Гарольд Дэвидсон
Гарольд Дэвидсон | |
---|---|
Ректор жесткости 1906–32 (свергнутый) | |
![]() Дэвидсон проповедовать в 1932 году | |
Церковь | Церковь Англии |
Епархия | Норвич |
Приказ | |
Посвящение |
|
Личные данные | |
Рожденный | |
Умер | 30 июля 1937 г. Скегнесс , Линкольншир , Великобритания | (в возрасте 62 лет)
Национальность | Британский |
Деноминация | Англиканский |
Супруг | Мойра (Молли "Вкладчики (м. 1906) |
Дети | 2 дочери (р. 1907 и р. 1911) 2 сына (р. 1909 и р. 1913) |
Гарольд Фрэнсис Дэвидсон (14 июля 1875 г. - 30 июля 1937 года), обычно известный как ректор Striefkey , был священником Англии церкви , который в 1932 году, после публичного скандала, был осужден за безнравственность церковным судом и развернулся . Дэвидсон решительно протестовал против своей невиновности и собрать средства для своей кампании по восстановлению, он выставил себя в бочке на берегу Блэкпула . Он выступил в других боковых шоу подобной природы и умер после нападения льва, в клетке которого он появлялся в приморском впечатляющем эффекте.
До своего рукоположения в 1903 году Дэвидсон сделал короткую карьеру на лондонской сцене в качестве артиста. Будучи молодым куратором, он стал активно связан с благотворительной деятельностью среди лондонских бедных, заинтересован, который он поддерживал после своего назначения в 1906 году в качестве ректора сельского прихода Норфолк в Ститкей . После Первой мировой войны, в которой он служил военно -морским капелланом, он посвятил себя в основном своей лондонской работе. Стилирование себя «проститутками», Падре », [ 1 ] Его объявленной миссией было спасение молодых девушек, которых он считал опасностью попасть в пороку. В этой роли он подошел и подружился со сотнями девушек, и, хотя было мало прямых доказательств ненадлежащего поведения, Дэвидсон часто встречался в компромиссных ситуациях. Его пренебрежение его местными обязанностями на протяжении многих лет напряженные отношения со своими прихожанами в Stiftkey; После официальной жалобы епископ Норвича установил дисциплинарное разбирательство через консисторический суд . Защита Дэвидсона была серьезно скомпрометирована благодаря его эксцентричному поведению и была повреждена вне ремонта, когда обвинение создало его фотографию с почти обнаженной девочкой-подростком.
Более поздняя карьера Дэвидсона в качестве шоумена принесла ему большую известность, но мало денег. Его попытки легального возмещения были безуспешными, несмотря на признание даже в церковных кругах, что к нему не обращался справедливо Консисторическим судом. После его смерти дело продолжало привлекать общественный интерес на протяжении десятилетий, посредством вымышленных, сценических и экранирующих версий истории. Его потомки продолжали утверждать свою невиновность в каких -либо проступках, и более поздние комментаторы, как правило, признали, что, несмотря на неразумное и неуместное его поведение, его основные мотивы были подлинными, и он не заслуживал унижений, которые он пережил.
Семейное происхождение и детство
[ редактировать ]
Гарольд Дэвидсон родился 14 июля 1875 года в Шлинге , недалеко от порта Южного побережья Саутгемптона , у преподобного Фрэнсиса Дэвидсона и его жены Алисы. [ 2 ] [ 3 ] Фрэнсис Дэвидсон был викарием Святой Марии, Шлинг, пост, который он занимал с 1866 года; До 27 членов семьи Дэвидсона были или были англиканскими духовенством. Алиса Дэвидсон, урожденная Ходжскин, была поднятой племянницей педагоги и по регби директора Томас Арнольд . [ 4 ] Шлинг был плохим приходом, с смешанным населением рабочих док -док -рабочих и странствующими рабочими, многие из которых мало интересовались в церкви. Фрэнсис Дэвидсон, описанный самым ранним биографом Гарольда Дэвидсона Томом Калленом, как «крошечный человек ... с пышной бородой, которая дала ему появление гнома», [ 5 ] служил приходу в течение 48 лет. [ 4 ] Хотя он может быть прилиплым, когда это необходимо, по словам бывшего прихожана, он был настоящим пастором, желающим предложить помощь в каких -либо обстоятельствах. [ 5 ]
Семья Дэвидсона предположила, что он будет следовать за отцом, став священником, и его воспитывали строго. [ 5 ] Когда ему было шесть лет, он начал посещать школу при судебной школе в Банстерской школе в Саутгемптоне, изначально основанное для сыновей офицеров военно -морского флота . [ 4 ] В 1890 году Гарольда отправили в жизнь с двумя девичьи тети в Кройдоне, когда он учился в школе Уитгифта . [ 6 ] Здесь он стал восторженным актером-любителем, воодушевленным его дружбой с товарищем-учеником Леоном Квартирмейном , который впоследствии получил признание на сцене и в фильмах. В феврале 1894 года пара появилась вместе в школьной постановке фарса, отправленного в башню . [ 6 ] Под влиянием его тети Дэвидсон стал неполный рабочий день в Toynbee Hall , благотворительной организации Ист-Энда, основанной Самуилом и Генриеттой Барнетт , которая привлекла многих добровольцев из школ и университетов. Из -за этих отвлекающих факторов он пренебрегал своей школьной работой и не смог выиграть стипендию, которая позволила бы ему поступить в Оксфордский университет и учиться на священные ордена . Перед лицом неодобрения своего отца он решил продолжить карьеру в качестве сценического комика. [ 4 ]
Театр, Оксфорд и рукоположение
[ редактировать ]Основной театральный жанр Дэвидсона был «Артинер в гостиной»; Каллен описывает такую производительность как «ответ на требование растущего среднего класса, который не был ни культивированным, ни находчивым, но который отчаянно хотел быть отвлеченным». [ 7 ] Через несколько месяцев после ухода из Уитгифта в 1894 году Дэвидсон появился на лондонской сцене, в Steinway Hall на нижней части Сеймур -стрит, выполнив комический рутину. [ 4 ] Он был достаточно успешным и в ближайшие несколько лет обнаружил провинциальные взаимодействия с масонскими ложами, литературными обществами и подобными общественными организациями. Каллен предполагает, что его величайшим триумфом был комический актер в туристической постановке Брэндона Томаса популярной тети Фарса Чарли . Дэвидсон сыграл роль лорда Фанкура Бабберли, который маскируется под богатую тети коллеги-бакалавриата-безумная роль, для которой Каллен считает, что Дэвидсон был в высшей степени подходит. [ 7 ]

В свои театральные дни Дэвидсон сохранял высокие стандарты личной морали, наблюдал строгий титтализм и дал регулярные чтения Библии пожилым людям в городах, в которых он выступал в туре. [ 7 ] Позже он дал отчет об инциденте с ноября 1894 года, когда он выступал в Лондоне. Прогуливаясь по набережной Темзы в толстом тумане, сказал он, он столкнулся с 16-летней девочкой, которая собиралась бросить себя в Темзу . После предотвращения ее попытки самоубийства Дэвидсон узнала, что она убежала из дома недалеко от Кембриджа , была без гроша и без укрытия. Он заплатил ей проезд домой: «Ее жалкая история произвела на меня огромное впечатление ... с тех пор я ... с тех пор оставил глаза для возможности помочь этой девушке». [ 8 ]
