✖


Jump to content

Датасфера

Add links

Датасфера . — это междисциплинарная концепция, впервые появившаяся в 1980-х годах Хотя для описания цифрового мира было принято множество терминов – таких как Интернет , киберпространство , метавселенная – различные концепции сферы данных, по-видимому, учитывают растущую зависимость человеческой деятельности от данных, а также подходят к цифровому миру целостно. образом. Связанные термины включают экономику данных , управление данными , общее использование данных и управление данными .

История термина

[ редактировать ]

Термин «сфера данных» использовался для широкого определения цифрового пространства и информации , особенно в отношении потока информации , данных и цифровых платформ . С 1980-х годов эта концепция стала использоваться все шире. С тех пор его стали применять в самых разных контекстах: от названий продуктов до названий конференций и терминов научно-фантастического искусства.

«Информационная сфера» как концепция была популяризирована теоретиком СМИ, писателем и защитником культуры киберпанка и открытых решений социальных проблем Дугласом Рашкоффом в 1980-х годах. Он рассматривал инфосферу как «систему циркуляции современной информации, идей и образов», понимаемую как «наша новая природная среда». [1] [2] Концептуализация Рушкоффа, основанная на теории СМИ, была использована для объяснения того, как быстро распространяются «медиа-вирусы» – идеи, привлекающие внимание общественности. По существу, сфера данных Рашкоффа опирается на идеи информационного потока, а не сосредотачивается на структурированных данных и их анализе.

Примерно в то же время, когда была сформулирована концепция глобальной датасферы Рушкоффа, другие писали о «персональной датасфере», больше опираясь на идею датасферы как хранилища данных. Концепция личной сферы данных предполагает множество сфер данных, каждая из которых имеет свой собственный центр (например, человек с личной сферой данных, охватывающей все данные об этом человеке; местоположение, например торговый центр; или компания и т. д.).

В 2004 году в короткой статье юриста и киберзащитника Эндрю Апдегроува была представлена ​​концепция «Сферы персональных данных». [3] Апдегроув (2004) концептуализирует Сферу Персональных Данных (PDS), отсылая к концепции Пьера Тейяра де Шардена 1925 года о « Ноосфере » — «слое сознания, окружающем земной шар, включающем все человеческое мышление и культуру». [3] PDS Updegrove перекликается с современными концепциями, такими как MiData, Управление взаимоотношениями с поставщиками и Хранилища персональных данных . Его концепция относится к личным цифровым данным, таким как записи о рождении и смерти, а также документы о планировании родительского имущества.

В 2015 году профессор права Стивен Хамфрис намекает на идею «жизни в сфере данных» в своей статье «Совесть в сфере данных», где он пытается переосмыслить дискуссию о конфиденциальности, праве и технологиях, используя сферу данных для информирования общественности. погружение в данные. [4]

Этот термин снова появился в 2015 году, когда группа врачей опубликовала свою статью «Инициатива в сфере данных проекта: ускорение исследований рака путем обмена данными» в журнале «Онколог». [5] Признавая, что исследования рака могут быть продвинуты благодаря доступу к историческим данным клинических испытаний, авторы представляют Data Sphere как цифровую базу данных, которая позволяет исследователям обмениваться данными клинических исследований рака в электронном виде. [5]

В 2016 году этот термин был принят и в медицинской сфере. Он использовался для обозначения «пространств данных» для конкретной предметной области, как в книге Жерома Беранже «Большие данные и этика: сфера медицинских данных». [6] Беранже поднимает вопрос об использовании цифровой информации и необходимости найти баланс между конфиденциальностью и прозрачностью. [6] Здесь датасфера превращается в «огромные данные» и этические проблемы, связанные с их разработкой и манипулированием, особенно в отношении персональных данных .

