Томас Дж. Кэрролл
Отец Томас Дж. Кэрролл | |
|---|---|
| Рожденный | 6 августа 1909 г. Глостер, Массачусетс , США |
| Умер | 24 апреля 1971 г. |
| Образование | Колледж Святого Креста ( бакалавр ) Семинария Святого Иоанна |
| Известный | Работа со слепыми |
| Заметная работа | Слепота (несколько переводов) |
Отец Томас Дж. Кэрролл (6 августа 1909 г. - 24 апреля 1971 г.) [ 1 ] был католическим священником и пионером в лечении людей, ослепших в более позднем возрасте. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он также был лидером в осуществлении литургического обновления в католической церкви после II Ватиканского собора. [ 5 ] и принял активное участие в движении за гражданские права. [ 6 ] [ 7 ]
Ранняя взрослая жизнь
[ редактировать ]Отец Томас Кэрролл окончил Колледж Святого Креста в 1932 году. [ 8 ] и из семинарии Св. Иоанна в Брайтоне, Массачусетс , в 1938 году. [ 9 ] [ 10 ]
Он был рукоположен 20 мая 1938 года епископом Фрэнсисом Спеллманом . [ 7 ] [ 11 ]
Литургическое движение США
[ редактировать ]Литургия – это обряд или совокупность обрядов, предписанных для публичного богослужения. Преподобный Томас Дж. Кэрролл был пионером и лидером литургического движения в США. [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ] Он был президентом регионального отделения Национальной литургической конференции Новой Англии и основал информационный бюллетень «Посредник». Он был президентом Национальной литургической конференции с 1946 по 1949 год. [ 14 ] и входил как в исполнительный комитет, так и в Консультативный совет. [ 5 ] [ 15 ] [ 16 ]
Работа со слепыми
[ редактировать ]Помимо работы над литургической реформой, он наиболее известен своей работой со слепыми, особенно с теми, кто слепнет во взрослом возрасте. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Он был пионером в реабилитации слепых. [ 21 ] [ 22 ] и в конкретной области ориентации и мобильности (O&M). [ 2 ] [ 7 ] [ 23 ] [ 24 ] В 1938 году первым назначением Кэрролла после рукоположения стала должность помощника директора Католической гильдии слепых, агентства Бостонской архиепархии , штат Массачусетс . [ 6 ] [ 25 ]
В октябре 1944 года он был назначен капелланом Зала Святого Рафаэля в Ньютоне, штат Массачусетс . [ 7 ]
Кэрролл сыграл ключевую роль в создании служб для слабовидящих и слепых для военных и ветеранов. [ 26 ] [ 27 ] он был вспомогательным капелланом, работавшим со слепыми военнослужащими в офтальмологическом центре армии США, расположенном в Вэлли-Фордж, штат Пенсильвания , и в больнице для выздоравливающих Эйвон-Олд-Фармс в Коннектикуте . С 1944 по 1947 год [ 6 ] [ 10 ] [ 25 ] Он помог основать Ассоциацию слепых ветеранов (BVA) и был ее национальным капелланом до своей смерти в 1971 году. [ 28 ] [ 29 ]
В 1945 году армия США учредила «Почётный гражданский консультативный комитет, Программа для ослеплённых войной армии США». В его состав входили Роберт Ирвин (председатель комитета), полковник Бейкер (Канада), преподобный Томас Кэрролл, Джозеф Г. Кауффма, доктор Рома С. Чик, доктор Габриэль Фаррелл, Филип Н. Харрисон, Р. Генри П. Джонсон, Миссис Ли Джонсон, WLMcDaniel, Эбер Л. Палмер, Питер Дж. Салмон. Комитет был распущен в 1946 году, но его члены, а также три дополнительных члена затем стали Комитетом ВА по делам слепых ветеранов с разрешения генерала Омара Брэдли , нового главы ВА. [ 10 ] Кэрролл также работал в президентском комитете по трудоустройству инвалидов. [ 7 ] Он участвовал в программе для ослепленных войной армии США. [ 7 ] В ноябре 1946 года он стал исполнительным директором Католической гильдии для всех слепых, заменив отца Коннолли. [ 7 ] [ 11 ]
