✖


Jump to content

Shipworm

(Перенаправлено от судоходных червей )

Shipworm
Этот высушенный образец Teredo Navalis , и известковой туннель, который первоначально окружал его и свернулся в круг во время сохранения, были извлечены из дерева корабля. Два клапана оболочки - это белые структуры на переднем конце; Они используются, чтобы выкопать туннель в древесине.
Научная классификация Edit this classification
Домен: Эукариота
Королевство: Животное
Филум: Моллуска
Сорт: Бивальвия
Суперкаус: Стремление
Заказ: В Myda
Суперсемейство: Фоладоид
Семья: TeredInidae
Rafinesque , 1815
Роды

Смотрите текст

Корабки 'деревянный - , также называемые червями Teredo или просто Teredo (от древнегреческого τερηΔών ( terēdṓn ) червя, через латинский тередо ), являются морскими двустворчатыми моллюсками в семействе Teredinidae , группе солоковых моллюсков с длинными, мягкими нок-ножными телами. Полем Они печально известны тем, что нарастают (и обычно в конечном итоге уничтожают) древесину, которая погружена в морскую воду , включая такие сооружения, как деревянные опоры , доки и корабли; Они сверляют проходы посредством пары очень маленьких раковинов (« клапанов »), несущих на одном конце, с которыми они пробираются. Их иногда называют «термитами моря». [ 1 ] Карл Линнеус назначил общее название Teredo наиболее известному роду кораблей в 10-м издании его таксономического Magnum Opus , Systema Naturæ (1758).

Характеристики

[ редактировать ]
Teredo Navalis из популярной науки ежемесячно , сентябрь 1878 г.

Удаляемый из своего норки, полностью выращенные варьируются от нескольких сантиметров до метра в длину, в зависимости от вида. Средний взрослый корабль-червя измеряет длину от 4 до 6 дюймов (от 10 до 15 см) и менее чем на четверть дюйма (6,4 мм) в диаметре, но некоторые виды растут до значительного размера. [ 2 ] Тело цилиндрическое, стройное, обнаженное и поверхностно вернообразные (червячные). Несмотря на их стройные, похожие на червя, корабльными червями обладают характерной морфологией двустворчатых моллюсков . Ctinidia через лежит в основном внутри прочеального сифона , через которое животное накачивает воду, которая проходит жабра .

Два сифона очень длинные и выступают с заднего конца животного. Там, где они покидают конец основной части тела, сифоны проходят между парой известковых пластин, называемых поддонами. Если животное встревожено, оно снимает сифоны, а поддоны защищают открытие туннеля.

Поддоны не следует путать с двумя клапанами главной оболочки, которые находятся на переднем конце животного. Поскольку они являются органами, которые животное применяет к скучному ее туннелю, они обычно расположены на конце туннеля. Они несут на слегка утолщенном, мышечном переднем конце цилиндрического тела, и они примерно треугольны по форме и заметно вогнуты на своих внутренних поверхностях. Внешние поверхности выпуклые, а у большинства видов глубоко лежит в острые измельчающие поверхности, с помощью которых животные проходили через древесину или подобную среду, в которой они живут и питаются. Клапаны кораблей разделены, а диафрагма мантии находится между ними. Маленькая «нога» (соответствующая ноге моллюска) может выступать через апертуру.

Когда судоходные червя вкладывают в погруженную древесину, бактериальные симбионты, встроенные в суборган, называемый тифлозол в кишечнике корабля, помогают в пищеварении вохотых частиц [ 3 ] или Известно, что Alteromonas Alteromonas -Sub -группа бактерий, идентифицированных как виды Symbiont в тифлозоле, в целом переваривают лигнина и деревянный материал. Жесткие молекулярные слои лигнина окружают элементарные фибриллы целлюлозы в деревянных частицах, а лигнин должен быть переваривается первоначально, чтобы обеспечить доступ к другим ферментам в целлюлозу для расщепления. [ 4 ] Другой виды бактерий ( TeredInibacter Turnerae ), в жабрах выделяют различные ферменты, усваивающие целлюлозу, которые могут быть секретированы в кишечник корабля через специальный орган, называемый железой Дешай. Эти выделения помогают собственным углеводат-активным ферментам Shipworm (Cazymes) в переваривании частиц древесины в сочетании с ферментами и потенциально других метаболитами, секретируемыми Symbiont Bacterial в тифлозоле [ 5 ] [ 6 ]

