Jump to content

Масанобу Фукуока

(Перенаправлено из «Революции одной соломинки» )
Масанобу Фукуока
Масанобу Фукуока, 2002 год.
Рожденный ( 1913-02-02 ) 2 февраля 1913 г.
Умер 16 августа 2008 г. (16 августа 2008 г.) (95 лет)
Национальность японский
Род занятий Ученый-агроном , фермер, писатель
Известный Философия, натуральное земледелие
Заметная работа Революция одной соломинки
Награды Премия Рамона Магсайсая, Премия Десикоттама, Премия Совета Земли

Масанобу Фукуока ( яп . 福岡 正信 , Хепберн : Фукуока Масанобу , 2 февраля 1913 — 16 августа 2008) — японский фермер и философ , прославившийся своим естественным земледелием и восстановлением растительности на опустыненных землях. Он был сторонником методов выращивания без обработки почвы , без использования гербицидов и пестицидов , на основе которых он создал особый метод сельского хозяйства , обычно называемый «натуральным земледелием» или «бездействующим земледелием». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Фукуока был автором нескольких книг, научных работ и других публикаций, а начиная с 1970-х годов он появлялся в телевизионных документальных фильмах и интервью. [ 7 ] Его влияние вышло за рамки сельского хозяйства и вдохновило людей на движение за натуральное питание и образ жизни. Он был откровенным сторонником ценности соблюдения принципов природы. [ 8 ]

Фукуока родился 2 февраля 1913 года в Иё, Эхимэ , Япония, и был вторым сыном Камейчи Фукуока, образованного и богатого землевладельца и местного лидера. Он учился в сельскохозяйственном колледже префектуры Гифу и получил образование микробиолога и ученого-агронома , начав карьеру ученого-исследователя, специализирующегося на патологии растений . В 1934 году он работал в отделе инспекции растений таможенного бюро Иокогамы инспектором сельскохозяйственной таможни. В 1937 году он был госпитализирован с пневмонией и, выздоравливая, заявил, что пережил глубокий духовный опыт, изменивший его мировоззрение. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] и заставило его усомниться в практике современной «западной» сельскохозяйственной науки . Он немедленно ушел со своего поста ученого-исследователя и вернулся на семейную ферму на острове Сикоку на юге Японии.

Холм Фукуоки в Иё, Эхимэ

С 1938 года Фукуока начал практиковать и экспериментировать с новыми методами в органических цитрусовых садах и использовал полученные наблюдения для развития идеи «натурального земледелия». Среди прочего он отказался от обрезки цитрусовых деревьев, из-за чего деревья поражались насекомыми, а ветви запутывались. Он заявил, что этот опыт научил его отличать природу от невмешательства. [ 12 ] [ 13 ] Его усилия были прерваны Второй мировой войной , во время которой он работал на сельскохозяйственной экспериментальной станции префектуры Коти , занимаясь такими предметами, как сельскохозяйственные исследования и производство продуктов питания.

Вид на семейную ферму Фукуоки (в центре справа) и холм в Иё, Эхимэ.

В 1940 году Фукуока женился на своей жене Аяко, и у них родилось пятеро детей. После Второй мировой войны его отец потерял большую часть семейных земель в результате послевоенной земельной реформы, и ему осталось три восьмых акра рисовых угодий и цитрусовые сады на склонах холмов, которые его сын захватил перед войной. Несмотря на эти обстоятельства, в 1947 году он снова с успехом занялся натуральным земледелием, используя методы нулевой обработки почвы для выращивания риса и ячменя. В том же году он написал свою первую книгу «Му 1: Революция Бога » или «Мю 1: Ками но Какумей» ( 無〈1〉神の革命 ) на японском языке и работал над распространением информации о преимуществах своих методов и философии. . Его более поздняя книга «Революция одной соломинки » была опубликована в 1975 году и переведена на английский язык в 1978 году.