Отец Кэрролл был фехтовальщиком. Работая с ослепленными ветеринарами в больнице для выздоравливающих Эйвон Олд Фармс, он увидел фехтование слепых ветеринаров, которое ветеринары легко приняли как соревновательный навык в бою. Кэрролл увидел связь между фехтованием и путешествиями с тростью, поэтому он познакомил с фехтованием стажеров Реабилитационного центра для слепых взрослых Святого Павла, когда он начал это делать. Программа фехтования, которую он реализовал в 1940-х годах, была первой программой, предназначенной для слепых. [ 30 ] Он представил программу фехтования в Центре Кэрролла в 1954 году вместе с Ларри Дарглом. Затем в 1968 году они пригласили Эрика Солли . Эрик Солли занял его место в 1972 году и продолжал преподавать там в течение четырех десятилетий. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
В 1953 году в США было всего 40 штатных специалистов по восстановлению мобильности. Осознав нехватку специалистов, отец Кэрролл помог организовать первую конференцию по восстановлению мобильности в доме своей семьи недалеко от Глостера, штат Массачусетс . Эта трехдневная конференция собрала тридцать экспертов в различных областях, касающихся слепой деятельности. Во время конференции неслепым экспертам (пятеро были слепыми) на два часа были завязаны глаза. Говоря об этом опыте, Кэрролл сказал: «Мы сразу же осознали наше чувство страха, неуверенности, неловкости и неловкости. …Это показывает, насколько невозможно никакое обсуждение, насколько велика потребность в скоординированной подготовке к научной мобильности». По итогам этой конференции был сформирован Комитет по восстановлению мобильности. Доктор А.Б.К. Кнудсен, директор Администрации физической медицины и реабилитации ветеранов, один из присутствующих, выступал за национальную программу, созданную по образцу армейской программы реабилитации слепых. [ 10 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
В 1954 году под руководством отца Кэрролла и на основе его опыта работы с ослепленными военнослужащими Гильдия основала на территории Гильдии Реабилитационный центр Святого Павла для недавно ослепших взрослых. [ 37 ] [ 38 ] До этого в состав Гильдии входил Зал Святого Рафаэля, который был прежде всего убежищем для пожилых слепых женщин. В церкви Святого Павла всех слепых, включая стариков, учили делать для себя как можно больше. Название зала (как части собора Святого Павла) было изменено на Гериатрический центр адаптации для слепых и людей с ограниченными возможностями Святого Рафаэля. [ 11 ] Обучаемые навыки включали работу с электроинструментами, в том числе циркулярной пилой, и приготовление пищи с использованием электрического миксера и газовой плиты. Помимо развития навыков, каждый слепой человек развил уверенность и независимость. [ 9 ] [ 39 ]
В 1957–1958 годах отец Кэрролл оставался в Институте физической медицины и реабилитации Раска в Нью-Йорке для операции и реабилитации ноги после дорожно-транспортного происшествия. В начале этих 13 месяцев доктор Говард Раск сказал ему, что это будет примерно десятидневное пребывание. [ 6 ] [ 11 ] Ранее в 1957 году доктор Раск вручил отцу Кэрроллу медаль Мигеля авиабазы. [ 6 ]
Отец Томас Кэрролл написал книгу «Слепота: что это такое, что она делает и как с ней жить» в 1961 году. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В нем он охарактеризовал слепоту в размере 20 потерь, [ 43 ] [ 44 ] и как «смерть» зрячего человека. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
Гильдия для слепых Большого Питтсбурга, расположенная в Бриджвилле, штат Пенсильвания , была создана под влиянием отца Кэрролла. В 1959 году Католическая гильдия слепых была распущена и заменена несектантской Гильдией Большого Питтсбурга, где «... мы продолжаем революцию Кэрролла», используя его книгу « Слепота: что это такое, что она делает и как с ней жить». [ 48 ] в качестве своего учебника. [ 37 ] [ 38 ] [ 49 ]
В 1959 году Американский фонд помощи слепым профинансировал национальную конференцию по установлению критериев отбора персонала по эксплуатации и техническому обслуживанию. В эту группу входили люди, которые помогали разрабатывать процедуры обучения ориентации и мобильности (ОиМ) для людей с нарушениями зрения: Ричард Гувер, отец Кэрролл, Фредерик Джервис и другие практикующие специалисты и администраторы. [ 36 ]
