Полициано
Полициано | |
---|---|
Рожденный | Аньоло Амброджини 14 июля 1454 г. |
Умер | 24 сентября 1494 г. Флоренция , Флорентийская республика | (40 лет)
Причина смерти | Отравление |
Род занятий | Поэт , драматург и писатель |
Докторантура | |
Известные студенты | Алессандра Скала , Кассандра Феделе , Пьеро II Медичи |
Аньоло (или Анджело ) Амбродини ( Итальянское произношение: [ˈaɲɲolo ambroˈdʒiːni] ; 14 июля 1454 — 24 сентября 1494), широко известный как Анджело Полициано ( Итальянский: [ˈandʒelo politˈtsjaːno] ) или просто Poliziano , англизированное как Politian , [1] итальянский ученый-классик и поэт эпохи флорентийского Возрождения . Его стипендия сыграла важную роль в отличии латыни эпохи Возрождения (или гуманистической) от средневековых норм. [2] [3] и за разработки в области филологии . [4] Его прозвище Полициано , под которым он в основном известен по сей день, произошло от латинского названия места его рождения, Монтепульчано ( Mons Politianus ).
Работы Полициано включают переводы отрывков из Гомера » « Илиады , издание поэзии Катулла и комментарии к классическим авторам и литературе. Именно его классическая ученость привлекла к нему внимание богатой и влиятельной семьи Медичи , правившей Флоренцией . Он служил Медичи наставником их детей, а позже стал близким другом и политическим доверенным лицом. Его более поздние стихи, в том числе «Ла Джостра» , прославили его покровителей.
, написанную в 1480-х годах, он использовал Свою дидактическую поэму «Манто» как введение к своим лекциям о Вергилии .
Биография
Ранний период жизни
Полициано родился как Аньоло Амброгини в Монтепульчано , в центральной Тоскане , в 1454 году. [5] Его отец Бенедетто, юрист из хорошей семьи и выдающихся способностей, был убит политическими противниками за то, что встал на сторону Пьеро Медичи в Монтепульчано; это обстоятельство дало Аньоло, как его старшему сыну, претензии на Дом Медичи .
В десятилетнем возрасте, после преждевременной смерти отца, Полициано начал обучение во Флоренции в качестве гостя двоюродного брата. Там он изучил классические языки латынь и греческий . У Марсилио Фичино он научился азам философии . В 13 лет он начал распространять латинские буквы; в 17 лет он писал сочинения в греческом стихосложении; а в 18 лет опубликовал издание «Катулла» . В 1470 году он завоевал титул homericus adulescens за перевод книг II-V «Илиады » на латинские гекзаметры . Лоренцо Медичи , самодержец Флоренции и главный покровитель образования в Италии того времени, взял Полициано в свой дом, сделал его наставником своих детей, [6] среди которых были Пьеро Несчастный и Джованни, будущий папа Лев X. Гуманистическое содержание его уроков привело его к постоянному конфликту с их матерью Кларисой . Лоренцо также обеспечил ему выдающийся пост во Флорентийском университете . В это время Полициано читал лекции в Платоновской академии под руководством Марсилио Фичино на вилле Кареджи.
Взрослая жизнь и преподавание
Среди учеников Полициано можно было причислить лучших учеников Европы , людей, которым было суждено нести в свои дома spolia opima итальянской культуры . Он также обучал студентов из Германии , Англии и Португалии .
Методом профессоров того периода было чтение греческих и латинских авторов вместе со своим классом, диктование филологических и критических заметок, исправление искаженных отрывков в полученных текстах, предложение разъяснений по этому вопросу и преподавание законов , нравов , религиозных и философских взглядов. из древних. Полициано за время своего пребывания в должности охватил почти всю область классической литературы и опубликовал заметки своих курсов по Овидию , Светонию , Статию , Плинию Младшему и Квинтилиану . Он также провел редакцию текста II Юстиниана «Дигест» и прочитал об этом лекцию. Эта редакция повлияла на римский кодекс.
