Антикорейские настроения в Китае
Антикорейские настроения в Китае относятся к оппозиции, враждебности, ненависти, недоверию, страху и общей неприязни к корейскому народу или культуре в Китае. В Китае это иногда называют чувством сяньхан (неприязнь к Корее), которое, как утверждают некоторые, было вызвано воспринимаемым корейским высокомерием, бросающим вызов чувству превосходства, которое китайцы традиционно ассоциировали со своей 5000-летней цивилизацией. [ 1 ]
Южная Корея установила официальные отношения с Китайской Народной Республикой в 1986 году, и отношения между двумя государствами в течение некоторого времени медленно улучшались, чтобы обеспечить большую экономическую интеграцию, но напряженность между двумя государствами все еще существует. [ 2 ]
Среди населения Китая корейская культура стала популярной в 21 веке. [ 3 ] Однако, несмотря на более высокую степень взаимодействия между двумя странами с точки зрения политики и культуры, все еще сохраняются некоторые антиюжнокорейские настроения, возникающие в результате различных споров между двумя странами.
Довоенная история
[ редактировать ]
Во время японской колонизации Кореи наблюдался приток китайских иммигрантов, число которых к 1925 году достигло 46 000 человек. Эти иммигранты, особенно так называемые кули, стали источником гнева для корейцев, и их обвиняли в проблемах трудовой среды в стране, таких как низкая заработная плата и нестабильность занятости. [ 4 ] Ситуация еще больше усугубилась инцидентом в Ванпаошане , спором между китайскими и корейскими фермерами в Маньчжурии . В сфабрикованных сообщениях об инциденте, опубликованных в Корее для пропагандистских усилий императорской Японии, утверждалось, что в результате инцидента погибло много корейцев. [ 5 ] [ 6 ] и спровоцировало сильную общественную реакцию в Корее, которая привела к антикитайским беспорядкам, которые, в свою очередь, вызвали в ответ крупномасштабные антикорейские протесты в Китае.
Историографические споры
[ редактировать ]Академические дебаты вокруг Когурё и Балхэ привели к антикорейским настроениям в Китае. Спорными темами дебатов являются этническая принадлежность правящего класса обоих государств и то, к какой стране должна принадлежать история этих государств.
Современный спорт
[ редактировать ]Футбол
[ редактировать ]Konghanzheng ( китайский : 恐韩症 ), термин, придуманный китайскими футбольными фанатами, относится к устойчивому явлению, когда национальная сборная Китая провела около 30 матчей против сборной Южной Кореи по футболу с 1978 года, но так и не смогла их обыграть. Разочарование, возможно, привело к нескольким вспышкам насилия против южнокорейцев на футбольных матчах, проводимых в Китае, таких как предварительный олимпийский матч в 1999 году, дружеский матч в 2001 году и еще один предварительный матч Олимпийских игр в 2004 году. [ 7 ]
На дружеском футбольном матче между Кореей и Китаем, проходившем в Пекине в 2000 году, южнокорейские зрители были жестоко избиты китайскими зрителями, когда китайская команда проиграла. [ 8 ] В 2004 году во время предварительного футбольного матча Олимпийских игр в Афинах, проходившего в Чанше , китайские зрители отреагировали насилием, поскольку китайская команда проиграла, в результате чего один корейский зритель получил травму. [ 7 ] [ 9 ]
Во время чемпионата мира по футболу 2002 года, проходившего в Корее и Японии, инциденты, связанные с матчами корейской команды, были хорошо известны, и они стали популярной темой для некоторых китайцев, выражающих неодобрение по отношению к Южной Корее, в то время как некоторые китайские СМИ писали негативно. о поведении корейской стороны. [ 10 ] По мере того, как южнокорейская команда продвигалась по турниру к полуфиналу, было очевидно, что южнокорейская команда неожиданно выиграла у сильных европейских команд, таких как Италия и Испания , из-за нечестной игры и преференциального режима из-за ряда спорных решений со стороны судьи. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Антиюжнокорейские настроения были также очевидны среди простых китайцев в Китае. Сообщалось, что этнические корейцы в Китае боялись открыто болеть за корейские команды из-за враждебности со стороны местных китайцев. [ 10 ]
