Jump to content

Английские заморские владения в Войнах Трех Королевств

Между 1639 и 1651 годами английские заморские владения были вовлечены в Войны трёх королевств — серию гражданских войн и войн, которые велись внутри и между Англией, Шотландией и Ирландией.

В начале войны пятьдесят тысяч англичан проживали примерно в двадцати колониях в Америке . Большинство колоний были основаны за десять лет до начала гражданской войны в Англии (1642–1651 гг.), причем самыми старыми из существующих были колонии Вирджиния (1607 г.) и Бермудские острова (1609 г.). Подавляющее большинство взрослого населения были поселенцами в первом поколении, и тысячи людей вернулись на Британские острова, чтобы сражаться или участвовать в политике Содружества Англии (1649–1660).

Хотя в новых пуританских поселениях в Северной Америке, особенно в Массачусетсе, доминировали парламентарии, старые колонии встали на сторону Короны. Начиная с Бермудских островов , шесть колоний признали Карла II после цареубийства в 1649 году, в том числе: Антигуа , Барбадос , Вирджиния, Мэриленд и Ньюфаундленд . Парламентарии на были заняты подчинением роялистов в Шотландии , Ирландии , островах Силли , острове Мэн и Нормандских островах и не могли немедленно навязать свою власть колониям. Поселения Вирджинской компании , Бермудские острова и Вирджиния (независимые пуритане с Бермудских островов были изгнаны, заселив Багамские острова под руководством Уильяма Сейла ), а также Антигуа и Барбадос отличались своей лояльностью к короне и были выделены парламентом Рампа в Законе о запрещающий торговлю с Барбадосами, Вирджинией, Бермудскими островами и Антего , который был принят 30 октября 1650 года. В нем говорилось, что должное наказание [будет] применено к указанным правонарушителям, объявите всем и каждому упомянутым лицам на Барбаде, Антего, Бермудских островах и Вирджинии, которые задумали, подстрекали, помогали или содействовали этим ужасным восстаниям или с тех пор добровольно присоединились к ним, чтобы быть отъявленными грабителями и предателями, и им, согласно Закону Наций, не разрешается вести какую-либо торговлю или торговлю с какими бы то ни было людьми; и запрещаем всем лицам, иностранцам и другим лицам, любым видам торговли, торговли и корреспонденции использовать или удерживать их вместе с указанными повстанцами на Барбаде, Бермудских островах, Вирджинии и Антего или на любом из них.

Закон также уполномочил парламентских каперов действовать против английских судов, торгующих с мятежными колониями: « Все корабли, торгующие с повстанцами, могут быть застигнуты врасплох». Товары и снаряжение таких кораблей не подлежат хищению до вынесения решения Адмиралтейства; Два или три офицера каждого корабля должны быть допрошены под присягой. Также был собран флот, чтобы взять под контроль эти колонии. К 1652 году все были приведены в соответствие с Содружеством.

Новое правительство ввело меркантилизм первым из Законов о мореплавании в 1651 году. Вскоре колонии оказались втянутыми в Первую англо-голландскую войну (1652–1654) и англо-испанскую войну (1654–1660). Во время Реставрации Стюартов были добавлены новые колонии, а население колоний увеличилось в четыре раза и превысило двести тысяч из-за изгнанников, беженцев, заключенных и работорговли в Атлантике . Во всех колониях, которые позже стали частью Соединенных Штатов , рост населения на протяжении всего этого периода был быстрым: с примерно 25 000 в 1640 году до примерно 75 000 в 1660 году. Колонии также стали более разнообразными в этническом и религиозном отношении. Другим результатом стало создание колониальных ассамблей в большинстве колоний.

Карибский бассейн

[ редактировать ]

Барбадос , вторая по численности населения колония, во время гражданской войны пережила раскол между роялистами и парламентариями. Слова «Круглоголовый» и «Кавалер» были запрещены в целях поддержания мира. После цареубийства роялисты получили контроль над колониальным собранием. Лорд Уиллоби был назначен губернатором Барбадоса Карлом II в мае 1650 года и изгнал круглоголовых. В это время он также послал небольшую колонизирующую группу в Суринам , которая основала форт Уиллоуби (ныне Парамарибо ) в честь губернатора. Колония, теперь отрезанная от Англии, полагалась на торговлю с Голландской республикой . Это стало мотивацией принятия Закона о мореплавании 1651 года .

25 октября 1651 года отряд из семи кораблей под командованием коммодора Джорджа Эйскью прибыл к Барбадосу и потребовал, чтобы остров был передан «в пользование Парламента Англии». Ответ Уиллоби (показательно адресованный «кораблю Его Величества « Радуга ») был непреклонен: он заявил, что не знает «никакой высшей власти над англичанами, кроме короля». Имея около 400 всадников и 6000 ополченцев, он был готов противостоять любой попытке принуждения.

В течение следующего месяца Барбадос был заблокирован. Голландские корабли были захвачены, что стало одной из причин Первой англо-голландской войны . В начале декабря, когда дело роялистов потерпело поражение в Англии , Эйскью начал серию набегов на укрепления на острове и был усилен группой из тринадцати кораблей, направлявшихся в Вирджинию. 17 декабря отряд барбадосских ополченцев численностью более 1000 человек был разгромлен одним из отрядов Эйскью. Губернатор Уиллоби попытался остановить распространение парламентских симпатий, повесив двух вернувшихся солдат ополчения и запретив чтение документов блокирующего флота. Роялисты продержались еще несколько недель, пока один из командиров Уиллоби, сэр Томас Модифорд спикер собрания , не заявил о себе в парламенте. Сражение было предотвращено неделей дождей, после чего Уиллоби, возможно, осознав безнадежность своего дела, начал переговоры. Его сменили на посту губернатора, но Барбадос и роялисты там не понесли наказания.