В 1898 году Дэвидсон наконец поклонился желанию своего отца, чтобы он учился по священным порядкам, после вмешательства Преподобного Василия Уилберфорс , внука аболициониста Уильяма Уилберфорса и друга семьи Дэвидсона. Уилберфорс был выпускником Колледжа Эксетера, Оксфорд , и использовал свое влияние, чтобы обеспечить там Дэвидсон место, несмотря на отсутствие квалификации у последних. [ 9 ] [ 10 ] В Оксфорде поведение Дэвидсона было заметно эксцентричным; Он продемонстрировал значительную энергию, но игнорируемые правила, был постоянно невнимательным и регулярно провалил свои экзамены. [ 11 ] Он продолжал появляться на сцене, когда мог, и украшал стены своих комнат с фотографиями актрис с автографами. Однажды он утверждал, что оставлял зарплату в размере 1000 фунтов стерлингов в год, за то, что в качестве куратора относительно неплано было 3 в неделю. [ 12 ] К 1901 году его академические недостатки были такими, что он должен был покинуть Эксетерский колледж, хотя ему было разрешено продолжать учиться для получения степени в зале Гриндл, заведомого . Наконец, он сдал свои экзамены в 1903 году, в возрасте 28 лет, и в этом году был рукоположен епископ Оксфордский - после некоторого нежелания со стороны епископа принять настолько беспрепцирацию кандидата. [ 13 ]
В 1901 году, когда путешествующая театральная компания Энни Хорнман посетила Оксфорд, Дэвидсон влюбилась в одну из ведущих актрис компании, Мойра («Молли») Кассандра Саурин, привлекательную блондинку и голубоглазую женщину из графства Мит в Ирландии. Пара была быстро помолвлена, но отношения были штормовыми и несколько раз отрывались. [ 11 ] Там не было вопросов о браке, пока Дэвидсон не был полностью установлен в его новой профессии. Его первым церковным назначением была дурака в церкви Святой Троицы, Виндзор, Беркшир , [ 10 ] с дополнительной ролью помощника капеллана домашней кавалерии в казармах Combermere . [ 13 ] В 1905 году он был переведен в Лондон в качестве куратора в Сент-Мартине в полях , где его энтузиазм и индустрия получили одобрение комментариев. [ 14 ]
Ректор жесткости
[ редактировать ]Ранние годы
[ редактировать ]
Назначение Дэвидсона в 1906 году в качестве ректора Норфолк прихода Сжитки с Морстоном проходило через покровительство , 6 -го Маркиса Тауншенда чья семья имела долгую историю общественной и политической службы в округе. [ n 1 ] Назначение было, вероятно, было дано в знак признания роли Дэвидсона в примирении жестокой оппозиции семьи Тауншенд с предложенным браком Маркиса с Гвладисом Сутерстом , дочерью обанкротившегося Йоркширского бизнесмена; Будучи куратором Святого Мартина, Дэвидсон исполнял обязанности на свадьбе 8 августа 1905 года. [ 14 ] [ 16 ] Жизнь с жестким ключом был очень желательным, 60 акров (24 га) из земли Глебе , крупной грузинской священной, и доходом в 1906 году в размере 503 фунтов стерлингов в год, растущий во время обязанности Дэвидсона до 800 фунтов стерлингов. [ 14 ] [ N 2 ]
Стинка, недалеко от северного побережья Норфолка, лежит на обеих сторонах речной жесткости , с обширными соляными болотами со стороны моря. [ 17 ] [ n 3 ] Во время прибытия Дэвидсона в 1906 году деревня с населением около 350 лет была, как правило, была обнищана, хотя, по словам биографа Дэвидсона 2007 года Джонатана Такер, он был хорошо снабжен магазинами и общественными домами. [ 19 ] Дэвидсон быстро находился в хороших отношениях с большинством жителей деревни, которые называли его с любовью как «маленький Джимми» - он был всего 5 футов 3 дюйма (1,60 метра). [ 20 ] [ 21 ] Он был менее уважаем местный джентри, в том числе главный землевладелец, полковник Грум, который поссорился с Дэвидсоном после того, как священник упрекнул его за то, что он оставил любовницу. [ 22 ]

9 октября 1906 года, теперь устроившись на процветающую жизнь, Дэвидсон женился на Молли Саурин. Ректория жесткости стала семейным домом, так как дети родились через регулярные промежутки времени. [ 23 ] [ N 4 ] Несмотря на свои приходские и внутренние обязанности, Дэвидсон быстро принял привычку проводить большую часть недели в Лондоне, занимаясь различными видами социальной работы. Благодаря своей дружбе с Реджинальдом Кеннеди-Коксом , с которым он встретил в Оксфорде, Дэвидсон стал вовлеченным в Миссию Малверна, предшественник поселений в Докленде , которые позже он стал попечителем. [ 24 ] [ n 5 ] Он также стал капелланом в церковный союз актеров, базирующийся в Сент -Павле, Ковент -Гарден , и его часто можно было бы найти за кулисами в лондонских кинотеатрах, служав потребностям танцгерей - иногда с нежелательной степенью настойчивости. [ 24 ] [ 25 ] Между 1910 и 1913 годами он расширил эту работу в Париж, на что он регулярно посещал, иногда выступая в качестве шаперона для танцоров, набираемых фолисами Бергер . [ 24 ] [ 26 ] Многие из рабочих и потенциальных актрис были приглашены остаться в кресле Стейтрей, иногда до 20 за раз, к ужасу Молли Дэвидсон и некоторых местных учреждений, которые опасались за мораль местных фермерских хозяйств. Полем Среди тех, кто наиболее неодобрил поведение Дэвидсона, был майор Филипп Хамонд , церковный борт в Морстоне, который впоследствии стал главным противником Дэвидсона. [ 27 ]
Первая мировая война
[ редактировать ]Дэвидсону было 39 лет во время начала войны в 1914 году. В октябре 1915 года, возможно, чтобы избежать все более турбулентной атмосферы в крестовой зоне, он присоединился к Королевскому флоту в качестве капеллана . Он начал свою службу на HMS Gibraltar , корабле депо, базирующемся на Шетландских островах , где он раздражал своих товарищей по кораблю, звонив в церковные парады каждый раз, когда другой корабль посещал якорную стоянку; У него было полное одобрение базового командира, вице -адмирала сэра Реджинальда Таппера , который был известен как «Святой Реджи». [ 28 ] Отчет о обслуживании Дэвидсона от капитана Гибралтара . записывает, что «он выполняет свои обязанности в небрежности. Не в хороших отношениях с товарищами по Мессам, игнорирует правила беспорядка и правила» [ 29 ] В октябре 1916 года Дэвидсон присоединился к HMS Fox на Ближнем Востоке, и вскоре после этого был арестован военно -морской полицией во время рейда на Каирский бордель. Он объяснил, что искал больную проститутку, которая заражала своих людей. [ 28 ] [ 29 ] Опять отчеты его командира были отрицательными; Тем не менее, Дэвидсон оставался с Fox до августа 1918 года, когда его отправили в HMS Leviathan в Северной Атлантике. Здесь его командир был немного более бесплатным; Он нашел Дэвидсона «умного писателя и артиста [который] обращает внимание на долг». Дэвидсон покинул флот в марте 1919 года. [ 29 ]
"Проститутки" Падре "
[ редактировать ]"Переплата мистера Дэвидсона ... была девочками. Не девочка , не пять или шесть девушек, не сто, а вся дрожащая вселенная девственницы. Рабочие руки, маленькие твердые груди и, что наиболее важно, хорошие сильные здоровые зубы, одумывали его ».