В 1963 году отец Кэрролл основал Американский центр исследований и слепоты в Ньютоне, штат Массачусетс . Это была одна из первых лабораторий, занимавшихся медицинскими, психологическими, социологическими и реабилитационными проблемами слепых. [ 7 ]
В 1964 году центр был переименован в Католическую гильдию для всех слепых, чтобы отразить тот факт, что он обслуживал людей независимо от их вероисповедания. В 1972 году он был переименован в Реабилитационный центр Кэрролла для слабовидящих в память об отце Кэрролле, умершем в 1971 году. [ 2 ] [ 10 ] Он представил концепции реабилитации в программе Католической гильдии, включая многие новинки, такие как обучение мобильности слепых в обществе, в Американском центре исследований слепоты и реабилитации и в Центре гериатрической адаптации Св. Рафаэля. [ 6 ]
Кэрролл также работал с Американским фондом помощи слепым. [ 29 ]
Гражданские права
[ редактировать ]Отец Кэрролл принимал активное участие в движении за гражданские права 1960-х годов как в национальных, так и в местных группах за гражданские права. [ 6 ] [ 50 ] Он помог организовать бостонское духовенство для участия в марше Сельма-Монтгомери в 1965 году. [ 6 ] [ 7 ] и участвовал в нем, [ 51 ] включая «Turnaround Tuesday», как видно из видео, на которое есть ссылка. [ 50 ] [ 52 ]
Автор
[ редактировать ]Помимо книги «Слепота» , переведенной на несколько языков, он также писал свободный стих. Среди его опубликованных стихов были: «Строки, написанные о смерти преподобного Джейма Риба», «Полу Деверу» (бывшему губернатору Массачусетса) и «В поисках личности» (о смерти Малкольма Икса). [ 6 ] [ 48 ]
Смерть
[ редактировать ]Преподобный Томас Дж. Кэрролл умер 24 апреля 1971 года в больнице Святой Елизаветы в возрасте 61 года. [ 7 ] [ 24 ]
Почести и награды
[ редактировать ]Отец Кэрролл получил около 100 наград за свою работу со слепыми. [ 2 ] включая премию Луи Брайля Ассоциированных служб помощи слепым в 1961 году, [ 53 ] Премия Национальной ассоциации реабилитации за выдающиеся достижения в 1960 году, медаль Мигеля Американского фонда помощи слепым (AFB), награда Лесли Даны от Общества слепых Сент-Луиса (присуждается ежегодно с 1925 года), [ 7 ] [ 54 ] и награда Мемориала Белла Грева Национальной ассоциации реабилитации. [ 2 ] Он находится в американской типографии для слепых . Зале славы [ 2 ] Награды в его память включают премию Общества Кэрролла, вручаемую ежегодно. [ 55 ] и премия отца Кэрролла, присуждаемая через год. [ 56 ] Кроме того, BVA произносит речь в его память на ежегодном обеде отца Кэрролла на своем национальном съезде. [ 1 ]
Дополнительные награды:
- Военное ведомство - Благодарность за патриотическую службу - 2 сентября 1947 г.
- Ассоциация слепых ветеранов – Благодарственная грамота 16.05.53
- Святой Крест - Почетная степень 08.06.56.
- Комиссия по стандартам и аккредитации – Награда за выдающиеся достижения – 30 апреля 2058 г.
- Совет организаций слепых штата Массачусетс – Премия штата Бэй – 5/58
- Содружество МА – 3/59
- Ма отделение Реабилитационной ассоциации – Сертификат за заслуги перед 10.05.60
- Реабилитационные центры и учреждения – ассоциированный член 6/61
- Президентский комитет по трудоустройству инвалидов - 1959-1960-1961 гг.
- Международное общество реабилитации инвалидов – член Всемирной комиссии реабилитации – 28.02.61
- Министерство труда – Консультативный комитет по закрытым мастерским 01.07.66
- Премия Клока Мартина – Американская федерация католических работников помощи слепым – 10/67
- Королевское общество здравоохранения 10.09.68
- Американская ассоциация общественного здравоохранения – научный сотрудник – 11/69
- Президентский комитет по трудоустройству инвалидов 1969, 1970, 1971 гг.
- Премия Мемориала Белла Грева - 1980 г.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Наследие отца Кэрролла все еще живо, все еще живо» . Ассоциация слепых ветеранов/ .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Отец Томас Кэрролл, Зал славы американской типографии для слепых» . Американская типография для слепых .