Новости о падении Барбадоса потрясли другие колонии роялистов. Каждый из остальных пяти вскоре капитулировал без сопротивления, когда флот Эйскью прибыл, чтобы заменить их правительства. После завоевания Шотландии и Ирландии Содружеством ирландские пленники и меньшее количество шотландских и английских роялистов были отправлены на острова в качестве наемных слуг и стали известны как Красноногие .

В 1655 году Кромвель заключил союз с французами против испанцев. флот Он послал в Вест-Индию под командованием адмирала Уильяма Пенна с примерно 3000 солдат под командованием генерала Роберта Венейблса , который был дополнительно усилен на Барбадосе, Монтсеррате , Сент-Китсе и Невисе . Пенн и Венейблс решили осадить Санто-Доминго, но потерпели неудачу, поскольку испанцы улучшили свою оборону перед лицом атак голландцев в начале века.

Ослабленные лихорадкой, английские войска затем направились на запад, к Ямайке , единственному месту, где у испанцев не было новых оборонительных сооружений. В мае 1655 года они вторглись в место под названием Сантьяго-де-ла-Вега, ныне Спэниш-Таун . Они пришли и остались, несмотря на длительное местное сопротивление, усиленные войсками, посланными из Новой Испании в битвах при Очо-Риосе (1657 г.) и битве при Рио-Нуэво (1658 г.) . Для Англии Ямайка должна была стать «кинжалом, направленным в сердце Испанской империи», поскольку она стала базой для пиратов . Кромвель, несмотря на все трудности, был полон решимости сохранить присутствие, отправив подкрепление и припасы. Ямайка оставалась английской колонией, несмотря на обещание изгнанного короля вернуть ее Испании в случае его Реставрации. [ нужна ссылка ]

Чесапикские колонии и Бермудские острова

[ редактировать ]

Колонии Вирджиния, Бермудские острова (архипелаг, ближайший к тому, что сейчас является мысом Хаттерас , Северная Каролина , который исторически входил в состав колонии Вирджиния, затем отдельной колонии, управляемой вместе с континентальными колониями Британской (Северной) Америки , и — после независимость колоний, которые должны были образовать Соединенные Штаты, стали частью Британской Северной Америки ), а Мэриленд испытывал сильные симпатии к роялистам из-за их происхождения и демографии. Вирджиния, старейшая и третья по численности населения колония, была превращена в королевскую колонию в 1624 году, когда была аннулирована Королевская хартия компании Вирджиния . По религии это была в основном церковь высшая англиканская . , дочерней компании Virginia Company На Бермудских островах, первоначально являвшихся продолжением Вирджинии и в то время все еще находившихся под управлением компании Somers Isles , проживало много пуритан, но в правительстве и обществе доминировали роялисты. Гораздо меньший Мэриленд был частной колонией , основанной римско-католической знатью при поддержке протестантского низшего класса.

1624 года, составленная капитаном Джоном Смитом Карта Бермудских островов , с изображением современных укреплений.

Бермуды , или острова Сомерс (первоначально называвшиеся Вирджиниола ), в 640 милях от Северной Каролины , были заселены в 1609 году после крушения судна « Си Венчер» и официально колонизированы как продолжение Вирджинии в 1612 году. Somers Isles Company , дочерняя компания Virginia Company , но сохраняла тесные связи с Вирджинией до американской войны за независимость . Парламент Бермудских островов (первоначально состоявший из одной палаты, Палаты собрания был создан в 1620 году ) . большинство островитян были арендаторами или наемными слугами, и изначально не было имущественного ценза для голосования в местном собрании. В результате была создана Ассамблея, которая сильно отражала интересы бермудцев, которые все больше расходились с интересами авантюристов в Англии. Когда первый вице-губернатор Бермудских островов был назначен Вирджинской компанией в 1612 году, несколько других видных поселенцев были назначены для формирования консультативного Тайного совета . С созданием выборного собрания оно стало Законодательным советом , действующим как верхняя палата законодательного органа, так и кабинет министров (сегодня это Сенат Бермудских островов ). Поскольку все члены совета были назначены по должности или назначены, предполагалось, что он более тесно связан с интересами авантюристов, но эти члены были назначены из того же нового класса местной элиты, который предоставил кандидатов для избрания в Совет. Собрание, оно также имело тенденцию отдавать предпочтение местным интересам.

Бермудские острова были пионерами в выращивании табака, но к 1620-м годам табачная промышленность Вирджинии опережала его по производству, и новые колонии также начали выращивать табак, что привело к снижению прибыли, которую компания получала от бермудского табака. Это привело к тому, что многие авантюристы продали свои бермудские земли арендаторам-оккупантам, создав на Бермудских островах класс землевладельцев, которые формально были авантюристами в компании, но которые не могли голосовать за ее политику, не посещая ее собрания в Англии лично. Когда бермудцы попытались перенаправить свою колонию на животноводство и выращивание продовольственных культур для местного пропитания, а излишки все чаще экспортировались в другие колонии, они начали строить свои собственные корабли для доставки продукции, поскольку в противном случае они зависели от судов с магазинами компании (которые служили только для перевезти бермудский табак компании в Англии и вернуть оборудование и другие товары для продажи бермудцам, пытаясь дать компании полный контроль над экономикой и прибыль от всего импорта, а также экспорт). Авантюристы в Англии, многие из которых были парламентариями, использовали свою власть, чтобы задушить развивающуюся морскую промышленность Бермудских островов, а враждебность бермудцев к авантюристам в Англии впоследствии привела к тому, что они перешли на сторону Короны (Компания Сомерс-Айлс была склонна к на стороне роялистов в 1647 году, но к 1649 году находился в парламентском лагере, и Роберт Рич, 2-й граф Уорик , один из основных акционеров компании Somers Isles, был назначен лордом-верховным адмиралом парламентского флота с 1642 по 1649 год и был связан с Оливером Кромвелем браком его внука и наследника с дочерью Кромвеля. ), при этом бермудцы склонялись к стороне роялистов , хотя Бермудские острова в значительной степени избежали последствий конфликта.