Рональд Блайт: Ректор жесткости (1964) [ 30 ]
Когда Дэвидсон вернулся домой, он обнаружил, что Молли была на шесть месяцев беременности. Даты его службы в 1918 году сделали очевидным, что он не отцом. Дочь родилась 21 июня 1919 года; Вероятный отец был полковником канадской армии, Эрнестом Дудемаином, другом из Шолдэйс Дэвидсона, который поселился у Ректории во второй половине 1918 года. [ 29 ] Несмотря на то, что Дэвидсон глубоко расстроился из -за неверности своей жены, принял ребенка, который имел какое -то сходство с ним, как его собственное. [ n 6 ] Чтобы избежать отравленной атмосферы в жесткости, он подал в год на год в качестве капеллана на станцию холма в Симле в Индии, но возможность провалилась. [ 32 ] Вместо этого Дэвидсон возобновил свою предварительную рутину провести свои недели в Лондоне, отправившись рано утром в понедельник и вернувшись поздно в субботу. [ 30 ] Иногда, через пропущенное железнодорожное соединение или другое несчастное случаи, он едва был вовремя к воскресному утреннему служению в Stiftkey, и иногда он вообще не пришел. [ 33 ] [ 34 ]
Дэвидсон, возможно, на основе своего молодого спасения на стороне Темзы, убедил себя в том, что почти все молодые девушки в Лондоне нуждаются в спасении от жизни порока. [ 10 ] Типичным для них была Роуз Эллис, с которой он встретил на Лестер-сквер в сентябре 1920 года. Двадцать лет и ненадежно живет от проституции неполный рабочий день, она была бездомной и не имела денег. Дэвидсон дал ей деньги за комнату и договорился о встрече с ней на следующей неделе. [ 35 ] Так началась дружба, которая терпела более десяти лет. Дэвидсон привел ее в священник, где она какое -то время работала в садах. Он также попытался устроить ей работу в туристической театральной компании, отвез ее в Париж, чтобы найти работу в качестве пары AU , держала ей небольшие суммы денег и оплачивала свои медицинские счета, когда она страдала от венерической болезни . [ 36 ]
Согласно его собственной оценке, Дэвидсон приблизился к 150-200 девочкам в год в течение 12 лет (позже он изменил эти цифры до общего количества от 500 до 1000). [ 37 ] Его деятельность обычно сосредоточена на бесчисленном лионе , ABC и Express Dairies Teashops и их сотрудниках официанток. Дэвидсон был загипнотизирован, говорит Блайт, «невыразимыми гармониями, созданными крахматными льняными потрескиванием над молодыми грудью и чернокожими телятами на пухлой конференции чуть ниже подола платья Парлармииды». [ 38 ] Многие отвергли его достижения; Несколько чаевскопов считали его вредителем и запретили его. Мастинины воспользовались своей привычкой посещать своих женщин -арендаторов в любое время ночи. Комментаторы нашли мало доказательств того, что он вел себя непристойно или приставал к девочкам; Он купил им чай, нашел их комнаты, слушал их проблемы и иногда нашел, как они работают на сцене или на домашнем обслуживании. [ 10 ] Он создал себя «проститутками» Падре »и утверждал своему епископу, что это« самый гордый название, которое может удержать истинный священник Христа ». [ 39 ]
Финансовые проблемы
[ редактировать ]Чтобы соответствовать затратам на свой образ жизни, Дэвидсону потребовалось больше денег, чем его жизнь в сжиженной кишке. Он стремился улучшить свое финансовое положение, когда примерно в 1920 году он встретил Артура Джона Гордона, предположительно богатого промоутера американской компании, но на самом деле неразрушенный банкротный и трюк. Гордон не только убедил Дэвидсона вложить свои сбережения в различные сомнительные схемы, но и заставил его запрашивать средства у других инвесторов. [ 40 ] Дэвидсон заимствовал значительные средства, чтобы увеличить свои инвестиции, и к 1925 году столкнулся с серьезными финансовыми трудностями. [ n 7 ] В феврале того же года ему не удалось заплатить свои местные ставки , и ему угрожали тюремное заключение. Он избегал этого, заимствуя у ростовщиков по непомерным процентным ставкам , но в октябре был вынужден подать ходатайство о банкротстве с долгами на общую сумму 2924 фунтов стерлингов. В конечном итоге было достигнуто поселение, в результате чего около половины его стипендии на жесткости были применены к сокращению его долга. [ 42 ] Каким -то образом, однако, Дэвидсон удалось продолжить свою Лондон. Он никогда не переставал верить в важную честность Гордона и был уверен, что однажды его инвестиции окупятся. [ 43 ] Большая часть его времени в Лондоне была проведена не в поисках девушек, а на поиски Гордона. [ 34 ]
Падение и осаждение
[ редактировать ]Жалобы и расследования
[ редактировать ]«Я могу искренне заверить вас в глазах Бога, что моя совесть свободна от каких -либо знаний о нарушении морального закона ... или по пороку любой формы с женщинами или девочками ... Я верю со всей своей душой, что если [если [если [если [если [ Христос] родился свыше в Лондоне в наши дни. Он будет постоянно ходить по Пикадилли »
Письмо Дэвидсона епископу Норвича, 9 декабря 1931 года. [ 44 ]
