Убийство Поля Бруссарда

Пол Гилберт Бруссар
Пол Гилберт Бруссар
Рожденный	29 января 1964 г. ; Округ Рузвельт, Нью-Мексико , США
Умер	4 июля 1991 г. ( 27 лет ; Хьюстон , округ Харрис, Техас
Причина смерти	Убийство путем ножевого ранения
Известный	Жертва убийства

Пол Бруссард (1964–1991), 27-летний банкир из Хьюстона и выпускник Техасского университета A&M , умер после инцидента с избиением геев возле ночного клуба Хьюстона рано утром 4 июля 1991 года. Девять подростков в возрасте от 15 до 15 лет. 17-летний и один 22-летний подросток находились в состоянии наркотического и алкогольного опьянения , когда покинули школьную вечеринку в пригороде Вудлендс , где много геев, в Хьюстоне, и направились в район Монтроуз пытаясь получить доступ в танцевальные клубы, расположенные поблизости.

После того, как им было отказано во входе в несколько заведений, они заехали на парковку, где встретили Бруссарда и двух друзей, которые также были в состоянии алкогольного опьянения. Затем они напали на Бруссарда и его друзей. Бруссарда избили и дважды ударили ножом карманным ножом, принадлежащим 17-летнему Джону Бьюсу. Он умер через несколько часов в результате как внутренних повреждений, так и того, что эксперт -медицинский эксперт назвал «задержкой лечения» (в первые дни кризиса СПИДа полиция и медицинский персонал не спешили отвечать на звонки из Монтроуза). опасаясь заражения СПИДом).

Когда Хьюстонский по защите прав геев лидер Рэй Хилл обратился в полицию по поводу раскрытия убийства, ему сказали, что они не собирались этого делать. Защитники прав геев, разочарованные тем, что их игнорируют и преследуют городские власти, в течение нескольких дней маршировали по улицам и перед домом мэра Кэти Уитмир , что стало крупнейшей и продолжительной демонстрацией прав геев в истории Хьюстона. ^{[ 1 ]} В конце концов, несовершеннолетние, получившие прозвище «Вудлендская десятка», были задержаны и заключены в тюрьму без суда и следствия за убийство Бруссарда.

Атака

Поль Бруссар шел по парковке сразу после двух часов ночи. ^{[ 2 ]} 4 июля 1991 года в Монтроуз районе , где много геев, в Хьюстоне , штат Техас , в сопровождении своих друзей Кэри Андерсона и Ричарда Делоне, когда трио встретило десять подростков из Вудлендса : Хайме Агирре, Хавьера Агирре, Деррика Аттарда, Джона Бьюса, Ченса Пола. Диллон, Рафаэль Грейбл Гонсалес, Гейланд Рэндл, Леандро Рамирес, Брайан Спейк и Джеффри Валентайн. Все, кроме Диллона, учились в средней школе Маккалоу в Вудлендсе.

Бруссар и его друзья находились всего в нескольких кварталах от дома, когда несовершеннолетние спросили у них дорогу. Затем, как сообщается, несовершеннолетние вышли из своих машин и напали на мужчин с кулаками, ботинками со стальными носами, медвежьими когтями и небольшим карманным ножом, которым владел Буйс. ^{[ 3 ]} В то время как Андерсон и Делоне скрылись по оживленной улице (вероятно, бульвар Монтроуз, самое короткое расстояние до оживленной улицы от Пасифик и Грант), Бруссар был окружен нападавшими. ^{[ 2 ]} Бруссар получил ссадины, колотые ранения, сломанное ребро, ушибы яичек и два ножевых ранения. Когда он лежал на земле почти без сознания, двое нападавших обшарили его карманы и взяли на память расческу. Затем десять подростков поехали по шоссе I-45 в сторону Вудлендса. ^{[ 4 ]}

