьетро Джованни Бергаминио . останки 384 итальянских солдат CTV ( Corpo Truppe Volontarie Внутри похоронены ). Граф Галеаццо Чиано , министр иностранных дел Италии с 1936 по 1943 год, руководил захоронением солдат вместе с Рамоном Серрано Суньером . [ 75 ] [ 76 ] Мавзолей заброшен с 1975 года; он также страдает от разрушения и вандализма . [ 75 ]

Религиозные памятники

[ редактировать ]

Франко был воспитан как набожный католик и пришел к убеждению, что испанский национализм и католическая вера не могут быть разделены. Он чувствовал, что Испания имеет особую религиозную миссию, и полностью отождествлял свое дело с делом церкви. [ 77 ] Франко назвал свою борьбу против республиканцев «крестовым походом» и представил свою победу 1939 года как победу христианской цивилизации . [ 78 ] Посещая церкви, он входил торжественно под религиозный сень. [ 79 ] 15 апреля 1938 года был захвачен пляж Винарос , разделив территорию, контролируемую республиканцами, на две части. Начальник IV Наваррской дивизии окунул пальцы в воду и перекрестился, символически вступая во владение. [ 80 ]

Святая Тереза ​​была названа традиционалистами и католической церковью «святой испанской расы». Националистические силы нашли в Малаге остатки скульптуры Святой Терезы — одной из ее рук, — которую отправили Франко. Он установил личный культ преданности святому, храня реликвию в своем доме до самой смерти. [ 81 ]

Долина Павших

[ редактировать ]
Долина Павших.

Этот памятник павшим в Гражданской войне был построен военнопленными-республиканцами. Это масштабный памятник с базиликой, встроенной в склон горы, покрытой соснами, и огромным каменным крестом над входом. [ 82 ] Каменный крест имеет высоту 500 футов (150 м) и виден на расстоянии 30 миль (48 км). [ 83 ] Памятник и базилика были построены в соответствии с Указом от 1 апреля 1940 года, предусматривающим средства на строительство базилики, монастыря и молодежного штаба на ферме, расположенной на склонах Сьерра-де-Гуадаррама (Эль-Эскориал), «чтобы увековечить память павших в нашем славном крестовом походе». [ 84 ] Строительство началось в 1940-х годах и было завершено в 1959 году. [ 83 ]

Могила Франко находилась рядом с алтарем. Памятник продолжала посещать сокращающаяся группа его стойких сторонников в годовщину смерти Франко в постфранкистскую эпоху. [ 82 ] Хосе Антонио Примо де Ривера и многие другие участники гражданской войны с обеих сторон похоронены в долине. [ 85 ] Там похоронено около 50 000 сторонников Франко, а также горстка республиканцев. [ 83 ] Правозащитные группы призвали Эль-Валле-де-лос-Кайдос превратить в центр, который будет рассказывать посетителям о гражданской войне и франкистском государстве. Другие просили убрать тела Хосе Антонио и Франко. и чтобы использовались мемориальные доски или другие методы, чтобы дать посетителям некоторое представление об исторической подоплеке. [ 86 ] В 2019 году тело Франко было эксгумировано, а останки перезахоронены в семейном склепе недалеко от Мадрида. [ 87 ]

Священное Сердце Иисуса

[ редактировать ]
Памятник Святейшему Сердцу Иисуса в Серро-де-лос-Анхелес , Хетафе , Испания.

Серро -де-лос-Анхелес (Холм Ангелов) является местом расположения Монумента аль Саградо Корасон (Памятник Святого Сердца). Оригинальный памятник был создан архитектором Карлосом Маурой Надалем и скульптором Анисето Маринас-и-Гарсиа и открыт королем Альфонсо XIII 30 мая 1919 года. Он был разрушен 7 августа 1936 года во время гражданской войны. [ 88 ] Республиканцы взорвали памятник из-за его религиозной и политической символики. Было предложение заменить его фигурой, изображающей Свободу или Республику, но оно не было реализовано. [ 89 ]

Нынешний памятник по конструкции практически идентичен памятнику 1919 года, но большего размера. Строительство началось в 1944 году по проектам архитекторов Педро Мугуруса и Луиса Кихады Мартинеса. Памятник изображает Христа с распростертыми объятиями, приглашающего всех людей прийти к Нему. Статуя высотой 11,5 метров (38 футов) на постаменте высотой 26 метров (85 футов) - работа Анисето Маринас, а группа скульптур вокруг основания - Фернандо Круса Солиса. Памятник был открыт в 1965 году. Склеп, которого не было в первоначальном памятнике, был открыт в 1975 году. [ 90 ]

Названия мест

[ редактировать ]
Альберче дель Каудильо, ныне Калера-и-Чозас в провинции Толедо.