Хотя многие из прихожан Дэвидсона признали, что его лондонская спасательная миссия была полностью почетной, некоторые, в том числе майор Хамонд, были менее убеждены. Хамонд подозревал поток посетителей, который Дэвидсон принес в кортежую подростку и думал, что пренебрегает своими приходскими обязанностями. [ 45 ] В 1927 году отношения между двумя мужчинами ухудшились, когда Дэвидсон, в письме, которое Такер описывает как «затаив дыхание в своем грубости и нечувствительности», ускорил майора за очистку земли на церковном дворе Морстона вместе с могилой его недавно умершей жены: «Морстонский церковный двор - это The The The The The The The The The The Частная собственность свободного владения ректором Морстона ... вы не имеете никакого права на то, чтобы вмешиваться в него каким -либо образом без моего разрешения больше, чем я имею право прийти и аннексировать часть вашего сада ». [ 46 ] Однажды Дэвидсон прибыл поздно в Морстон, чтобы исполнить службу причастия , забыв хлеб и вино; В ярости Хамонд приказал ему обратно в Ректорию, чтобы собрать его. [ 45 ] В глазах Хамонда, в глазах Хамонда, была неспособность Дэвидсона вернуться в Striefkey вовремя, чтобы исполнять обязанности на церемонии Дня перемирия 1930 года на местном военном мемориале. [ 47 ]
В начале 1931 года, посоветованный двоюродным братом, который был священником, Хамонд подал официальную жалобу на Дэвидсона на епископ Норвич , правый преподобный Бертрам Поллок , [ 48 ] Ссылаясь на предполагаемое поведение ректора с женщинами в Лондоне. В соответствии с положениями Закона о дисциплине духовенства 1892 года члены духовенства могут быть привлечены к ответственности в консисторическом суде за «аморальные действия» и, если они осуждены, сталкиваются с наказаниями, начиная от временного приостановления до полного отложения - « дефрока » - от священных приказов. Первоначально Поллок не хотел преследовать Дэвидсона, но его юрисконсульт посоветовал его адвокату Генри Дашвуду, что дело должно продолжить. [ 49 ] В поисках доказательств Дэшвуд нанял частного агента по расследованию, который вскоре обнаружил Роуз Эллис и убедил ее подписать заявление, в котором подробно описывается ее десятилетняя ассоциация с Дэвидсоном. В заявлении, которое было немедленно отозвано Эллисом и никогда не представлялось в суде, было мало указано на какие -либо интимные отношения, отличные от того, что она когда -то наносила кипение на дне Дэвидсона. [ 50 ]
Запросы продолжались в течение многих месяцев. Изначально епископ не хотел заниматься этим делом - Давидсон думал, что он может быть готов заменить обвинения в меньшей необычной. В феврале 1932 года Дэшвуд посоветовал Полскому, что этот вопрос не может быть подавлен таким образом; Утверждения были напечатаны в вечерних новостях 1 февраля, и эта история была поднята другими бумагами, чьи заголовки, заголовки, вызвали большой общественный интерес. [ 51 ] [ 52 ] 7 февраля епископ получил письмо от 17-летней девочки Барбары Харрис, в которой содержались конкретные обвинения в аморальном поведении против Дэвидсона и пообещали больше: «Я знаю много вещей против него, которые могут помочь вам ... он имеет Ключи многих квартир девочек и входных дверей ». [ 53 ] Это письмо описывается Мэтью Паррисом в своем отчете о деле «шедевром виды»; [ 54 ] Адвокаты Дэвидсона не смогли определить некоторые очевидные различия между почерком в письме и другими примерами письма Харриса, что могло повлиять на влияние ее последующих показаний на суд. [ 55 ]
Слушание консисторического суда
[ редактировать ]В . соответствии с президентством Норвичского епархиального канцлера, Ф. Кеппеля Северного [ 54 ] Дэвидсон был обвинен в связи с «женщинами свободного характера», а также о «устремлении, пристании и наше» молодых женщин в аморальных целях ». Дело обвинения было в руках громкой юридической команды, возглавляемой Роланд Оливером К.С. , включая будущего министра кабинета Уолтера Монктона . [ 56 ] Тем временем Дэвидсон привлек опытных адвокатов, чтобы защитить его, частично финансируя это за счет продажи газетных историй. [ 57 ] Из-за уровня интереса прессы и числа участвующих лондонских свидетелей, суд сидел в церковном доме, Вестминстере , а не в Норвиче . [ 54 ]

После того, как Оливер предоставил краткий отчет о жизни Дэвидсона в Лондоне, Барбара Харрис дала показания. [ 58 ] Каллен сравнивает свои доказательства с «кнутом скорпионов», который Дэвидсон взял на себя полное лицо. [ 59 ] Дэвидсон впервые встретил Харриса в сентябре 1930 года, когда ей было 16 лет. Он использовал любимую уловку-затронув ее, чтобы запутать ее с известной киноактрисой-чтобы убедить ее поесть с ним. [ 60 ] Затем он начал регулярно посещать ее жилье, давал ей небольшие суммы денег и пообещал найти ее работу. Время от времени он делился с ней комнатами: «Сначала он держал стул», - писал Харрис, - но после первых нескольких ночей он этого не сделал ». [ 61 ] В своих доказательствах суда она сказала, что не имела общения с Дэвидсоном, хотя он несколько раз пытался это сделать; Когда она отбила его достижения, она утверждала, что он «облегчил себя». [ 62 ]
Другие аспекты странных отношений были обнаружены во время длительного обследования и перекрестного допроса Харриса: ее визит в рекордную привязку, где она была заставлена на работу в качестве неоплачиваемой кухни и дал только стул для сна; [ 63 ] Повторные обещания Дэвидсона развестись с женой и жениться на Харрисе; [ 58 ] Инцидент, когда она и другая девушка, последняя в ночной рубашке, танцевали перед Дэвидсоном, предположительно, чтобы он мог судить их танцевальные способности. [ 63 ] Картина, которую представляли письмо и доказательства Харриса, если это правда, говорит Такер, была «человек, который вышел из -под контроля ... бегает по лондонскому развлекательным девочкам -подросткам ... принял виды доблестного священника, чтобы инстировать себя» Полем [ 64 ]