Триумвират заменил капитана Джозиаса Форстера на посту губернатора Бермудских островов в 1647 году. Все его члены были религиозными независимыми, они установили правило меньшинства, которое и епископалы, и пресвитериане сочли тираническим, что привело к их союзу против независимых (тогда как в Англии пресвитериане объединились с независимыми в парламенте против епископалов-роялистов). Чтобы положить конец раздорам в колонии, компания Сомерс-Айлс назначила губернатором капитана Томаса Тернера в 1647 году, а независимые члены были отстранены от правительства. [ 1 ] [ 2 ]

Судно с журналами компании Somers Isles Company, покинувшее Англию до казни короля 30 января 1649 года, прибыло на Бермудские острова в марте 1649 года с новостями о предстоящем суде над королем. В нем также содержались инструкции Компании лишить умеренного роялиста капитана Томаса Тернера должности губернатора (которую с 1630-х годов занимала череда бермудских поселенцев, в отличие от более ранней практики компании по отправке губернаторов в колонию) и приказать что колонией будет управлять триумвират, состоящий из умеренного Ричарда Норвуда , капитана Ликрафта (также пишется Лейкрофт ) и г-на Уилкинсона. Однако Ликрафт умер до того, как были получены инструкции, Уилкинсон был сильным независимым человеком , неприятным доминирующей церковной фракции в Совете и Палате собрания, и они не разрешили ему выполнять свои полномочия , а Норвуд не принял свое собственное поручение. без Уилкинсона. Капитан Тернер, капитан Джозиас Форстер и Роджер Вуд (все трое ранее занимали пост губернатора) были выдвинуты кандидатами на пост губернатора, за который проголосовали другие члены совета. Хотя капитан Ричард Дженнингс и шериф проголосовали за Вуда, все остальные проголосовали за Тернера, который неохотно вернулся на свой пост. Однако Тернер был слишком умеренным для большей части партии роялистов.

Реакция на смерть короля Карла I

[ редактировать ]

Весть о казни короля Карла I достигла Бермудских островов к июлю. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] (аналог партии роялистов) внесла предложение губернатору и совету страна и на заседании 5 июля 1649 года :

При наличии достаточных оснований, сообщений и обстоятельств, мы убеждены, что наш Роял Сурень Шарль первый убит за ужасный поступок, который мы бросаем вызов и ненавидим и не хотим, чтобы наша совесть была запятнана нарушением клятвы нашему богу и чтобы избежать падения в premunire Мы признаем высокородного принца Уэльского Чарльза несомненным наследником королевств Великой Британии, Франции и Ирландии. Мы желаем, чтобы упомянутый принц был согласно его первородство может быть быстро провозглашено

2-й. Мы желаем, чтобы присяга на верность и верховенство была немедленно принесена всем людям на этих островах, которые способны на это, без исключения, и если кто-либо откажется от принятия указанных присяг или каких-либо действий, которые нарушают либо закон, либо закон. Будучи законно признан виновным в этом, подлежит немедленному наказанию в соответствии с законами нашей страны, предусмотренными в таких случаях.

3-й. Мы желаем, чтобы все виды лиц, населяющих эти острова, могли в соответствии с законами нашей страны быть признаны неподобающими в вопросах церковного правительства и в случае отказа от соответствия преследоваться в судебном порядке, как это предусмотрено нашими законами в этом случае.

Мы хотим, чтобы наши справедливые требования и просьбы были скорейшим образом исполнены.

Ответом губернатора и совета на предложение страны было сделать Бермудские острова первой колонией, признавшей Карла II королем. [ 6 ] и включено:

сердечно благодарим за вашу преданность королю и короне Англии. Мы признаем высокородного Чарльза, принца Уэльского, наследником короны и королевства Англии, Шотландии, Франции и Ирландии после смерти его королевского отца, и мы настоящим делаем это. заявляем и произносим: мы ненавидим и не согласны с этим ужасным актом убийства Его Величества, и по клятве, которую мы дали, мы будем нести веру и преданность законному королю Англии, его наследникам и преемникам.

20 августа 1649 года губернатор Тернер приказал составить и опубликовать прокламацию (от 21 августа), требующую, чтобы, поскольку различные лица в колонии принесли присягу верховенства и верности, он вошел в число законных королей Англии и, тем не менее, neuertheles они нарушают свои клятвы, отрицают подчинение законам и установленному здесь правительству , все такие лица, которые отказались подчиняться правительству как в церковь и государство не могли рассчитывать на защиту со стороны какой-либо прежней власти или порядка и подверглись бы судебному преследованию.

Губернаторство Тернера закончилось после того, как г-н Уэтенхолл от имени страны объявил импичмент преподобному Натаниэлю Уайту из пуританской партии за то, что он является врагом короля, компании и страны. На арест Уайта был выдан ордер. 25 сентября 1649 года Совет и Страна встретились в доме Джона Тримингема после того, как вооруженная партия под названием «Страна» арестовала Уайта по вышеупомянутому ордеру вместе с большинством независимых (которые были заключены в тюрьму в дом миссис Тейлор). Страна представила статьи против губернатора Тернера. Хотя Совет счел, что эти статьи не являются основанием для его смещения, страна настаивала на своем против Тернера, который поэтому подал в отставку с поста губернатора. Затем страна выдвинула в Совет Джона Тримингема и Томаса Берроуза в качестве кандидатов на замену Тернера. Члены Совета выбрали Тримингема. В четверг, 27 сентября 1649 года, армия сбила нового Гоура, и он принес присягу в Церковь , как обычно, и в пятницу они двинулись из города (Сент-Жорж) в Мейн . [ 7 ]

и стороннике Кромвеля Уильяме Сэйле При независимом пуританине [ 8 ] многие из побежденных пуритан острова были вынуждены эмигрировать, поселившись на Багамах как Элевтеранские искатели приключений .

