Llywelyn ab iorwerth

«Llywelyn Великий» перенаправляет здесь. За 13-го века лорду Мейрионнидд, см. Llywelyn Великий AP Maredudd .

Llywelyn ab iorwerth
Llywelyn (слева) со своими сыновьями, Граффуддом (центр) и Дафиддом (справа)
Король Гвинедда
Правление	1195–1240
Предшественник	Dafydd ab Owain Gwynedd
Преемник	Dafydd ap llywelyn
Рожденный	в 1173 Убитый
Умер	11 апреля 1240 Аберканви Аббатство
Погребение	Аберканви Аббатство
Супруг	Джоан, Леди Уэльс
Проблема	Dafydd ap llywelyn Gruffydd ap llywelyn Елена дочь Llywelyn Черная страна Marared, дочь Llywellyn Ангарад дочь Llywellyn Сюзанна, дочь Ллюлин Tegwared ap llywelyn
Дом	Аберфрау
Отец	Иорверт через
Мать	Марарел дочь Мадога

Llywelyn ab iorwerth ( произносится [ ɬəees , . 1173 - 11 апреля 1240 г.), также известный как Великий , валлийский : Llywelyn Fawr , [ɬəflives vaʊ̯r] ), англизированная как Localinus Magnus , был средневековым валлийским правителем. Он преуспел в своем дяде, Дафидде Аб Оуайн Гвинедд , в роли короля Гвинедда в 1195 году.

Во время детства Лли -Велена Гвинедду управляли два из его дядей, которые разделили королевство между ними после смерти дедушки Лливелин, Оуина Гвинедда , в 1170 году. У Лилвелин был сильным претензием на законное правитель В раннем возрасте. Он был единственным правителем Гвинедда к 1200 году и заключил договор с королем Иоанном Англии в этом году. Отношения Llywelyn с Джоном оставались хорошими в течение следующих десяти лет. Он женился на естественной дочери Джона Джоан в 1205 году, и когда Джон арестовал Гвенвинвина из Поуиса в 1208 году, Ллюлин воспользовался возможностью приложить южный Поуис. В 1210 году отношения ухудшились, и Джон вторгся в Гвинедда в 1211 году. Лливелин был вынужден искать условия и отказаться от всех земель к востоку от реки Конви, но смог вернуть их в следующем году в союзе с другими валлийскими принцами. Он соблюдал себя с баронами, которые заставили Джона подписать Великую хартию в 1215 году. К 1216 году он был доминирующей властью в Уэльсе, держа совет в Абердифи в этом году для распределения земель другим принцам.

После смерти короля Иоанна Лливелин заключил Вустерский договор со своим преемником, Генрихом III , в 1218 году. В течение следующих пятнадцати лет Лливелин часто участвовал в боях с лордами -маршами , а иногда и с королем, но также делал альянсы несколькими крупными державами в маршах. Мир среднего в 1234 году ознаменовал конец военной карьеры Лливелин, поскольку согласованное перемирие на два года было продлено год за годом до конца его правления. Он сохранил свою позицию в Уэльсе до своей смерти в 1240 году, и его сменил его сын Дафидд Ап -Ллей -Веллин .

Ранний период жизни

Замок Долвидделан был построен LlyWelyn; Старый замок поблизости, возможно, был его местом рождения.

Llywelyn родилась около 1173 года, сын Иорверта через внука Оуэна Гвиндда , который был правителем Гвинедда до его смерти в 1170 году. Вероятно, он родился в Долвидделане Королевский поместье Нантконви, хотя и не в нынешнем замке Долвидделана , который был построен самим Лли -Веленом. Возможно, он родился в старом замке, который занимал скалистый холм на полу долины.

Мало что известно о его отце, Иорверте Дриндвне, который умер, когда Лливелин был младенцем. Нет записей о том, что Иорверт принял участие в борьбе за власть между некоторыми из других сыновей Оуина Гвинедда после смерти Оваина, хотя он был старшим выжившим сыном. Существует традиция, что он был инвалид или каким -то образом изуродован, которая исключила его из власти.

Джон Эдвард Ллойд заявляет, что Иорверт был убит в битве в Пеннане Мелангелл , в Поуисе , в 1174 году во время войн, решающих преемственность после смерти его отца.

К 1175 году Гвинедд был разделен между двумя дядями Лливелин. Dafydd ab Owain держал район к востоку от реки Конви, а Родри Аб Оуайн держал запад. Дафидд и Родри были сыновьями Оуина своим вторым браком с Кристином Верч Горонви . Этот брак не считался действительным Церковью, так как Кристин был первым двоюродным братом Оуайна, определенной степенью отношений, которые, согласно каноническому закону, запрещали брак. Хроник -Джеральд из Уэльса называет Иорверта Двиндвна как единственного законного сына Оваина Гвиндда. После смерти Иорверта Лливелин была, по крайней мере, в глазах церкви, законным претендентом на престол Гвинедда.