Харрис последовал за свидетельством последовательности домовладельцев, официанток и других женщин, все из которых подтвердили привычное приставание Дэвидсона, не выдвигая серьезного обвинения в проступках. [ 65 ] Когда Сам Дэвидсон вышел на стенд, 25 мая, его беззаботный, даже легкомысленный, созданный манером, говорит Такер, «аромат комедийной рутины с советником ректора как прямой человек». [ 66 ] Беспорядки Дэвидсона были переданы в эфир - он воспринял большие оскорбления, когда его связь с Гордоном была представлена в качестве «партнерства в преступности». [ 67 ] Он вызвал неверие и развлечения в суде, когда, спросил об инциденте с закислом с Роуз Эллис, он заявил, что не знает, что такое «ягодица», утверждая: «Это фраза, которую я честно никогда не слышал. Насколько я. Помните, что это немного ниже талии ». [ 68 ] На этом этапе лишь неконтролированные показания Харриса давали конкретные утверждения о безнравственности; Остальные доказательства были неубедительными, и казалось, что обвинение может потерпеть неудачу. [ 10 ] Однако причина Дэвидсона был серьезно поврежден, когда Оливер снял его фотографию, сделанную 28 марта 1932 года, с почти обнаженной девушкой. Она была Эстель Дуглас, 15-летняя дочь одного из старейших друзей Дэвидсона. Дэвидсон объяснил, что картина была предназначена как рекламный выстрел, чтобы помочь девушке найти работу актрисой. Он протестовал, что он был настроен, и не знал, что она голая под ее платкой; Он думал, что на ней купается костюм, так как она была на более ранней фотографии. [ 69 ] 6 июня, после закрытия выступлений с обеих сторон, суд отложил от 8 июля, чтобы позволить канцлеру, который в одиночку определит результат, рассмотреть доказательства. [ 70 ]
Вердикт, предложение, дефицит
[ редактировать ]Во время судебного разбирательства Дэвидсон продолжал исполнять обязанности в Стипти и Морстоне, хотя его неустойчивая посещаемость означала, что заменители часто должны были быть организованы. 12 июня 1932 года преподобный Ричард Кэттелл прибыл, чтобы исполнять обязанности на вечернем службе в Стипти. Он только начал, когда Дэвидсон вошел в церковь и попытался захватить Библию. Два священника боролись с книгой в течение нескольких секунд, прежде чем Кэттелл уступил, сказав общине: «Поскольку не что иное, как сила, не помешает мистеру Дэвидсону принять участие, я вижу, что нечего делать, кроме как уйти». [ 71 ] Толпы репортеров и наблюдателей по выходным заставили архидиакона Линн выдать заявление, возвышающееся «Цирк СМИ», и просят «полный дух поклонения» в воскресные службы. [ 72 ]

8 июля 1932 года Кеппел Норт объявил о своем приговоре; Дэвидсон был виновен по пяти случаям безнравственности. Предложение будет определено епископом; Тем временем Дэвидсон имел право на поиск отпуска, чтобы обратиться к Тайному совету . [ 73 ] Очень нуждающийся в средствах для удовлетворения своих постоянных юридических расходов, Дэвидсон вернулся к своей ранней карьере в качестве сценического артиста. 18 июля он дебютировал с разнообразным актом в кинотеатре принца на Уимблдоне , а затем гастролировал в провинциях, пока, возможно, не отговорившись давлением со стороны церковных властей, театры отказались забронировать его. [ 74 ] Затем он продолжил свои публичные выступления, появившись в бочке на морском фронте Блэкпула или « Золотой мили », где тысячи платили, чтобы наблюдать за ним через небольшое окно. Не все были впечатлены; Один клиент, вспоминая событие спустя годы, сказал: «Он был очень татти, а место вооружено». Он поделился своим счетом набережной, среди других достопримечательностей, «Мариана, девочка -горилла», «Бородатая леди из России» и Дик Харроу, «Самый толстый человек в мире». [ 75 ]
К ужасу Хамонда и некоторых других прихожан, епископ отложил выпуск инструкции, запрещающего Дэвидсону проповедовать. Когда Хамонд заблокировал Морстонскую Церковь против него, ректор проповедовал в большом собрании на траве возле церкви. [ 22 ] В августе лицензия Дэвидсона на служение в качестве священника была отменена; Его последним служением было утреннее поклонение в Ститки 21 августа 1932 года, когда около 1000 человек собрались возле церкви. [ 74 ] В тот день он потребовал ключи от Морстонской церкви от Хамонда, который отправил его, повернув его и нанесли существенный удар. Хамонд был позже оштрафован за это нападение. [ 76 ]
В июле и снова в октябре Дэвидсону было отказано в отпуске по апелляции в Тайный совет по основанию либо факта, либо закона. [ 77 ] [ 78 ] Суд консистории переработал для вынесения приговора в Норвичском соборе 21 октября. Дэвидсону было разрешено кратко обратиться к суду; Он признал, что его поведение было нераскрытым, но сожалел ни о том, что ни одно из его действий и провозглашал его невиновность «любого из серьезных обвинений, которые были выдвинуты против меня». [ 79 ] Затем в том, что Блайт описывает как «ужасная маленькая церемония», [ 80 ] Епископ Поллок вынес наиболее тяжелое предложение - это показания: «Следовательно, теперь мы, Бертрам ... тем самым произносит указ и заявим, что указанный преподобный Гарольд Фрэнсис Дэвидсон - священник, а дьякон должен быть полностью удален, свергнут и ухудшается от указанные офисы ". [ 81 ] Дэвидсон, таким образом, был развернут. Когда церемония закончилась, он выступил с яростной импровизированной речью, осуждая приговор и объявил о своем намерении обратиться к архиепископу Кентербери , Космо Гордон Лэнг . [ 82 ] [ 83 ]
Кампания за восстановление
[ редактировать ]Блэкпул Шоумен
[ редактировать ]«Сначала кампания по очистке его имени, очень реальной, отказалась от бесполезных трюков, пока она не стала опорной стороной, в котором отдыхающие с гглезами будут втиснуться, чтобы увидеть настоящую сенсацию в воскресной газете».