Берже, Грумбах и Зено-Зенкович (2018) описывают сферу данных как развивающееся пространство, размещаемое в основном на цифровых платформах. Они описывают, как:

«Понятие «датосфера» предполагает целостное понимание всей существующей на Земле «информации», происходящей как из природных, так и из социально-экономических систем, которая может быть захвачена в цифровой форме, проходит через сети, хранится, обрабатывается и преобразуется. машинами». [7]

Это содержит параллели с идеей инфосферы, представленной Лучано Флориди (2007), как «вся информационная среда, состоящая из всех информационных объектов (включая также информационных агентов), их свойств, взаимодействий, процессов и взаимных отношений». [8] Однако там, где концепция Флориди включает в себя как цифровые, так и «автономные и аналоговые пространства информации» наряду с цифровыми данными, объем сферы данных определяется более четко и касается в первую очередь цифровых представлений мира, которые были «найдены, собраны и организованы». [7]

В целом, понятие «сферы данных» все чаще используется и принимается для определения сложной цифровой экосистемы, в которой мы сейчас находимся.

Современное использование сферы данных

[ редактировать ]

В качестве метафоры и сложной системы понятие «сфера данных» приближается к очень сложной цифровой экосистеме и в целом затрагивает вопрос о типе общества, которое мы хотим построить.

Датасфера как пространственная метафора

[ редактировать ]

Термин «датосфера» используется как пространственная метафора. Например, его принял Центр GEODE, исследовательский и учебный центр, изучающий «стратегические и геополитические проблемы цифровой революции». [9] Цель GEODE двоякая. С одной стороны, он стремится изучить информационную сферу как геополитический «самостоятельный объект». [9] С другой стороны, он использует ресурсы сферы данных для проведения геополитического анализа. В рамках своей исследовательской работы Центр разработал картографию датасферы, [10] где основное внимание уделяется не только региональным подходам к цифровому пространству, потокам данных, логическим и физическим маршрутам и социальным сетям, но также и распределению власти по географическим регионам.

Обе Флориды [8] и Берже и др. [7] рассматривайте эти новые сферы как «пространства, в которых мы живем»: архитектуры и экосистемы, влияющие на повседневную жизнь. В частности, для Берже пространственная метафора сферы данных подчеркивает способ, которым датафикация переконфигурирует отношения между «традиционными институциональными территориями (например, государствами, городами, международными и региональными организациями)». [7] и «порождает новые территории». [7] Некоторым авторам идея «жизни в сфере данных» напоминает «публичную сферу». [4] и «сделка Гоббса» [11] посредством которого государственные институты, возможно, укрепляются, хотя и более шатко, поскольку расширение нерегулируемой информационной сферы подрывает авторитет и эффективность классических институтов.

Поскольку датасфера все больше и больше воспринимается как экосистема и новые системы коллективного управления данными пространство, в котором мы живем, по всему миру также возникли . Эти платформы могут копировать некоторые элементы сферы данных в своих системах проектирования. Например, новые инструменты управления, такие как общие ресурсы данных , трасты данных, кооперативы, коллаборативы , пулы данных и другие, могут быть инструментами, используемыми для навигации по сфере данных и делать это коллективно, тем самым увеличивая ее сложность.

Даносферу также можно понимать как природную экосистему . Точно так же, как это происходит в природе – где энергия течет и между экосистемами существует непрерывный цикл – сфера данных – это экосистема, в которой текут быстро меняющиеся и сложные данные. Усилия управления в настоящее время сосредоточены на использовании свободных потоков данных, обеспечивая при этом защиту различных групп людей. Поскольку данные передаются естественным образом, необходимы инновационные правила, позволяющие обеспечить протекание циклов и гарантировать защиту окружающей среды в целом и ее подсистем.

Понятие сферы данных связано с понятием киберпространства , которое описывает широко распространенную взаимосвязанную цифровую технологию . Сфера данных включает в себя понятие киберпространства, добавляя при этом уровни сложности, а именно человеческие группы и нормы. Кроме того, сфера данных рассматривает не только цифровые технологии, но и различные потоки данных, создаваемые в гиперподключенном обществе.

