Катиль Шифаи
Катиль Шифаи | |
|---|---|
| Рожденный | Мухаммад Аурангзеб 24 декабря 1919 г. [1] Харипур , Хазарский округ [1] Британская Индия , ныне Пакистан |
| Умер | 11 июля 2001 г. (81 год) [1] Лахор , Пенджаб , Пакистан |
| Псевдоним | Катиль Шифаи |
| Занятие | Поэт на урду , автор текстов песен из фильмов |
| Национальность | пакистанский |
| Жанр | Газаль и Назм |
| Литературное движение | Движение прогрессивных писателей |
| Заметные награды | Гордость за достижения в 1994 году от правительства Пакистана Литературная премия Адамджи в 1964 году Премия Амира Хусро в Индии 4 награды Нигяр , в том числе (Специальная премия тысячелетия) за пожизненный вклад в киноиндустрию Пакистана в 1999 году. |
Мухаммад Аурангзеб или Катил Шифаи ( урду : قتیل شفائی ; 24 декабря 1919 — 11 июля 2001) — пакистанский поэт и автор текстов на языке урду. [2] [1]
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Катил Шифаи родился в районе Харипур под именем Мухаммад Аурангзеб в 1919 году в Британской Индии (ныне Пакистан ). [3] Он был выходцем из Хиндкована . [4] [2]
В 1938 году он взял Катиль Шифаи в качестве своего псевдонима, под которым он был известен в мире поэзии урду . «Катил» был его «тахаллусом», а «Шифай» - в честь его устада (учителя) Хакима Мохаммеда Яхья Шифа Ханпури, которого он считал своим наставником. [5]
Из-за смерти отца в 1935 году Катил был вынужден бросить высшее образование. Он открыл собственный магазин спортивных товаров. Будучи неудачливым в своем бизнесе, он решил переехать из своего маленького городка в Равалпинди , где начал работать в транспортной компании, а позже присоединился к пакистанской киноиндустрии в 1947 году в качестве автора текстов песен для фильмов. [5] [6] «Его отец был бизнесменом, и в его семье не было традиции шер-о-шаяри. Первоначально он показывал свои стихи Хакиму Яхье Шифе Кханпури для исправления и совета. Катил получил от него свою поэтическую фамилию «шифай». Позже он стал учеником Ахмада Надима Касми , который был его другом и соседом». [5]
вызвал его в Лахор «В 1946 году Назир Ахмед для работы помощником редактора ежемесячного «Адаб-э-Латиф», литературного журнала, издаваемого с 1936 года. Его первая газель была опубликована в лахорском еженедельнике «Стар» под редакцией поэта Камара Ажналви ». [1]
В январе 1947 года кинопродюсер из Лахора Деван Сардари Лал попросил Катила написать песни для фильма . Первым фильмом, к которому он написал тексты, был Тери Яад (1948) в Пакистане. Позже, проработав некоторое время помощником автора текстов у некоторых известных поэтов/лириков того времени (период с 1948 по 1955 год), [7] В конце концов он стал очень успешным автором текстов для фильмов в Пакистане и на протяжении многих лет выигрывал множество наград за тексты песен для своих фильмов, несмотря на то, что в те дни у него было много конкурентов. Среди его современников были такие поэты, как Кайфи Азми , Амрита Притам , Маджрух Султанпури , Сахир Лудхианви , Маджаз Лукнави , Танвир Накви , Сайфуддин Саиф , Ахмад Фараз и Мухаммад Хасан Аскари . [6]
В 1988 году Катил Шифаи начал работу над своей автобиографией «Gungroo Toot Gaye» при содействии своего ученика, ныне известного поэта на урду, Наима Чишти. Это был долгий проект, на реализацию которого ушло немало лет. Книга была наконец опубликована после его смерти его сыном Навидом Катилом в 2006 году. Книга раскрыла множество скрытых фактов о киноиндустрии и литературных кругах, а также раскрыла некоторые интересные факты из личной жизни таких легендарных личностей, как Сахир Лудхианви , Нур Джехан и Икбал Бано. .
Смерть и наследие
[ редактировать ]Катил Шифаи умерла 11 июля 2001 года в Лахоре , Пакистан. [1] [8] [2]
Издано более 20 сборников стихов и более 2500 кинопесен к пакистанским и индийским фильмам. Он написал песни для 201 пакистанского и индийского фильма. Его талант пересек границы. Его стихи переведены на многие языки, включая хинди , гуджарати , английский, русский и китайский. В 2012 году, в 11-ю годовщину смерти Катиля Шифаи, в интервью крупной газете видный литератор доктор Салахуддин Дарвеш сказал: «Шифай был одним из тех великих поэтов 20-го века, получивших международное признание». [9]
Награды и признание
[ редактировать ]- Премия « Гордость за достижения » в 1994 году за вклад в литературу от правительства Пакистана . [1] [8] [3]
- Литературная премия Адамджи в 1964 году, [6] «Премия Накуша», «Премия Совета искусств Аббасина» были вручены ему в Пакистане. [1] [8] [3]
- Он выиграл премию «Лучший поэт» на 9-й церемонии вручения наград PTV Awards в 1998 году. [10]
- столь желанная « Премия Амира Хусро была вручена В Индии » . [1]
- «Специальная премия «Миллениум Нигар »» за его жизненный вклад в киноиндустрию Пакистана в 1999 году. Кроме того, Катил выиграл еще 3 премии «Нигар» в 1958, 1965 и 1979 годах. [11]
Катил Шифаи снял фильм на своем родном языке - хиндко - в 1970 году. Это был первый фильм хиндко, получивший название «Кисса Хвани». Фильм вышел в 1980 году. Умер 11 июля 2001 года в Лахоре . Улица, на которой он жил в Лахоре, была названа в его честь улицей Катил Шифаи . Есть также сектор города Харипур , названный в его честь — Мохалла Катил Шифаи .
