✖


Jump to content

Подожди минутку (песня The Pussycat Dolls)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Подождите минуту"
Сингл группы Pussycat Dolls при участии Тимбалэнда
из альбома PCD
Выпущенный 16 октября 2006 г. ( 16.10.2006 )
Студия Критерии Hit Factory (Майами)
Длина 3 : 42
Этикетка
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Тимбалэнд
Pussycat Dolls Хронология синглов
« Мне не нужен мужчина »
(2006) 		" Подождите минуту "
(2006) 		« Когда я вырасту »
(2008)
Тимбалэнда Хронология синглов
" Распутный "
(2006) 		" Подождите минуту "
(2006) 		« Ледяной ящик »
(2006)
Музыкальное видео
"Подожди" на YouTube

« Wait a Minute » — песня, записанная американской женской группой Pussycat Dolls для их дебютного студийного альбома PCD (2005). В нем принял участие Тимбалэнд , который выступил единственным продюсером песни и написал ее в соавторстве с Кери Хилсон и Крейгом Лонгмайлсом. В лирическом плане песня демонстрирует, как артисты флиртуют и вступают в игривые компромиссы , подчеркивая различия между двумя полами . В Соединенных Штатах A&M Records и Interscope Records выпустили эту песню для современных популярных радио 16 октября 2006 года как пятый сингл с альбома в США и шестой и последний на международных территориях. В сопроводительном музыкальном видео, снятом Марком Уэббом, Pussycat Dolls исполняют хореографию в вагоне метро и на улицах города. Он был номинирован на премию MuchMusic Video Award и премию MOBO .

"Wait a Minute" получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков , которые высоко оценили вклад Тимбалэнда и назвали его одним из выдающихся треков альбома. С коммерческой точки зрения песня вошла в десятку лучших в Финляндии, Нидерландах и Румынии, где достигла первого места. Он достиг 28-го места в Billboard Hot 100 и добился умеренного успеха в радиочартах Северной Америки. Он вошел в тридцатку лучших в Австралии, Бельгии (Фландрия), Дании, Новой Зеландии, Словакии и Швеции.

Фон и композиция

[ редактировать ]

The Pussycat Dolls возникла как танцевальный ансамбль в стиле бурлеск , основанный хореографом Робином Антином в 1993 году. С годами труппа приобрела популярность, в результате чего Антин заключил сделку с Джимми Айовином — тогдашним президентом Interscope Geffen A&M Records — о развитии Pussycat Dolls в бренд и создать женскую поп-группу, при этом Айовин поручит проект продюсеру Рону Фэйру . [ 1 ] Айовин считал Pussycat Dolls одним из «высокоприоритетных проектов лейбла» и начал привлекать различных продюсеров и авторов песен, чтобы «обеспечить [y] максимально радио-дружественное [y]» звучание для дебютного альбома PCD (2005). [ 2 ] [ 3 ] включая Тимбалэнд . [ 4 ] Благодаря своим связям с Timbaland певица и автор песен Кери Хилсон также была привлечена к написанию песен для Pussycat Dolls. [ 5 ] Результатом их сотрудничества стали «Physical» и «Wait a Minute», оба из которых планировалось включить в PCD ; однако в альбом вошёл только последний. [ 6 ] Позднее "Physical" планировалось включить в Her Name Is Nicole , отложенный сольный альбом солистки группы Николь Шерзингер . [ 7 ]

«Подожди минутку» был написан и спродюсирован Тимбалэндом, а также написаны Хилсоном и Крейгом Лонгмайлсом. [ 8 ] [ 9 ] Вклад Лонгмайлза не был отмечен на физических копиях PCD . [ 8 ] но был указан в цифровых изданиях альбома. [ 9 ] Песня написана в 4
4 раза в тональности , си минор с умеренным ритмом хип-хопа 144 ударов в минуту и ​​циклической последовательностью аккордов Bm – D – Bm – D – Bm, с использованием «нахальных хлопков в ладоши». [ 10 ] [ 11 ] Вокальный диапазон артистов варьируется от A 3 до F 5 . [ 10 ] при этом гармонии описываются как «плотно сгруппированные и четко исполненные». [ 12 ] В своем дуэте Pussycat Dolls и Тимбалэнд имеют юмористические компромиссы , подчеркивающие различия между двумя полами . [ 12 ] Тимбалэнд, известный своим неуклюжим флиртом, [ 13 ] не может произвести впечатление на Шерзингера. [ 12 ] Хилсон также занимался продюсированием вокала, а Фэйр занимался второстепенным продюсированием. Вокал артистов был записан в The Hit Factory Criteria в Майами Марселлой Араика и Демасио «Демо» Кастельон. Песня была сведена Дэйвом Пенсадо и Fair. [ 8 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]