Когда сотрудники скорой помощи прибыли на место происшествия рано утром 4 июля, они обнаружили раненого, но все еще сознающего Бруссарда. Когда его готовили к транспортировке в Медицинский центр Бен Тауб , известную городскую травматологическую больницу, Бруссард попросил, чтобы его отвезли в Медицинский центр Св. Иосифа в качестве больницы по его выбору. Сообщается, что после жестокого избиения прошли часы, прежде чем прибыла машина скорой помощи, чтобы доставить Бруссарда в больницу, которая находилась менее чем в трех милях от него. Сотрудники скорой помощи первоначально решили, что тяжесть его ран требует менее приоритетной транспортировки. Ходили слухи, что они думали, что избегают передачи ВИЧ. ^{[ 5 ]} В результате поездка, которая должна была длиться восемь минут, заняла еще сорок минут, и прошел еще час, прежде чем удалось найти врача, готового обработать раны Бруссарда. Позже Бруссар умер от внутренних повреждений. Его мать, Нэнси Родригес, прилетела в Хьюстон из Атланты и встретилась с полицией Хьюстона, а также с Андерсоном и Делоне.

Протесты

Хьюстонский прав геев защитник Рэй Хилл отправился в полицию Хьюстона, чтобы узнать, как продвигается дело. Как только он узнал, что полиция не намерена расследовать убийство, он встретился с представителями телевидения и газет, помогая организовать крупнейшие протесты за права геев в истории города. ^{[ 6 ]} Queer Nation Houston помогла организовать крупные общественные протесты, некоторые из которых прошли перед мэра Кэти Уитмир домом с участием Родригеса. В результате внимание средств массовой информации привело к тому, что одна из подруг нападавших позвонила в полицию.

Аресты и приговоры

Аттард отправился в Нью-Йорк После нападения и был там арестован. Сообщается, что Буйс сдался после того, как его убедил сделать это его отец. ^{[ 7 ]} Все десять вскоре были арестованы и подписали признания в отсутствие адвокатов. ^{[ 4 ]} Хилл лоббировал у прокурора и окружного прокурора «содержательные приговоры» для нападавших, получивших название «Лесная десятка». ^{[ 7 ]} Все десять нападавших на Бруссарда в конечном итоге были заключены в сделку о признании вины, и дело не было передано в суд.

Аттард получил условный срок за согласие дать показания против остальных девяти. Четверо других несовершеннолетних получили испытательный срок, и Родригес при содействии Хьюстонского офиса по делам жертв преступлений работал с окружным прокурором над установлением условий. Суд также обязал их оплатить больничный счет Андерсона и похороны Бруссарда. Аттард и Рэндл нарушили условия испытательного срока и были отправлены в тюрьму. Буйсе, нанесший ножевые ранения, получил 45 лет лишения свободы. Диллон был приговорен к 20 годам лишения свободы за покушение на убийство и покушение на убийство при отягчающих обстоятельствах. Трое остальных нападавших были приговорены к 15 годам и одному дню за признанное участие в избиениях. Родригес и Queer Nation раскритиковали их приговоры как слишком мягкие.

Тюрьма, условно-досрочное освобождение и освобождение

Диллон был первым из нападавших, которого освободили в марте 2000 года, отсидев всего шесть лет. Своей свободой он был обязан закону об обязательном освобождении, который был отменен в 1996 году. ^{[ 8 ]} Аттард, Гонсалес, Рэндл, Спейк и Валентайн также получили условный срок и были освобождены. Буйсу, получившему самый длительный срок и являющемуся последним из «Вудлендской десятки», было отказано в условно-досрочном освобождении в октябре 2003, октябре 2005 и октябре 2007 года. Однако в июле 2011 года ему было предоставлено условно-досрочное освобождение, которое было отменено по причинам, которые не были раскрыты. он и его семья. В условно-досрочном освобождении Буйсу снова было отказано 21 октября 2014 года. В конечном итоге Буйсу было предоставлено условно-досрочное освобождение в ноябре 2015 года, и 30 декабря его выпустили под строгий и интенсивный надзор. Родригес в настоящее время живет недалеко от Мейкона, штат Джорджия , и посетила более 20 слушаний по условно-досрочному освобождению, пытаясь удержать нападавших на своего сына в тюрьме.