Бейсбольное соперничество
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Август 2010 г. ) |
В Китайской Республике существует враждебность между тайваньцами и корейцами в результате соперничества между двумя суверенными государствами в отношении бейсбола . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Хотя бейсбол является одним из самых популярных видов спорта на Тайване , тайваньская бейсбольная команда много раз проигрывала Южной Корее на международных матчах. Это вызвало разочарование и негодование по отношению к Южной Корее среди любителей бейсбола. [ 17 ] Тайваньские СМИ опубликовали различные противоречивые сообщения о южнокорейских бейсболистах; [ 18 ] в одном случае тайваньское издание Now News назвало Шин Су Чу , тогдашнего корейского аутфилдера команды Cleveland Indians , Гаоли банцзы ( 高麗棒子 ), уничижительным оскорблением в адрес корейцев . [ 19 ] Позже оскорбление было удалено, но не раньше, чем о нем сообщили южнокорейские СМИ. [ 20 ] Поклонники бейсбола в Китайском Тайбэе часто называют южнокорейскую бейсбольную команду « 高麗泡菜 » ( пиньинь : Gāolí pàocài ; букв. « Корё Кимчи ») и Гаоли Банцзы , [ 17 ] в то время как словесные нападения на игроков Высшей лиги Южной Кореи также распространены.
Зимние Азиатские игры 2007 года
[ редактировать ]Во время зимних Азиатских игр 2007 года, проходивших в Чанчуне , группа южнокорейских спортсменов во время церемонии награждения держала плакаты с текстом: « Гора Пэкду — наша территория». Китайские спортивные чиновники направили письмо протеста с критикой того, что эти политические действия нарушают дух Олимпийских игр. Этот инцидент стал источником антикорейских настроений в Китае. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
Олимпийские игры 2008 года в Пекине
[ редактировать ]Эти настроения в Китае, наряду с аналогичными антикитайскими настроениями в Корее, стали более заметными в результате Олимпийских игр 2008 года в Пекине . [ 25 ] в Сеуле Во время эстафеты Олимпийского огня 2008 года китайские студенты столкнулись с протестующими. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В южнокорейских протестующих было брошено множество снарядов, в результате чего один репортер газеты был ранен. Китайские сторонники Олимпийских игр в Пекине также участвовали в массовых беспорядках, особенно в вестибюле отеля Seoul Plaza , против южнокорейских протестующих , тибетцев , западных туристов и полицейских. [ 29 ] Это вызвало резкое заявление правительства Южной Кореи о сожалении в адрес Китая и спровоцировало всплеск антикитайских протестов на корейских интернет-порталах. [ 1 ]
Дальнейшие разногласия возникли после того, как Сеульская радиовещательная система (SBS) опубликовала кадры репетиции церемонии открытия Олимпийских игр 2008 года в Пекине . Официальный представитель Олимпийских игр в Пекине выразил разочарование по поводу утечки информации. [ 30 ] [ 31 ] Этот инцидент широко освещался в китайских СМИ, и его можно рассматривать как толчок к неприязни и недоверию к южнокорейцам среди китайцев .
На протяжении всего мероприятия китайские зрители часто освистывали южнокорейских спортсменов и болели за соревнующиеся страны, в том числе за Японию. [ 32 ] [ 33 ] Эти настроения широко освещались в южнокорейских СМИ, однако предметом наибольшего внимания стало то, что китайские зрители предпочитали болеть за японских спортсменов во время соревнований с Южной Кореей, действие, которое раньше считалось табу из-за Антияпонские настроения в Китае . Аналитики в Китае и за рубежом утверждают, что китайцы поддерживают японских игроков в обмен на их жесты доброй воли по отношению к Китаю, отмечая заметное улучшение отношений, которое ранее сопровождалось спорами по таким темам, как зверства Второй мировой войны. [ 34 ] [ 35 ]
Квалификация чемпионата мира по футболу 2018 года.