Роялисты на Бермудских островах, контролировавшие армию (девять рот ополчения и подразделения прибрежных фортов), были уверены в естественной и искусственной защите Бермудских островов (включая барьерный риф и многочисленные укрепленные батареи береговой артиллерии). Однако парламентское правительство сочло оборону слабой и разработало план захвата колонии.

18 декабря 1649 года граф Пембрук, полковник Пьюрфой, сэр У. Констебль, граф Денби, лорд Уайтлок, полковник Вантон и мистер Холланд были назначены Государственным советом, причем любые трое или более из них были назначены быть комитетом, уполномоченным проверять дела Бермудских островов. В Совете государственных распоряжений на 1 января 1650 г. перечислены:

(17) Что следующие отчеты, представленные Комитетом, назначенным для управления делами Саммерс-Айленда, одобрены, а именно:

(18) Что правительство острова Саммерс будет сосредоточено на капитане Фостере и его совете, как уже назначено вашей компанией.

(19) Что все капитаны и командиры фортов и замков в пределах названного вами острова будут номинированы и назначены вами, указанным губернатором, с согласия этого Совета.

(20) Указанные губернатор и советник изберут другого секретаря вместо Воана, если увидят причину;

Губернатору и всем другим должностным лицам Трастового управления принять участие в заседании согласно распоряжению парламента.

Что немедленно после урегулирования спора упомянутого губернатора и вашего совета, лица капитана Тернера, покойного губернатора и мистера Вайнера, министра, будут взяты под стражу, и после осмотра и сбора доказательств в отношении преступлений и проступков, о которых против них сообщается, они будут немедленно отправлены в Англию вместе, где вы сказали: «Экзамен и доказательство».

Эти инструкции и комиссия Форстера прибыли на Бермудские острова 29 мая 1650 года. Хотя, узнав об этом, страна выдвинула обвинения против Форстера и капитана Дженнингса, потребовав дать ответ на их обвинения до того, как комиссия зачитает их, и многие члены Совета отказались обратить на это внимание. это потому, что l'tre не был адресован им с помощью Gour, как здесь говорилось , но в конце концов было решено прочитать его, и Форстер был принят на пост губернатора.

На следующий день Тримингем, г-н Миллер, капитан Дженнингс и г-н Морган приняли присягу советников. Ричард Норвуд, г-н Беркли и г-н Уэйнрайт отказались. Г-н Дойтт не согласился, потому что компания его покинула .

Несмотря на принятие инструкций из Лондона по поводу новых назначений, правительство Бермудских островов оставалось роялистским.

Преподобный г-н Хупер сообщил Совету, что корабль под командованием капитана Пауэлла с комиссарами полковником Ричем, г-ном Холлондом, капитаном Норвудом, капитаном Бондом и сотней человек на борту готов захватить Бермудские острова.

Закон, запрещающий торговлю с Бермудскими островами и другими колониями, считавшимися восставшими, был принят 3 октября 1650 года.

На Бермудских островах портные Томас Уокер из Пэджета и Джордж Вашингтон из Гамильтона предстали перед судом присяжных, проходившим с 11 по 22 ноября 1650 года, по обвинению в предательстве нашего суверенного лорда Короля .

Захват Барбадоса

[ редактировать ]

Адмирал сэр Джордж Эйскью , командовавший оперативной группой, отправленной в 1651 году парламентом для захвата колоний роялистов, получил дополнительные инструкции от Уайтхолла (от 13 февраля 1651 года), адресованные ему и другим комиссарам, в которых предписывалось «также позаботиться о сокращении Вирджинии и Антего на Бермудских островах, а также на острове Барбада»; «В том случае, если (по благословению Божьему на ваши усилия) вы сможете вернуть остров Барбада в его должное подчинение настоящему Содружеству или после того, как вы приложите все усилия, чтобы добиться того же. В качестве возможности послать один или несколько ваших кораблей для приведения любого или всех других плантаконов к аналогичному подчинению, вы настоящим уполномочены и обязаны сделать это. И вы должны совершить покушение на остров Бермудские острова, который, как сообщается, может быть завоеван без особых усилий и трудностей, или на любой другой плантакон, ныне отступивший, в зависимости от того, насколько вам послужат ваш интеллект и возможности». В инструкциях также указывалось, что офицер, командующий войсками, захватившими колонию, должен затем стать ее губернатором: «Но если либо забота о флоте с вами, либо какая-либо другая важная общественная служба не позволит ему оставаться там, должность и командующего ее губернатором, тогда для него будет законным указанный товарищ или главнокомандующие назначить и назначить Уильяма Уилкинсона с острова Бермудские острова или другого способного и верного человека быть там губернатором и назначать таких и стольких влиятельных и благоразумных людей советниками для его помощи, сколько он считает нужным».