Рональд Блайт, ректор Striefkey (1964) [ 83 ]
Консиорированный суд присудил расходы на обвинение против Дэвидсона, который в настоящее время столкнулся с огромными законопроектами о юридическом плане и не имел регулярного источника дохода. [ 84 ] Его единственным выходом было вернуться в Блэкпул и возобновить свою карьеру в качестве шоумену; Это стало его средой в течение следующих четырех лет, прервавшей случайные судебные преследования за препятствие и девятидневное заклинание в тюрьме в 1933 году за неоплачение арендной платы из-за одной из его бывших лондонских домовлаев. [ 85 ] Он сообщил прессе: «Пока я нахожусь в бочке, я буду занят при подготовке своего дела». [ 10 ] Несмотря на то, что ствол оставался в своем основном выступлении, он ввел вариации за эти годы: замораживание в холодильной камере или жареный в стеклянном печи, в то время как механизированный дьявол подталкивал его с помощью виночки. [ 86 ] В августе 1935 года рутина замерзания привела к аресту Дэвидсона и судебному преследованию за попытку самоубийства; Он выиграл дело и получил ущерб в размере 382 фунтов стерлингов за ложное заключение. [ 85 ] [ 87 ] Сколько денег Дэвидсон заработал из своих различных действий, неясно; Такер считает, что главным финансовым бенефициаром был его агент Люк Гэннон. [ 88 ]
Молли Дэвидсон удалось приобрести небольшой дом в Южной Харроу , где Дэвидсон провел свои зимы. [ 89 ] В межсезонье он работал спорадически, когда-то в качестве продавца книг от двери до двери, а на других-носильщиком на железнодорожной станции Сент-Панкрас . [ 90 ] Он не мог избежать внимания прессы; В ноябре 1936 года он был арестован и оштрафован за то, что он приставал к двум 16-летним девочкам на станции Виктория -он подошел к ним, предлагая прослушивания для ведущей роли в шоу Уэст-Энда . [ 91 ] В том же месяце он прервал церковное собрание в Центральном зале, Вестминстер , на котором присутствовал архиепископ Кентерберийский. Дэвидсон не давал обращения к встрече, на которой он бросил многочисленные копии мимеографической брошюры под названием «Я обвиняю», в которой он перечислил свои жалобы и подвергли иерархию церкви. [ 92 ]
Смерть в скегнессе
[ редактировать ]
К 1937 году интерес к боковым шоу Дэвидсона в Блэкпуле уменьшился, и в это лето он принял приглашение присоединиться к самозваному «капитану» Фреду Рай, выступившему на восточном побережье Скигнесс . [ 91 ] Он считал это шагом вверх по сравнению с тем, что он назвал «вопиющей вульгарностью Блэкпула». [ 93 ] Закон Дэвидсона состоял из 10-минутного адреса, доставленного за пределами клетки, содержащей двух львов, после чего он войдет в клетку и проведет несколько минут со львами. Это требовало мужества со стороны Дэвидсона, потому что он боялся животных. [ 89 ] 16-летняя укротитель, Ирен Сомнер, контролировал разбирательство. Закон был объявлен как «Даниэль в логове современного льва», [ 10 ] и привлекли большую аудиторию, в том числе значительное количество духовенства. [ 94 ]
28 июля 1937 года, на вечернем выступлении, Дэвидсон произнес свою обычную речь, прежде чем войти в клетку, в которой два льва, Фредди и Тото, сидели тихо. Затем, согласно Блайте: «Вряд ли заслуживает доверия, маленький священнослужитель из Норфолка и Лев развернули классическую христианскую мученичество в полной мере». [ 83 ] Позже очевидцы сообщили, что после того, как Дэвидсон взломал свой кнут и закричал, Фредди взволнован и сбил Дэвидсона, прежде чем схватить его за шею и бегать с ним вокруг клетки. Сомнер изо всех сил пытался умиротворить рычающих Фредди, который в конечном итоге уронил бессознательного Дэвидсона, позволив ей тащить его в безопасное место; Он был сильно разбит и получил сломанную кость на шее. [ 95 ] Необращенная история, которая в ожидании скорой помощи в ожидании скорой помощи Дэвидсон попросил лондонских газет вовремя вовремя к первым выпускам на следующий день. [ 96 ] Согласно некоторым сообщениям прессы, он сел в больницу и попросил посетителей о его впечатлениях о его испытании в клетке. [ 97 ] [ 98 ] Однако большинство историков этого дела считают, что Дэвидсон никогда не выздоровел сознание. Он умер 30 июля, его смерть, возможно, ускоренная инъекцией инсулина , управляемой доктором, который полагал, что Дэвидсон был диабетом . Приговором коронера была смерть от несчастного случая. [ 96 ] [ 99 ]
Друзья и доброжелатели покрывали расходы на похороны, которые состоялись 3 августа на церковном дворе. Большая толпа - по словам Такера, была присутствовала в 3000 человек - в том числе из отдаленного прошлого Дэвидсона, Marchioness Townshend . [ 100 ] Зрители, неспособные попасть в церковный двор, обнаружили точки зрения на близлежащих стенах, крышах и на деревьях. Когда был установлен надгробие, он содержал линию от Роберта Луи Стивенсона : «Ибо по вере в человека и подлинной любви к человеку все ищут после того, как истина должна быть основана». [ 101 ]
Последствия и оценка
[ редактировать ]«Мы без колебаний говорим, что поведение дела епископами юридических советников было трагически злоложе Это более высокий тон, чем мы получаем в светских судах.
Из церкви Times , 15 июля 1932 года, цитируется в Tucker, p. 115. [ 102 ]
В Skegness Рай увидел смерть Дэвидсона как деловую возможность; Толпы стекались, чтобы увидеть «фактического льва, который вылетел и вызвал смерть бывшего ректора жесткости». [ 100 ] Напротив, финансовое положение Молли Дэвидсон было отчаянным. Когда ее семья обратилась к церковным властям за помощью, архиепископ Лэнг действовала от ее имени за кулисами, и в конечном итоге получила гранты от двух благотворительных церковных организаций. [ 103 ] Она умерла в доме престарелых в Дулвиче в 1955 году. [ 104 ] Из других крупных участников по правовому делу Поллок оставался епископом Норвича до его отставки в 1942 году, за год до его смерти. [ 105 ] Девушки Дэвидсона - Роуз Эллис, Барбара Харрис, Эстель Дуглас и остальные - из -за публичного взгляда после судебного разбирательства 1932 года, хотя письмо Дэвидсона 1934 года указывает, что Харрис тогда работал в лондонском магазине Selfridges под названием «Бабс Симпсон». [ 106 ] Объявляя о книге 2010 года о военном художнике Лесли Коул , «Флисовая пресса» показала, что Харрис вышла замуж за Коула после того, как изменила свое имя и после этого успешно скрыла свою истинную личность от всех индикаторов. Даже ее муж, возможно, не знала о своем прошлом. [ 107 ] [ n 8 ]
После смерти и захоронения Дэвидсона внимание прессы завязали, когда газеты сконцентрировались на более значительных событиях в годы до Второй мировой войны. [ 104 ] Через десятилетия после военного интереса к этому делу периодически возродились. В 1963 году Блайт, которого Паррис считал «лучшим историком» романа, [ 92 ] опубликовал свой аккаунт. Позже, в 1960 -х годах, были выпущены две сценические музыкальные версии: скандалы с жесткой стороной 1932 года , которые появились в Эдинбурге в 1967 году и в Лондоне в 1968 году, [ 108 ] И Бог сделал маленькое красное яблоко , построенное в Манчестере в 1969 году. Ни одна из этих постановки не была коммерчески успешной; Когда первый был адаптирован для телевидения, критик Daily Telegraph ставил под сомнение художественное оправдание для мюзикла о «такого грустного и своеобразного человека». [ 96 ] В 1970 -х годах дело Дэвидсона стало предметом радио документального фильма, настоящего маленького джентльмента , а в 1994 году эпизод серии «Факт фактических факторов » BBC изучал дело. [ 106 ] Полная биография Каллена в Дэвидсоне в 1975 году утверждает, что множественные личности заставили его вести себя по-разному в разных обстоятельствах. [ 20 ] Роберт Браун, в биографическом эскизе для Оксфордского словаря национальной биографии , предполагает, что то, что действительно мотивировало Дэвидсона, никогда не будет известно. [ 10 ] В 2001 году Кен Рассел снял короткометражный фильм, вдохновленный своей жизнью, лета льва .