Выкопанные норы обычно выровняются известковой трубкой. Клапаны оболочки кораблей - это небольшие отдельные детали, расположенные на переднем конце червя, используемые для раскопки норы. Защитная роль раковинов теряется, потому что животное тратит всю свою жизнь в окружении древесины. [ 7 ]

Teredo Navalis развивается от яиц до метаморфозирования личинок примерно через пять недель. Они проводят половину этого времени в камере жабры матери, а затем их выписывают как личинки с свободной плаванием в море. Их пола чередуются, молодые - гермафродиты, в то время как взрослые могут быть мужчинами или женщинами. Как правило, организмы сначала являются мужчинами, а впоследствии женщины. Может произойти второй фазу мужчины к женскому языку, однако судовые черви редко живут достаточно долго, чтобы завершить вторую фазу. У них жизнь от 1 до 3 лет. [ 8 ]

Анатомия

[ редактировать ]
Расположение основных органов в корабле. GDA: передняя пищеварительная железа; GDV: вентральная пищеварительная железа, с его отверстиями в желудке. Orifices uri. ET Gen., Мочевые и глиных отверстий. Левый желудочек разделен рядом с его основанием. Нервный ганглион в синем. Расстояние между поддонами и ногами простирается несколько раз диаметром животного.

Анатомия корабля выявляет типичные органы двустворчатого моллюска, хотя с размерными или позиционными особенностями из -за тонкости и длины занятого пространства. Кроме того, некоторые структуры не находят эквивалента в других группах двустворчатых пуляков.

  • Жабры разделены на две половинки, передний малый размер, а задний гораздо более развит. Они связаны с помощью пищежденного тракта, работающего на стороне висцеральной массы.
  • Система сердца-кидни наклоняется, приводя почки в дорсальном положении по сравнению с сердцем, чье предсердие оказывается за желудочком. Кроме того, передняя и задняя аорта становятся соответственно задней и передней.
  • Анус открывается в конце длинной анальной трубы.
  • Пищеварительная железа разделена на несколько частей, с отдельными отверстиями в желудке.
  • Огромный Caecum связан с желудком.
  • Пищеварительная трубка имеет очень своеобразную структуру, железу Дешай, вероятно, гомологично слюнным железам, [ 9 ] которые связаны с пищеводом и протянулись на дорсальную сторону задней части жабра.
  • Отверстие галереи носит поддоны с собственной мускулатурой.
  • Мышцы сифона втягиваются в известковое покрытие галереи, а не на клапанах оболочки, которые намного дальше.
  • Передние и задние передние мышцы имеют антагонистическое действие.

Обычно тело корабля заполняет всю длину галереи, но передняя область может слегка убрать себя относительно конечности последнего. Без жабра висцеры покрывают только четверть от общей длины, и только их передняя часть частично покрыта оболочкой. [ 10 ] [ 11 ]

Таксономия

[ редактировать ]

Корабные черви - это морские животные в типовой моллюсков , порядок бивальвии , семейства teredinidae . Они были включены в ныне устаревший порядок eulamellibranchiata , [ 12 ] в котором многие документы все еще помещают их.

Рут Тернер из Гарвардского университета была ведущим экспертом 20 -го века по TeredInidae; Она опубликовала подробную монографию о семье, толе, обследовавшего и иллюстрированного каталога TeredInidae, опубликованного Музеем сравнительной зоологии . Совсем недавно эндосимбионты , которые обнаружены в жабрах, подвергались изучению биоконверсии целлюлозы для исследований энергии топлива. [ 13 ]

Виды Shipworm составляют несколько родов , из которых является наиболее часто упоминаемым. Самым известным видом является Teredo Navalis . Исторически концентрации Teredo в Карибском море были значительно выше, чем в большинстве других водоемов соленой воды.