Барбадос сдастся 13 января 1652 года, но попыток проверить оборону Бермудских островов предпринято не будет. На встрече губернатора и совета 25 февраля 1652 г. (на которой присутствовали губернатор Форстер, члены совета капитан Роджер Вуд, капитан Ричард Дженнингс, капитан Томас Тернер, капитан Уильям Сеймур, г-н Стивен Пейнтер, г-н Уильям Уилкинсон, г-н Джону Миллеру, г-ну Уильяму Беркли, г-ну Ричарду Норвуду и секретарю Энтони Дженуру) было зачитано полученное от компании общее письмо, в котором им предписывалось сотрудничать с Содружеством. Англия, «в том виде, в каком она сейчас существует, без короля или Палаты лордов», было дано обязательство и губернатор приказал прокламировать, объясняя и предписывая всем жителям Бермудских островов принять такое же обязательство, когда оно будет им предложено. [ 9 ] [ 10 ]

В апреле 1643 года, зная о проблемах, охвативших родную страну, губернатор Леонард Калверт покинул Мэриленд, чтобы проконсультироваться со своим братом, владельцем Сесилом Калвертом, 2-м бароном Балтимора . В это время город Святой Марии посетил капитан Ричард Ингл , круглоголовый, который возглавил восстание после возвращения Леонарда Калверта. В сентябре 1644 года Ингл захватил город Святой Марии, а Уильям Клэйборн захватил остров Кент , вынудив Калверта искать убежища в Вирджинии. [ 11 ] То, что последовало за этим, стало известно как Время грабежа , почти двухлетний период, когда Ингл и его товарищи бродили по колонии, грабя по своему желанию и забирая иезуитов обратно в Англию в качестве пленников. [ 12 ]

Вирджиния

[ редактировать ]

Тем временем Вирджиния боролась за свое выживание в войне против Поухатанов которой погибла десятая часть населения колонии (1644–1646), в ходе первой резни . Роялистская пропаганда обвинила Круглоголовых в возбуждении туземцев, а губернатор Уильям Беркли изгнал всех пуритан из колонии в 1647 году. После победы Вирджинии Калверт вернулся в Мэриленд в 1646 году и отбил город Святой Марии. [ 11 ]

После смерти Леонарда Калверта в 1647 году, в 1649 году Сесил Калверт назначил Уильяма Стоуна губернатором. протестанта [ 13 ] Выбрав Стоуна, Калверт мог избежать критики Мэриленда как центра папства , где протестанты якобы подвергались притеснениям. Однако Стоун и его совет должны были согласиться не вмешиваться в свободу вероисповедания. [ 11 ] В 1649 году колониальная ассамблея приняла Закон о терпимости Мэриленда , гарантировавший свободу религии в Мэриленде. [ 14 ]

После цареубийства Вирджиния осталась верна дому Стюартов , хотя парламент постановил, что поддержка Карла II является государственной изменой . [ 15 ] Беркли также пригласил короля в Вирджинию. Вопрос о том, на чьей стороне стоял Мэриленд, был окончательно решен, по крайней мере внешне, когда Томас Грин , заместитель Стоуна и католик, заявил 15 ноября 1649 года, что Карл II является «несомненным законным наследником всех владений своего отца». . Все действия, принятые Ассамблеей Мэриленда, также потребуют присяги на верность Балтимору как «лорду-владельцу». [ 15 ]

В марте 1652 года парламент Рэмпа отстранил Стоуна и Беркли от постов губернаторов Мэриленда и Вирджинии, Ричард Беннетт заменил Беркли, но Стоун был восстановлен в должности в июне. [ 16 ] 2 марта 1654 года Стоун постановил, что, хотя он и верен Содружеству, все судебные приказы должны «действовать от имени Собственника, как и прежде». [ 15 ] 3 января 1654 года изгнанные пуритане из Вирджинии, поселившиеся по приглашению Стоуна в Провиденсе, возражали против присяги, поскольку Балтимор был католиком. 20 июля 1654 года Стоун под давлением подал в отставку с поста губернатора и бежал в Вирджинию. [ 15 ] Парламентские комиссары стали де-факто губернаторами колонии, и первое генеральное собрание под их руководством состоялось 20 октября 1654 года. Католики и любые другие лица, выступавшие с оружием в руках против парламента, не могли быть его членами (фактически ограничивая членство пуританами). ), и среди 44 законов, принятых этой группой, была отмена Закона о терпимости, а также еще один, запрещавший католикам исповедовать свою веру. [ 11 ]


После смерти губернатора Сэмюэля Мэтьюза Вирджинии Палата горожан переизбрала роялиста Уильяма Беркли в 1659 году. Таким образом, по мнению историка Роберта Беверли-младшего, писавшего в 1705 году, колония Вирджиния «была последней из всех королевских доминионов, подчинившихся Узурпация, а затем и первый, кто ее свергнул». [ 17 ] Многие из первых семей Вирджинии относят свое основание к этому периоду времени, а не к первым дням существования колонии. В награду за верность Карл II дал Вирджинии прозвище «Старый Доминион». [ нужна ссылка ] Он предоставил группе своих верных сторонников право основать новую колонию к югу от Вирджинии, которая будет называться Каролиной в честь его отца (ее столица будет называться Чарльстон ). Это было основано ядром бермудских семей и новыми эмигрантами из Англии, которые отплыли с Бермудских островов под командованием того же независимого Уильяма Сэйла, который во время войны вел изгнанников-парламентариев и пуритан с Бермудских островов на Багамы.

Северные колонии

[ редактировать ]

С 1630 по 1640 год около 20 000 пуритан эмигрировали в Новую Англию в ходе Великого переселения . [ 18 ] В 1642 году, после начала гражданской войны в Англии, шестая часть колонистов-мужчин вернулась в Англию, чтобы бороться за парламент, и многие остались, поскольку Оливер Кромвель сам был пуританином. [ 19 ] В 1643 году большинство колоний образовали Конфедерацию Новой Англии — оборонительный союз. В первые годы существования Содружества шла памфлетная война о том, должна ли Англия моделировать себя по образцу своих пуританских колоний. Непуританские фракции успешно убедили Кромвеля проявить религиозную терпимость, чтобы не случился мятеж в армии новой модели .