[ редактировать ]Во время квалификации чемпионата мира по футболу 2018 года антикорейские настроения вновь проявились, когда Южная Корея и Китай встретились друг с другом, чтобы пройти квалификацию на чемпионат мира по футболу 2018 года . Настроения возникли во многом из-за фактора THAAD : когда Южная Корея решила установить THAAD в стране, Китай посчитал это угрозой своему суверенитету и развязал антикорейский бойкот, что привело к возрождению антикорейских настроений в Китае. [ 36 ] Таким образом, матч чемпионата мира между двумя странами привлек огромное внимание, поскольку Китаю удалось победить Южную Корею со счетом 1:0 в матче, где полиция была в состоянии повышенной готовности из-за напряженности между двумя странами. [ нужна ссылка ]
Зимние Олимпийские игры 2022 года
[ редактировать ]которые Зимние Олимпийские игры 2022 года, пройдут в Пекине, привели к ухудшению отношений между Китаем и Южной Кореей. Во время церемонии открытия Китай вызвал споры среди южнокорейской общественности, поскольку ханбок во время церемонии был выставлен . Выставка вызвала бурю негодования среди южнокорейской общественности и политиков, назвав ее «культурным присвоением». [ 37 ] В знак солидарности многие южнокорейские знаменитости загрузили свои фотографии в ханбоке , движение вызвало гнев китайских националистов и начало нападать на корейских знаменитостей в Интернете. [ 38 ]
Китайская диаспора и студенты
[ редактировать ]Еще одним источником антиюжнокорейских настроений в Китае являются сообщения ряда иностранных китайских студентов в Корее, которые столкнулись с негативным отношением местных корейцев. [ 39 ] Сообщается, что корейцы подвергаются дискриминации на основании стереотипа о том, что они нецивилизованные, бедные и невежественные. [ 40 ]
Хуан Юфу , этнический корейский профессор Китайского университета Минцзу, отметил, что статьи, написанные Чосонджоком о дискриминации в Южной Корее, были основным источником антиюжнокорейских настроений в Китае среди пользователей сети. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
Современные культурные проблемы
[ редактировать ]
В 2005 году антиюжнокорейские настроения в Китае стали основной тенденцией, поскольку Китай начал оспаривать попытки Южной Кореи зарегистрировать фестиваль Каннын Данодже в качестве ЮНЕСКО нематериального культурного наследия . [ 45 ] [ 46 ] Китай заявил, что фестиваль Каннын Данодже является производным от китайского фестиваля лодок-драконов , и добивался совместной регистрации фестиваля Каннын Данодже и китайского фестиваля лодок-драконов . [ 47 ]
Южная Корея придерживалась позиции, что фестиваль Каннын Данодже является уникальной культурной традицией Каннына , Корея, полностью отличающейся от китайского фестиваля лодок-драконов, и отвергла претензии Китая на совместную регистрацию. Несмотря на сопротивление Китая, ЮНЕСКО зарегистрировала фестиваль Каннын Данодже как нематериальное культурное наследие. [ 48 ] После регистрации китайские СМИ начали обвинять Южную Корею в краже китайской культуры и выразили сожаление и унижение по поводу того, что фестиваль китайских лодок-драконов был утерян Южной Кореей . [ 49 ]
За спором о нематериальном наследии ЮНЕСКО последовала серия аналогичных обвинений со стороны китайских СМИ и китайского Интернета. В 2007 году слухи китайских СМИ о том, что Южная Корея пытается зарегистрировать китайские иероглифы в ЮНЕСКО, вызвали серьезные споры. [ 50 ] Эти сообщения также распространились в средствах массовой информации Гонконга и Тайваня. [ 51 ]