Роды в семействе Teridinidae включают: [ 14 ]

Разновидность

[ редактировать ]

Род Teredo видов имеет приблизительно 20 , которые живут в деревянных материалах, таких как бревна, кулисы , корабль и практически любая другая погруженная деревянная конструкция от умеренной до тропических океанских зон. Считается, что этот вид является родным для Атлантического океана и когда -то был известен как атлантический корабль, хотя его точное происхождение неизвестно. [ 15 ] Самая длинная морская двустворчатая двустворчатая двустворчатая политаламия Купхус была найдена из лагуны недалеко от острова Минданао в юго -восточной части Филиппин , которая принадлежит к той же группе мидий и моллюсков. Существование огромных моллюсков было создано на протяжении веков и изучено учеными, основываясь на оболочках, которые они оставили, которые были размером с бейсбольные биты (длина 1,5 метра (5 футов), диаметр 6 см (2,3 дюйма)). [ 16 ] [ 17 ] Двукворные частицы -это редкое существо, которое тратит свою жизнь в жесткой оболочке, похожей на слон, изготовленной из карбоната кальция . Он имеет защитную кепку над головой, которую он реабсорбирует, чтобы зарываться в грязь для еды. Случай с кораблем - это не только дом черного слизистого червя. Вместо этого он действует как основной источник питания нетрадиционным образом. К. Полифаламия просеивает грязь и осадок с его жабрами. Большинство кораблей относительно меньше и питаются гнилым деревом. Вместо этого этот корабль полагается на полезные симбиотические бактерии, живущие в его жабрах. Бактерии используют сероводород для энергии для производства органических соединений , которые, в свою очередь, питают судоходные черви, аналогично процессу фотосинтеза, используемого зелеными растениями для преобразования углекислого газа в воздух в простые углеродные соединения . Ученые обнаружили, что К. Политаламия сотрудничает с различными бактериями, чем другие корабль, что может быть причиной того, что она развивалась от потребления гнилой древесины до жизни на серо водорода в грязи. Внутренние органы судовода сократились от отсутствия использования в течение своей эволюции [ Цитация необходима ] Ученые планируют изучить микробы, обнаруженные в единственном жабре К. Полифаламии, чтобы найти новое возможное антимикробное вещество [ Цитация необходима ]

Среда обитания

[ редактировать ]

Teredo Navalis - космополитические виды, которые можно найти как в Атлантическом , так и в Тихом океанах. [ 7 ] Поскольку они занимают деревянные флоты и натуральные коряги, такие как стволы мертвых деревьев, они распространяются по мере того, как древесина переносится токами. Они также путешествуют по судам с деревянным корпусом, которые помогают увеличить их распространение по всему миру. [ 18 ] Тем не менее, происхождение T. Navalis остается неопределенным из -за широкого использования кораблей в глобальной торговле и в результате распространения кораблей. [ 19 ]

На стадии свободной личинки вид колонизирует новые места обитания и спреды. Личинки чрезвычайно чувствительны к присутствию древесины и будут воспользоваться любой возможностью, чтобы прикрепить и проникнуть в деревянные сооружения. В Балтийском море можно наблюдать свободные плавающие свай, вырезанные кораблями, плавающие в сотни километра от оригинальных деревянных конструкций. Ограничивающим элементом распространения является соленость , которая должна быть превышает 8% для успешного воспроизведения. Репродукция происходит в теплые летние месяцы, а личинки созревают для производства всего за восемь недель. Каждый год несколько поколений может быть произведено . Следовательно, пресноводная вода смертельна для этих беспозвоночных . [ 7 ] Их идеальный диапазон температуры составляет от 15 до 25 градусов C, и поэтому T. Navalis можно найти в умеренных и тропических зонах. [ 19 ]

Корабль живет в водах с океанической соленостью . Соответственно, это редко встречается в солонованном Балтийском море, где деревянные кораблекрушения сохраняются гораздо дольше, чем в океанах. [ 20 ]