В 1637 году баптист [ нужна ссылка ] лидер Энн Хатчинсон купила землю на острове Аквиднек у коренных американцев и поселилась в Покассете, ныне известном как Портсмут, Род-Айленд . Вместе с ней, среди прочих, приехали Уильям Коддингтон и Джон Кларк . За этим последовали и другие соседние поселения беженцев, которые образовали рыхлый союз. Они вместе добивались признания в качестве английской колонии в 1643 году в ответ на угрозу их независимости. Революционный Длинный парламент в Лондоне предоставил хартию в марте 1644 года. [ 20 ] Колонисты отказались иметь губернатора, но создали выборного «президента» и совет.

Рыбаки-роялисты Ньюфаундленда при поддержке принца Руперта вели морские стычки с жителями Новой Англии, пока губернатор Дэвид Кирк не был арестован сменившим его Джоном Треворги в 1651 году. Малонаселенная провинция Высокой церкви англиканская штата Мэн была аннексирована самой густонаселенной колонией Массачусетского залива в 1652 г. как графство Йоркшир.

В 1654 году Конфедерация Новой Англии проголосовала за вторжение в Новые Нидерланды, чтобы поддержать Содружество во время Первой англо-голландской войны . Массачусетс отказался присоединиться, что серьезно подорвало Конфедерацию. Кромвель послал подкрепление военно-морского флота, но война закончилась, пока они организовывали свои силы. Эта экспедиция была переоборудована для нападения на Новую Шотландию , бывшую шотландскую колонию , которая была передана французской Акадии несколькими годами ранее Карлом I. Кромвель заявил, что Сузский договор и Сен-Жерменский договор недействительны и что французы не заплатили деньги за покупку. Новая Шотландия была взята без значительного сопротивления Робертом Седжвиком . Это стало международным инцидентом, поскольку Англия и Франция находились в мире, но французы были заняты борьбой с испанцами и уступили территорию Англии, чтобы обеспечить Содружество в качестве союзника. Англия вернула его Франции в 1670 году согласно Бредскому договору 1667 года .

После Реставрации произошло Пятое монархическое восстание в Лондоне под руководством жителя Новой Англии Томаса Веннера . Это использовалось в пропаганде роялистов, чтобы несправедливо обвинить Новую Англию во всех потрясениях последних двух десятилетий. Не помогло и то, что Нью-Хейвена колония приютила нескольких цареубийц. В качестве наказания Нью-Хейвен был объединен с колонией Коннектикут . Новая Англия в целом оставалась рассадником пуританства, где настроения в поддержку « старого доброго дела » против « нормандского ига » кипели вплоть до Славной революции .

В этот период Ост-Индская компания управляла заводами в Бантаме , Сурате и Форт-Сент-Джордж (Ченнаи). Содружество не симпатизировало компании, считая ее пережитком эпохи Стюартов. Первая англо-голландская война нанесла серьезный ущерб судьбе компании, поскольку она имела более слабое военное присутствие в Индийском океане по сравнению с их конкурентом, Голландской Ост-Индской компанией . В 1654 году Компания потеряла свой монопольный устав. Кромвель возобновил хартию в 1657 году и предоставил EIC право управлять южноатлантическим островом Святой Елены .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Тансалвала, Сара (2 сентября 2021 г.). «Гражданские войны в Англии 23: Империя» . americanhistorypodcast.net . Сара Тансалвала . Проверено 11 сентября 2022 г. В Англии парламент очистил Компанию Сомерс-Айлендс от членов, выступавших против Содружества, поэтому оставшиеся члены подтолкнули Бермудские острова к подчинению. Они также позволили Элеутерийским авантюристам вернуться на Бермудские острова с Багамских островов и подтолкнули губернатора Форстера наказать людей, которые восстали после цареубийства… или попытались это сделать. Форстер уклонился от их вопросов, притворился невежественным и преуменьшил значение как восстания, так и участия в нем предыдущего губернатора. Он защитил своего предшественника и повстанцев от последствий, которых требовала компания от имени парламента, и, надо отдать ему должное, бермудцы жили мирно благодаря его руководству.
  2. ^ Танксалвала, Сара (26 октября 2021 г.). «Гражданские войны в Англии 27: Суды над ведьмами на Дьявольских островах» . americanhistorypodcast.net . Сара Тансалвала . Проверено 11 сентября 2022 г. Если вы слушали и помните, Бермудские острова были колонией, которая разорвалась первой, когда в Англии разразилась война. Единственной другой колонией, которая пострадала от такого же разделения, был Мэриленд, но в Мэриленде было так много внешних проблем, что это даже не сравнимая ситуация. К 1651 году различные политические и религиозные группировки на Бермудских островах потратили около десяти лет, отбирая власть друг у друга, а затем восставая, заключая в тюрьмы, изгоняя и иным образом оскорбляя друг друга. Губернаторов меняла каждые несколько месяцев компания, одна из которых была полностью сбита с толку, две были почти так же страстно разделены в Англии, как и ее колония в Америке, и три, к которым колонисты в тот момент почти не прислушивались.