Города и деревни

[ редактировать ]

Сегодня есть ряд городов, которые сохранили память о Франко в своих официальных названиях. Единственный город, имеющий статус муниципалитета, — Льянос-дель-Каудильо с населением 726 человек. Многие другие города, имевшие подобные названия на протяжении десятилетий, такие как Эль-Феррол-дель-Каудильо (до 1982 года в провинции Ла-Корунья) или Барбате-де-Франко (до 1998 года в провинции Кадис ), отказались от упоминания Франко после восстановление демократии. Франко хотел почтить память генералов националистической стороны, присвоив их имена различным местам, и большинство из них до сих пор сохраняют эти имена. Так обстоит дело с Сан-Леонардо-де-Ягуэ , где генерал Хуан Ягуэ родился , или с Алькосеро-де-Мола , где генерал Эмилио Мола погиб в авиакатастрофе во время войны. [ нужна ссылка ] случай Нумансии-де-ла-Сагра ( Толедо Другим примером является ); со времен Средневековья этот город был известен как Асанья , но во время Гражданской войны оно совпадало с именем тогдашнего президента Испании Мануэля Асаньи , поэтому оно было заменено в 1936 году. Первоначальное название, Асанья , означает колесо (араб. мавританское слово). Город теперь называется «Нумансия» по имени полка, захватившего его, и «Сагра» по названию региона, которому он принадлежит. [ 91 ]

Названия улиц

[ редактировать ]
Табличка с именем Авенида дель Генералиссимус.

Память о Франко до сих пор присутствует в названиях улиц, площадей и проспектов различных городов. Во многих городах Испании также есть улицы, проспекты и площади, названные в честь генералов Гражданской войны и Националистической партии, таких как Мола , Санхурхо , Москардо , Ягуэ и Миллан Астрай . Использовались и другие имена эпохи Франко, такие как Хосе Антонио Примо де Ривера, Рамиро Ледесма , Онезимо Редондо , Хосе Кальво Сотело и т. д. [ нужна ссылка ]

Удаление символов

[ редактировать ]

В январе 1980 года городской совет Мадрида решил переименовать двадцать улиц в центре города, вернув им названия, которые они имели до 14 апреля 1931 года, когда была создана Вторая республика. Таким образом, Авенида дель Генералисимо стала Пасео де ла Кастельяна . [ 92 ] В 1981 году Авенида Хосе Антонио в Мадриде была переименована в Ла Гран Виа . [ 93 ] Несмотря на изъятие некоторых символов в первые годы Перехода, некоторые символы сохранились более чем через тридцать лет после его смерти.

Закон Испании об исторической памяти , одобренный Конгрессом депутатов 31 октября 2007 года, предписывает удаление памятных досок, статуй и других символов из общественных зданий. Он также открыл публичные архивы, охватывающие период Франко, и облегчил задачу обнаружения и эксгумации могил жертв. [ 15 ] Согласно закону 2007 года, принятому социалистическим правительством Хосе Луиса Родригеса Сапатеро , фалангистские символы должны были быть удалены из поля зрения общественности, а улицы и площади, прославляющие Франко и его окружение, должны были быть переименованы. [ 94 ] Закон подвергся критике как со стороны левых, так и со стороны правых наблюдателей, как за то, что он был слишком мягким, так и за слишком строгий. Историк [ ВОЗ? ] сказал, что, сосредоточив внимание на злоупотреблениях, совершенных Франко, правительство представляет левое республиканское правительство в слишком выгодном свете, игнорируя многие проблемы враждующих социалистических , анархистских , коммунистических и сепаратистских групп. [ 95 ]