Под влиянием этих проблем Южная Корея была выбрана самой ненавистной страной в интернет-опросе среди китайских пользователей сети, согласно данным китайских новостей ( 国际先驱导报 ) в 2007 году . [ 52 ] Однако, несмотря на интернет-дебаты, отношение Китая к Корее в целом хорошее. По данным одного опроса, «хорошие отношения» достигли 50,2% респондентов, «в целом» - до 40,8%, в то время как «антикорейские настроения» небольшой части респондентов составили лишь от 4,4 до 6,1%. [ 53 ]
В результате антикорейских настроений в Китае пострадали и несколько корейских компаний, закрепившихся в стране. Например, в июне 2017 года продажи южнокорейского автопроизводителя Hyundai упали на 64 процента, а у его подразделения Kia — на 58 процентов. [ 54 ] также обдумывает продажу своих универмагов в Китае к 2018 году, Lotte Group обвиняя в этом постоянную волну антикорейской реакции. [ 55 ]
13 октября 2020 года RM , участник BTS , выступил с речью о Корейской войне , в которой рассказал, что Южная Корея разделяет свою историю боли с Соединенными Штатами. Это вызвало бурю негодования в Китае, и управляемые китайцами СМИ сплотились, чтобы наброситься на BTS за то, что они восприняли как предвзятость и отрицание вклада Китая. Китайские пользователи сети призвали бойкотировать что-либо из Кореи или корейцев , несмотря на то, что в то время Китай воюет против Южной Кореи. [ 56 ] [ 57 ]
См. также
[ редактировать ]- Антикитайские настроения в Корее
- Сеть добровольных агентств Кореи . Это южнокорейская националистическая группа, выступающая против «китайского империализма».
- Антияпонские настроения в Китае
- Антизападные настроения в Китае
- Китайский национализм
- Расизм в Китае
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Хикки, Деннис; Го, Баоган (2010). Танцы с драконом: появление Китая в развивающемся мире . Лэнхэм, Мэриленд: Lexington Books. п. 83. ИСБН 9780739140659 .
- ^ Харрис, Брайан; Пусон, Кан (20 декабря 2017 г.). «Напряженность между Китаем и Южной Кореей снова возрастает» . Файнэншл Таймс . Проверено 22 марта 2019 г.
- ^ «Корейская волна (Халлю) – подъем культурной экономики и поп-культуры Кореи» . Мартин Ролл . 01.01.2018 . Проверено 22 марта 2019 г.
- ^ Фукс, Экхардт; Касахара, Токуши; Заалер, Свен (2018). Новая современная история Восточной Азии . Геттинген: V&R Academic. п. 151. ИСБН 9783737007085 .
- ^ Цуй И (январь 2017 г.). «Идентичность и исторический нарратив: «Инцидент в Ванбаошань» в современной китайской и корейской литературе » . Сбор и исследование литературных материалов периода Марионеточного Маньчжоу-Го: том исследования · Исследование корейских писателей в Марионеточном Северном Маньчжоу-Го. Издательство литературы и искусства ISBN . 9787531736394 .
- ^ Хидеки Окада (2011) Манбаосан Ли Хуэйина - между фактом и вымыслом ) . « ( » PDF
- ^ Официальное подтверждение того, что китайские зрители напали на двух корейских чирлидерш во время футбольного матча Корея-Китай [Официальное подтверждение нападения китайских зрителей на двух членов южнокорейской группы поддержки] (на корейском языке). Навер / Ёнхап . 11 августа 2000 г.
- ^ Го, Ён Чжун (3 мая 2004 г.). «Футбольные» «красные дьяволы» в результате беспорядков ранили пользователей сети [Травма членов Red Devil во время футбольного матча вызвала споры среди пользователей сети] (на корейском языке). Донг-а Ильбо .
- ^ Перейти обратно: а б Пак, Ганг Соп (26 июня 2002 г.). «Репортер на месте» сожалеет о освещении чемпионата мира в китайских СМИ [(выездной репортер) Вызывает сожаление по поводу того, как СМИ ПКР освещают чемпионат мира] (на корейском языке). Naver News / Кукмин Ильбо .