Диапазон различных видов со временем изменился на основе деятельности человека. Многие воды в развитых странах, которые страдали от кораблей, были очищены от них загрязнением от промышленной революции и современной эпохи; Поскольку экологическая регулирование привело к более чистым водам, судовые черви вернулись. [ 21 ] Изменение климата также изменило диапазон видов; Некоторые когда -то обнаружили только в более теплых и более соленых водах, таких как Карибское бассейн, установили среду обитания в Средиземноморье . [ 21 ]

Культурное воздействие

[ редактировать ]

Судовые черви значительно повреждают деревянные корпус и морские накапливания и были предметом большого исследования, чтобы найти методы, чтобы избежать их атак. [ 21 ] Медное обшивка использовалась на деревянных кораблях во втором 18 -м веке, а затем в качестве метода предотвращения повреждения «черви тередо». Первым исторически задокументированным использованием медного обшивки было эксперименты, проведенные Британским Королевским флотом с HMS тревогой , который был медлен в 1761 году и тщательно осмотрелся после двухлетнего круиза. В письме от военно -морского совета к Адмиралтейству от 31 августа 1763 года было написано, что «до тех пор, пока медные пластины могут быть сохранены внизу, доски будут полностью защищены от последствий червя».

В Нидерландах судовой червя вызвал кризис в 18 -м веке, напав на древесину, которая столкнулась с морской дамкой . [ Цитация необходима ] После этого дамбы должны были столкнуться с камнями. В 2009 году Teredo вызвал несколько небольших крах вдоль набережной реки Гудзон в Хобокен, штат Нью -Джерси , из -за повреждения подводных кулисов. [ 22 ]

ТЕРЕДОЛИТЫ СВОРИИ В современном причалке. Монета в один цент в нижней части этого изображения составляет 19 мм в поперечнике.

В начале 19 -го века инженер Марк Брунел заметил, что клапаны корабля одновременно позволили ему пройти туннель через древесину и защищать его от раздавливания жидкой древесины. С этой идеей он разработал первый туннельный щит , модульную рамку с железными туннелированием, которая позволила работникам проходить туннель через нестабильное русло реки под Темзой. Туннель Темзы был первым успешным крупным туннелем, построенным под судоходной рекой. [ 21 ] [ 23 ]

Стихотворение Генри Дэвида Торо «Хотя все судьбы» отдает дань уважения «червям Новой Англии», который в стихотворении заражает корпус «[t] он судно, хотя ее мачты будут твердыми». Со временем, независимо от того, что несет корабль или где она плывет, корабль, «ее Халк должен был понести, / [a] и погрузить ее в индийские моря». [ 24 ] Корпус корабля, разрушенного китом, вдохновляющим Моби Дика , был ослаблен кораблями. [ 21 ] В норвежской саге о Эрике Красное , Бьярни Херхольфссон , сказал, что является первым европейцем, обнаружившим Америку, [ 25 ] Если бы его корабль дрейфовал в ирландское море, где его съели корабльщики. Он позволил половине экипажа сбежать в меньшей лодке, покрытой тюленей, а он оставался позади, чтобы утонуть со своими людьми.

Кухня

[ редактировать ]
Shipworm как тамилок

Сегодняшние черви в основном едят в некоторых частях Юго -Восточной Азии . В Палаване и Аклане на Филиппинах судовой червя называется Тамилок и едят как деликатес. Он готовится как кинила - то есть сырой (очищенный), но маринованный с уксусом или соком лайма , нарезанным перцем чили и луком, процесс, очень похожий на севиче из креветок . Точно так же T. Navalis можно найти внутри мертвых и гнилых стволов мангровых деревьев в Западной Папуа, Индонезия . Местным жителям, Каморо [ 26 ] [ только URL ] Племя, оно называется Тамбело и считается деликатесом в ежедневных приемах пищи. Его можно есть свежим и сырым (очищенным) или приготовленным (очищенным и вареным), а также, как правило, мариновано с соком лайма и перцем чили. Поскольку Т. Навалис связан с моллюсками , мидиями и устрицами , [ 27 ] Вкус плоти сравнивался с широким разнообразием продуктов, от молока до устриц . [ 28 ] Аналогичным образом, деликатес собирают, продают и едят из тех, кто взят местные уроженцы в мангровых лесах Западного Папуа и некоторой части острова Борнео , Индонезии , и центральных прибрежных полуостровных регионов Таиланда недалеко от Ко Фра Тонг .