С 1979 года Фукуока много путешествовал по миру, читая лекции, работая непосредственно над посадкой семян и восстановлением растительности на территориях, а также получая ряд наград в различных странах в знак признания его работы и достижений. К 1980-м годам Фукуока зафиксировал, что он и его семья ежегодно отправляли в Токио около 6000 ящиков цитрусовых общим весом около 90 тонн. [ 11 ]

Во время своего первого зарубежного путешествия Фукуока сопровождала его жена Аяко, он познакомился с макробиотической диеты лидерами Митио Куши и Германом Айхарой, [ 14 ] и им руководил его ведущий сторонник и редактор переводов Ларри Корн. Они посеяли семена на опустыненных землях, посетили Калифорнийский университет в Беркли и Лос-Анджелесе , Дзен-центр на ферме Грин-Галч , семейные фермы Лундбергов , а также встретились с представителями ООН по борьбе с опустыниванием , включая Мориса Стронга , который поддержал практическое участие Фукуоки в «Плане действий по борьбе с опустыниванием». Он также побывал в Нью-Йорке и прилегающих районах, таких как Бостон и Амхерст-колледж в Массачусетсе .

В 1983 году он отправился в Европу на 50 дней, проводя семинары, обучая фермеров и сея семена. В 1985 году он провел 40 дней в Сомали и Эфиопии , сея семена для восстановления растительности в пустынных районах, в том числе работал в отдаленных деревнях и лагере беженцев. В следующем году он вернулся в США, выступив на трёх международных конференциях по натуральному земледелию. [ 14 ] в штатах Вашингтон , Сан-Франциско и на факультете сельского хозяйства Калифорнийского университета в Санта-Крус . Фукуока также воспользовался возможностью посетить фермы, леса и города, прочитать лекции и встретиться с людьми. В 1988 году он читал лекции на Индийском научном конгрессе , в государственных сельскохозяйственных университетах и ​​на других площадках.

Фукуока ездил в Таиланд в 1990 и 1991 годах, посещая фермы и собирая семена для восстановления растительности в пустынях Индии, куда он вернулся в ноябре и декабре того же года, пытаясь восстановить там растительность. В следующем году он принял участие в официальных встречах в Японии, связанных с Саммитом Земли в Рио, Бразилия, а в 1996 году он вернулся в Африку, сея семена в пустынных районах Танзании , наблюдая за баобабами и страной джунглей. В 1995 году он преподавал изготовление и посев глиняных шариков из семян во Вьетнаме.

В 1998 году он отправился на Филиппины , проводя исследования в области естественного земледелия, а позже в том же году посетил Грецию, чтобы помочь в планах по восстановлению растительности на 10 000 гектарах (40 квадратных миль) вокруг озера Вегоритида в региональном подразделении Пелла и в производстве фильм о крупных усилиях по сбору семян. В следующем году он вернулся в Европу, посетив Майорку .

Он посетил Китай в 2001 году, а в 2002 году снова вернулся в Индию, чтобы выступить на семинаре «Природа как учитель» на ферме Навданья и в Университете Земли Биджа Видьяпит в Дехрадуне , штат Уттаракханд , на севере Индии. В День Ганди он прочитал третью ежегодную лекцию памяти Альберта Ховарда перед участниками со всех шести континентов. Той осенью он должен был посетить Афганистан вместе с Юко Хонмой, но не смог приехать, отправив вместо себя восемь тонн семян. В 2005 году он прочитал краткую лекцию на Всемирной выставке в префектуре Айти , Япония . [ 15 ] а в мае 2006 года он появился в часовом интервью японской телекомпании NHK . [ 16 ]

Масанобу Фукуока умер 16 августа 2008 года в возрасте 95 лет после периода снижения подвижности, из-за которого он стал прикован к инвалидной коляске. [ 17 ]

Натуральное земледелие

[ редактировать ]

Фукуока назвал свою сельскохозяйственную философию сидзен нохо ( 自然農法 ) , что чаще всего переводится на английский как « натуральное земледелие ». [ 18 ] Его также называют «методом Фукуоки», «естественным способом ведения сельского хозяйства» или «бездействующим сельским хозяйством».

Система основана на признании сложности живых организмов, формирующих экосистему, и сознательном ее использовании. В Фукуоке сельское хозяйство рассматривалось не только как средство производства продуктов питания, но и как эстетический и духовный подход к жизни. [ 19 ] [ нужна страница ] конечной целью которого было «воспитание и совершенствование человека». [ 20 ]

Четыре принципа натурального земледелия заключаются в следующем: [ 21 ]

  • человеческая обработка почвы, вспашка или обработка почвы не нужны, как и использование механических машин.
  • готовые удобрения не нужны, как и сам процесс приготовления компоста
  • прополка культивацией или гербицидами не требуется; вместо этого следует использовать только минимальное подавление сорняков с минимальным вмешательством.
  • применение пестицидов или гербицидов не требуется

