Жизнь на продажу

Жизнь на продажу
	Обложка первого издания (Shueisha, 1968)
Автор	Юкио Мишима
Оригинальный заголовок	Продай жизнь ( Иночи Уримасу )
Переводчик	Стивен Додд
Язык	Японский
Жанр	Темная комедия ; Сатира
Установить	Токио
Опубликовано	21 мая 1968–8 октября 1968 года в еженедельном Playboy
Издатель	Shueisha
Дата публикации	25 декабря 1968 года
Место публикации	Япония
Опубликовано на английском языке	1 августа 2019 года
СМИ тип	Печать (твердый переплет)
Страницы	229
Oclc	54660296
Дьюи десятичный	895.63/5
LC Class	PL833.i7 i5

Жизнь для продажи ( Японский : 命売ります , Хепберн : Иночи Уримасу ) - роман Юкио Мисимы 1968 года . Впервые это было сериализовано двадцать один раз в еженедельном журнале « Плейбой» с 21 мая 1968 года по 8 октября 1968 года. Он был опубликован в формате в твердом переплете Shueisha 25 декабря 1968 года. Он был опубликован в мягкой обложке Chikuma Bunko 24 февраля 1998 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Роман был переведен на английский язык Стивеном Доддом и опубликован в формате в мягкой обложке в Великобритании Penguin Classics 1 августа 2019 года. ^{[ 5 ]} Английский перевод получил более широкий релиз в мягкой обложке Vintage International 21 апреля 2020 года. ^{[ 6 ]}

В 2018 году роман был адаптирован как BS TV телевизионная телевизионная драма в главной роли Аой Накамура в роли Ханио Ямада. ^{[ 7 ]}

Сюжет

Ханио Ямада-27-летний копирайтер для Токио, который после попытки самоубийства бросил свою работу и рекламирует свою собственную жизнь на продажу в токийской газете. Жизнь Ямады потрясена, когда он соглашается со все более странными просьбами тех, кто отвечает на его предложение.

Публикация

Жизнь для продажи была впервые сериализована в еженедельном Playboy двадцать один раз с 21 мая по 8 октября 1968 года. Он был опубликован в виде внутри страны в формате в твердом переплете Shueisha 25 декабря 1968 года и в мягкой обложке Чикума Банко тридцать лет спустя, 24 февраля 1998 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Роман был переведен на английский язык Стивеном Доддом, профессором японской литературы в школе восточных и африканских исследований , ^{[ 8 ]} и опубликовано в формате мягкой обложки в Великобритании Penguin Classics 1 августа 2019 года. ^{[ 5 ]} Английский перевод получил более широкий релиз в мягкой обложке Vintage International 21 апреля 2020 года. ^{[ 6 ]}

Прием

Перевод

Webishers Weekly дал роману положительный обзор, написанный: «Острые понимания Мишимы о проблемах послевоенной японской жизни блестяще зарисовано», но чувствовал, «роман плохо обрабатывает своих женских персонажей, используя их одноразовым способом, который кажется устаревшим». ^{[ 1 ]}

Дэвид Барнетт , пишущий для «Независимого» , назвал роман «смешным, ужасным и любопытным и полностью интересным и должен выиграть Мисиму новым поколением поклонников». ^{[ 9 ]}

Джеймс Смарт из опекуна писал: «Это может быть лишь сноска в его карьере, но эта сюрреалистическая сказка предлагает блинчичную критику города, который не уместил его души». ^{[ 10 ]}

Писая для вечернего стандарта , Ян Томсон дал роману восторженный отзыв, назвав его «сексуальным, лагерным восторгом. Под жестким диалогом и гангстерским высоким джинксом является знакомое обвинение в потребительской Японии и романтическим стремлением к прошлому. " ^{[ 11 ]}

Письмо для нового государственного деятеля , философ Джон Грей сказал: « Жизнь для продажи не является отличным художественным работ, но ему удастся ярко захватить батары современного нигилиста самодовольства». ^{[ 12 ]}

Эндрю Тейлор , пишущий для зрителя , похвалил роман «Написал»: «Этот экзистенциальный криминальный роман имеет арестующую предпосылку, и Мисима играет его за все, что стоит». ^{[ 13 ]}