Мать Лли -Велна была озадачена, иногда англичасью для Маргарет, дочери Мадога А.П. Мареддда , принца Поуиса. Есть доказательства того, что после смерти Иорверта Марарел вышла замуж за семью Корбет в и Лливелин , Шропшире , возможно, провел там часть своего детства. Существует предоставление земли от Лливелин Аб Иорверта до монастыря Вигмора , в котором Лливелин указывает, что его мать была членом Дом Корбет .

Подняться на власть 1188–1199

Лливелин , Иорверт, Отец традиционно впервые используемый отцом Лливелин, Иорвертом .

В своем рассказе о своем путешествии по Уэльсу в 1188 году Джеральд упоминает, что молодой Лливелин уже был в руках против его дяди Дафидда и Родри:

У Оуэна, сына Груффита, принца Северного Уэльса , было много сыновей, но только один законный, а именно, Иорверт Дриндвн , который в валлийском означает «плоский нос», у которого был сын по имени Лхевелин. Этот молодой человек, которого был всего лишь двенадцать лет, начал в период нашего путешествия, чтобы приставать к своим дядям Давиду и Родерику, сыновьям Оуэна Кристианой, его двоюродным братом ; и хотя они разделились между собой все Северный Уэльс, за исключением земли Конана, и хотя Дэвид, женившийся законный сын, лишенная земель или денег (с помощью божественной мести), смело изгнанный из Северного Уэльса тех, кто родился в общественном инцесте, хотя поддерживается их собственным богатством и другими, оставляя Их ничего, кроме того, что либеральность его собственного разума и совет добрых людей от жалости предложили: доказательство того, что прелюбодеяние и инцестуозные люди не хватает Богу.

В 1194 году, с помощью его кузенов Груфадд А.П. и Maredudd AP Cynan , он победил Дафидда в битве при Аберки в устье реки Конви.

Родри умер в 1195 году, и его земли к западу от Конви были вступили во владение Груффуддом и Маредуддом, в то время как Лливелин постановил, что территории берут у Дафидда к востоку от Конви. В 1197 году Лливелин захватил Дафидда и заключил его в тюрьму. Год спустя Хьюберт Уолтер , архиепископ Кентерберийского , убедил Лли -Велон освободить его, и Дафидд ушел в Англию , где он умер в мае 1203 года.

Уэльс был разделен на Пура-Валлию , районы, управляемыми валлийскими принцами, и Марчией Валлией , управляемыми англо-нормандскими баронами . Со времени смерти Оваина Гвиндда в 1170 году Рис А.П. Груффидд сделал Южное королевство Дегюбарт самым сильным из валлийских королевств и зарекомендовал себя как лидер Пура Валлия . После того, как Рис умер в 1197 году, борьба между его сыновьями привела к расщеплению Deheubarth между враждующими фракциями. Гвенвинвин , принц Поуис Вэньвинвин , пытался стать лидером валлийских князей, а в 1198 году поднял великую армию, чтобы осадить Пейнспасл , который проводился войсками Уильяма де Брауза, 4 -го лорда Брэмбер . Ливелин послал войска, чтобы помочь Гвенвинвин, но в августе силы Гвенвинвина подверглись нападению армии во главе с Юстициарром Джеффри Фитцем Питером, 1 -м графом Эссексом , и сильно побежденным. Поражение Гвенвинвина дало Лливелин возможность зарекомендовать себя как лидер валлийца. В 1199 году он захватил важный замок плесени , Флинтшир и, по -видимому, использовал название «Принц всего Северного Уэльса» ( латынь : Тосия Норволли Принцепс ). Ллей -Веллин, вероятно, на самом деле не был мастером всего Гвинедда в это время, так как это был его двоюродный брат Груфдд А.П. Цинан, который обещал дань уважения королю Джону за Гвинедд в 1199 году.

Царствовать как принц Гвинедд

Консолидация 1200–1209

Seal of Llywelyn ap iorwerth, используется в официальных документах

Gruffudd AP Cynan скончался в 1200 году и оставил Llywelyn бесспорным правителем Гвинедда. В 1201 году он взял Eifionydd и Llŷn из Maredudd AP Cynan по обвинению в предательстве. В июле в том же году Llywelyn заключила договор с королем Иоанном Англии. Это самое раннее сохранившее письменное соглашение между английским королем и валлийским правителем, и в соответствии с его условиями Llywelyn должна была поклясться и подать дань уважения королю. В свою очередь, это подтвердило владение Лливелин в его завоеваниях и допустил, что дела, связанные с землями, утверждаемыми Лливелин, услышаны в соответствии с законодательством Уэльса .