    После того, как король Карл был обезглавлен, произошло жестокое восстание, которое повлекло за собой чистку компании в Англии, а также приказ о разрешении вернуться индепендентам, которые были изгнаны и основали Элеутерию на Багамах. Как и повсюду в Англии и Америке времен Содружества, люди могли голосовать только в том случае, если они подписали подписку о верности свободному от короля правительству, чего пресвитериане Бермудских островов отказывались сделать более года. Итак, после десятилетия необузданной вражды одна сторона получила полный контроль над островом. И, к их ограниченной чести, Компания осознала, что это может быть проблемой. Итак, чтобы попытаться решить эту проблему? Они восстановили в должности губернатора Джозиаса Форстера, который был известен как самый умеренный из умеренных на острове.
  3. ^ ПОД РЕДАКЦИЕЙ У. НОЭЛЯ СЭЙНСБЕРИ, ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА, изд. (1964). КАЛЕНДАРЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БУМАГ, КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕРИЯ, АМЕРИКА И ВЕСТ-ИНДИЯ, 1661-1668 гг. ХРАНИТСЯ В ЗАГСЕ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА . Лондон: Впервые опубликовано Канцелярским бюро Ее Величества, Лондон, 1880 г. ПЕРЕПЕЧАТАННО ПО СОГЛАШЕНИЮ С КАНЦЕЛЯРСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА, ЛОНДОН, KRAUS REPRINT LTD. ВАДУЗ, 1964. Страница 75, 1662. 17 февраля. Уайтхолл. 231. Король Эдварду графу Манчестерскому, лорду Чемберлену и губернатору Бермудских островов. Склоняюсь к предоставлению Генри Киллигрю и Робта. Донгану, поместья Оуэна Роу, Корнелиуса Холланда и сэра Джона Дэнверса конфискованы на Бермудских островах после того, как стало известно об ужасном убийстве дорогого отца его покойного величества, его величество желает, чтобы Совет немедленно предоставил его величеству точный отчет обо всех имущество и права, которыми любой из упомянутых Роу, Холланда или Дэнверса владел в 1648 году или в любое время с. Скреплено подписью гл. Николас. 2 стр. Два экземпляра. (Полковник Вступ. Бк., № 17, форзац и стр. 47-48.)
  4. ^ ПОД РЕДАКЦИЕЙ У. НОЭЛЯ СЭЙНСБЕРИ, ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА, изд. (1964). КАЛЕНДАРЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БУМАГ, КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕРИЯ, АМЕРИКА И ВЕСТ-ИНДИЯ, 1661-1668 гг. ХРАНИТСЯ В ЗАГСЕ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА . Лондон: Впервые опубликовано Канцелярским бюро Ее Величества, Лондон, 1880 г. ПЕРЕПЕЧАТАННО ПО СОГЛАШЕНИЮ С КАНЦЕЛЯРСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА, ЛОНДОН, KRAUS REPRINT LTD. ВАДУЗ, 1964. Стр. 146, 1663. (27 июня) 505. Петиция сэра Робта. Киллигрю, джентльмен Тайной палаты, королю. Этот патент короля Карла I выдан сэру Робту. Киллигрю и Генри Вудхаус, дедушка и дядя петиционера, управляли правительством Бермудских островов, но недавнее восстание помешало им воспользоваться его преимуществами. Молится о назначении губернатором этих островов, для чего он будет содержать один из королевских фрегатов за свой счет и не требовать никакой зарплаты и т. д. Со ссылкой на гл. Беннета Совету по иностранным плантациям, которому поручено удостоверить, что, по их мнению, следует сделать в этой связи. 1 р. (Записки полковника, том XVII, № 58.)
  5. ^ ПОД РЕДАКЦИЕЙ У. НОЭЛЯ СЭЙНСБЕРИ, ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА, изд. (1964). КАЛЕНДАРЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БУМАГ, КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕРИЯ, АМЕРИКА И ВЕСТ-ИНДИЯ, 1661-1668 гг. ХРАНИТСЯ В ЗАГСЕ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА . Лондон: Впервые опубликовано Канцелярским бюро Ее Величества, Лондон, 1880 г. ПЕРЕПЕЧАТАННО ПО СОГЛАШЕНИЮ С КАНЦЕЛЯРСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА, ЛОНДОН, KRAUS REPRINT LTD. ВАДУЗ, 1964. Стр. 146, 1663. ? 506. Петиция сэра Робта. Киллигрю королю. Его Величество, получившее по своему предыдущему ходатайству право на управление Бермудскими островами, если он сможет сделать это в дар короля, молится, чтобы уполномоченным по иностранным плантациям было приказано выслушать его утверждения и доказательства и сообщить свое мнение по ним; и если об этом будет объявлено, тогда король назначит его губернатором. 1 р. (Записки полковника, т. XVII, № 59.)
  6. ^ Тансалвала, Сара (1 августа 2020 г.). «Гражданские войны в Англии 18: Декларации независимости» . americanhistorypodcast.net . Сара Тансалвала . Проверено 11 сентября 2022 г. в шести колониях реакция была достаточно сильной, чтобы перерасти в восстание. Это были Бермудские острова, Вирджиния, Мэриленд, Ньюфаундленд, Барбадос и Антигуа. Эти шесть колоний заявили, что смерть короля сделала принца Уэльского новым законным правителем, и объявили короля Карла II законной властью в своих колониях. Они не обратились в парламент с просьбой пересмотреть решение. Они не агитировали за изменение политики. То, что они сделали, было больше всего похоже на то, что сделала Шотландия, а именно: «Мы — наше собственное образование, а Карл II — наш король». Однако Шотландия была независимой страной. Вирджиния и Барбадос не были такими.

    Детали того, как это произошло, различались от колонии к колонии, но были и некоторые интересные сходства, поэтому сегодня мы пройдемся по всем шести колониям по порядку.

    Хронологически первыми были Бермудские острова, где произошло вооруженное восстание, изгнание и новый губернатор. Тамошние колонисты уже были готовы отправиться «на Бермудские острова, а не подчиняться независимому правителю!» и они только что приняли несколько кораблей с пленными роялистами, поэтому, как только они услышали о цареубийстве, большая группа восстала с оружием в руках и начала марш на собор Святого Георгия. В марше приняли участие видные граждане, к ним присоединилась даже милиция острова.