Телевизионная адаптация

Роман был адаптирован как BS TV Tokyo телевизионная драма в 2018 году с Аой Накамурой в главной роли в роли Ханио Ямада. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Обзор художественной книги: Жизнь на продажу Юкио Мишима, пер . Издатели еженедельно . 31 октября 2019 года . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Я . убью « »
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ; Sato Hideakies 978-4-10-642582-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ; Sato Hideakies 978-4-10-642582-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Жизнь на продажу» . Пингвин книги Великобритания . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Жизнь на продажу Юкио Мишима» . Пингвин Рэндом Хаус . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} " . Yukio драма J " Life Sell Mishima « Непрерывная
^ «Профессор Стивен Додд» . СОАС Лондонский университет . Получено 9 ноября 2019 года .
^ Барнетт, Дэвид (25 июля 2019 г.). «Жизнь и смерть Юкио Мишима: рассказ об удивительной элегантности и эмоциональной жестокости» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Смарт, Джеймс (8 августа 2019 г.). «Жизнь на продажу Юкио Мишима обзор - японская фиклуская классика» . Хранитель . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Томсон, Ян (1 августа 2019 г.). «Жизнь на продажу Юкио Мишима - обзор» . Вечерний стандарт . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Грей, Джон (31 июля 2019 г.). «Темные фантазии Юкио Мишимы об Имперской Японии» . Новый государственный деятель . Получено 8 ноября 2019 года .
^ Тейлор, Эндрю (3 августа 2019 г.). «Каперсы в преступности: жизнь на продажу, Юкио Мишима, рассмотрено» . Зритель . Получено 8 ноября 2019 года .

Внешние ссылки

NCID BN10993944

[Publishers_Weekly-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Обзор художественной книги: Жизнь на продажу Юкио Мишима, пер . Издатели еженедельно . 31 октября 2019 года . Получено 8 ноября 2019 года .

[2] Я . убью « »

[佐藤秀明三島由紀夫2005_448–452-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ; Sato Hideakies 978-4-10-642582-0 .

[佐藤秀明三島由紀夫2005_540–561-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ; Sato Hideakies 978-4-10-642582-0 .

[Penguin_Books_UK-5] Jump up to: ^а ^{беременный} «Жизнь на продажу» . Пингвин книги Великобритания . Получено 8 ноября 2019 года .

[Penguin_Random_House-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Жизнь на продажу Юкио Мишима» . Пингвин Рэндом Хаус . Получено 8 ноября 2019 года .

[BS_TV_Tokyo-7] Jump up to: ^а ^{беременный} " . Yukio драма J " Life Sell Mishima « Непрерывная

[8] «Профессор Стивен Додд» . СОАС Лондонский университет . Получено 9 ноября 2019 года .

[9] Барнетт, Дэвид (25 июля 2019 г.). «Жизнь и смерть Юкио Мишима: рассказ об удивительной элегантности и эмоциональной жестокости» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Получено 8 ноября 2019 года .

[10] Смарт, Джеймс (8 августа 2019 г.). «Жизнь на продажу Юкио Мишима обзор - японская фиклуская классика» . Хранитель . Получено 8 ноября 2019 года .

[11] Томсон, Ян (1 августа 2019 г.). «Жизнь на продажу Юкио Мишима - обзор» . Вечерний стандарт . Получено 8 ноября 2019 года .

[12] Грей, Джон (31 июля 2019 г.). «Темные фантазии Юкио Мишимы об Имперской Японии» . Новый государственный деятель . Получено 8 ноября 2019 года .

[13] Тейлор, Эндрю (3 августа 2019 г.). «Каперсы в преступности: жизнь на продажу, Юкио Мишима, рассмотрено» . Зритель . Получено 8 ноября 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

v Т и Юкио Мишима
Bibliography
Prose books	Confessions of a Mask (1949) Thirst for Love (1950) Forbidden Colors (1951, 1953) Death in Midsummer and Other Stories (1952) The Sound of Waves (1954) The Temple of the Golden Pavilion (1956) Kyoko's House (1959) After the Banquet (1960) The Frolic of the Beasts (1961) The Sailor Who Fell from Grace with the Sea (1963) The School of Flesh (1964) Silk and Insight (1964) Acts of Worship (1965) Sun and Steel (1968) Life for Sale (1968) The Sea of Fertility Spring Snow (1969) Runaway Horses (1969) The Temple of Dawn (1970) The Decay of the Angel (1971)
Short stories	"Death in Midsummer" (1952) "Patriotism" (1960) "Star" (1960)
Drama	Five Modern Noh Plays (1950–1955) The Lady Aoi (1954) Iwashi Uri Koi Hikiami (1954) Rokumeikan (1956) Madame de Sade (1965) My Friend Hitler (1968)
Film	Patriotism (1966)
Works about	The Moon in the Water (1979) Mishima: A Vision of the Void (1981) Mishima: A Life in Four Chapters (1985) 11:25 The Day He Chose His Own Fate (2012) Persona: A Biography of Yukio Mishima (2012)
Related topics	Tatenokai Yukio Mishima Prize The Lady Aoi (Bahram Beyzai production)