В 2007 году Джон Уолш опубликовал выдуменный отчет о жизни Дэвидсона в воскресенье в Кросс-Костях (Четвертый поместье), в котором, согласно обзору в The Guardian , Дэвидсон изображен как «благонамеренный, но неэффективный, сбитый с толку мировым злым его собственные едва признанные желания ». [ 109 ]
Вопрос о обращении Дэвидсона по консисторическому суду был впервые поднят The Church Times сразу после судебного разбирательства. Ведущая статья утверждала, что, хотя поведение Дэвидсона было «глупым и эксцентричным», его намерения, по крайней мере, в начале его служения руководствовались идеализмом. Канцлер Норт подвергся критике как за отсутствие сострадания, так и за общее проведение разбирательства: «Ни один опытный криминальный адвокат не мог, по -видимому, ошибаться так сильно и последовательно». [ 102 ] В 2006 году внучка Дэвидсона, Карилин Коллиер, в частном порядке опубликовала краткую биографию « Ректор Стичкки: его жизнь и судебное разбирательство» , в которой она поддерживает невиновность всех обвинений против него. [ 110 ] Такер утверждает, что «Гарольд Дэвидсон, вероятно, заслуживает того, чтобы быть тихо разграблен за его недостатки как священника», но, тем не менее, считает, что он не аморальный человек. Он также подчеркивает некомпетентную презентацию дела Дэвидсона своей юридической командой, особенно их неспособность поставить под сомнение происхождение письма Барбары Харрис. Такер приходит к выводу, что, поскольку разбирательство было ошибочным, и свидетельство безнравственности флимси, Англиканская церковь обязана семьей Дэвидсона, чтобы пересмотреть первоначальные результаты. [ 55 ]
Писатель-историанский, Уилсон, суммирует Дэвидсона как «трагическую суфун-христианскую мученик». [ 111 ] В своей истории Британии в межвоенные годы AJP Тейлор пишет, что «Дэвидсон предложил притчу о возрасте. Он привлек больше внимания, чем, скажем, Космо Гордон Ланг, архиепископ Кентербери. Который человек заслуживает большего места в истории Книги? " [ 112 ]
Примечания и ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ В англиканской церкви у каждого прихода есть «покровитель», ответственный за назначение действующего духовенства. Традиционно посетители часто были членами дворянства или приземленного джентри; В соответствии с законодательством конца 20-го века большинство покровительственности передавались епископам, другим церковным органам или Короне, хотя некоторые остаются в частных руках. [ 15 ]
- ^ Тридцать лет после назначения Дэвидсона, только около половины из 12 000 приходов Англии Англии стоили более 400 фунтов стерлингов в год, и уже 1962 год многие духовенство зарабатывали не более 600 фунтов стерлингов в год - меньше, чем водитель автобуса зарплата [ 16 ]
- ^ Некоторые источники, в том числе Рональд Блайт (1964) и Мэтью Паррис (1998), утверждают, что название деревни произносится как «палата». Основные биографы Дэвидсона Каллен (1975) и Такер (2007) обнаружили, что местные жители произносили это имя как написанное. Cullen записывает, что «Stewkey» относится только к куклам «блюза с пашки», найденными на соседнем море. [ 18 ]
- ^ Первый ребенок, дочь, родилась в 1907 году, за которым последовал сын в 1909 году, другая дочь в 1911 году и другой сын в 1913 году. Каллен записывает, что, когда они становятся старше, они в основном получили образование от дома и не были много разоблачены. к атмосфере юридической конфеты. [ 23 ]
- ^ Дэвидсон продолжил эту работу до конца своих лет в качестве ректора. Его деятельность по сбору средств и выборе помощников -добровольцев была отмечена с одобрением во время визита в Ист -Энде Королевой Мэри . [ 24 ]
- ^ Дочь, родившаяся Памела Кушла Ле Поэр Дэвидсон, жила до 2001 года. Она всегда утверждала, что Дудемейн был ее настоящим отцом, хотя она любила Дэвидсона и часто оставалась с ним в Блэкпуле и Скегнессе после его удаления из жесткости. [ 31 ]
- ^ И Такер, и Каллен записывают, что Дэвидсон инвестировал около 5000 фунтов стерлингов с Гордоном, что более чем в шесть раз его грубая стипендия. [ 40 ] [ 41 ]
- ^ Детали книги: Yorke, Malcolm (2010). «Сегодня я работал хорошо - картина упала с кисти». Мастерство Лесли Коул . Хаддерсфилд: флисовая пресса. ISBN 978-0-948375-90-3 .