Глиняные шарики из семян

[ редактировать ]

В Фукуоке заново изобрели и усовершенствовали использование глиняных шариков из семян. Глиняные шарики из семян изначально представляли собой древнюю практику, при которой семена для урожая следующего сезона смешивают вместе, иногда с перегноем или компостом для микробных инокулянтов , а затем раскатывают в глине, чтобы сформировать небольшие шарики. Этот метод сейчас широко используется в партизанском садоводстве для быстрого засева ограниченных или частных территорий. [ 22 ]

В 1988 году Фукуока получил Университета Вишва-Бхарати. премию Десикоттам [ 23 ] а также Премию Рамона Магсайсая за государственную службу на Филиппинах, [ 24 ] часто считается «Нобелевской премией Азии». [ 25 ]

В марте 1997 года форум Earth Summit+5 в Рио-де-Жанейро вручил ему Премию Совета Земли, полученную лично на церемонии в Токио 26 мая того же года. [ 26 ] наградив его за вклад в устойчивое развитие. [ 23 ]

В 1998 году Фукуока получил грант в размере 10 000 долларов США от Фонда братьев Рокфеллеров , но грант был возвращен, поскольку преклонный возраст не позволил ему завершить проект. [ 27 ]

Обложка книги Гурмукхи в переводе «Революции одной соломинки» Риши Мираншаха

В международном развитии движения органического земледелия Фукуока считается одной из «пяти великих личностей, вдохновивших это движение». [ 28 ] вместе с австрийцем Рудольфом Штайнером , немецко-швейцарцем Гансом Мюллером , леди Евой Бальфур в Великобритании и Дж. И. Родейлом в США.

Его книги считаются одновременно справочниками по сельскому хозяйству и руководствами по образу жизни. [ 3 ] : (1) 

«Революция одной соломинки» была переведена более чем на 20 языков и продана тиражом более миллиона экземпляров. [ 3 ] и Фукуока оказал широкое влияние, вдохновив международное движение людей, открывающих и применяющих его принципы в разной степени. [ 3 ] такие как Акинори Кимура, [ 29 ] Дэвид Мас Масумото [ 30 ] и Ёсиказу Кавагути , [ 31 ] и существенно повлиял на альтернативные движения на Западе, такие как пермакультура . [ 32 ] [ 33 ]

Розана Тоситракул , тайская активистка и политик, провела год, обучаясь у Фукуока на его ферме. Затем она организовала визит Фукуоки в район Кут-Чум провинции Ясотон на северо-востоке Таиланда, который вместе с его книгами способствовал быстрому и широкому внедрению органического и безхимического выращивания риса в этом районе. [ 34 ]

В предисловии к американскому изданию «Революции одной соломинки » Венделл Берри писал, что методы Фукуоки «неприменимы напрямую к большинству американских ферм», но в конечном итоге заключает, что было бы «ошибкой предполагать, что практические отрывки из этой книги бесполезны...», предполагая, что естественное земледелие потребует от фермеров свежего взгляда и должной заботы о своей земле, чтобы придумать методы, подходящие для их собственных ферм.

Методы Фукуоки оказались трудными для применения даже на большинстве японских ферм, и, несмотря на их простой внешний вид, их описывают как сложный подход. [ 31 ] В первые годы перехода от традиционного земледелия наблюдаются потери урожайности сельскохозяйственных культур. Фукуока оценил их в 10%, в то время как другие, такие как Ёсиказу Кавагути, обнаружили, что попытки строго следовать методам Фукуоки приводят к неурожаям и требуют многих лет адаптации, чтобы принципы заработали. [ 31 ]

В начале 2000-х годов Теодор Фридрих и Йозеф Кинцле из Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) высказали мнение, что его отказ от механизации не оправдан для современного сельскохозяйственного производства. [ 35 ] и что система не может эффективно взаимодействовать с традиционными сельскохозяйственными системами. [ 36 ]