- ^ «Отец Томас Дж. Кэрролл — Краткая биография» . Кэрролл Центр .
- ^ Томас Х. О'Коннор (1998). Бостонские католики: история церкви и ее народа . УПНЕ. стр. 268–. ISBN 978-1-55553-359-5 .
- ^ Jump up to: а б «Томас Кэрролл» . liturgicalleaders.blogspot.com/ .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я "Преданность". Слушать . Католическая гильдия для всех слепых: 1. Лето 1971 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л «Отец Кэрролл, глава Гильдии слепых, умер 24 апреля, уроженец Глостера, положил начало новой литургии». Бостон Пилот . 2 мая 1971 года.
- ^ «Отец Томас Кэрролл» . www.aph.org . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Блэк, Герберт (1 марта 1964 г.). «Отец Кэрролл из Гильдии слепых приветствовал оптометристов». Бостон Глобус .
- ^ Jump up to: а б с д и Фрэнсис А. Кестлер (2004). Невидимое меньшинство: социальная история слепоты в Соединенных Штатах . Американский фонд помощи слепым. п. 298. ИСБН 978-0-89128-896-1 .
- ^ Jump up to: а б с д Бэнкс, Гарольд (12 декабря 1965 г.). «Глаза слепым». Журнал «Иллюстрированная жизнь Колорадо» . страницы 28-29.
{{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ Томас Кэрролл (1953). Литургическая неделя: что это такое? . Народное участие и святая неделя: Национальная неделя, Элсберри, Миссури . Литургическая конференция Inc., стр. 4–12.
- ^ «Замечания отца Кэрролла» (PDF) .
- ^ Кэтлин Хьюз (1991). Рассказ монаха: биография Годфри Дикмана, OSB Liturgical Press. стр. 135–. ISBN 978-0-8146-1984-1 .
- ^ Документы Томаса Дж. Кэрролла . ОСЛК 32502707 .
- ^ «Национальная литургическая конференция AccessCollection» .
- ^ Томас Дж. Кэрролл; Джон Ф. Малдун; Томас Ф. Ферлонг (1990). Очерки реабилитации слепоты в честь Томаса Дж. Кэрролла: Фестиваль . Американский фонд помощи слепым. ISBN 978-0-89128-164-1 .
- ^ Дороти Херрманн (15 декабря 1999 г.). Хелен Келлер: Жизнь . Издательство Чикагского университета. стр. 162–. ISBN 978-0-226-32763-1 .
- ^ Сесил Р. Рейнольдс; Элейн Флетчер-Джанзен (26 февраля 2007 г.). Энциклопедия специального образования: Справочник по образованию детей, подростков и взрослых с ограниченными возможностями и других исключительных личностей, набор из 3 томов . Джон Уайли и сыновья. стр. 1376–. ISBN 978-0-470-17419-7 .
- ^ Сесил Р. Рейнольдс; Элейн Флетчер-Джанзен (25 марта 2004 г.). Краткая энциклопедия специального образования: справочник по образованию детей с ограниченными возможностями и других исключительных детей и взрослых . Джон Уайли и сыновья. стр. 641–. ISBN 978-0-471-65251-9 .
- ^ Эстер Урданг (5 октября 2015 г.). Поведение человека в социальной среде: переплетение внутреннего и внешнего миров . Тейлор и Фрэнсис. стр. 47–. ISBN 978-1-317-69945-3 .
- ^ Дэвид Фини (2007). К эстетике слепоты: междисциплинарный ответ на Синджа, Йейтса и Фрила . Питер Лэнг. стр. 203–. ISBN 978-0-8204-8662-8 .
- ^ Скот Дэнфорт; Сьюзан Линн Гэйбл (2006). Жизненно важные вопросы, стоящие перед исследованиями инвалидности в образовании . Питер Лэнг. стр. 169–. ISBN 978-0-8204-7834-0 .
- ^ Jump up to: а б Биографическая служба New York Times . Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. Март 1971 года.
- ^ Jump up to: а б Гэри Л. Альбрехт (7 октября 2005 г.). Энциклопедия инвалидности . Публикации SAGE. стр. 2099–. ISBN 978-1-4522-6520-9 .