Цитаты
- ^ «Полевое руководство по английскому духовенству» Батлер-Галли, F P155: Лондон, Oneworld Publications, 2018 ISBN 97817860744416
- ^ Tucker, p. xiii
- ^ Cullen, p. 26
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Такер, с. 1–2
- ^ Jump up to: а беременный в Каллен, с. 27 -й сдвиг, как
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 28-30
- ^ Jump up to: а беременный в Cullen, pp. 30-31
- ^ Tucker, p. 3
- ^ Cullen, p. 33
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час Браун, Роберт (2004). «Дэвидсон, Гарольд Фрэнсис (1875–1937)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/51099 . Получено 28 мая 2013 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 4–5
- ^ «Ректор Striefkey: настоящий британский скандал - новости Bugle» . 15 апреля 2024 года . Получено 15 апреля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 34-35
- ^ Jump up to: а беременный в Такер, с. 6–7
- ^ "Назначения духовенства: почему покровительство?" Полем Церковное общество доверие. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Получено 30 мая 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 38-39
- ^ Lyall, p. 27
- ^ Blythe, p. 156; Паррис, с. 47; Такер, с. 7; Каллен, с. 38
- ^ Tucker, p. 8
- ^ Jump up to: а беременный Каллен, с. 15 "
- ^ Parris, p. 47
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 113
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 40-42
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Такер, с. 13–14
- ^ Каллен, стр. 43-44
- ^ Blythe, p. 171
- ^ Cullen, стр. 42–43 и с. 58–59
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 45-46
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Такер, с. 15–16
- ^ Jump up to: а беременный Блайт, с. 157
- ^ «Некролог: Памела Нельсон-Эдвардс» . Ежедневный телеграф . 12 марта 2001 года.
- ^ Cullen, p. 47
- ^ Такер, с. 25–26
- ^ Jump up to: а беременный Блайт, с. 161
- ^ Каллен, стр. 48-49
- ^ Такер, с. 30–31
- ^ Cullen, p. 129
- ^ Блайт, с. 158–59
- ^ Cullen, p. 13 -е
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 51-52
- ^ Tucker, p. 17
- ^ Такер, с. 18–19 и с. 144–45
- ^ Cullen, p. 57
- ^ Цитируется в Tucker, с. 34–35
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 58-59
- ^ Такер, с. 22–23
- ^ Parris, p. 50
- ^ Такер, с. 27
- ^ Tucker, p. 29
- ^ Такер, с. 31–32
- ^ Такер, с. 35–37
- ^ Каллен, стр. 70-73
- ^ Parris, pp. 52–55
- ^ Jump up to: а беременный в Паррис, с. 56
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 156–59
- ^ Такер, с. 42–43
- ^ Такер, с. 69–72
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 44–48
- ^ Cullen, p. 124?
- ^ Каллен, стр. 94-95
- ^ Parris, p. 53
- ^ Parris, pp. 57–58
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 55
- ^ Tucker, p. 57
- ^ Cullen, p. 93
- ^ Tucker, p. 76
- ^ Tucker, p. 82
- ^ Каллен, стр. 147-48
- ^ Такер, с. 87–91
- ^ Tucker, p. 100
- ^ Cullen, p. 167
- ^ Такер, с. 101–03
- ^ Такер, с. 105–09
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 116–17
- ^ Такер, с. 127–28
- ^ Cullen, p. 172
- ^ Parris, p. 61
- ^ Tucker, p. 116 и р. 120
- ^ Такер, с. 120–23
- ^ Blythe, p. 174
- ^ Cullen, p. 174.
- ^ Tucker, p. 124
- ^ Jump up to: а беременный в Блайт, с. 177
- ^ Tucker, p. 108
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 189-90
- ^ Cullen, p. 187
- ^ Tucker, p. 136
- ^ Tucker, p. 131
- ^ Jump up to: а беременный Cullen, pp. 194-95
- ^ Tucker, p. 139
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 140–41
- ^ Jump up to: а беременный Паррис, с. 64
- ^ Из письма Дэвидсона на Рай, июнь 1937 года, цитируется в Tucker, p. 142
- ^ Tucker, p. 143
- ^ Такер, с. 145–46
- ^ Jump up to: а беременный в Cullen, pp. 197-98
- ^ «Шея сломана, он разговаривает со своими детьми». Ежедневное зеркало . 30 июля 1937 г. с. 27
- ^ «Умирающий бывший ректор просит услышать истории о его последнем приключении». Ежедневное зеркало . 31 июля 1937 года. С. 3–4.
- ^ Tucker, p. 147
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 148–50
- ^ Cullen, p. 199th
- ^ Jump up to: а беременный Из церкви Times , 15 июля 1932 года, цитируется в Tucker, p. 115
- ^ Такер, с. 161–62
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 160
- ^ Гримли, Мэтью (2004). «Поллок, Бертрам (1863–1943)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/35561 . Получено 15 июня 2013 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) (Требуется подписка)
- ^ Jump up to: а беременный Такер, с. 164
- ^ «Недавние публикации» . Флисовая пресса . Получено 23 июня 2013 года .
- ^ «Скандалы с жесткой стороной 1932 года» . Энциклопедия популярной музыки (4 -е изд.). Издательство Оксфордского университета. 2009. DOI : 10.1093/acref/9780195313734.001.0001 . ISBN 9780195313734 Полем Получено 15 июня 2013 года . (требуется подписка)
- ^ Плакат, Джем (26 мая 2007 г.). "О, отец!" Полем Хранитель .
- ^ «Ректор жесткости: его жизнь и испытание» . rectorofstiffkey.co.uk . Получено 15 июня 2013 года .
- ^ Уилсон, с. 317
- ^ Тейлор, с. 396
Библиография
- Блайт, Рональд (1964). Эпоха иллюзии: Англия в двадцатые и тридцатые годы, 1919–1940 ( гл. 8: «Ректор жесткости») . Harmondsworth, Великобритания: книги пингвинов. OCLC 10971329 .
- Каллен, Том (1975). Проститутки Падре . Лондон: голова Бодли. ISBN 0-370-10285-1 .
- Lyall, Ian (2007). Исследуйте северное побережье Норфолка . Лондон: Lulu Enterprises. ISBN 978-1-84753-681-5 .
- Паррис, Мэтью (1999). Великий безмолв ( гл. «Гарольд Дэвидсон, ректор Striefkey», стр. 47–64 ) . Лондон: Книги Робсона. ISBN 1-86105-263-4 .
- Тейлор, AJP (1970). История английского языка 1914–45 . Harmondsworth, Великобритания: книги пингвинов. ISBN 0-14-021181-0 .
- Такер, Джонатан (2007). Проблемный священник . Норвич: Майкл Рассел. ISBN 978-0-85955-307-0 .
- Уилсон, Ан (2006). После викторианцев . Лондон: книги стрелы. ISBN 978-0-09-945187-7 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1875 Рождения
- 1937 Смерть
- Выпускники Exeter College, Оксфорд
- Смерть из -за нападений льва
- Похороны в Норфолке
- Английские англиканские священники 20-го века
- Английские военные капелланы
- Люди обучались в школе Whitgift
- Люди из жесткости
- Люди из шлинг
- Королевские капелланы
- Капелланы Первой мировой войны
- Военнослужащие из Саутгемптона
- Персонал Королевского флота Первой мировой войны