Ллей -Веллин сделал свой первый шаг за пределами границ Гвинедда в августе 1202 года, когда он поднял силу, чтобы атаковать А.Б. Гвенвинвин Духовенство вмешалось, чтобы заключить мир между Лли -Велэйн и Гвенвинвин, и вторжение было отменено. Элиз А.П. Мадог, лорд Пенллин, отказалась ответить на вызов Лливелин на оружие и был лишен почти всех его земель Лли -Велном как наказание.

Лли -Велен консолидировал свою позицию в 1205 году, вышла замуж за Джоан, Леди Уэльс , естественную дочь короля Джона. Ранее он вел переговоры с Папой Инноцентом III за отпуск, чтобы жениться на вдове своего дяди Родри , дочери Руггнвальдра Гударсона, короля островов . Однако это предложение было отброшено.

В 1208 году Гвенвинвин из Поуиса вышел из строя с королем Джоном, который вызвал его в Шрусбери в октябре, а затем арестовал его и лишил его земли. Llywelyn воспользовалась возможностью аннексировать южную Поуис и северную Ceredigion и восстановить замок Аберистуит . Летом 1209 года он сопровождал Джона в кампании против короля Уильяма Льва , Шотландия .

Неудача и восстановление 1210–1217

Статуя Llywelyn ab Iorwerth, Conwy

Уэльс с. 1217. Желтый: области, непосредственно управляемые Llywelyn; Серый: области, управляемые клиентскими принцами Лливелин; Зеленый: англо-норманские светлости.

В 1210 году отношения между Llywelyn и королем Джоном ухудшились. Джон Эдвард Ллойд предполагает, что разрыв, возможно, был связан с тем, что Лливелин сформировал союз с Уильямом де Браузом, 4 -м лордом Брэмбер , который поссорился с королем и был лишен его земель. В то время как Джон возглавил кампанию против де Браоза и его союзников в Ирландии , армия во главе с Ранульфом де Блондевилем, 6 -м графом Честера , и Питером Де -Рочесом , епископом Винчестера , вторглись в Гвинедд. Ллюлин уничтожил свой собственный замок в Деганви и отступил к западу от реки Конви. Граф Честер перестроил Деганви и Ллюлин ответил на разрушение земель графа. Джон послал войска, чтобы помочь восстановить Гвенвинвина к правлению южных Поусов. В 1211 году Джон вторгся в Гвинедда с помощью почти всех других валлийских князей, планируя согласно Бруту и ​​Тивисогиону , чтобы лишить Ллюливлин и полностью уничтожить его ». Первое вторжение было вынуждено отступить, но в августе того же года Джон снова вторгся в большую армию, пересек реку Конви и проникла в Сноудонию . Бангор был сожжен отрядом Королевской армии, а епископ Бангор захватил. Лли -Веллин был вынужден прийти к смирения, и по совету его совета послал свою жену Джоан договориться с королем, ее отцом. Джоан смогла убедить своего отца не полностью лишить своего мужа, но Лли -Веллин потерял все свои земли к востоку от реки Конви. Ему также пришлось отдать большую дань уважения скоту и лошадям и передать заложникам, в том числе его незаконнорожденного сына Груффидда, и был вынужден согласиться с тем, что если он умер без законного наследника Джоан, все его земли вернется к королю.

Это была низкая точка правления Лливелин, но он быстро восстановил свою позицию. Другие валлийские князья, которые поддержали короля Джона против Лли -Велена, вскоре разочаровались правлением Джона и изменили сторону. Llywelyn сформировал союз с Гвенвинвином из Поуиса и двумя основными правителями Deheubarth, Maelgwn AP Rhys и Rhys Gryg и поднялся против Джона. У них была поддержка Папы Инноцента III , который несколько лет занимался спором с Джоном и поместил свое королевство под действием . Innocent III выпустил Llywelyn, Gwenwynwyn и Maelgwn от всех клятв лояльности Иоанну и поднял запрет на территории, которые они контролировали. Llywelyn смогла восстановить все Gwynedd, кроме замков Деганви и Руддлана в течение двух месяцев в 1212 году.

Джон запланировал еще одно вторжение в Гвинедд в августе 1212 года. Согласно одному аккаунту, он только что начал, повесив некоторые из валлийских заложников, учитывая предыдущий год, когда он получил два письма. Одна была от его дочери Джоан, жены Лливелин, другой из Уильяма I из Шотландии ( Уильям Лев ), и оба предупредили его в том же смысле, что, если он вторгтся в Уэльс, его магнаты воспользуются возможностью убить его или передать его ему враги. Вторжение было заброшено, и в 1213 году Лли -Велин взял замки Деганви и Руддлана. Llywelyn заключила союз с II Августом Франции , Филиппом Затем вступил в союз с баронами, которые находились в восстании против Джона, маршируя по Шрусбери и захватывая его без сопротивления в 1215 году. Когда Джон был вынужден подписать великую хартию , Llywelyn была вознаграждена несколькими благоприятными положениями, касающимися Уэльса, включая освобождение его сына Груфидда, который был заложником с 1211 года. В том же году Ednyfed Fychan был назначен Seneschal of Gwynedd и должен был тесно сотрудничать с Llywelyn (также известным как Leolinus Magnus) до конца своего правления.