Датасфера как сложная система

[ редактировать ]

Согласно Datasphere Initiative, датасфера была впервые концептуализирована в статье Бертрана Де Ла Шапеля и Лоррейн Порсиункула «Нам нужно поговорить о данных: построение дебатов вокруг свободного потока данных и суверенитета данных» (2021). [12] Инициатива Datasphere с тех пор определила datasphere «как сложную систему, охватывающую все типы данных и их динамическое взаимодействие с человеческими группами и нормами». [12]

Эта формула, по сути, привлекает внимание к взаимно со-конституционной природе цифровых артефактов (наборов данных), групп населения и социальных отношений (человеческих групп), а также правил и социальных ожиданий (норм), а также к множественности каждого из них. В то же время он не дает подробной спецификации наборов данных, человеческих групп или норм и оставляет открытым вопрос о том, как следует управлять их взаимодействием.

  • Наборы данных : все цифровые данные, включая личные и неличные, частные и общедоступные , представленные в наборах данных, которые классифицируются по-разному в зависимости от сектора, варианта использования или согласованного стандарта. [13]
  • Человеческие группы : «Отдельные люди и человеческие группы всех видов генерируют, собирают, хранят, обрабатывают, обмениваются, делают доступными или получают доступ, анализируют и используют данные для различных целей». [13]
  • Нормы : Культурные, правовые и технические нормы, «включая принципы высокого уровня, международные соглашения, законы и нормативную базу, а также контракты, лицензии или условия обслуживания, и даже код, стандарты и программное обеспечение, лежащие в основе технических систем (включая программное обеспечение, поддерживающее инфраструктуры)». [13]

Определение сферы данных, данное Datasphere Initiative, направлено на поиск связей между контекстами и поиск стратегий политики и управления , которые могут не возникнуть в результате сосредоточения внимания на встроенных локальных контекстах. Например, концепция человеческих групп неявно указывает на группы, которые потенциально состоят из инфраструктур данных и могут существовать за пределами условных границ географии и государственного устройства. Признание как глобальных норм, так и глобального множества норм требует применения подходов к управлению, обладающих соответствующим уровнем гибкости и адаптируемости. Модель подразумевает управление одной взаимосвязанной сферой данных, а не множеством изолированных экземпляров.

Точно так же, как можно говорить об атмосфере и некоторых местных атмосферных условиях, можно говорить и о датасфере и о том, как она по-разному воспринимается в разных пространствах и условиях:

«Датасфера (...) представляет собой сложную адаптивную систему, демонстрирующую хорошо документированные характеристики таких систем, в том числе: большое количество взаимосвязанных агентов, нелинейные последствия их действий, петли положительной и отрицательной обратной связи, непредвиденные последствия, структурная непредсказуемость, возникновение и зависимости от пути». [13]
[ редактировать ]

Датасфера и здоровье

[ редактировать ]

Концепция датасферы уже применялась в нескольких публикациях и исследованиях, связанных со здоровьем. Сфера медицинских данных — это концепция, принятая Жеромом Беранже (2016), чтобы говорить о больших данных и этике , а также о влиянии на медицинские парадигмы, такие как клятва Гиппократа . [6] Кроме того, Центр клинических и трансляционных наук Университета Кентукки запустил веб-приложение для исследователей, позволяющее исследовать обезличенные данные пациентов, которое они назвали DataSphere. [14] Некоторые исследователи также изучали попытки управлять сферой данных, чтобы использовать ее возможности для здоровья. Например, подходы, ориентированные на пациента, были отмечены как необходимые для управления данными в секторе здравоохранения. [15]

Датасфера и сельское хозяйство

[ редактировать ]

Во всем мире концепция датасферы приобретает все большее значение и распространенность. В Африке, например, Технический центр сельскохозяйственного и сельского сотрудничества (CTA) упомянул различные «сферы данных», которые могут возникнуть для воспроизведения моделей, созданных для сельского хозяйства, в других секторах, таких как мобильные услуги. [16] Эта концепция была также принята исследователями, сопоставляющими поголовье скота с данными Статистической базы данных Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (FAOSTAT) . [17] В 2022 году в Германии он использовался для обозначения программного обеспечения, которое помогает оптимизировать орошение путем принятия решений на основе данных. [18]

Датасфера и изменение климата

[ редактировать ]