T. Navalis растут быстрее, чем любая другая двустворчатая часть, потому что для создания своей маленькой оболочки не требуется много энергии. Они могут расти, чтобы составлять около 30 см (12 дюймов) длиной всего за шесть месяцев. Мидии и устрицы , с другой стороны, с их гораздо большими снарядами, могут занять до двух лет, чтобы достичь сбора урожая . [ 27 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Гарсия, Сьерра (2021-12-24). «Как» термиты моря »сформировали морские технологии» . Jstor ежедневно . Получено 2022-05-01 .
  2. ^ Кастанья, Майкл. «Корабли и другие морские бурики» (PDF) . Национальное управление океанического и атмосферного . Министерство внутренних дел Соединенных Штатов Бюро по продаже рыбной и дикой природы . Получено 30 ноября 2023 года .
  3. ^ Goodell, B., J. Chambers, DV Ward, C. Murphy, E. Black, LB Kikuti Mancilio, G. Perez-Gonzalez, Jr Shipway. 2024. Первый отчет о микробных симбионтах в пищеварительной системе кораблей; Древесные скучные моллюски. Международное биодиорирование и биодеградация. 192 (105816) .issn 0964-8305. https://doi.org/10.1016/j.ibiod.2024.105816
  4. ^ Goodell, B., Nielsen, G. (2023). Деревянное биодиорирование. В: Niemz, P., Teischinger, A., Sandberg, D. (eds) Справочник Springer по науке и технологии. Справочные справочники. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-81315-4_4
  5. ^ Гуделл, Барри; Чемберс, Джеймс; Уорд, Дойл В.; Мерфи, Сесилия; Черный, Эйлин; Мансильо, Лукка Бонджи Кикути; Перес-Гонсалес, Габриэль; Shipway, J. Reuben (2024). «Первый отчет о микробных симбионтах в пищеварительной системе кораблей; деревянные скучные моллюски» . Международное биодиорирование и биодеградация . 192 : 105816. DOI : 10.1016/j.ibiod.2024.105816 .
  6. ^ Distel, DL; Моррилл, W.; Maclaren-toussaint, n.; Franks, D.; Уотербери Дж. (2002). «TeredInibacter Turnerae Gen. Nov., Sp. Nov., Фиксирующий динитроген, целлюлолитический, эндосимбиотический гамма-протеобактерий, изолированный из жабл из деревянных моклетов (Bivalvia: teredinidae)» . Международный журнал систематической и эволюционной микробиологии . 52 (6): 2261–2269. doi : 10.1099/00207713-52-6-2261 . HDL : 1912/110 . ISSN   1466-5026 . PMID   12508896 . Архивировано с оригинала на 2008-09-07 . Получено 2010-09-23 .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Didžiulis, Viktoras. «Инвазивные виды инопланетных видов - Teredo Navalis» (PDF) . Нобанис . Получено 30 ноября 2023 года .
  8. ^ «ТЕРЕДО НАВАЛИС» . Исследование морских вторжений в Смитсоновском центре экологических исследований . Получено 30 ноября 2023 года .
  9. ^ Мортон, Б. (1978). «Кормление и пищеварение у кораблей». Океанография и морская биология - ежегодный обзор (16): 107–144.
  10. ^ Sigerfoos, CP (1907). «Естественная история, организация и позднее развитие TEREDINDæ, или корабль». Бюллетень Бюро рыболовства . 27 : 191–231. Бюро рыболовства Документ № 639.
  11. ^ Тернер, Рут (1966). Обзор и иллюстрированный каталог Teredinae (Mollusca: Bivalvia) . Кембридж, Массачусетс: Музей сравнительной зоологии, Гарвардский университет. С. 8–45. OCLC   767789449 .
  12. ^ Пондер, Уинстон Ф.; Линдберг, Дэвид Р., ред. (2008). Филогения и эволюция моллюсков . Калифорнийский университет. ISBN  978-0-520-25092-5 .