Фильмография
[ редактировать ]Включает как пакистанские , так и индийские фильмы .
- Баде Дилвала (1999) (автор текста)
- Йе Хай Мумбаи Мери Джаан (1999) (автор текста)
- Аузаар (1997) (автор текста)
- Таманна (1997) (как Катиль Шифаи)
- Нааяз (1995) (автор текста) (как Катил Шифаи)
- Наарааз (1994) (как Катиль Шифаи)
- Хум Хайн Бемисаал (1994) (как Катиль Шифаи)
- Сэр (1993) (автор текстов) (как Катиль Шифаи)
- Пхир Тери Кахани Яад Аайи (1993) ( Ваши воспоминания вернулись ) (автор текста) (как Катил Шифаи)
- Тахкикат (1993) (автор текста) (как Кратил Сипахи)
- Художник Бабу (1983) (автор текста) [12]
- Кудрат (1981) (автор текста, только 1 тематическая/заглавная песня - Дух Сух Ки Хар Эк Мала)
- Бехан Бхай (1979)
- Сита Марьям Маргарет (1978)
- Бегум Джаан (1977)
- Ширин Фархад (1975) (автор текста)
- Найла (1965) (автор текста) (Катиль Шифаи получила премию Нигяр за этот фильм) [11]
- Фаранги (1964) (автор текста)
- Чингари (1964)
- Хавели (1964) (автор текста)
- Сима (1963) (автор текста)
- Кайди (автор текстов)
- Шахид (1962) (автор текстов)
- Клерк (1960) (автор текстов)
- Зер-э-Ишк (1958) (автор текста)
- Анаркали (1958) (Катиль Шифаи получила премию Нигяр ) за этот фильм [11]
- Нагин (1959)
- Интезаар (1956) (автор текста)
- Убийца (1955) (автор текста)
- Гумнаам (1954) (помогал Хакиму Ахмаду Шудже в качестве младшего автора текстов)
- Гульнаар (1953) (помощник автора текста)
- Тери Яад (1948) (помощник автора текстов) - ( Your Memories - эквивалентное название фильма на английском языке) (первый выпущенный фильм в пакистанской киноиндустрии ) [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Профиль поэта Катиля Шифаи в The Nation (газета). Опубликовано 12 июля 2013 г., проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Шоаиб Ур Рехман (11 июля 2013 г.). «Отпразднована годовщина смерти известной поэтессы Катиль Шифаи» . Деловой регистратор (газета) . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Известный поэт и автор текстов Катил Шифаи сегодня вспомнил веб-сайт Associated Press of Пакистан, опубликовано 11 июля 2020 г., проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Хан, Хидаят (23 ноября 2015 г.). «Скороговорка: министр подтверждает приверженность правительства продвижению Хиндко» . «Экспресс Трибьюн» (газета) . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Профиль поэта Катиля Шифаи на сайте rekhta.org Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Раза Наим (26 декабря 2019 г.). «Катиль Шифай в 100 лет: Менестрель Таваифа, Бард Жизни» . Веб-сайт The Wire (Индия) . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ↑ Включая известного поэта и писателя Хакима Ахмада Шуджа , отца кинопродюсера и режиссёра Анвара Камаля-паши , который на самом деле написал некоторые из наиболее известных песен, позже ошибочно приписанных Катилу Шифаи.
- ^ Jump up to: а б с Вспоминая известного поэта и автора текстов Катиля Шифаи в день его 20-летия со дня смерти. Веб-сайт 92 TV News, опубликовано 11 июля 2021 г., проверено 17 декабря 2021 г.
- ↑ Катил Шифаи вспоминают в 11-ю годовщину смерти The Nation (газета), опубликовано 12 июля 2012 г., проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ "PTV Awards 1998" , PTV (News) , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 года , получено 29 июня 2021 года.
- ^ Jump up to: а б с «Премия Нигяр (1957–1971)» . Веб-сайт Hot Spot Online . 17 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 17 декабря 2021 г.
- ↑ Катил Шифаи в роли автора текстов в индийском фильме «Художник Бабу» (1983) на сайте Hindigeetmala.net. Проверено 17 декабря 2021 г.