- ^ Джозеф Сассани (1995). История слабовидения и реабилитации слепых в Соединенных Штатах .
- ^ Стивен Миягава (1999). Путешествие к совершенству: развитие программ реабилитации слепых для военных и ветеранов в ХХ веке . Galde Press, Inc., стр. 81–. ISBN 978-1-880090-76-3 .
- ^ «Предконференционный бюллетень 2015» . www.bva.org/ .
- ^ Jump up to: а б Рональд Дж. Фергюсон (2007). Слепым не нужно подавать заявление: история преодоления предрассудков в профессии ориентации и мобильности . ИАП. стр. 103–. ISBN 978-1-59311-575-3 .
- ^ Jump up to: а б «Эрик Солле» . Кэрролл Центр для слепых .
- ^ «En Garde! Дэвид Гуардино из клуба фехтования — Бостония, лето 2011» . www.bu.edu . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Знание за пределами видения» . Бостон Глобус .
- ^ «Журнал Матильды Зиглер для слепых» Автор публицистики Джон Кристи - Первое известное соревнование по фехтованию для слепых прошло успешно» . www.matildaziegler.com . Проверено 26 декабря 2017 г.
- ^ «Медицина – незримое движение». Newsweek . 16 ноября 1953 года.
- ^ Трость как средство передвижения для слепых: отчет конференции, Вашингтон, округ Колумбия, 10-11 сентября 1971 г. Национальные академии. 1972. стр. 2–. НПД: 11745.
- ^ Jump up to: а б Уильям Р. Винер; Ричард Л. Уэлш; Брюс Б. Блаш (2010). Основы ориентации и мобильности . Американский фонд помощи слепым. стр. 487–. ISBN 978-0-89128-448-2 .
- ^ Jump up to: а б монсеньор Пол М. Лакнер (25 июня 1981 г.). «Лидер в обучении слепых». Питтсбургский католик .
- ^ Jump up to: а б монсеньор Пол М. Лакнер (25 июня 1981 г.). «Лидер в обучении слепых». Гильдейский подход . Гильдия слепых Большого Питтсбурга.
- ^ Эрнест Хартманн (16 декабря 2007 г.). Сны и кошмары . Основные книги. стр. 212–. ISBN 978-0-465-01126-1 .
- ^ «Профессиональные стратегии для слепых и слабовидящих» (PDF) . Инклюзивность на рабочем месте и устойчивая занятость .
- ^ Роберт А. Скотт (1 января 1981 г.). Создание слепых: исследование социализации взрослых . Издатели транзакций. стр. 80–. ISBN 978-1-4128-3770-5 .
- ^ Обзор католических благотворительных организаций . 1963.
- ^ «Двадцать потерь слепоты» . Баланс для слепых взрослых .
- ^ Журнал нарушений зрения и слепоты . Американский фонд помощи слепым. 1991.
- ^ Новый взгляд на слепых . Американский фонд помощи слепым. 1976.
- ^ Ричард Э. Харди (1 января 1972 г.). Социально-реабилитационные услуги для слепых . КК Томас. ISBN 978-0-398-02309-6 .
- ^ «Как справиться с утратой в результате диабета и нарушения зрения» . Американский фонд помощи слепым (AFB) и Reader's Digest Partners for Sight Foundation .
- ^ Jump up to: а б Томас Дж. Кэрролл (1961). Слепота: что это такое, что она делает и как с ней жить . Маленький, Браун. АСИН B0007EY4F6 . LCCN 61012808 .
- ^ Нариндер Капур (21 июля 2011 г.). Парадоксальный мозг . Издательство Кембриджского университета. стр. 20–. ISBN 978-1-139-49579-0 .
- ^ Jump up to: а б «Поле слепоты легенды Сельмы марширует» . Американское издательство для слепых .
- ^ «Отец Кэрролл говорит о Сельме» . Американское издательство для слепых .
- ^ «Видео поворотного вторника» . Национальный архив .
- ^ «Премия Луи Брайля» . Сопутствующие услуги для слепых и слабовидящих .
- ^ «Более века служения обществу» . Общество слепых и слабовидящих Сент-Луиса/ .
- ^ «Премия Кэрролла» . Кэрролл Центр .
- ^ «Описание наград NE/AER» . Северо-Восточное отделение Ассоциации по образованию и реабилитации слепых и слабовидящих .