Парень с ножом

В 2006 году, посещая Хьюстон, чтобы рассказать историю о последствиях урагана «Катрина» , канадский кинорежиссер Элисон Армстронг услышала о «необычной дружбе» между Хиллом и Бьюсом. Она узнала, что после встречи с Бьюсом и другими осужденными за убийство Хилл убедилась, что «Вудлендская десятка» не была гомофобной и не подвергала нападкам геев в ночь убийства Бруссарда. Хилл сообщил, что он начал сожалеть о том, что сфабриковал ложный мотив после встречи и переписки с Буисом и другими членами «Вудлендской десятки», и начал поощрять Буиса продолжать свое образование и работать над тем, чтобы помочь Буйсу добиться условно-досрочного освобождения. «Я солгал, чтобы привлечь внимание средств массовой информации и заставить полицию Хьюстона раскрыть убийство гея. Это было неправильно, но это сработало», - сказал он Армстронгу. «Теперь я делаю то, что должен сделать от имени Джона Бьюса».

Армстронг был заинтригован не только необычной дружбой между двумя мужчинами, но и той ролью, которую СМИ сыграли во всех аспектах этого дела. В конечном итоге она пришла к выводу, что более широкий вопрос о системе уголовного правосудия, которая позволит девяти несовершеннолетним заключить сделку о признании вины в тюремную систему для взрослых без того, чтобы дело когда-либо было передано в суд, также должен быть элементом, освещенным в фильме. Однако по мере реализации проекта выяснилось гораздо больше. Фильм Армстронга «Парень с ножом » раскрыл закономерность в задержке реагирования служб быстрого реагирования Хьюстона на гей-сообщество в Монтроузе. Хьюстонская активистка по защите прав геев Мария Гонсалес рассказала о неудачном совете, который повторялся в Монтроузе в те годы: «Если вы пострадаете в Монтроузе, садитесь в машину и поезжайте куда-нибудь еще, а затем позвоните 9-1-1 ». В другой сцене эксперт-судмедэксперт доктор Алан Тейлор изменяет причину смерти Бруссарда, включив в нее «задержку лечения». Другие разоблачения включают сомнительную практику пенитенциарной системы Техаса и необычно закрытый процесс условно-досрочного освобождения, который может нарушать закон. гражданские права обвиняемых путем сокрытия ключевой информации.

Документальный фильм получил множество наград на нескольких кинофестивалях ЛГБТ . В начале ноября 2015 года фильм был публично показан в Школе по связям с общественностью LBJ в партнерстве с Юридическим факультетом Техасского университета , Обществом Харви Милка, Центром здравоохранения и социальной политики и Центром правосудия Уильяма Уэйна по праву общественных интересов. . За этим последовала групповая дискуссия с участием Армстронга; Гонсалес; профессор журналистики Южного университета Техаса Майкл Беррихилл; и профессор политики уголовного правосудия Школы LBJ Мишель Дейч.

Джон Бьюс

В апреле 1999 года Бьюс написал открытое письмо гей-сообществу, извиняясь и пытаясь загладить свою роль в убийстве Бруссарда, которое было адресовано радиостанции KPFT и напечатано в газете Houston Voice . ^{[ 9 ]} Бьюс сказал, что он решил написать письмо после того, как узнал об убийстве Мэтью Шепарда . ^{[ 2 ]} В последующем интервью с исследователем Буйс сказал, что он не был гомофобом и что у него есть близкие друзья и родственники-геи. Бьюс также сказал, что нападение было связано не столько с сексуальной ориентацией Бруссарда , сколько с поиском острых ощущений, связью с мужчинами, давлением со стороны сверстников, а также влиянием наркотиков и алкоголя. Некоторые, в том числе Бьюс, также употребляли марихуану и ЛСД . ^{[ 4 ]}

По словам тюремных чиновников, у Буйса безупречный тюремный послужной список. Находясь в заключении, он получил степень младшего специалиста области бизнеса и бухгалтерского учета , а также степень бакалавра психологии в . ^{[ 10 ]}