Ллей -Веллин теперь зарекомендовал себя в качестве лидера независимых князей Уэльского, а в декабре 1215 года возглавлял армию, в которую вошли все меньшие князья, чтобы захватить замки Кармартен , Кидвелли , Лланстефан , Кардиган и Килгерран . Еще одним признаком его растущей силы было то, что он смог настаивать на освящении валлийцев на два вакантных вида в этом году, Иорверте, как епископ Святого Давидса , и Кадвган из Лландифай , как епископ Бангор .

В 1216 году Llywelyn провела совет в Абердифи , чтобы выступить на территориальные претензии меньших князей, которые подтвердили их дань уважения и верности Лальелэйн. Дж. Беверли Смит комментирует: «Лидер в военном альянсе взял на себя роль Господа, его бывшие союзники теперь были его вассалами». Гвенвинвин из Поуиса снова изменил сторону в том же году и объединился с королем Джоном. Лливелин вызвала других князей на кампанию против него и снова выгнала его из южного Поуиса. Гвенвинвин умер в Англии в том же году, оставив несовершеннолетнего наследника. Король Джон также умер в этом году, и он также оставил несовершеннолетнего наследника в короле Генриха III с правительством меньшинства, созданного в Англии.

В 1217 году Реджинальд де Браоз из Брекона и Абергавенни , которые были союзником с Лли -Велон и женились на своей дочери Гвладус Дду , был вызван английской короной, чтобы изменить сторону. Лливелин ответил, вторгаясь на свои земли, сначала угрожая Брекону , где Берджессы предложили заложники для выплаты 100 баллов, а затем отправились в Суонси , где Реджинальд де Брауз встретил его, чтобы предложить подчинение и сдаться городу. Затем он продолжил на запад, чтобы угрожать Хаверфордвесту , где Берджесс предложил заложники для их подчинения своему правлению или выплате штрафа в размере 1000 баллов.

Вустерский договор и пограничные кампании 1218–1229

Criccieth - один из нескольких замков, построенных Llywelyn.

После смерти короля Джона Лли -Веллин завершила Вустерский договор со своим преемником Генрихом III в 1218 году. Этот договор подтвердил его во владении всех его недавних завоеваний. С тех пор, как его смерть Ллюлин была доминирующей силой в Уэльсе, хотя были дальнейшие вспышки военных действий с лордами -маршами , особенно с семьей маршалов и Хьюбертом де Бургом, графом Кентом , а иногда и с королем. Llywelyn создал брачные альянсы с несколькими семьями -маршами. Одна дочь, Гвладус Дду («Gwladus The Dark»), уже была замужем за Реджинальдом де Браузом из Брекона и Абергавенни, но с Реджинальдом ненадежный союзник Лли -Велн женился на другой дочери, Марареду, Джону де Браозе из Гауэра , нефу Реджинальда. Он нашел лояльного союзника в Ранулф -де -Блондевилле, 6 -м графу Честере , чей племянник и наследник, Джон Шотландия, граф Хантингдон , женился на дочери Лливелин Элен Ферч Ллайвлин примерно в 1222 году. После смерти Реджинальда де Браоз в 1228 году Ллинжен также сделал « Альянс с могущественным Роджером Мортимером из Вигмора, когда Гвладус Дду женился как ее второй муж Ральф де Мортимер .

Llywelyn была осторожна, чтобы не провоцировать ненужные военные действия с короной или лордами -маршами; Например, в 1220 году он заставил Риса Грига вернуть четырех Коммотх в Южном Уэльсе своим предыдущим англо-норманским владельцам. Он построил несколько замков, чтобы защитить свои границы, большинство из которых было построено между 1220 и 1230 годами. Это были первые изысканные каменные замки в Уэльсе ; Его замки в Criccieth , Deganwy , Dolbadarn , Dolwyddelan и Castell Y Bere являются одними из лучших примеров. Llywelyn также, по-видимому, способствовала развитию квази-городских поселений в Гвинедде, чтобы выступать в качестве центров торговли.