В Соединенных Штатах A&M Records и Interscope Records выпустили эту песню для современного популярного радио 16 октября 2006 года как пятый сингл PCD . [ 14 ] [ 15 ] На территориях за пределами США, где I Don't Need a Man , песня была выпущена как шестой сингл. продвигался [ 16 ] Сопровождающий его музыкальный клип, снятый режиссером Марком Уэббом , был снят где-то в октябре 2006 года. [ 17 ] На протяжении всего видео Pussycat Dolls исполняют хореографию в вагоне метро и на улицах города. [ 12 ] Музыкальное видео было номинировано на «Лучшее международное групповое видео» на церемонии MuchMusic Video Awards 2007 и «Лучшее видео» на MOBO Awards 2007 . [ 18 ] [ 19 ] 7 декабря 2005 года Pussycat Dolls исполнили четыре песни, в том числе «Wait a Minute» на ежегодном Jingle Ball КМИС-ФМ в Shrine Auditorium . [ 20 ] Тимбалэнд присоединился к группе на специальном выпуске MTV Goes Gold: канун Нового 2007 года, чтобы исполнить "Wait a Minute". [ 21 ] Группа также исполнила эту песню во время мирового турне PCD (2006–2007), Кристины Агилеры турне Back to Basics (2007), [ 22 ] и их тур Doll Domination Tour (2009). [ 23 ]

Прием

[ редактировать ]

Критический

[ редактировать ]

«Подожди» получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В своем руководстве для потребителей MSN Music Роберт Кристгау выбрал «Wait a Minute» как один из самых ярких моментов родительского альбома PCD . [ 24 ] В статье для Tampa Bay Times Шон Дейли признал «Wait a Minute» лучшей песней PCD , посчитав, что она «идеально подходит для танцпола». [ 11 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic назвал эту песню одним из самых выдающихся треков альбома. [ 25 ] Точно так же Ник Батлер из Sputnikmusic назвал эту песню «еще одним ярким треком». [ 26 ] Лиза Хейнс из BBC написала, что эта песня «идеально подходит для подпевания с удобной расческой». [ 27 ] Popjustice счел "Wait a Minute" лучше, чем предыдущие синглы с альбома. [ 16 ] Курт Филдс из The Washington Post похвалил Тимбалэнда как продюсера за «его причудливую ударную манеру и заикающиеся биты» и охарактеризовал песню как «яркий пример» «[песни], в которой [слушатели] увеличивали громкость». [ 28 ] Кейси Долан из Los Angeles Times похвалил легкомысленный характер песни и назвал вокальное исполнение «выдающейся особенностью трека». [ 12 ] Напротив, Эндрю Мюллер из The Guardian высказал мнение, что «Подождите минутку» было «утомительным, болезненно надуманным раздражителем», который «становится более гнетущим, угнетающим, чем любая война или голод, происходящие в настоящее время». Далее он сравнил текст с «диалогами дневного ток-шоу». [ 29 ]

Коммерческий

[ редактировать ]

«Подожди минутку» вошел в десятку лучших в Финляндии (3), [ 30 ] Нидерланды (7), [ 31 ] и Румыния (1). [ 32 ] В последней стране песня стала вторым номером один для Pussycat Dolls в румынском топ-100 после того, как " Don't Cha " достигла вершины саммита в 2005 году. [ 33 ] В американском Billboard Hot 100 песня дебютировала под номером 77 в выпуске от 25 ноября 2006 года. [ 34 ] Песня достигла 28-го места 13 января 2007 года и провела в чарте в общей сложности 17 недель. [ 35 ] Кроме того, "Wait a Minute" появилась в основных радиочартах Северной Америки, заняв 19 и 23 места в чартах Canada CHR/Top 40 и US Mainstream Top 40 соответственно. [ 36 ] [ 37 ] Песня вошла в тридцатку лучших в Австралия (16), [ 38 ] Германия (27), [ 39 ] Швеция (27), [ 40 ] Словакия (30). [ 41 ] Кроме того, в Австрии (49), [ 42 ] Бельгия (Фландрия) [18], [ 43 ] Новая Зеландия (24), [ 44 ] и Швейцария (41), [ 45 ] песня стала песней группы с самым низким рейтингом в соответствующих чартах, но не смогла войти в топ-100 британского чарта синглов , достигнув 108-й позиции. [ 46 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций PCD и Tidal . [ 8 ] [ 9 ]