Буйсу было отказано в его просьбах об условно-досрочном освобождении в 2007 и 2009 годах. Его планировалось освободить условно-досрочно примерно в октябре 2011 года. ^{[ 11 ]} но после протестов со стороны матери Бруссарда, а также других гей-активистов Совет по условно-досрочному освобождению отменил свое решение и отказал Буйсу в условно-досрочном освобождении. ^{[ 12 ]} Условно-досрочное освобождение Буиса было пересмотрено в августе 2012 года. ^{[ 13 ]} 21 октября 2014 года ему снова было отказано, но в конечном итоге было разрешено и освобождено 30 декабря 2015 года под строгим надзором под опекой его отца, Джима Бьюса. Попытки Бьюса получить условно-досрочное освобождение были поддержаны Хиллом, который также является бывшим заключенным и ведущим «Тюремного шоу» на канале KPFT. Среди других, выступавших за условно-досрочное освобождение Бьюса, были Гонсалес, Беррихилл и покойная криминальная репортерка Houston Chronicle Сьюзан Бардуэлл. 20 января 2020 года Джон Бьюс был арестован в Вудлендсе за вождение автомобиля в нетрезвом виде . Когда на место происшествия была вызвана полиция, они обнаружили в кювете серебристую машину с отсутствующей шиной и Бьюса на водительском сиденье.

См. также

Ссылки

Внешние ссылки

Кэтрин Крисс, Эрик Хэнсон (6 июля 1991 г.). «Смертельное избиение встревожило городских геев. Они опасаются, что «эти люди могут снова нанести удар» » . Хьюстонские хроники. п. А25. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Проверено 24 сентября 2006 г. - Начальная статья в Houston Chronicle об убийстве.
Эрик Хэнсон, Джефф Дэвидиан и Кэтрин Крисс (13 июля 1991 г.). «Пять подростков из Вудлендса задержаны, пятеро разыскиваются по делу об избиении геев» . Хьюстонские хроники. п. А1 . Проверено 24 сентября 2006 г.
Р. А. Дайер (4 июля 1992 г.). «Забота о своих P и Q/смерти Бруссарда побудила гей-сообщество патрулировать и защищать» . Хьюстонские хроники. п. А29 . Проверено 24 сентября 2006 г.
Р. А. Дайер (11 января 1994 г.). «10-й нападавший на Бруссарда приговорен / Последний обвиняемый получил 20-летний срок за смерть, связанную с избиением геев» . Хьюстонские хроники. п. А16 . Проверено 24 сентября 2006 г.
Анатомия убийства геев - статья о Джоне Кристофере Бьюсе, осужденном за убийство Поля Бруссарда

[1] «Убийство в Монтроузе: Наследие Пола Бруссарда транслируется в средствах массовой информации Хьюстона» . Хьюстония . Проверено 26 июня 2017 г.

[aliciapatterson.org-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Анатомия убийства геев», Крис Булл, 2001 г. Архивировано 2 октября 2006 г. в Wayback Machine.

[3] «Джону Бьюсу снова отказали в условно-досрочном освобождении» . Ноябрь 2013 г.

[outsmartmagazine.com-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Десять лет спустя», OutSmart , Джон Астон, июль 2001 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.

[5] «Как жестокое убийство Пола Бруссарда на почве ненависти в 1991 году изменило одно техасское сообщество» .

[6] «Убийство в Монтроузе: Наследие Пола Бруссарда транслируется в средствах массовой информации Хьюстона» . Хьюстония . Проверено 26 июня 2017 г.

[prisontalk.com-7] Перейти обратно: ^а ^б «Активист требует условно-досрочного освобождения убийцы, которого он помог осудить», Houston Chronicle , 2003 г.

[8] «Выпущен убийца геев из Техаса», Planet Out News , 20 марта 2000 г.

[9] «Убийца извиняется перед хьюстонскими геями; Человек, который зарезал банкира ножом в 1991 году, раскаивается в письме», Houston Chronicle , 30 апреля 1999 г.

[10] « Отказано в условно-досрочном освобождении паре, осужденной за убийство геев», ReporterNews.Com , 2 октября 2003 г.» . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2007 г.

[11] «Убийца по делу об избиении геев в Монтроузе 91 будет условно-досрочно освобожден», Houston Chronicle , 5 июля 2011 г.

[12] «Штат отменил условно-досрочное освобождение убийцы хьюстонского банкира-гея», Houston Chronicle , 2 августа 2011 г.

[13] «Столкновение адвокатов по поводу дела об убийстве, направленном против геев», Houston Chronicle , 29 августа 2012 г. Архивировано 12 марта 2015 г., в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]