Военные действия вспыхнули с Уильямом Маршалом, 2 -м графом Пембрука в 1220 году. Лливелин уничтожил замки Нарберта и Вистона , сожгла город Хаверфордвест и угрожал замок Пемброк , но согласился отказаться от нападения при оплате 100 фунтов стерлингов. В начале 1223 года Лливелин пересек границу в Шропшир и захватил Киннерли и Уиттингтон замки . Маршалы воспользовались участием Лливелин, чтобы приземлиться возле Святого Давида в апреле, а армия была поднята в Ирландии , а Кардиган и Кармартен без оппозиции. Кампания Маршалов была поддержана королевской армией, которая завладела Монтгомери . Llywelyn пришла к соглашению с королем в Монтгомери в октябре того же года. Союзники Llywelyn в Южном Уэльсе были возвращены земли, взятые у них маршалов, а сам Лливелин отказался от своих завоеваний в Шропшире.

В 1228 году Llywelyn была вовлечена в кампанию против Хьюберта де Бурга , который был оправдан в Англии и Ирландии и одним из самых влиятельных людей в королевстве. Хьюберту дали король светлости и замок Монтгомери и вторгался на земли Лли -Велон поблизости. Король поднял армию, чтобы помочь Хьюберту, который начал строить еще один замок в компоте Цери. Однако в октябре Королевская армия была обязана отступить, и Генри согласился уничтожить наполовину построенный замок в обмен на выплату 2000 фунтов стерлингов Llywelyn. Llywelyn собрал деньги, требуя ту же сумму, что и выкуп Уильяма де Браозе , лорда Абергавенни , которого он захватил в боевых действиях.

Семейные проблемы 1230

Llywelyn, и был устроен брак между его дочерью Изабеллой и наследником Лливелин, Дафидд А.П. На Пасхе 1230 года Уильям посетил суд Лливелин. Во время этого визита он был найден в камере Лливелин вместе с женой Лли -Велен Джоан. 2 мая де Браоз был повесен; Джоан была помещена под домашний арест на год. Брут , хрониклер князей, прокомментировал:

«В этом году Уильям де Брауз младшего, лорда Абергавенни, был повешен лордом Лливелин в Гвинедде после того, как он был пойман в комнате Лливелин с дочерью царя Англии, женой Лливелин».

Письмо от Llywelyn жене Уильяма, Еве Маршал , написанное вскоре после того, как казнь спрашивает, желает ли она по -прежнему брак между Дафиддом и Изабеллой. Брак пошел вперед, и в следующем году Джоан была прощена и восстановлена ​​на должность принцессы.

До 1230 года Llywelyn использовал титул Princeps Norwalliæ «Принц Северного Уэльса», но с того года он изменил свой титул на «Принца Аберфрау и лорда Сноудона». Однако он был больше обеспокоен реальностью власти, а не ее внешностью. Он никогда не претендовал и не использовал титул «Принц Уэльский», несмотря на то, что его власть распространялась на других правителей в Уэльсе.

Финальные кампании и мир середины 1231–1240

В 1231 году произошла дальнейшая борьба. Llywelyn стала обеспокоен растущей силой Хьюберта де Бурга. Некоторые из его людей были взяты в плен гарнизоном Монтгомери и обезглавлены, и Лливелин ответил, что сжигал Монтгомери, Поуис , Новый Раднор , Хей и Брекон, прежде чем повернуть на запад, чтобы захватить замки Нит и Кидвелли . Он завершил кампанию, переиграв кардиганский замок . Король Генри отомстил, запустив вторжение и построил новый замок в Painscastle , но не смог проникнуть далеко в Уэльс.

Переговоры продолжались в 1232 году, когда Хьюберт был удален с должности, а затем заключен в тюрьму. Большая часть его власти перешла к Питеру де Ривау , включая контроль над несколькими замками в Южном Уэльсе. Уильям Маршал умер в 1231 году, а его брат Ричард сменил его как графа Пемброка. В 1233 году разразились военные действия между Ричардом Маршалом и Питером де Ривау, которые поддерживали король. Llywelyn заключила союз с Ричардом, а в январе 1234 года граф и Лливелин захватили Шрусбери . Ричард был убит в Ирландии в апреле, но король согласился заключить мир с повстанцами. Мир середины, согласился 21 июня, установил перемирие на два года с Llywelyn, которому было разрешено сохранить кардиган и Builth . Это перемирие было возобновлено год за годом до конца правления Лливелин.

Смерть и последствия

Договоренности о преемственности

В свои последующие годы Llywelyn предложил большие усилия обеспечению того, чтобы его единственный законный сын, Дафидд , следовал за ним в качестве правителя Гвинедда и поправлено, законодательство о валлийском языке, как последовали в Гвинедде. Поправка Лливелин о валлийском законодательстве в пользу законных детей в церковном санкционированном браке отражала более ранние усилия Господа Риса, принца Дегюбарт, в обозначении Груффидда А.П. Риса II в качестве его наследника его наследника его незаконного старшего сына, Maelgwn AP Rhys . В обоих случаях предпочтение законным детям, родившимся в церковном санкционированном браке, способствует лучшим отношениям между их сыновьями и более широким англо-норманским государством и католической церковью, удалив любую «стигму» незаконности. Поэтому старший, но незаконнорожденный брат Дафидда, Груффидд , был исключен в качестве основного наследника Llywelyn, хотя им давали земли для правления. Это был отход от валлийского обычая, который постановил, что старший сын был наследником его отца, независимо от семейного положения его родителей.