Изменение климата, являющееся одной из наиболее актуальных проблем в настоящее время, является одной из тем, связанных с управлением сферой данных. Когда дело доходит до обмена данными, компании все чаще стремятся применять устойчивые модели. Seagate, американская компания по хранению данных, сформулировала свой подход к «развитию более устойчивой сферы данных». [19] в соответствии с которым они стремятся обеспечить свое глобальное присутствие 100% возобновляемой энергией к 2030 году и достичь углеродной нейтральности к 2040 году. [19] Кроме того, несколько организаций, занимающихся проблемой изменения климата, основываются на прогнозе Worldwide IDC Global DataSphere Forecast, 2022–2026, серии документов, написанных Международной корпорацией данных (IDC), в которых прогнозируется, что к 2025 году глобальная сфера данных вырастет с 33 зеттабайт ( ЗБ) в 2018 году до 175 ЗБ к 2025 году и удвоится с 2022 по 2026 год. [20]

Датасфера и пол

[ редактировать ]

Поскольку датасфера содержит данные от разных групп людей и о них, обеспечение их разнообразия и справедливости имеет основополагающее значение для устранения гендерных предубеждений внутри датасферы. [21] Разнообразие было отмечено как ключ к эффективному и ориентированному на будущее управлению данными. [22] и, таким образом, для более инклюзивной сферы данных. Такие компании, как Seagate, также указали на важность создания инклюзивной среды данных не только с точки зрения пола, но и этнической принадлежности, национальности и т. д. [23] Фактически, в настоящее время широко пропагандируются гендерные данные и управление гендерными данными, а также внедрение систем управления данными и управления данными, которые учитывают инклюзивные перспективы. [24]

Датасфера и метавселенная

[ редактировать ]

Сфера данных связана с недавними событиями метавселенной . Хотя эта концепция возникла как научная фантастика, в настоящее время метавселенная реальна благодаря разработкам различных частных и крупных технологических компаний, а также других игроков. Существование и растущее использование метавселенных подверглось резкой критике , и люди во всем мире выразили обеспокоенность по поводу управления внутри сферы данных, а также доступа к ней. Некоторые исследователи настаивали на том, что существует связь между попытками управлять сферой данных и регулированием метавселенной. [25] что изменит язык регулирования и потенциально создаст новые цифровые права. [26]

[ редактировать ]

Датасфера использовалась для обозначения концепций научной фантастики. Например, « Исторический словарь научной фантастики» определяет сферу данных как «воображаемую среду, в которой хранятся цифровые данные; особенно Интернет, рассматриваемый таким образом; (также) сферу виртуальной реальности; киберпространство n.». [27] Исторический словарь научной фантастики предоставляет хронологию упоминаний этого термина в популярных научно-фантастических СМИ, включая книги, статьи и онлайн-форумы.

«Гиперион » Симмонса описал датасферу как удовольствие от конструкции: «Я почти постоянно вызывал информацию, живя в безумии полного интерфейса». [28] В Cyberia упомянул , Рашкофф что любой может получить доступ к датасфере – «сети телекоммуникаций и компьютерных сетей, простирающихся по всему миру и в космическое пространство» – через персональный компьютер и модем. [29] В книге Дозуа «Лучшая научная фантастика года: двадцать шестой ежегодный сборник » автор рассказал о датасфере Дионы, которая «кишит агентами». [30]

В научно-фантастической книге К. А. Мейсона «Датасфера: новое эпическое научно-фантастическое приключение в виртуальной реальности» (2016) снова упоминается термин «информационная сфера». В этом контексте это искаженная виртуальная реальность, созданная «программой, которая стала миром», почва которого определяется как компьютерные схемы. [31] Интересно, что при определении термина «киберпанк» Лоуренс Персон из Nova Express использовал термин «датосфера» и сказал, что:

«Классические персонажи киберпанка были маргинализированными, отчужденными одиночками, которые жили на окраине общества в обычно антиутопическом будущем, где на повседневную жизнь влияли быстрые технологические изменения, повсеместная информационная сфера компьютеризированной информации и инвазивная модификация человеческого тела». [32]

Настольная ролевая игра Numenera «Голоса датасферы» позволяет игрокам «достигнуть и исследовать» инфосферу. [33] В Numenera сфера данных описывается как:

«[] Странное новое метапространство, [которое] представляет собой не просто древнюю инопланетную сеть передачи данных, а на самом деле множество таких сетей, некоторые из которых повреждены, неполны или устарели и эволюционировали мимо своей первоначальной цели — созданы множеством цивилизаций и взаимодействуют неожиданным образом. Датасфера предлагает знания, которые нужно изучить, сокровища, которые нужно открыть, и совершенно новые проблемы, которые нужно преодолеть». [33]

Наконец, репозиторий GitHub под названием data-sphere предоставляет код, который позволяет пользователю просматривать визуализацию данных в виртуальной реальности.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Рушкофф, Д. (1994). Медиа-вирус!: Скрытые повестки дня в массовой культуре . Книги Баллантайна. ISBN  9780345382764 .
  2. ^ Кобб, К. (2008). Путеводитель Блэквелла по теологии и популярной культуре . Джон Уайли и сыновья. п. 39. ИСБН  9780470777701 .
  3. ^ Jump up to: а б Апдегроув, А. (2004). «Введение в сферу персональных данных . Бюллетень стандартов Консорциума , 4.
  4. ^ Jump up to: а б Хамфрис, Стивен (2015). «Совесть в датасфере» . Человечество . 6 (3): 361–386. дои : 10.1353/hum.2015.0029 . ISSN   2151-4372 . S2CID   146265230 .
  5. ^ Jump up to: а б Грин, Анджела К.; Ридер-Хейс, Кэтрин Э.; Корти, Роберт В.; Баш, Итан; Миловски, Мэтью И.; Дусецина, Стейси Б.; Беннетт, Антония В.; Вуд, Уильям А. (2015). «Инициатива Project Data Sphere: ускорение исследований рака путем обмена данными» . Онколог . 20 (5): 464–e20. doi : 10.1634/теонколог.2014-0431 . ПМЦ   4425388 . ПМИД   25876994 .
  6. ^ Jump up to: а б с Беранже, Дж (2016). Большие данные и этика: сфера медицинских данных . Эльзевир. ISBN  9780081010624 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и Берже Дж. С., Грумбах С. и Зено-Зенкович В. (2018). «Информационная сфера, неконтролируемые потоки данных и проблемы законодательства и управления». Европейский журнал сравнительного права и управления . Научная статья SSRN ID 3185943. Рочестер, штат Нью-Йорк: Сеть исследований в области социальных наук. https://papers.ssrn.com/abstract=3185943
  8. ^ Jump up to: а б Флориди, Лучано (2007). «Взгляд на будущее влияние ИКТ на нашу жизнь» . Информационное общество . 23 (1): 59–64. дои : 10.1080/01972240601059094 . HDL : 2299/2068 . ISSN   0197-2243 . S2CID   18484580 .
  9. ^ Jump up to: а б Центр ГЕОД . Центр GEODE – Геополитика датасферы.
  10. ^ «Картирование датасферы» . Жеода . Проверено 5 сентября 2023 г.
  11. ^ Так, Р. (2002). Гоббс: очень краткое введение (иллюстрированное издание). Оксфорд; Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 64. ИСБН  978-0-19-160446-1 .
  12. ^ Jump up to: а б Де Ла Шапель, Б., и Порчункула, Л. (2021). «Нам нужно поговорить о данных: постановка дебатов вокруг свободного потока данных и суверенитета данных» . Сеть политики Интернета и юрисдикций.
  13. ^ Jump up to: а б с д Де Ла Шапель, Б., и Порсиункула, Л. (2022). «Привет, Datasphere – На пути к системному подходу к управлению данными» . Сообщение в блоге Datasphere Initiative.
  14. ^ «Датасфера» , Центр клинических и трансляционных наук Университета Кентукки. (nd) Проверено 12 сентября 2022 г.
  15. ^ Акинмоедже, Б. (15 июня 2022 г.). «Почему для управления данными в секторе здравоохранения необходим подход, ориентированный на пациента» . Инициатива в сфере данных.
  16. ^ Аддисон, К., Бото, И., Брандесеску, А., Бесемер, Х., Мортен, Дж., Шаап, Б., и Лопес Рамос, И. (nd). Революция данных в сельском хозяйстве. Документ для обсуждения CTA. Получено 12 сентября 2022 г. с сайта www.cta.int.