Однако совсем недавно ФАО (вместе с многочисленными исследовательскими университетами и организациями, такими как Союз обеспокоенных ученых ) обнаружила, что традиционные системы промышленного сельского хозяйства уходят корнями в неустойчивые методы, игнорирующие основы биологии и потребности экосистем. [ 37 ] Многие из принципов Фукуоки в настоящее время внедряются в современные формы ведения сельского хозяйства, которые более биоразнообразны, менее зависят от химикатов и машин и дают аналогичные урожаи, одновременно улучшая здоровье почвы и окружающей среды. [ 38 ] В частности, было показано, что концепции беспахотной обработки почвы, поочередного земледелия, покровных культур и биоразнообразия растений предотвращают потерю почвы, уменьшают или устраняют потребность в пестицидах или удобрениях, а также уменьшают наводнения, одновременно увеличивая удержание воды и обеспечивая среду обитания. для насекомых, которые положительно влияют на здоровье сельскохозяйственных культур и экосистем. [ 39 ] [ 40 ]

В Японии, где у Фукуоки было мало последователей и соратников, [ 8 ] его критики утверждают, что «внутренний мир и связь между людьми и природой, однако, не исчерпывают реальность» и что он не уделял достаточного внимания межличностным отношениям или обществу. [ 8 ] Эта критика была в некотором роде адресована следующему поколению натуральных фермеров в Японии, таким как Ёсиказу Кавагути , который начал движение за широкое распространение бесплатных школ и ежегодные конференции, чтобы помочь распространить мышление естественного земледелия. В настоящее время в японской сети естественного земледелия имеется более 40 учебных площадок и более 900 одновременно обучающихся студентов.

Последние события семейной фермы

[ редактировать ]
Сельхозугодья Фукуоки в феврале 2011 года.

Ферма Фукуоки в Сикоку перешла во владение его сыну и невестке в конце 1980-х годов, когда Фукуока достиг преклонного возраста. [ 41 ] Его внук также занялся сельским хозяйством. на ферме Многие деревья иёкан и аманацу микан сохранились. [ 3 ] хотя некоторые старые иёкан были заменены новыми сортами фруктов. Лесные массивы остаются вместе с фруктовыми садами, в том числе среди них все еще растут дикорастущие овощи. Некоторые районы мульчированных соломой посевов продолжают производить зерновые и овощи. На ферме также есть фруктовый сад с деревьями гинкго , шиитаке, грибами растущими на бревнах деревьев в тенистом лесу, а также посадки лайма , грейпфрутов , фейхоа , авокадо и манго . [ 42 ] [ 43 ]

Ферма сейчас [ когда? ] использовать некоторые естественные методы ведения сельского хозяйства: без химикатов, без обработки земли и без использования компостирования. Другие методы были изменены; Схема орошения более традиционна, чтобы уменьшить конфликты с соседями. На вершине холма, окружающего хижину Фукуоки, придерживаются философии ничегонеделания. Здесь он превратился в естественный плодоносящий лес с минимальным вмешательством. [ 44 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Цитрусовая смолистая болезнь, особенно в зрелом возрасте. [(Исследование) О цитрусовом гуммозе (грибе): особенно в его идеальном состоянии (сексуально-репродуктивном состоянии)]. Анналы Фитопатологического общества Японии (на японском языке). 7 (1). Фитопатологическое общество Японии: 32–33. Август 1937 г. doi : 10.3186/jjphytopath.7.32 . ISSN   0031-9473 .
  • Мой метод ведения сельского хозяйства (лекция [из семинара «Размышления о современных методах ведения сельского хозяйства и сельском хозяйстве будущего») [Мои методы ведения сельского хозяйства (Лекция на семинаре «Размышляя о современных методах ведения сельского хозяйства и размышляя о будущем сельского хозяйства»)]. Ежемесячный отчет Института кооперативных исследований (на японском языке) (214). Кооперативный научно-исследовательский институт: 19–36. Июль 1971 г. ISSN   0914-1758 . Проверено 9 апреля 2011 г.
  • Жизнь и смерть - Мой взгляд на жизнь и смерть - [Жизнь и смерть: мой взгляд на жизнь и смерть]. Что такое мудрость - Буддийская мудрость Современная мудрость? [ Что такое мудрость?: Буддийский способ познания Современный способ познания ]. Ежеквартальный буддизм (на японском языке). Том. 7. Ходзокан. Май 1989 г., стр. 159–. ISBN  978-4-8318-0207-1 . Проверено 9 апреля 2011 г.
  • сеять семена в пустыне [Сеять семена в пустыне]. среда жизни [ Жизненная среда ]. Ежеквартальный буддизм - дополнительный выпуск (на японском языке). Том. 6. Ходзокан. Ноябрь 1991 г., стр. 52–. ISBN  978-4-8318-0256-9 . Проверено 9 апреля 2011 г.
  • жить в натурализме [Природа/Естественное/Спонтанное обучение жизни]. Критика «японского буддизма» [ Критика «Японского буддизма» . Ежеквартальный буддизм (на японском языке). Том. 25. Ходзокан. Октябрь 1993 г., стр. 130–. ISBN  978-4-8318-0225-5 . Проверено 9 апреля 2011 г.
  • Социальная революция через натуральное земледелие - Путь к сердцу природы - [Социальная революция продолжения Nature Farmings — Путь, ведущий к естественному разуму]. Философия леса: стремление к новой религиозной философии [ Философия Фореста - К новой философии религии ]. Ежеквартальный буддизм (на японском языке). Том. 28. Ходзокан. Июль 1994 г., стр. 176–. ISBN  978-4-8318-0228-6 . Проверено 9 апреля 2011 г.

