Hitar Petar
Hitar Petar или Itar Pejo (Itar Petar) ( болгарский : Хитрый Питер , Македонский : Итар Пи или Итар Питер ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Значение " хитрый Петр " [ 4 ] или « Умный Петр », является персонажем болгарского и македонского фольклора . [ 5 ]
Он бедная деревенская ферма, но обладает замечательной хитростью, остроумием и удивлением. Он часто представляется как «типичный болгар» в Болгарии и «типичный македонец» в Северной Македонии . Он является вечным антагонистом либо богатых дворян, священнослужителей и денег, либо «типичный османский » - Насреддин , которого он всегда удается перехитрить. Поэтому он считается строго позитивной фигурой и героем общего народа. Согласно другим повествованиям о фольклоре, он либо из района Русс , согласно другому из района Хасково , согласно третьему из района Габрово , согласно четвертому из области Прилепа , и так далее, но в целом он просто воображаемый народ герой [ 6 ]
Как персонаж, Хайтар Пеар впервые появился в 16–17 веке, когда большинство балканов все еще находились под управлением Османского правления. Рассказы о его делах присутствуют в фольклоре многих регионов. Его имя впервые появилось в письменных записях в конце 1850 -х годов. Петко Славиков написал в 1858 году о Хайтаре Петаре. В 1862 году Кузман Шапкарев записал у Metodi Kusev длинную историю об Итаре Петаре. [ 7 ] 1869 ДОБРИ ВОЙНИКОВ использовал в качестве прозвища AWN. . Много пословиц об Итаре Пехо В published in Ruse1873 году Ладитков and Dimitar Manchov. [ 8 ] Операция была 1967 comedy films коммерческих , два и год Hitar Petar of фильма
Есть много прозы и поэзии, в которых Итар Пехо появляется в качестве главного героя, и это была общая тема для македонского юмора и карикатуристов. В 1977 году MRT записал сериал, согласно сценарию Mile Nedelkovski. Есть более тридцати историй об Итаре Пехо, которые сначала собрали авторовте, устаревшего Попова в коллекции «Итар Пейо». В 1966 году Славко Джаневски опубликовал коллекцию поэзии «Евангелие Итара Пиджо», в которой содержится песни «Итар Пейо друг для друга» и «Световроджа». [ 9 ]
Hitar Petar похож на других персонажей европейского и восточного фольклора, в частности, Насреддин из исламского фольклора, немецкого до Eulenspiegel , [ 10 ] Фламандский . Тилленспигель , венгерский Csalóka Péter и еврейский Ostropolor Hershele
В Северной Македонии считается, что Итар Пейо является уроженцем региона Мариово был построен памятник персонажу , и в Прилеп . [ 11 ]
Hitar Petar Nunatak на Троицком полуострове в Антарктиде назван в честь фольклора. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Коллекция болгарской народной зрелой, том 2: Сказки и традиции, составленные: Кузман Шапкарев, 148. Сказки и традиции. Итар Петар. Под редакцией Тодора Моллова. Варна: Liternet, 2008.
- ^ Александар Спасов, Георги Сталев, Традиция в македонской литературе, Македонская Пен, 1974, с. 16
- ^ Tomé Sazdov, Македонская народная литература, Колледж Македонианского наследия, переведенный Синтией, македонианские обзоры, 1987, с. 167
- ^ Марсель Корнис-Папа, Джон Нойубауэр в роли изд., История литературных культур Восточной Центральной Европы: точки зрения и дискретизации в 19-м и 20-м веках, Том 2, John Benjamins Publishing, 2006, ISBN 9027293406 , с. 238.
- ^ Evguenia Davidova как изд., Богатство в Османской и посттоманской балканах: социально-экономическая история, Bloomsbury Publishing, 2016, ISBN 0857726056 , с. 237
- ^ Величко Вальчев, Хизер Питер и Настрадин Хоксха. Из истории болгарского народного анекдота », Болгарская академия наук. София, 1975, с.
- ^ Стефанов, Питер (2015) Дом, основанный на камне, хитром Питере и болгарской культуре смеха; п. Lyuboswebie Magazine, 2015, Vol. 15, епископ Константин Преславский Шор; 154-161.
- ^ ТАТИАНА ЦАНКОВА, Хизер Питер - Македонский или Болгарский? Анекдоты для Хизер Петр в репертуаре современных рассказчиков народного юмора архивировали 2011-04-10 на The Machin Wayback ISBN 9789544002947 , стр. 224-230.
- ^ «Некоторые истории об Итаре Пехо» . Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года . Получено 9 апреля 2019 года .
- ^ «Семь народных сказков из Центральной Европы» . Университет Калгари . Архивировано с оригинала 2013-09-15 . Получено 2008-09-29 .
- ^ «Прилеп построит памятник Итару Пехо» (на македонском). Дневник . Архивировано из оригинала 2012-03-23 . Получено 2008-09-29 .
- ^ Scar Composite Gazetteer of Antarctica
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Болгарские оперы: Хайра Петар» . Университет Питтсбургского центра международных исследований . Получено 2008-09-29 .
- «Хизер Питер против Бай Ганьо» . Бтуризм . Получено 2008-09-29 .