В 2010 году Департамент национального наследия прекратил предлагать экскурсии по частным покоям Франко в Королевском дворце Эль-Пардо , хотя экскурсии по старым частям дворца, имеющим «высокую художественную ценность», продолжались. В декабре 2010 года Валье-де-лос-Каидос была вновь открыта, но с жесткой системой безопасности для предотвращения вандализма или разрушений со стороны воинствующих членов ассоциаций жертв. [ 94 ] По состоянию на 2011 год правительство рассматривало возможность эксгумации тела Франко в Валье -де-лос-Кайдос и перезахоронения его рядом с телом его жены на муниципальном кладбище. Были некоторые протесты, но многие поддержали план превратить это место в место примирения с мемориальными досками, рассказывающими о прошлом. Рамон Хауреги , ответственный министр, сказал: «Мы постепенно разбираемся с прошлым. Возможно, мы занимаемся этим вопросом немного поздно, но благоразумие было ключом к нашему мирному переходу». [ 96 ] В октябре 2019 года, после принятия Закона о демократической памяти , Франко был эксгумирован и перевезен на семейный участок недалеко от Мадрида. [ 87 ]

Было много споров относительно символов, которые могли повлиять на Церковь, поэтому было введено исключение по религиозным причинам, а также исключение для памятников, имеющих особую художественную ценность. Есть некоторые символические символы, такие как ярмо и стрелы на Каса Синдикал (кирпичная башня, обращенная к Музею Прадо ) и центральная штаб-квартира Движения , Алькала де Мадрид, построенная в рационалистическом стиле.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ремни были изготовлены на кожевенном заводе Эстеллы. [ 22 ]
  2. ^ Термин requeté для карлистской милиции относится к знаменитому полку с таким названием, который сражался в Первой карлистской войне . [ 24 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Cantos nacionales – Три националистические песни гражданской войны в Испании
  1. ^ Аскунсе 2012 , с. 74.
  2. ^ Jump up to: а б Хорн 1996 , с. 54-56.
  3. ^ Пейн 2000 , с. 160.
  4. ^ Пейн 2000 , с. 69 и след.
  5. ^ Пейн 2000 , с. 99.
  6. ^ Уэллс 2011 , с. 141.
  7. ^ Джелен и Уилкокс 2002 , с. 79-80.
  8. ^ Сэндлер 2002 , с. 828.
  9. ^ Престон 1996 , с. 261-266.
  10. ^ Лейтц 2000 , с. 118.
  11. ^ Лейтц 2000 , с. 121 и след.
  12. ^ Рамет и Ингебрицен 2002 , с. 130.
  13. ^ Санчес 2007 , с. 19.
  14. ^ Гринберг и др. 1993 , с. 292.
  15. ^ Jump up to: а б Тремлетт 2007 .
  16. ^ Офер 2010 , стр. 38.
  17. ^ Jump up to: а б Оферта 2010 , стр. 39.
  18. ^ Паркинс 2002 , с. 167.
  19. ^ Паркинс 2002 , с. 179.
  20. ^ Райт 2008 , с. 66.
  21. ^ Макклэнси 2000 , с. 32.
  22. ^ Происхождение синей рубашки .
  23. ^ Каллис 2002 , с. 230.
  24. ^ Макклэнси 2000 , с. 278.
  25. ^ Юркевич 1999 , с. 162.
  26. ^ Сулоага 1940 .
  27. ^ Jump up to: а б с Эспарса Лейбар 2006 , с. 231-274.
  28. ^ Jump up to: а б Пенья Лопес и Алонсо Гонсалес 2004 , с. 17.
  29. ^ История флага Испании .
  30. ^ Луенго 2012 , с. 19.
  31. ^ V столетие Изабеллы I Кастильской .
  32. ^ Герб .
  33. ^ Марсело 1987 .
  34. ^ Менендес Пидаль 2004 , с. 204.
  35. ^ Менендес Пидаль 2004 , с. 211.
  36. ^ Круз и Сузуки 2009 , с. 54.
  37. ^ Фернандес, Порту и Селада 2004 , с. 73.
  38. ^ Менендес Пидаль 2004 , с. 345.