Библиография

[ редактировать ]
Mu 1: The God Revolution (перевод на английский)

На японском

[ редактировать ]
  • 1947 - Му ( ) , самостоятельная публикация, включена в более поздние издания.
  • 1958 — Хякусё Ява: «Фу» Сидзен Нохо ( Хякусё Ява/Натуральное земледелие ) , самостоятельная публикация, позже включенная в «Му: Ками но Какумей» ( «Революция без Бога» ) .
  • 1969 — Mu 2: Midori no Tetsugaku ( Зеленая философия Mu2 ) , переизданный самостоятельно под названием Mu 2: Mu no Tetsugaku ( Mu2 Philosophy of Nothing ) издательством Shunjusha ( «Сюндзюша» ) , Токио, 1985. ISBN   978-4-393-74112-2
  • 1972 - Mu 3: Shizen Nohō ( Mu3 Natural Farming ) , переиздано Сюндзюшей, 1985; ISBN   978-4-393-74113-9
  • 1973 - Му 1: Ками но Какумей ( Мю 1 Божья революция ) , переиздано Шундзюшей, 1985; ISBN   978-4-393-74111-5
  • 1974 - Му: Бессацу Мидори но Тецугаку - Ногё Какумей Рон ( Нет отдельного тома «Зеленая философия, теория сельскохозяйственной революции ») , опубликовано самостоятельно.
  • 1975 - Сидзен Нохо: Вара Иппон но Какумей ( Натуральное земледелие: революция одной соломинки ) переиздано Сюндзюшей, 1983; ISBN   978-4-393-74103-0
  • 1975 - Сидзен Нохо: Midori no Tetsugaku no Riron to Jissen ( Натуральное земледелие: теория и практика зеленой философии ) , Jiji Press Co. ISBN   978-4-7887-7626-5.13-3
  • 1984 — Сидзен ни Каэру ( Возвращение к природе ) , Сюндзюша. ISBN   978-4-393-74104-7
  • 1992 - «Ками до Сидзен до Хито но Какумей»: Вара Иппон но Какумей - Сокацухен ( «Революция Бога, Природы и Человека» - Революция одной соломинки - Краткое издание ) , опубликовано самостоятельно. ISBN   978-4-938743-01-7 .
  • 1997 — «Сизен» о Икиру ( 「естественный」を生きる ) В соавторстве с Тошио Канамицу ( 金光 Сюндзюша ) . ISBN   978-4-393-74115-3 .
  • 2001 - Wara Ippon no Kakumei: Sōkatsuhen - Nendo Dango no Tabi ( Краткое издание One Straw Revolution - Clay Dumpling Journey ) , переиздано Сюндзюшей, 2010; ISBN   978-4-393-74151-1
  • 2005 - Сидзен Нохо: Фукуока Масанобу но Сэкай ( Природное земледелие: Мир Масанобу Фукуока ) , Сюндзюша, ISBN   978-4-393-97019-5

По-английски

[ редактировать ]
  • 1978 [сентябрь 1975 г.] - Революция одной соломинки: введение в натуральное земледелие , переводчики Крис Пирс, Цуне Куросава и Ларри Корн, Rodale Press.
  • 1985 [декабрь 1975 г.] - Естественный способ ведения сельского хозяйства - Теория и практика зеленой философии , переводчик Фредерик П. Метро, ​​опубликовано Japan Publications. ISBN   978-0-87040-613-3
  • 1987 [август 1984 г.] - Дорога назад к природе - Возвращение утраченного рая , переводчик Фредерик П. Метро, ​​опубликовано Japan Publications. ISBN   978-0-87040-673-7
  • 1996 [декабрь 1992 г.] - Ультиматум Бога-Природы. Революция одной соломинки. Перепросмотр ; Английский перевод, опубликованный без ISBN Шоу Шин Ша ( 小心舎 ) .
  • 2012 [–1996] – Посев семян в пустыне: естественное земледелие, глобальное восстановление и абсолютная продовольственная безопасность , под редакцией Ларри Корна, Челси Грин.