- ^ «Результаты Южной Кореи по итогам чемпионата мира 2002 года сейчас находятся под пристальным вниманием» . Евроспорт . 29 мая 2015 г. Проверено 22 марта 2019 г.
- ^ Маги, Уилл (18 июля 2017 г.). «Как чемпионат мира 2002 года стал самым противоречивым турниром за последнее время» . Спорт . Проверено 22 марта 2019 г.
- ^ «Воспоминания: сказочный забег Южной Кореи на «коррумпированном» Кубке» . www.adelaidenow.com.au . 23 мая 2018 г. Проверено 22 марта 2019 г.
- ^ Ли, Цзуцзе (李素杰) (23 марта 2009 г.). Если вы не понимаете Корею, вы не можете надеяться на победу над Кореей. (на китайском (Тайвань)). Юнайтед Дейли Ньюс .
- ^ Бессовестная команда Малой лиги Корейского Тайчжуна обыграла соперника на 20 очков и была дисквалифицирована. (на традиционном китайском языке). СЕЙЧАС Новости. 22 августа 2006 г.
- ^ Бейсбольный матч ненависти - Корея против Тайваня
- ^ Перейти обратно: а б Эдгар Лин (20 марта 2006 г.). Взгляд Эдгара: посмотрите на Южную Корею .Думая о Тайване (на традиционном китайском языке).
- ^ «Тайваньские СМИ называют корейского бейсболиста Чу Шин Су расистским именем» .
- ^ MLB/Цзянь Цай подал менее 2 подач и был побежден Жирарди: он может пропустить следующую игру и начать игру (на традиционном китайском языке). СЕЙЧАС Новости. 19 апреля 2009 г. (Оригинальный новостной репортаж NOW News; страница впоследствии была отредактирована)
- ^ Тайваньские СМИ: «спор» по поводу пренебрежительного отношения к Чу Шин Су (на корейском языке). ЦБС. 20 апреля 2009 г.
- ^ «Китай расстроен фигуристами «Горы Пэкду»» . Чосон Ильбо . 2 февраля 2007 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
"Между Китаем и Южной Кореей нет территориальных споров. То, что сделали корейцы на этот раз, задело чувства китайского народа и нарушило дух Олимпийской хартии и Олимпийского совета Азии", - заявил чиновник, сообщает China News. .
- ^ «Сеул просит Пекин сдержанно отреагировать на спор по поводу горы Пэкту» . Информационное агентство Йонхап . 2 февраля 2007 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ Ли Джин Ву (2 февраля 2007 г.). «Сеул осторожно относится к разладу с Китаем» . «Корея Таймс» . Проверено 29 апреля 2012 г.
- ^ Спортивный мир Кореи
- ^ <Пекин 2008> (Урегулирование) Олимпийские игры в Пекине являются антикорейскими Олимпийскими играми. (на корейском языке). Навер .
- ^ Китайский студент извинился за насилие с факелами.
- ^ Олимпийский огонь попал в Китай после эстафеты, наполненной насилием
- ^ Ли, Гиль Сон (Lee Gil-seong); Вон, Чон Хван (29 апреля 2008 г.). Сеул пострадал от массового насилия против китайцев [Сеул пострадал от организованных нападений китайской мафии] (на корейском языке). Чосон Ильбо .
- ^ <Полное видео> Что происходит в отеле «Плаза» во время эстафеты огня? (на корейском языке). Навер .
- ^ Некоторые секреты церемонии открытия Олимпийских игр APF
- ^ Скандал со «скрытой камерой» канала SBS… Репетиция церемонии открытия Олимпийских игр вышла в эфир без разрешения . Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 27 декабря 2009 г.
- ^ Антикорейские настроения распространяются по Китаю - Hani.co.kr (английский)
- ^ Почему китайцы освистывают корейских зрителей? (на корейском языке). Навер .
- ↑ Санни Ли, Антикорейские настроения в Китае затмевают сегодня саммит Ли-Ху , The Korea Times, 24 августа 2008 г.