В 1220 году Llywelyn побудил правительство меньшинства короля Генриха принять Дафидд своим наследником. В 1222 году он обратился к Папе Хоноусу III, чтобы подтвердить преемственность Дафидда. Первоначальная петиция не была сохранена, но ответ Папы относится к «ненависленному обычаю ... в его земле, посредством которой сын служанчиков был одинаково наследником сына свободной женщины, а незаконные сыновья получили наследство, как будто они были законными ". Папа приветствовал тот факт, что Llywelyn отменил этот обычай. В 1226 году Лливелин убедил папу объявить свою жену Джоан, мать Дафидда, быть законной дочерью короля Джона, чтобы снова укрепить позицию Дафидда, и в 1229 году английская корона приняла дань Дафидда за земли, которые он удивит его отец. В 1238 году Llywelyn провела совет в аббатстве Strata Florida, где другие валлийские князья поклялись Dafydd . Первоначальное намерение Llywelyn заключалось в том, что они должны отдать дань уважения Dafydd, но король написал другим правителям, запрещающим им давать дань уважения. Кроме того, Кинг Лли -Велн договорился, чтобы его сын Дафидд женился на Изабелле де Браозе , старшей дочери Уильяма де Браозе. У Лли -Велейна не было наследника -мужчин, у Лли -Велейна стратегии стратегии, что обширные активы De Braose в Южном Уэльсе передадут наследнику Дафидда с Изабеллой.

Груффидд получил Апнаж в Meirionnydd и Ardudwy, но его правило, как говорили, было репрессивным, и в 1221 году Llywelyn лишил его этих территорий. В 1228 году он заключил его в тюрьму, и он не был освобожден до 1234 года. В своем освобождении ему дали часть Llŷn , чтобы править. Его выступление на этот раз было, по -видимому, более удовлетворительным, и к 1238 году ему дали оставшуюся часть Llŷn и значительную часть Поуиса.

Смерть и передача власти

Каменный гроб Llywelyn сейчас находится в Llanrwst . приходской церкви

Джоан умерла в 1237 году, а Лливелин, по -видимому, перенес паралитический инсульт в том же году. С этого времени его наследник Дафидд участвовал в правлении королевства. Дафидд лишил своего сводного брата Груффидда земель, данных ему Лли-Велоном, а затем схватил его и его старшего сына Оваина и держал их в Криччитском замке . Хроник Брута и Тивисогиона записывает, что в 1240 году «Господь Ллюлин Ап Иорверт , принц Уэльский, сын Оваина Гвиндда , второй Ахиллес , умер, приняв привычку к религии в Аберконви и был похоронен почетно».

Лли -Веллин умер в цистерцианцев аббатстве Аберконви , которую он основал и был похоронен там. Это аббатство было позже перенесено в Маенан , став аббатством Манана , недалеко от Лланрвста , и каменный гроб Лли -Велена теперь можно увидеть в церкви Святого Грвста, Лланрвст . Среди поэтов, которые посетовали его кончины, был Эйнион Ван:

Истинный лорд земли - как странно это сегодня
Он правит не от Гвинедда;
Господь ничто, но заваленные камни его могилы,
Из семифутовой могилы, в которой он лежит.

Дафидд сменил Лливелин как принц Гвинедд, но король Генри не был готов позволить ему унаследовать позицию своего отца в оставшейся части Уэльса. Дафидд был вынужден согласиться на договор, который значительно ограничил свою власть, и также был вынужден передать своему сводному брату Груфидду королю, который теперь имел возможность использовать его против Дафидда. Груффидд был убит, пытаясь сбежать из Лондонского башни в 1244 году. Это оставило поле для Дафидда, но сам Дафидд умер с незаконным и несовершеннолетним проблемой в 1246 году, и в конечном итоге был сменит его племянник, сын Груффидда, Ллюлин Ап Груфдд .

Историческая оценка

Ллюлин доминировал в Уэльсе более 40 лет и был одним из двух валлийских правителей, которые назывались «Великим», а другой - его предок Родри Великий ( Родри Маур ). Первый человек, который дал Llywelyn титул «Великий», кажется, был его близким современным, английским хрониклером Мэтью Парисом .

Джон Эдвард Ллойд дал следующую оценку Llywelyn:

«Среди вождей, которые боролись с англо-норманской властью, его место всегда будет высоким, если не на самом деле самым высоким из всех, потому что никто никогда не делал лучшего или более разумного использования родной силы валлийского народа для адекватных национальных целей; его Патриотическое государственное управление всегда даст ему право на носить гордый стиль Llywelyn The Great ».