Двуязычный

[ редактировать ]
  • 2009 - Революционные стихи Ирохи ( . , Фукуока. Содержит рукописные Ироха Какумей Ута ) стихи классических песен Масанобу и рисунки на двуязычном японском и английском языках ISBN   978-4-938743-03-1 , ISBN   4-938743-03-5

Документальные фильмы

[ редактировать ]
  • 1982 – «Сад на лоне природы» ; произведено Родэйл Пресс. 24 минуты. По-английски.
  • 1997 — Фукуока Масанобу едет в Индию ; производства Салбонг. 59/61 минута. Доступен на японском языке или дублирован на английском языке.
  • 2015 — Последняя капля: Еда, Земля, Счастье ; Режиссер/продюсер Патрик М. Лайдон и Сухи Кан. 74 минуты. С субтитрами на английском языке.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Устойчивое сельское хозяйство: определение и термины . Серия специальных справочных материалов №. SRB 99-02, сентябрь 1999 г. Составил: Мэри В. Голд, Информационный центр альтернативных сельскохозяйственных систем, Министерство сельского хозяйства США.
  2. ^ Сетбоонсарнг, С. и Гилман, Дж. 1999. Альтернативное сельское хозяйство в Таиланде и Японии . HORIZON Communications, Йельский университет, Нью-Хейвен, Коннектикут. Версия онлайн-обзора (проверено 25 марта 2014 г.).
  3. ^ Jump up to: а б с д и Тойода, Нацуко (сентябрь – октябрь 2008 г.). «Фермер-философ Масанобу Фукуока: Люди должны стремиться познать неизведанное (1)» (PDF) . Япония в центре внимания . 161 . Токио: Японский экономический фонд. ISSN   1348-9216 .
  4. ^ Тойода, Нацуко (ноябрь – декабрь 2008 г.). «Фермер-философ Масанобу Фукуока. Люди должны стремиться познать неизведанное (2): Что означает естественное земледелие?» (PDF) . Япония в центре внимания . 162 . Токио: Японский экономический фонд. ISSN   1348-9216 .
  5. ^ Тойода, Нацуко (январь – февраль 2009 г.). «Фермер-философ Масанобу Фукуока: люди должны стремиться познать неизведанное (3) Озеленение десертов путем посева глиняных шариков» (PDF) . Япония в центре внимания . 162 . Токио: Японский экономический фонд. ISSN   1348-9216 .
  6. ^ Тойода, Нацуко (январь – февраль 2010 г.). «Ключ к успеху» (PDF) . Япония в центре внимания . 169 . Токио: Японский экономический фонд. ISSN   1348-9216 .
  7. ^ Документальный фильм NHK TV 1976 года (на японском языке). Архивировано 24 марта 2012 г. на Wayback Machine . Проверено 30 ноября 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Шиве В. (2000) Уход за почвой, кормление людей: введение в устойчивое сельское хозяйство , ред. Книжный магазин Рекс, Inc. ISBN   9789712328954
  9. ^ 1992 (на японском языке) соломинки. - стр. 2. Ультиматум Бога-Природы. Революция одной Перепросмотр «В одно мгновение я стал другим человеком. Я почувствовал, что с рассеянием утреннего тумана я полностью изменился. тело и душа».
  10. ^ 2001 (на японском языке) Революция одной соломинки : Перепросмотр - Путешествие [ вокруг Земли] с глиняными шариками из семян городе Иокогама. - ] - биографические заметки на странице 271. 15 мая 1937 г. Пробуждение в
  11. ^ Jump up to: а б «Премия Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу — «БИОГРАФИЯ Масанобу Фукуока» » . Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 17 августа 2010 г.
  12. ^ 1975 г. (на японском языке) 自然農法-緑の哲学の理論と実践 Перевод 1985 г. - обновленный 1987 г. Естественный способ ведения сельского хозяйства - Теория и практика зеленой философии - страницы 132 и 190-216 - страница 132 «Существует фундаментальная разница Между природой и доктриной laissez-faire или невмешательства — это отказ человека от природы после того, как он ее изменил, например, оставление сосны без присмотра после того, как ее пересадили в сад и обрезали, или внезапно. выпустить теленка на пастбище на горном лугу после того, как вырастил его на молочной смеси».