  39. ^ Пять веков ига и стрел .
  40. ^ Хуан Апарисио Лопес .
  41. ^ Рамос 1988 , с. 70.
  42. ^ Ирасуэги 2010 , с. 117.
  43. ^ Тейхова и Матис 2003 , с. 125
  44. ^ Хаз и Юго .
  45. ^ Индекс Фашио 1933 года .
  46. ^ Константино I.
  47. ^ Jump up to: а б Моралес и Алегрия 2001 .
  48. ^ Королевская библиотека (Мадрид) (ред.). «Суперлибрис Франко Франсиско (1892–1975)» . База данных экслибрисов (на испанском языке) . Проверено 6 мая 2013 г.
  49. ^ Андрес 2006 , стр. 11–12.
  50. ^ Иригойен де ла Расилья 2001 , с. 41.
  51. ^ Оллес 2008 .
  52. ^ Оборона... Сарагоса .
  53. Последняя статуя убрана из Мелильи .
  54. ^ Последняя конная статуя.. .
  55. ^ Айю хочет увидеть расплавленное ...
  56. ^ Jump up to: а б Пехотная академия .
  57. ^ [«Медальон Франко на площади Пласа-Майор в Саламанке теперь стал историей», https://www.efe.com/efe/espana/politica/el-medallon-de-franco-en-la-plaza-mayor-salamanca -ya-es-historia/10002-3292433 ].
  58. ^ Городской совет Гвадалахары... 2005 г.
  59. ^ Конную статую Франко сняли в Мадриде .
  60. ^ Гомес 2006 .
  61. ^ Салинас 2008 .
  62. ^ Защита отводит ноги Франко .
  63. ^ Баскетт 2003 , с. 133.
  64. ^ Арка Победы .
  65. ^ Альварес-Фернандес 2007 , с. 61.
  66. ^ Corpas Mauleon 2012 , с. 54.
  67. ^ Муниципальный выставочный зал Конде Родезно .
  68. ^ Райан 2012 , с. 102.
  69. ^ Уорд 2004 , с. 202.
  70. ^ Райан 2012 , с. 106.
  71. ^ План кладбища Паракуэльос .
  72. ^ Оливер 2009 .
  73. ^ Фуллана и КоноллойКота 2000 .
  74. ^ «Забытая история итальянской фашистской пирамиды Бургоса» . 18 декабря 2021 г.
  75. ^ Jump up to: а б Хавьер Рамос (28 сентября 2018 г.). «Пирамида Муссолини в Испании» .
  76. ^ Белен Камино (25 сентября 2018 г.). «Пирамида итальянцев» .
  77. ^ Пейн 2011 , с. 199.
  78. ^ Конвей и Ромейн 2008 , с. 150.
  79. ^ Солер 2005 .
  80. ^ Кардона 2012 .
  81. ^ Перес-Ромеро 1996 , с. 68.
  82. ^ Jump up to: а б Саймон 2007 , с. 168-169.
  83. ^ Jump up to: а б с Энкарнасьон 2008 , с. 1.
  84. ^ Начало Долины Павших .
  85. ^ Олмеда 2010 .
  86. ^ Энкарнасьон 2008 , с. 147.
  87. ^ Jump up to: а б Миндер, Рафаэль (24 октября 2019 г.). «Останки Франко эксгумированы и перезахоронены после ожесточенной битвы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  88. ^ Древний памятник .
  89. ^ Гонсалес Мартинес 1999 , с. 182.
  90. ^ Памятник Святейшему Сердцу .
  91. ^ Виллена Гарсия 2010 , с. 277.
  92. ^ Лафуэнте 1980 .
  93. ^ Ла Гран Виа, Мадрид .
  94. ^ Jump up to: а б Гован 2010 .
  95. ^ Кингстон 2007 .
  96. ^ Рейнсфорд 2011 .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Механика Гражданской войны, Испания, 1936 год . Андрес М. Крамер. Выпуски полуострова 62. 1981. ISBN   84-297-1656-4
  • Испания 1939-1975: (политический режим и идеология). , Мануэль Рамирес Хименес. Гвадаррама. 1978. ISBN   84-335-0249-2
  • Битва при Эбро , А. Бесоли, Д. Хесали, Х. Эрнандес, Д. Иньигес, Х. К. Луке. РБА. 2006 г. ISBN   84-473-4888-1
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f3e93056b2b9082beb135f34b2ca9c59__1721407500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f3/59/f3e93056b2b9082beb135f34b2ca9c59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Symbols of Francoism - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)