- ↑ Антикорейские настроения: Сеул и Пекин должны укреплять взаимопонимание и дружбу , The Korea Times (мнение), 21 августа 2008 г.
- ^ «Страница не существует» .
- ^ «Южную Корею разозлила «корейская традиционная одежда» на церемонии зимних игр в Пекине» . ЦНА . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ «Южнокорейские знаменитости подвергаются нападкам со стороны китайских пользователей социальных сетей за то, что они публикуют свои снимки в ханбоке — традиционной одежде, которая, по утверждениям Южной Кореи и Китая, принадлежит им» . Yahoo! Новости . 5 января 2022 г. Проверено 15 февраля 2022 г.
- ^ «Владелец магазина улыбается японским покупателям, но сурово относится к китайским покупателям». (на корейском языке). Хани. 27 августа 2008 г.
- ^ Китайские студенты учатся за границей: «Корейцы подвергают остракизму и игнорируют Китай» (на корейском языке). Хани. 27 августа 2008 г.
- ^ Ли, Санни (9 марта 2008 г.), «Антикорейские настроения в эволюции Китая» , Korea Times , заархивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. , получено 7 января 2009 г.
- ^ Снайдер 2008 , с. 5
- ^ Китайские корейцы едут в Южную Корею мыть золото и петь трагические песни .Kulao.com (на китайском языке ( Тайвань )) .
- ^ Китайско-корейские отношения: постолимпийское похмелье: новый фон для отношений. Архивировано 28 июля 2011 г. на Wayback Machine csis.org 1 октября 2008 г.
- ^ China Watch Дебаты о помощи Корее и Китаю... «Это будет решено, только если вы отпустите этнические чувства» . joins.com (на корейском языке).
- ^ «Поэтика» Как разрешить конфликт по поводу культурного суверенитета между Кореей и Китаем / Профессор Сунь Кэзи, исторический факультет Фуданьского университета, Китай . Сеул Синмун (на корейском языке). 27 августа 2008 г.
- ^ Только имя Дано в Корее и Китае одинаковое. (на корейском языке). Навер .
- ^ Фестиваль Каннын Дано выбран ЮНЕСКО шедевром устного наследия и нематериального наследия человечества.
- ^ Китайские СМИ: «Очень жаль, что фестиваль лодок-драконов украли из Кореи» . Донг-а Ильбо (на корейском языке). 30 мая 2006 г.
- ^ Китайские пользователи сети недовольны заявкой Кореи на включение китайских иероглифов в список Всемирного наследия (на корейском языке). Навер .
- ^ Сунь Ятсен - кореец... антикорейские настроения усиливаются сообщениями китайских СМИ . cbs.co.kr (на корейском языке). Август 2008.
- ^ Китайцы ненавидят Корею больше, чем Японию = китайская газета [Китайцы ненавидят Корею больше, чем Японию] (на японском языке). Чосон Ильбо . 11 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 года . Проверено 27 декабря 2009 г.
- ^ Каков образ Южной Кореи в сознании китайцев Эксперты обсуждают «антикорейскую теорию»? . 163.com (на китайском (Китай)). 23 декабря 2009 г.
- ^ «Антикорейские настроения в Китае вредят Hyundai и Kia» . Кварц . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ «Lotte рассматривает возможность продажи китайских торговых центров на фоне антикорейских настроений» . Bloomberg.com . Проверено 6 августа 2018 г.
- ^ «Китайские фанаты расстроены высказыванием BTS о корейской войне: Report – Entertainment – The Jakarta Post» .
- ^ « Нация прежде идолов»: китайские пользователи сети бойкотируют BTS за то, что они задели их чувства комментарием о войне в Корее — Mothership.SG — Новости из Сингапура, Азии и всего мира» .
Источники
[ редактировать ]- Снайдер, Скотт (2008), «Китайско-корейские отношения: постолимпийское похмелье: новый фон для отношений» (PDF) , Сравнительные связи , 10 (3), заархивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2011 г. , извлечено 06.01.2010