  13. ^ 1992 (на японском языке) Бога-Природы. - страницы 5, 50, 97-8, 206-208 - страницы 98. «Коротко говоря, моя теория состоит в том, что человеческие знания и действия уничтожили природу, и, таким образом, если мы оставим их и предоставим природу природе, природа восстановится сама по себе. Это, однако, не означает невмешательства». Ультиматум Революция одной соломинки. Перепросмотр
  14. ^ Jump up to: а б 1984 (на японском языке) Возвращение утраченного рая Перевод 1987 года Дорога назад к природе: Возвращение утраченного рая
  15. ^ (на японском языке) Выступление на World Expo Aichi Japan в 2005 г. - официальная веб-страница его сессии в 2005 г., 4 августа 2005 г. (только на японском языке; дата обращения 30 ноября 2010 г.)
  16. ^ (на японском языке) Духовная эпоха ~ Религия Жизнь [ постоянная мертвая ссылка ] Май 2006 г. Телеинтервью NHK между Фукуокой Масанобу и Канамицу Тосио ( 金光寿郎 ) на тему: Путешествие вокруг света с глиняными шариками из семян.
  17. ^ «Умер Масанобу Фукуока, пионер «естественного» земледелия» . 18 августа 2008 г.
  18. ^ Сидзен Нохо: Вара Иппон но Какумей ( Натуральное земледелие - Революция одной соломинки , 1975, на японском языке) Переведено и переосмыслено в 1978 году под названием «Революция одной соломинки: Введение в натуральное земледелие» .
  19. ^ Связь предвидения и устойчивого развития: комплексный подход . Джошуа Флойд, Программа стратегического прогнозирования Киплинга Зубевича и Национальный центр устойчивого развития, Технологический университет Суинберна
  20. ^ Сельское хозяйство: фундаментальный принцип , Хэнли Пол. Журнал исследований бахаи, том. 3, номер 1, 1990.
  21. ^ Революция одной соломинки Масанобу Фукуока, New York Review Books. Опубликовано в 1978 г., издание 2009 г., стр. 33-34.
  22. ^ «Семенные бомбы: руководство по их различным формам и функциям. На Guerilla Gardening.org (английский) (по состоянию на 25 мая 2011 г.)
  23. ^ Jump up to: а б «Японский фермер-философ Масанобу Фукуока: природное земледелие, озеленяющее пустыни» Информационный бюллетень «Япония за устойчивое развитие», 2006 г., май. (Английский) – страница на японском языке. (Проверено 5 января 2011 г.)
  24. ^ « Премия Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу — ЦИТАЦИЯ Масанобу Фукуока» . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
  25. ^ Премия Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу. «ОТВЕТ Масанобу Фукуока 31 августа 1988 г.». Архивировано 7 мая 2011 года на веб-сайте Wayback Machine Фонда премии Рамона Магсайсая. (Проверено 15 декабря 2010 г.). «Выбирая Масанобу Фукуока для получения Премии Рамона Магсайсая 1988 года за государственную службу, Попечительский совет признает его демонстрацию мелким фермерам во всем мире того, что натуральное сельское хозяйство предлагает практичную, экологически безопасную и обильную альтернативу современному коммерческому сельскому хозяйству. практики и их вредные последствия».
  26. ^ (на японском языке) Награды Совета Земли, 1997 г., Япония - пресс-релиз на веб-сайте департамента окружающей среды правительства Японии (только на японском языке; дата обращения 30 ноября 2010 г.)
  27. ^ «Фонд братьев Рокфеллеров - 1998 г. Гранты, выданные в 1998 г.» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2003 г. Проверено 22 сентября 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: статус исходного URL неизвестен ( ссылка ) . «В качестве вклада в публикацию учебника «Натуральное земледелие: как делать глиняные шарики».
  28. ^ Экономика органического земледелия: международная перспектива , под редакцией Н. Х. Лэмпкина, С. Паделя, стр. 10. 12. Калифорнийский университет. КАБ Интернэшнл, 1994. ISBN   0-85198-911-X
  29. «Чудо-яблоки» Акинори Кимуры. Архивировано 25 ноября 2010 г. в Wayback Machine (проверено 30 ноября 2010 г.).