Дэвид Мур дает другое мнение:

"Когда Лли -Веллин умер в 1240 году, его Принцип Уэльса покоился на шатких основаниях. Хотя он доминировал в Уэльсе, предоставил беспрецедентные представления и поднял статус принца Гвинедда на новые высоты, его три основные амбиции - постоянная гегемония, его признание Кинг, и его наследство полностью его наследником оставалось невыполненным. Gruffydd ap llywelyn , носил просто личный характер, и не было никакой институциональной основы, чтобы сохранить его либо в течение его жизни, либо после его смерти ».

Дети

Llywelyn женился на Джоан , естественной дочери Джона, короля Англии , в 1205 году. У Лилвелин и Джоан было трое идентифицированных детей в записях, но, по всей вероятности, имели больше, так как дети Лливелин были полностью признаны во время его брака с Джоан, в то время как его тесть Закон, король Джон, был жив. Мало что известно о любовнице Лли -Велена, Тангвистл Гоч, его союз с ней не был признан церковью, она была дочерью Лливарха "Гоха". После смерти Джоан Лливелин взяла Еву, дочь Фулк Фитцварин в качестве его жены. Помимо детей от его брака с Джоан, у него также были дети из брака на наложню валлийцы. Ниже записаны в современных или почти мощных записях:

Дети Джоан:

• Dafydd ap llywelyn (ок. 1212–1246) женился на Изабелле де Браозе ;
• Gwladus ddu (1206–1251);
• Элен Ферч Ллюлин (1207–1253), женат (1) Джон из Шотландии, граф Хантингдон и (2) Роберт II де Куинси;
• Сюзанна, дочь Лливелин (умерла после ноября 1228 года);
• Дочь Лливелин (1268) родилась в 1219 году, и имел проблемы. Во -вторых (ок. 1232) Уолтер III де Клиффорд ;
• Элен (младший) Ферч Лливелин, графиня Мар , возможно, идентичная Сюзанне (родилась до 1230 года; умер после 16 февраля 1295 года).

Дети от тангвиста красного , (умер в. 1198):

• Gruffudd Ap llywelyn ap Iorwerth , стал заложником короля Джона;
• Гвенллиан женился на Уильяме де Лейси , сыне Хью де Лейси, лорду Мит .

Дети, чье происхождение неясно:

• Ангарад дочь Лливелин (ок. 1212–1256), вероятная дочь Джоан; Maelgwn fychan ;
• Tegwared y bais wen ap llywelyn (ок. 1215), сын женщины, названной в роли Кристен, в некоторых источниках, возможный близнец Ангарада.

Семейное древо

потомков Великого Глагия Семейное древо из Линеальных с его рождения в конце 12 -го века до конца семейной династии Гвинедда в конце 14 -го века:

Llywelyn

Gruffydd ap llywelyn 1200–1244

Dafydd ap llywelyn 1212–1240–1246

OWAIN GOCH AP GRUFFYDD дюймовый 1282

LlyWelyn AP Gruffudd 1223–1246–1282

Dafydd ap gruffydd 1238–1282–1283

Rhodri AP Gruffudd 1230–1315

Гвенллиан из Уэльса 1282–1337

LlyWelyn AP Dafydd 1267–1283–1287

OWAIN AP DAFYDD 1275–1287–1325

Томас А.П. Родри 1300–1325–1363

OWAIN LAWGOCH 1330–1378

Культурные аллюзии

) Brydydd Mawr , Dafydd Benfras и Llywarch Ap llywelyn (более известный под прозвищем поэт Мох выжили. Очень мало этой поэзии было опубликовано в английском переводе.

Llywelyn продолжала фигурировать в современной уэльской литературе. Пьеса Сиван (1956, английский перевод 1960 г.) Сондерс Льюис имеет дело с выводом Уильяма де Браозе в палате Джоан и его исполнением Лливелин. ЛЛИВЕЛЕН Великий Томас Парри .

Llywelyn является главным героем или одним из главных героев нескольких англоязычных романов:

• Рэймонд Фоксолл (1959) Песня для принца: История Лливелин Великие охватывает период от вторжения короля Джона в 1211 году до исполнения Уильяма де Браозе.
• Шарон Кей Пенман (1985) Здесь Драконы сосредоточены на браке Llywelyn и Джоан. Dragon's Lair (2003) тем же автором показывает молодой Llywelyn, прежде чем он получил власть в Гвинедде. Llywelyn далее появляется в романе Пенмана «Фолс» «Тень» (1988).
• Эдит Паргетер (1960–1963) «Трилогия Небесного дерева» включает в себя Лливелин, Джоан, Уильям де Брауз и несколько сыновей Лливелин в качестве главных персонажей.
• Gaius Demetrius (2006) Восхождение на орла рассказывает историю ранней части правления Лливелин.