Предложение королю Португалии Иоанну II
Полициано написал письмо Иоанну II Португальскому, выразив ему глубокую дань уважения:
- воздать вам благодарность от имени всех, принадлежащих к этому веку, который ныне благоволит вашими квазибожественными заслугами, ныне смело соперничая с древними веками и всей Античностью.
и считая свои достижения выше Александра Великого или Юлия Цезаря . Он предложил себе написать эпический труд, в котором будет рассказываться о достижениях Иоанна II в мореплавании и завоеваниях. Король ответил положительно в письме от 23 октября 1491 года, но отложил выполнение поручения. Эпический труд об открытиях Португалии был написан лишь почти сто лет спустя Луисом де Камоэнсом . [8]
Последние годы
Полициано провел свои последние годы без финансовых или других забот, изучая философию. Пьеро Несчастный даже просил Папу Александра VI сделать его кардиналом.
Вполне вероятно, что Полициано был гомосексуалистом или, по крайней мере, имел любовников-мужчин и никогда не был женат. [9] Доказательства включают обвинения в содомии, сделанные флорентийским властям, стихи и письма современников, а также намеки в его произведениях (особенно в « Орфее »). Возможно, он также был любовником Пико делла Мирандола . [10]
До его эксгумации в 2007 году обстоятельства его смерти также иногда считались доказательством гомосексуализма: некоторые данные свидетельствуют о том, что он был убит лихорадкой (вероятно, вызванной сифилисом ), которая усугубилась, когда он стоял под подоконником мальчика, которого он был увлечен, несмотря на то, что был болен. [11] Другие думали, что его смерть была вызвана потерей его друга и покровителя Лоренцо Медичи в апреле 1492 года, а сам Полициано умер 24 сентября 1494 года, незадолго до того, как иностранное вторжение во Франции охватило Италию.
В 2007 году тела Полициано и Пико делла Мирандола были эксгумированы в церкви Сан-Марко во Флоренции для установления причин их смерти. [12] Судебно-медицинская экспертиза показала, что и Полициано, и Пико, вероятно, умерли от отравления мышьяком, возможно, по приказу преемника Лоренцо, Пьеро де Медичи. [13]
Наследие
Полициано был хорошо известен как ученый, профессор, критик и латинский поэт в эпоху, когда классику еще изучали с ассимиляционным любопытством, а не с научной индустрией более позднего периода. Он был представителем той научной эпохи, когда студенты черпали свой идеал жизни из античности . Он был также известен как итальянский поэт, современник Ариосто .
В то же время он был занят переводчиком с греческого языка. Его версии Эпиктета , Гиппократа , Галена , Плутарха » « Эротики и Платона » «Хармиды отличали его как писателя. Из этих научных трудов наиболее общепризнанными для публики того времени была серия дискурсивных эссе по филологии и критике , впервые опубликованная в 1489 году под названием «Разное» . Они оказали немедленный и продолжительный эффект, оказав влияние на ученых следующего столетия.