  17. ↑ Раймонд, К. (31 августа 2022 г.). Графические данные в сфере данных: отображение категорий данных о поголовье скота с использованием графовых баз данных . Сфера данных. Август 2022 г. Средний.
  18. ^ Оптимизация орошения с помощью решений, основанных на данных . Общие новости HYQUEST Solutions. 3 января 2022 г.
  19. ^ Jump up to: а б Сигейт. (2021). Продвижение более устойчивой сферы данных. 2021 финансовый год. Краткое описание экологических, социальных и управленческих аспектов. https://www.seagate.com/files/www-content/global-citizenship/_shared/docs/FY2021_MINI_GLOSSY%20Final%20Web.pdf
  20. ^ «Мировой прогноз IDC по глобальной сфере данных на 2022–2026 годы: корпоративные организации обеспечивают большую часть роста данных» . IDC: Ведущая компания по исследованию мирового рынка . Проверено 5 сентября 2023 г.
  21. ^ Порсиункула, Лоррейн (08 марта 2022 г.). «Разрушение гендерных предубеждений ради более разнообразной и справедливой сферы данных» . Инициатива «Датасфера» . Проверено 5 сентября 2023 г.
  22. ^ Россини, К. (8 марта 2022 г.). Почему разнообразие необходимо для эффективного и перспективного управления данными | МНЕНИЕ | cdomagazine.tech. https://www.cdomagazine.tech/cdo_magazine/topics/opinion/why-diversity-is-necessary-for-efficient-and-future-orientated-data-management/article_78d4dc0a-9ef8-11ec-a4e0-2f2dd9ab2c2f.html
  23. ^ Сигейт. (2021б). Создание инклюзивной информационной сферы. Отчет о разнообразии, равенстве и инклюзивности за 21 финансовый год. https://www.seagate.com/www-content/jobs/diversity-and-inclusion/employee-resource-groups/content/diversity-equity-inclusion-annual-report-fy21.pdf
  24. ^ «Управление данными и управление данными | WGEA» . www.wgea.gov.au. ​Проверено 5 сентября 2023 г.
  25. ^ Любин, Асаф (26 апреля 2022 г.). «Управление в метавселенной» . Инициатива «Датасфера» . Проверено 5 сентября 2023 г.
  26. ^ «Закон, искусственный интеллект и научная фантастика: размышления о последствиях «загрузки» для авторского права, договоров и права прав человека» . www.jurist.org . 24 мая 2021 г. Проверено 5 сентября 2023 г.
  27. ^ Исторический словарь научной фантастики. (2020, 16 декабря). Исторический словарь научной фантастики: датасфера. https://sfdictionary.com/view/2160/datasphere
  28. ^ Симмонс, Дэн (12 января 2011 г.). Гиперион . Случайные домашние миры. ISBN  978-0-307-78188-8 .
  29. ^ Рушкофф, Дуглас (1994). Киберия: Жизнь в окопах гиперпространства . ХарперСан-Франциско. ISBN  978-0-06-251010-5 .
  30. ^ Дозуа, Гарднер (23 июня 2009 г.). Лучшая научная фантастика года: двадцать шестой ежегодный сборник . Издательская группа Святого Мартина. ISBN  978-1-4299-8537-6 .
  31. ^ Мейсон, Калифорния (2016). Datasphere — новое эпическое научно-фантастическое приключение в виртуальной реальности. https://books.google.com/books?id=zcvcjwEACAAJ
  32. ^ «Заметки к манифесту посткиберпанка — Slashdot» . news.slashdot.org . 09.10.1999 . Проверено 5 сентября 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б Игры Монте Кука. (без даты). Игры Монте Кука — Нуменера: ГОЛОСА ДАТАСФЕРЫ #MCG253 [9781950568086]. Получено 12 сентября 2022 г. с https://www.meeplemart.com/numenera-voices-of-the-datasphere.aspx .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Datasphere&oldid=1191318207"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4fa88c12e11a6e011e0a7e0a9d5fd07__1703266080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/07/f4fa88c12e11a6e011e0a7e0a9d5fd07.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Datasphere - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)