    Добравшись до столицы, толпа изгнала всех оставшихся независимых членов правительства Бермудских островов. Затем, не обремененный независимым сопротивлением, Тернер объявил принца Чарльза королем Карлом II, принял закон, который требовал от всех бермудцев принести присягу на верность королю, и лишил правительственной защиты всех, кто этого не сделал. По сути, это означало, что независимые были вынуждены покинуть Бермудские острова, и большинство из них направились на Эльютеру или обратно в Англию, где они жаловались в парламент на обращение с ними, заявляя, что даже с испанскими моряками, потерпевшими кораблекрушение, на Бермудских островах обращались лучше, чем с независимыми. .
  7. ^ Лефрой, Джон Генри (1981). Мемориалы об открытии и раннем заселении Бермудских островов или островов Сомерс 1515–1685 гг., Том I. Бермудские острова: Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов (первое издание было опубликовано в 1877 году на средства, предоставленные правительством Бермудских островов), напечатано в Канаде издательством University of Toronto Press.
  8. ^ ПОД РЕДАКЦИЕЙ У. НОЭЛЯ СЭЙНСБЕРИ, ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЗАКАЗА, изд. (1964). КАЛЕНДАРЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ БУМАГ, КОЛОНИАЛЬНАЯ СЕРИЯ, АМЕРИКА И ВЕСТ-ИНДИЯ, 1661-1668 гг. ХРАНИТСЯ В ЗАГСЕ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА . Лондон: Впервые опубликовано Канцелярским бюро Ее Величества, Лондон, 1880 г. ПЕРЕПЕЧАТАННО ПО СОГЛАШЕНИЮ С КАНЦЕЛЯРСКИМ ОТДЕЛЕНИЕМ ЕЕ ВЕЛИЧЕСТВА, ЛОНДОН, KRAUS REPRINT LTD. ВАДУЗ, 1964. Стр. 111, 1662?. 372. Прошение капитана Тоса. Траффорд королю. Этот Уилл. Сэйл, жестокий сепаратист, тайно завладел правительством Бермудских островов и осуществлял жестокую тиранию над жителями, за что тогдашний Комитет по иностранным плантациям признал его пригодным для изгнания; но благодаря непомерной власти Десбороу и Джонса, двух лиц, запрещенных парламентом и отправленных туда, Сэйл остался в этом правительстве. Молится, чтобы его послали взять на себя управление правительством, что он предполагает взять на себя, «потому что он провел так много времени в путешествиях». Капитан Флорентия Сеймур была назначена на смену Wm. Сэйл в качестве губернатора, сентябрь 1662 г., см. Мемориалы Бермудских островов генерала Лефроя. , II. 185. 1 с. (Полковники, том XVI, № 107.)
  9. ^ Лефрой, Джон Генри (1981). Мемориалы об открытии и раннем заселении Бермудских островов или островов Сомерс 1515–1685 гг., Том I. Бермудские острова: Историческое общество Бермудских островов и Национальный фонд Бермудских островов (первое издание было опубликовано в 1877 году на средства, предоставленные правительством Бермудских островов), напечатано в Канаде издательством University of Toronto Press.
  10. ^ Холлис Халлетт, AC (2005). Бермуды под управлением компании Somers Isles: Гражданские записи. Том I. 1612-1669 . Бермудские острова: совместное издание Juniperhill Press и Bermuda Maritime Museum Press. п. 337. ИСБН  0-921992-14-9 . 1652 г., декабрь, рассмотрение гражданских исков.
    Истец Ответчик Причина и решение
    4. Г-н Стивен ПЕЙНТЕР, г-н Уильям УИЛЬЯМС от имени себя и многих других, кто пострадал в результате вооруженного восстания, у которого отобрали их имущество, истцы, против капитана Ричарда ХАРБЕРТА, лейтенанта Чарльза УЭТТЕНХОЛЛА, Джона АКИХЕРСТА, Капитан Мичелл БЕРРОУЗ, капитан Роберт ПУЛФОРД, Гилберт ХИЛЛ, Томас ДАРЕМ, Томас УЭЛЛС, обвиняемые: Аккн корпуса плотины. 500 фунтов стерлингов. Присутствующие здесь агитаторы[?] согласны с предложением[?] губернатора после долгих дебатов по поводу этого действия, что губернатор должен выбрать по два человека в каждом племени— — помогать ему в поддержании[?] — [sei] распоряжаясь товаром — — — он заботится о полном удовлетворении того, что было таким образом взято, до тех пор, пока каждому не будет выплачена его доля: И это должно быть выполнено в течение 3 месяцев. С этим согласились также оба совета. и ловкость.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Гамбрил, Дж. Монтгомери (1904). Ведущие события истории Мэриленда . Джинн и компания. стр. 44 .
  12. ^ Пестана, Карла Гардина (2004). Английская Атлантика в эпоху революции, 1640–1661 гг . Издательство Гарвардского университета. п. 36. ISBN  0-674-01502-9 .
  13. ^ «Историческая хронология Мэриленда» . Государственный архив Мэриленда.
  14. ^ «Закон о религии» . Государственный архив Мэриленда. 21 апреля 1649 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Май, Радмила (1999). «Битва при Грейт-Северне» . Компания «Современное обозрение», ООО
  16. ^ Фиске, Джон (1900). Старая Вирджиния и ее соседи . Хоутон, Миффлин и компания. стр. 294 . Мэриленд, Битва при Северне, Уильям Стоун.
  17. ^ Беверли, Роберт; Кэмпбелл, Чарльз (1855). История и современное состояние Вирджинии (в четырех частях) (переиздание). Дж. В. Рэндольф. п. 51 .
  18. ^ Эшли, Роско Льюис (1908). Американская история . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 52.
  19. ^ Хопли, Клэр. «Пуританская миграция: семена Альбиона отправляются в плавание» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 года.
  20. ^ Франклин, Уэйн (2012). Нью-Йорк, Антология американской литературы Нортона. Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 179. ISBN   978-0-393-93476-2
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0a7119d7d9e3f430c721349f80a5daf9__1723995300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/f9/0a7119d7d9e3f430c721349f80a5daf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
English overseas possessions in the Wars of the Three Kingdoms - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)