  30. ^ Обрезая прошлое, формируя будущее: Дэвид Мас Масумото и органическое небытие Чжоу, Шиу-хуа Серена. МЕЛУС, 22 июня 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Като, Садамичи (2003). « Тело и земля не двое»: НАТУРАЛЬНОЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ Кавагути Ёсикадзу и американские писатели, занимающиеся сельским хозяйством». Генго Бунка Ронсю = Исследования языка и культуры Коллекция языка и культуры [ Исследования в области языка и культуры ]. 25 языков и культур Нагойского университета: HDL : 2237/7865 . 23–30   . (1). Высшая школа {{cite journal}}: Внешняя ссылка в |volume= ( помощь )
  32. ^ Моллисон, Билл (15–21 сентября 1978 г.). «Революция одной соломинки Масанобу Фукуока - рецензия на книгу». Обзор нации . п. 18.
  33. ^ Руководство по уходу за Землей: Справочник по пермакультуре для Великобритании и других стран с умеренным климатом. Уайтфилд, Патрик, Permanent Publications, июль 2004 г. «Работа японского фермера, ученого и мудреца Масанобу Фукуока оказала большое влияние на движение пермакультуры во всем мире».
  34. ^ Парнуэлл, Майкл Дж. Г. (2005). «Сила перемен: восстановление устойчивых источников существования на северо-востоке Таиланда» (PDF) . Журнал трансдисциплинарных экологических исследований . 4 (2). Великобритания: Департамент восточноазиатских исследований Университета Лидса: 1–21. ISSN   1602-2297 . Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2018 г. Проверено 1 января 2013 г.
  35. ^ Фридрих, Теодор и Кинцле, Йозеф (2008) Ресурсосберегающее сельское хозяйство: влияние на средства к существованию, рабочую силу, механизацию и оборудование фермеров ; в: Стюарт, Б.И., Асфари, А.Ф., Беллум, А. Штайнер, К., Фридрих, Т. (ред.): Ресурсозащитное сельское хозяйство для устойчивого управления земельными ресурсами в целях улучшения условий жизни людей в засушливых районах; Материалы международного семинара, 7–9 мая 2007 г. в Дамаске, Сирия, Дамаск/Сирия, стр. 25–36.
  36. ^ Устойчивое сельское хозяйство и окружающая среда: глобализация и влияние либерализации торговли Эндрю К. Драгун, Клемент Аллан Тисделл 0 Обзоры Эдвард Элгар, 1999. стр. 111
  37. ^ «Скрытые издержки промышленного сельского хозяйства | Союз обеспокоенных ученых» . www.ucsusa.org . Проверено 14 ноября 2021 г.
  38. ^ «Эстафетное органическое земледелие с нулевой обработкой почвы в Кентукки» . Маленькие фермы Корнелла . 08.01.2018 . Проверено 14 ноября 2021 г. {{cite web}}: Проверять |url= ценность ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ «Фермеры в восторге от здоровья почвы. Это хорошая новость для всех нас» . Уравнение . 08.04.2019 . Проверено 14 ноября 2021 г.
  40. ^ «Объединение экологов и традиционных фермеров в поисках устойчивого сельского хозяйства | ФАО» . www.фао.орг . Проверено 14 ноября 2021 г.
  41. ^ (на японском языке) Эсу Куп в Осаке обмен визитом на природную ферму семьи сына Фукуока Масанобу. Архивировано 16 сентября 2011 г. в Wayback Machine (страница блога опубликована в декабре 2004 г.)
  42. ^ (на японском языке) Природная модель сельского хозяйства Японии на протяжении более 30 лет. Выпуск «ТЕРРЕ» №12 2007г. [ мертвая ссылка ]
  43. ^ (на японском языке) Старейшина г-н Фукуока снова встречается с владельцем магазина Mahoroba Natural Foods (только на японском языке; дата обращения 30 ноября 2010 г.)
  44. ^ Браун, Трент (28 ноября 2015 г.). «Между - буддизм и сельское хозяйство II: Надежда и отчаяние на ферме Фукуока, Ийо» . Между . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ac43371ab3a85178cf56feb4cd74b36__1719656400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/36/0ac43371ab3a85178cf56feb4cd74b36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Masanobu Fukuoka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)