Jump to content

Мухаммад Манша Яад

Мухаммад Манша Яад
Родное имя
Мохаммад Манша Яд
Рожденный Мухаммад Манша Яад
( 1937-09-05 ) 5 сентября 1937 г.
Деревня Татта Ништран, Фарукабад , Пенджаб , Пакистан [1]
Умер 15 октября 2011 г. (15 октября 2011 г.) (74 года) [2]
Исламабад, Пакистан
Псевдоним ВОЗ
Занятие Писатель, драматург
Национальность пакистанский
Жанр Вымысел
Предмет Литература
Супруг Фархат Насим Ахтар
Веб-сайт
www .маншип

Мухаммад Манша Яад ( урду : محمد منشا ياد ; панджаби : محمد منشا ياد ) — писатель и драматург из Пенджаба , Пакистан. [3] В 2005 году он получил награду Pride of Performance от правительства Пакистана. [4] Он завоевал множество других наград от организаций из разных стран, которые также перечислены в этой статье.

Его первый рассказ появился в 1955 году, а его первый сборник рассказов был опубликован в 1975 году. Он публиковал рассказы на урду и пенджаби во многих литературных журналах. Он опубликовал десять сборников рассказов, в том числе один на пенджаби, а также роман на пенджаби « Танван Танван Тара» , а также множество телесериалов и пьес. [1]

Личная жизнь и образование

[ редактировать ]

Мухаммад Манша Яад родился 5 сентября 1937 года. [2] в Татта Ништране, деревне примерно в 18 километрах от Фарукабада. Он учился в селе Гаджана Нау до 5-го класса, сдал вступительные экзамены в Хафизабаде и получил диплом инженера в колледже Расул в 1955 году. [1] Он сдал экзамены по Фазиль-э-урду в 1964 году, получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1965 году, магистра урду в 1967 году и магистра панджаби в 1972 году в Университете Пенджаба. [2]

В 1960 году он женился в Лахоре на своем двоюродном брате Фархате Насиме Ахтаре. У него была дочь и трое сыновей. [5] [2]

Яад поступил на государственную службу Пакистана в 1958 году в отдел реабилитации инвалидов в Равалпинди и Мурри и проработал около двух лет (1958–1960) в качестве субинженера, а в 1960 году он присоединился к Федеральной комиссии по капитальному ремонту, которая позже была преобразована в Управление капитального развития (CDA). , Исламабад , [2] в качестве младшего инженера, а затем со временем работал помощником инженера, исполнительным инженером, специалистом по связям с общественностью и главным специалистом по жалобам и ушел на пенсию с должности заместителя директора в 1997 году.

Смерть и наследие

[ редактировать ]

Мать Манши Яада рассказывала юному Манше пенджабские народные песни, сказки и популярные истории. Газета Dawn в своей статье о Манша Яаде отметила: «Такое воспитание превратило инженера в автора рассказов, который стал хорошим писателем на субконтиненте». [1]

После выхода на пенсию он жил в Исламабаде в своей резиденции, известной как Афсана Манзил ( منزل افسانہ или «Пункт художественной литературы»), и посвящал свое время литературе и литературным мероприятиям. Он умер от сердечного приступа 15 октября 2011 года в Исламабаде. [5] [2]

Псевдоним

[ редактировать ]

В юности он очень интересовался поэзией и, обдумав несколько псевдонимов, выбрал «Яад». Его рабочие обязанности оставляли ему мало времени на писательство, и он постепенно отдалял его от поэзии. Тем не менее, он сохранил псевдоним, надеясь в конечном итоге вернуться к поэзии. Как он говорит: «Не знал, когда из печи для поэм снова может подняться дым». [ Эта цитата нуждается в цитировании ]

Работает

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]

"Band Muthi Main Jugnoo" ( बंद मटी में जगनो ) («Светлячки в сжатом кулаке»), «Маас аур Митти» ( Maas aur Mitti ) «Хала Андар Хала» ( खला आंदर खला ) («Пустота внутри пустоты»).«Вакт Самундер» «Вагда Панни (пенджабский Шах Мухи и Гур Мухи)» «Дарахат Аадми» "Дор Ки Авааз""Тамааша"«Кваваб Сарай»"Ик Канкар Тайрей Паани Мейн"

Раахайн (роман на урду) Таанван Таанва Таара (панджабский роман Шах Мухи и Гур Мухи)

Пишу для телевидения

[ редактировать ]

«Раахайн» - это сериальная драма, выпущенная центром PTV в Лахоре в 1999 году. Она была основана на пенджабском романе Яада «Танва Танва Тара». [5] Драма фокусируется на различных социальных проблемах людей, живущих как в городских, так и на сельских районах, таких как ценность образования, культуры и справедливости.

Литературная деятельность

[ редактировать ]

В 1972 году Яад основал Халька Арбаб э Заук в Исламабаде. [1]

В Исламабаде он также основал несколько других литературных организаций, таких как Лихнай Валон Ки Анджуман, Рабта, Базаме Китаб и Fiction Forum, которые обогатили недавно построенный город в литературном и культурном отношении.

Переводы

[ редактировать ]

Награды и признание

[ редактировать ]
  • Премия Бабы Фарида Адаби лучшему писателю-романисту (2006) [5]
  • Премия за заслуги перед жизнью на 12-й Международной пенджабской конференции (2005 г.)
  • Премия Pride of Performance за написание романов и рассказов от правительства Пакистана (2005 г.) [4]
  • за заслуги перед жизнью Премия Форума писателей , Исламабад (2004 г.)
  • Премия Сангата в области пенджабской культуры Адаби (2004 г.)
  • Награжден Пенджабским форумом Ликхари , Великобритания, за литературную работу (2004).
  • Премия за выдающиеся достижения от Sadai Adab International (DFW Metroplex UK, 2004 г.)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и «О Маше Яаде и его художественной литературе», Профиль Манши Яад - DAWN (газета) , опубликовано 30 сентября 2010 г., дата обращения 29 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Писатель-рассказчик Манша Яад умирает в возрасте 74 лет, Dawn (газета) , опубликовано 15 октября 2011 г., дата обращения 29 июля 2017 г.
  3. ^ Масих, Иван К.; Нараян, К.К.; Кумар, Рахмат Джахан и Нирадж (2007). Объективный подход к английской литературе для Net, Jrt, Slet и Pre-ph.d. Авторы регистрационных тестов Пакистана محمد منشا یاد . Atlantic Publishers & Dist. п. 482. ИСБН  978-81-269-0619-2 . Проверено 3 января 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б Объявление Мухаммада Манши Яада о премии Pride of Performance от 14 августа 2004 г., фактическое получение которой состоится 23 марта 2005 г. , Dawn (газета), опубликовано 14 августа 2004 г., проверено 31 июля 2017 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Некролог: скончался великий рассказчик Манша Яад , The Express Tribune (газета), опубликовано 16 октября 2011 г., проверено 29 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 10a604cdd7d29bb74b8a48757df664b8__1713506520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/10/b8/10a604cdd7d29bb74b8a48757df664b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Muhammad Mansha Yaad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)