Энтони Графтон пишет, что «сознательное принятие Полициано нового стандарта точности и аккуратности» позволило ему «доказать, что его стипендия была чем-то новым, чем-то явно лучшим, чем у предыдущего поколения»:
Считая изучение античности совершенно не имеющим отношения к гражданской жизни и предполагая, что в любом случае лишь небольшая элита может изучать древний мир с достаточной строгостью, Полициано отошел от традиции классических исследований во Флоренции. Раньше флорентийские гуманисты изучали древний мир, чтобы стать лучшими людьми и гражданами. Полициано, напротив, настаивал, прежде всего, на необходимости понять прошлое в свете всех возможных свидетельств — и отказаться от любых убеждений о прошлом, которые не опирались на прочные документальные основы… [Но] когда он установил древнее произведения возвращаются в их исторический контекст. Полициано устранил всю современную актуальность, которую они могли иметь. [14]
Работает
Его латинские и греческие работы включают:
- поэма «Манто» в которой он произнес панегирик Вергилию , ;
- Амбра ; содержащая идиллический набросок тосканского и восхваление Гомера , пейзажа
- Rusticus ; , прославлявший деревенскую жизнь
- Nutricia . , которая должна была служить общим введением в изучение древней и современной поэзии
Его основные итальянские работы:
- его самая уважаемая работа на итальянском языке, Stanze per la giostra или La Giostra , написанная после победы Джулиано Медичи на турнире в 1475 году. Эта работа осталась незавершенной после заговора Пацци 1478 года , который привел к убийству его главный герой. Кроме того, жена Лоренцо Клариса категорически не одобряла гуманистический характер поэмы, из-за чего Полициан ушел в отставку, покинул Флоренцию в 1479 году и поселился в Мантуе, где приступил к работе над « Фабулой ди Орфей» .
- « Орфей» , лирическая драма, представленная в Мантуе с музыкальным сопровождением;
- сборник тосканских песен, воспроизводящих различные формы популярной поэзии, отличающиеся розовой беглостью.
Его философские работы:
- Praelectio de dialectica (1491 г.), введение в аристотелевскую логику;
- Ламия. Лекция о «Приоральной аналитике» Аристотеля (1492 г.);
- Диалектика (1493 г.), введение в курс аристотелевской философии.
английские переводы
- Полициано, А. (1979). Станция Анджело Полициано . Дэвид Квинт (пер. ред.). Издательство Массачусетского университета. ISBN 9780870231452 .
- Полициано, А. (2004). Сильваэ . К. Фантацци (ред. пер.). Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-01480-4 .
- Полициано, А. (2006). Письма . С. Батлер (ред. пер.). Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-02196-7 .
- Полициано, А. (2010). Ламия Анджело Полициано . CS Celenza (пер. ред.). Лейден: Брилл. ISBN 978-90-04-18590-6 .
Примечания
- ^ Край (1997)
- ^ Селенца (2009).
- ^ Интерпретацию изменений между классической и гуманистической латынью, а также разногласия среди ученых эпохи Возрождения см.: Moss (2003) 271.
- ^ Данелони (2001).
- ^ Его самую обширную биографию можно найти в Орвието (2009), другие в: Nativel (1997) и Leuker (1997) 1–7.
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона. .
- ^ Società editrice Fiorentina (1910) 81. «Замечательные фрески, которые сейчас можно увидеть, принадлежат Доменико Гирландайо: они были выполнены по заказу Джона Торнабуони и стоили более 1000 золотых флоринов ... Патриарх Захария в Храме: четыре половины -фигуры слева — портреты Аньоло Полициано, Кристофера Ландино (в красном плаще), Деметрия Калькондилы и Марсилио Фичино (в пурпурном одеянии)».
- ^ Мануэль Бернардеш Бранко (1879). Португалия и иностранцы . Лиссабон: Livraria de AMPereira. стр. 415–417 . (Перевод с латыни Теофило Браги ) «благодарите вас от имени всех тех, кто принадлежит этому веку, который теперь, благодаря вашим квазибожественным заслугам, смело смеет соревноваться с древними веками и со всей древностью».
- ^ Стратерн (1993).
- ^ Уродливый Ренессанс, Ли, А., (2013), стр.3
- ^ Отчет изложен в письме Антонио Спаннокки, написанном на латыни 29 сентября 1494 года. Найдено в: Del Lungo (1897) 265f.
- ^ Писатели Медичи эксгумированы в Италии . BBC News, 28 февраля 2007 г. По состоянию на июнь 2013 г.
- ^ Малкольм Мур (7 февраля 2008 г.). «Таинственная смерть философа Медичи раскрыта» The Daily Telegraph . Лондон. По состоянию на июнь 2013 г.