  13. ^ Ян, JC; Мадупу, R; Дуркин, как; Экборг, На; Pedamallu, CS; Hostetler, JB; Радио, D; Томс, BS; Энриссат, б; Коутиньо, премьер -министр; Schwarz, S; Field, L; Trindade-Silva, AE; Соарс, Калифорния; Elshahawi, S; Ханора, а; Шмидт, EW; Haygood, Mg; Posfai, J; Беннер, J; Мадингер, C; Nove, j; Антон, б; Чаудхари, К; Фостер, J; Холман, а; Кумар, с; Лессард, Пенсильвания; Луйтен, YA; Слатко, б; Дерево, n; Wu, b; Теплицкий, м; Mougous, JD; Уорд, n; Эйзен, JA; Барсук, JH; Distel, DL (1 июля 2009 г.). «Полный геном TeredInibacter Turnerae T7901: внутриклеточный эндосимбионт морских деревянных двустворчатых моллюсков (корабля)» . Plos один . 4 (7): E6085. Bibcode : 2009ploso ... 4.6085y . doi : 10.1371/journal.pone.0006085 . PMC   2699552 . PMID   19568419 .
  14. ^ Bouchet, P. (2015). "TeredInidae Rafinesque, 1815" . Черви . Мировой реестр морских видов . Получено 2015-02-14 .
  15. ^ Didžiulis, Viktoras. «Нобанис - Инвазивный информационный бюллетень инопланетного вида - Teredo Navalis» (PDF) . Получено 30 ноября 2023 года .
  16. ^ «Это гигантский корабль. Вы можете пожелать, чтобы он остался в своей трубе. - T…» . New York Times . 2020-11-15. Архивировано из оригинала 2020-11-15.
  17. ^ [1] Живой пример, проведенный 19 апреля 2017 года на веб -сайте BBC.
  18. ^ Кастанья, Майкл. «Корабли и другие морские бурики» (PDF) . Национальное управление океанического и атмосферного . Министерство внутренних дел Соединенных Штатов Бюро по продаже рыбной и дикой природы . Получено 30 ноября 2023 года .
  19. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Хо, Мэгги. «ТЕРЕДО НАВАЛИС» . Исследование морских вторжений в Смитсоновском центре экологических исследований . Получено 30 ноября 2023 года .
  20. ^ «Исторические кораблекрушения могут быть сохранены в Антарктике» . Sciencenordic . Архивировано из оригинала 2017-02-28 . Получено 2017-02-28 .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Гилман, Сара (5 декабря 2016 г.). «Как молчаливый моллюск покорил океан» . Смитсоновский институт .
  22. ^ «Монстры с пирсом: термиты моря, вызывающие коллапс» . Hudson Reporter . Получено 2009-09-29 .
  23. ^ «Туннельное строительство Темзы» . Музей Брунеля. Архивировано из оригинала 2008-06-14 . Получено 2008-08-31 .
  24. ^ Торо, Генри Д., «Хотя все судьбы» .
  25. ^ «Сага Эрика красного» . Исландская база данных саги . Получено 2017-07-04 .
  26. ^ «Культуры эпохи Возрождения или Каморо | Поддерживать опыт PEUA» . www.papuators.org .
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Коксворт, Бен (20 ноября 2023 г.). «Корабли, которые питаются деревянными, могут вскоре быть обработаны для людей, питающихся на судоходных червях» . Новый Атлас . Получено 30 ноября 2023 года .
  28. ^ Ортис, Джоделен О. (2 мая 2007 г.). «Тамилок палаван: деликатес» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 2009-04-30 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Посмотрите Shipworm в Wiktionary, бесплатный словарь.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Shipworm&oldid=1241975383"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0e56e87189980c15b83ddd4db824fd30__1724475840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0e/30/0e56e87189980c15b83ddd4db824fd30.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shipworm - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)