Запись

Персонал

Графики

[ редактировать ]

Сертификация

[ редактировать ]
Сертификация и продажа фильма «Подожди минутку»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [ 60 ] Золото 45,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Подожди минутку»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 16 октября 2006 г. Современное хитовое радио
[ 14 ]
Италия 26 января 2007 г. Цифровая загрузка Универсальная музыка
[ 61 ]
Нидерланды
[ 62 ]
Испания
[ 63 ]
Австралия 26 февраля 2007 г. компакт-диск
[ 64 ]
Германия 16 марта 2007 г.
[ 47 ]
МаксиCD
[ 65 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Мартенс, Тодд (23 марта 2008 г.). «Киски Робина Антина: Бег с препятствиями на высоких каблуках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  2. ^ Мосс, Кори (20 апреля 2005 г.). «Хитмейкер Эшли и Хилари решает спеть несколько сама» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  3. ^ Ли, Крис (1 августа 2006 г.). «Атака кукол» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 года . Проверено 1 марта 2024 г.
  4. ^ Тексон, Брэнди Дж. (18 мая 2005 г.). «Pussycat Dolls подчеркивают важность того, чтобы выглядеть и чувствовать себя горячими» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  5. ^ Митчелл, Гейл (10 августа 2009 г.). «Певица R&B Кери Хилсон пошла к славе» . Рейтер . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  6. ^ Монтгомери, Джеймс (22 июля 2005 г.). "Pussycat Dolls: Новые Spice Girls?" . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  7. ^ «Превью альбома Николь Шерзингер» . Рэп-ап . 2 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д ПКД (Примечания СМИ). Куклы-киски . А&М отчеты . {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Кредиты PCD» . Прилив . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ноты си минор "The Pussycat Dolls "Подожди минутку"" . Musicnotes.com. 26 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2008 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Дейли, Шон (24 октября 2005 г.). «Pussycat Dolls довольно мурлыкают» . Тампа Бэй Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и Долан, Кейси (11 ноября 2016 г.). «Загрузки» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 13 июня 2021 г.
  13. ^ Санне, Калеф (1 апреля 2007 г.). «Может ли Создатель звезд сделать себя звездой?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Доступно для трансляции» . FMQB . Архивировано из оригинала 4 апреля 2007 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  15. ^ Траст, Гэри (5 мая 2015 г.). «Спросите Billboard: Полный список пятых синглов» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Бездонная бочка Pussycat Dolls» . Поп-справедливость . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  17. ^ Готлиб, Стивен (13 октября 2006 г.). «Кадр: The Pussycat Dolls — Марк Уэбб, режиссёр» . ВидеоСтатика. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  18. ^ Пауэлл В., Эндрю (9 июня 2007 г.). «Тара Рид и Джосс Стоун приедут на MMVA 2007» . TheGATE.ca . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  19. ^ «Mobo Awards 2007: Победители полностью» . Новости Би-би-си . 19 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  20. ^ Тексон, Брэнди Дж. (7 декабря 2005 г.). «Шакира, Шон Пол и Pussycat Dolls разогреваются декабрьским вечером на Jingle Ball» . Новости МТВ. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  21. ^ «Для протокола: краткие новости о Гвен, Насе, Сиаре, Фокси Браун, Кортни Лав, Николь Ричи, Мэрайе и других» . МТВ . 12 декабря 2006 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  22. ^ Герра, Джоуи (20 февраля 2007 г.). «Кристина Агилера претендует на свой поп-трон» . Хьюстонские хроники . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  23. ^ А. Гарсия, Кэти Роуз (7 июня 2009 г.). «Поп-группа Pussycat Dolls Sizzle в Сеуле» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  24. ^ Кристгау, Роберт. «Киски-куклы» . Роберт Кристгау . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  25. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Обзор ПКД » . Вся музыка . Проверено 30 марта 2014 г.
  26. ^ Батлер, Ник (17 января 2007 г.). «Pussycat Dolls – PCD (обзор альбома)» . Спутникмузыка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  27. ^ Хейнс, Лиза. «Музыка — Обзор Pussycat Dolls — PCD» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 5 сентября 2014 г.
  28. ^ "Музыка" . Вашингтон Пост . 17 января 2007 года . Проверено 6 июня 2021 г.