- ^ Графтон (1994) 72f.
Ссылки
- свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Политик ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в
Дальнейшее чтение
- Селенца, CS (2009). «Конец игры: гуманистическая латынь в конце пятнадцатого века». Latinitas Perennis Том II: Присвоение и латинская литература Исследования Брилла по интеллектуальной истории 178 . Мэйс, Ю.; Папи, Дж.; Вербаал, В. (ред.). Лейден, Нидерланды: Koninklijke Brill NV: 201–244.
- Данелони, А. (2001). Полициано и текст Institutio oratoria . Мессина: Межведомственный центр гуманистических исследований. ISBN 88-87541-04-3 .
- Годман, П. (1998). От Полициано до Макиавелли: флорентийский гуманизм в эпоху Высокого Возрождения . Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-01746-8 .
- Графтон, А. (1994). Защитники текста: традиции науки в эпоху науки, 1450–1800 гг . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-19545-0 .
- Край, Дж. (1997). Кембриджские переводы философских текстов эпохи Возрождения: Моральная философия . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-42604-9 .
- Лейкер, Т. (1997). Анджело Полициано, поэт, оратор, стратег: анализ «Фабулы Орфея» и избранных латинских произведений флорентийского гуманиста . Штутгарт: Де Грюйтер. ISBN 3-11-096840-1 .
- Дель Лунго, И. (1897). Флоренция . Флоренция: Барбера. ISBN 88-87187-60-6 .
- Майер, И. (1966). Политический ангел. Становление поэта-гуманиста (1469–1480) . Женева: Librairie Droz. ЕАН 3600121074972 .
- Майер, И. (1965). Рукописи Политического ангела: Описательный каталог . Женева: Librairie Droz. ISBN 2-600-03002-6 .
- Мельцов, С. (1987). Боттичелли, Синьорелли и Савонарола, «Поэтическая теология» и живопись от Боккаччо до Полициано . Флоренция: Л.С. Ольшки. ISBN 88-222-3494-4 .
- Мосс, А. (2003). Истина эпохи Возрождения и поворот латинского языка . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
- Нативел, К. (1997). Centuriae latinae: сто одна гуманистическая фигура от Возрождения до Просвещения, предложенная Жаку Шомара . Женева: Librairie Droz. стр. 623–628. ISBN 2-600-00222-7 .
- Орвието, П. (2009). Полициано и окружение Медичи . Рим: Салерно. ISBN 978-88-8402-650-7 .
- Квинт, DL (2005). Станция Анджело Полициано . Издательство Пенсильванского государственного университета . ISBN 978-0-271-02871-2 .
- Società Editrice Fiorentina (1910). Художественный путеводитель по Флоренции и ее окрестностям... : с историческими заметками о городе и основных памятниках, гравюрами, топографическими планами-каталогами галерей Издание: 3 . Флоренция: Società editrice Fiorentina. п. 81. OCLC 23489553 .
- Стратерн, П. (1993). Медичи: крестные отцы Возрождения . Лондон: Random House UK. ISBN 0-09-952297-7 .
- • Новое начало. Панепистемон Полициано, в «Энциклопедизме эпохи Возрождения: исследования любопытства и амбиций» , изд. У. С. Бланшар – А. Севери, Центр исследований Реформации и Возрождения – Университет Виктории, Торонто, 2018 г., стр. 249–277.
Внешние ссылки
- 1454 рождения
- 1494 смерти
- Люди из Монтепульчано
- ЛГБТ 15-го века
- Итальянские писатели-геи
- Поэты-геи
- Итальянские поэты ЛГБТ
- Итальянские гуманисты эпохи Возрождения
- Итальянские поэты-мужчины
- Неолатинские поэты
- Писатели XV века на латыни
- Греко-латинские переводчики
- Итальянские поэты XV века.
- Переводчики 15 века
- Переводчики Гомера
- Итальянские писатели эпохи Возрождения