История верного Гоу Гелерта , принадлежащая Лли -Велон и ошибочно убитая им, также считается художественной литературой. «Могила Гелерта» - популярная туристическая достопримечательность в Bedgelert , но, как считается, была создана владельцем гостиницы 18 -го века, чтобы повысить туристическую торговлю. Сама история является вариацией общего народного мотива .

Источники

• Кейли, Джон ; Эллис, Генри; и др., ред. (1830). Monasticon Anglicanum . Лондон: Лонгман, Херст, Рис, Орме и Браун. Monasticon Anglicanum (1846) в Google Books
• Хоаре, Ричард (1908). Giraldus Cambrensis: маршрут через Уэльс; Описание Уэльса . Библиотека каждого человека. ISBN  0-460-00272-4 Полем Перевод RC Hoare
• Ли, Сидни , изд. (1893). "Llywelyn ab iorwerth" . Словарь национальной биографии . Тол. 34. Лондон: Смит, Элдер и Ко. С. 7–13.
• Пирс, Томас Джонс (1959). "Llywelyn ap iorwerth" . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .
• Pryce, Huw, ed. (2005). Деяния валлийских правителей, 1120–1283 . Кардифф: Университет Уэльса Пресс. ISBN  978-0-7083-1897-3 .
• Стивен, Лесли , изд. (1888). «Ллевелин» . Словарь национальной биографии . Тол. 16. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 831.
• Уильямс, Джон (1860). Брут князей или хроника князей (переиздание изд.). Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. Карадок Лланкарфана
• Бартрум, Питер С. , изд. (1966). Ранние валлийские генеалогические тракты . Университет Уэльса Пресс.
• Карпентер, Дэвид (2020). Генрих III: Восстание к власти и личному правлению, 1207–1258 . Издательство Йельского университета. ISBN  9780300238358 .
• Карр, AD (1995). Средневековый Уэльс . Macmillan Press. ISBN  978-0-333-54773-1 .
• Дэвис, Р.Р. (1992). Эпоха завоевания: Уэльс, 1063–1415 . Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-167814-1 Полем OCLC   1301799492 .
• Хурлок, Кэтрин (28 октября 2009 г.). «Уэльская жена Малкольма, граф Файф (ум. 1266): альтернативное предложение» . Шотландский исторический обзор . 88 (2): 352–355. doi : 10.3366/e0036924109000900 .
• Jones-Pierce, T. (1962). Кернарвонширское историческое общество сделок . Тол. 23. Белый устье
• Ллойд, Джон Эдвард (1911). История Уэльса, с самых ранних времен до Эдвардианского завоевания . Тол. II (перепечатка Vol. 2 из 2 изд.). Longmans, Green & Co. ISBN  978-1-334-06136-3 .
• Линч, Фрэнсис М.Б. (1995). Гвинедд (гид по древним и историческим Уэльсу) . Канцелярский офис. ISBN  978-0-11-701574-6 .
• Маунд, Кари Л. (2006). Уэльские короли: воины, военачальники и принцы (3 -е изд.). Tempus Publishing. ISBN  978-0-7524-2973-1 .
• Мур, Дэвид (2005). Уэльские войны за независимость . Tempus Publishing. ISBN  978-0-7524-3321-9 .
• Powicke, Maurice (1962) [1953]. Тринадцатый век, 1216–1307 (Оксфордская история Англии) (второе изд.). Оксфорд: издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-821708-4 .
• Стивенсон, Дэвид (1984). Управление Гвинеддом . Университет Уэльса Пресс . ISBN  978-0-7083-0850-9 Полем OL   22379507M .
• Turvey, Roger (2010). Двадцать один валлийский принцы . Conwy: Carreg Gwalch Press. ISBN  9781845272692 .
• Вейс, Фредерик Льюис (1992). Персональные корни некоторых американских колонистов, которые приехали в Америку до 1700 года . Генеалогическая публикация ком. С. 27, 29A - 27, 29A - 28, 132C - 29, 176b - 27, 177, 184a - 9, 236–237, 246–30, 254–28, 254–29, 260–31. ISBN  0806313676 .
• Уильямс, GA (1964). "Пресс -право на Гвинедд, 1238–1247" . Archaeologydataservice.ac.uk : 393–413. Бюллетень совета директоров кельтских исследований, XX (1962–1964)

Внешние ссылки

• "Llywelyn Великий" (PDF) . cadw.gov.wales . Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2021 года.
• "Llywelyn ab iorwerth" . bbc.co.uk.
• "Брут принцев" . Library.wales (первое изд.). Университет Уэльса Пресс. Пениарт MS. 20
• Впечатление от великой печати Лли -Велен
• Камень из замка Лли -Велен в Деганви, который считался подобием Llywelyn Fawr, ab iorwerth