  29. ^ Мюллер, Эндрю (2 декабря 2006 г.). «Новинки: 2 декабря» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда: Подожди минутку» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 24 апреля 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 8-я неделя 2007 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 24 апреля 2021 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших в Румынии – 10 лучших» (на румынском языке). Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  33. ^ «100 лучших румынских лидеров - выпуск №: 41/2005» . Румынский Top 100. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 5 марта 2024 г.
  34. ^ «Тимберлейк, штат Техас, по-прежнему № 1 в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. . Проверено 24 апреля 2021 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Pussycat Dolls (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Pussycat Dolls (Канада CHR/Top 40)» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «История чарта Pussycat Dolls (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 24 апреля 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 24 апреля 2021 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 апреля 2021 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 24 апреля 2021 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б « ČNS IFPI» (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 200704 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  43. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 апреля 2021 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 24 апреля 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов Великобритании за неделю, закончившуюся 14 января 2007 г.». ЧартсПлюс (282). Милтон Кейнс: IQ Ware Ltd: 3.
  47. ^ Перейти обратно: а б с «Подожди: Музыка: The Pussycat Dolls» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 11 августа 2022 г.
  48. ^ "The Pussycat Dolls — The Pussycat Dolls: Wait A Minute Feat. Timbaland 12" NM USA A&M INTR-11955-1" . Amazon . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 года .
  49. ^ « Выпуск 903» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 3 марта 2022 г.
  50. ^ « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» (на французском языке). Ультратип . Проверено 24 апреля 2021 г.
  51. ^ " Hitlisten.NU - The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда - Подожди минутку " (на датском языке). Трек слушать . Проверено 24 апреля 2021 г.
  52. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 24 апреля 2021 г.
  53. ^ « The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда – Подожди минутку» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 24 апреля 2021 г.
  54. ^ «Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 8 февраля 2007» . ТопХит . Проверено 26 апреля 2024 г.
  55. ^ «Чарты ARIA – чарты на конец года – 50 лучших городских синглов 2007 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 20 ноября 2022 г.
  56. ^ «Годовые сводные списки» (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40. Ассоциация венгерских издателей пластинок. Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  57. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 2007» (на голландском языке). Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  58. ^ «Топ-100 румынских лидеров – Топ года 2007» . Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Проверено 12 января 2012 г.
  59. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia: 2007» . ТопХит . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 26 апреля 2024 г.
  60. ^ «Датские сертификаты синглов - The Pussycat Dolls с участием Тимбалэнда - Подожди минутку» . IFPI Дания . Проверено 28 сентября 2021 г. Прокрутите список страниц ниже до 2021 года, чтобы получить сертификацию.
  61. ^ "Musica - Wait A Minute - Single di The Pussycat Dolls" (на итальянском языке). iTunes Store (ИТ). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  62. ^ "Muziek - 'Wait A Minute - Single' группы The Pussycat Dolls" (на голландском языке). iTunes Store (Нидерланды). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  63. ^ "Música - Wait A Minute - Single de The Pussycat Dolls" (на испанском языке). iTunes Store (SP). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  64. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 26 февраля 2007 г.» (PDF) . АРИЯ . 26 февраля 2007 г. с. 29. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 27 января 2022 г.
  65. ^ «Подожди: Музыка: The Pussycat Dolls» (на немецком языке). Amazon.de . Проверено 11 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wait_a_Minute_(The_Pussycat_Dolls_song)&oldid=1231371150"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 079b33e5093318b3ca11a759ca56e97f__1719516660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/7f/079b33e5093318b3ca11a759ca56e97f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wait a Minute (The Pussycat Dolls song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)