Jump to content

Назия Хасан

Назия Хасан
Назия Хасан
Родился в 1994 году
Рожденный ( 1965-04-03 ) 3 апреля 1965 г. [1]
Карачи , Пакистан
Умер 13 августа 2000 г. (13 августа 2000 г.) (35 лет) [1]
Лондон , Англия
Место отдыха Хендонское кладбище и крематорий, Лондон
Другие имена Королева южноазиатской поп-музыки [2]
Альма-матер
Занятия
  • Певица и автор песен
  • адвокат
  • политолог
  • филантроп
Годы активности 1980–1992
Супруг
Иштиак Байг
( м. 1995; дивизия 2000)
Дети Арес Хасан (сын)
Родственники Зохеб Хасан (брат)
Захра Хасан (сестра)
Награды Гордость за производительность (2002)
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы) Вокал

Назия Хасан (3 апреля 1965 г. - 13 августа 2000 г.) [1] был пакистанским певцом и автором песен, юристом и общественным деятелем. Ее называют королевой южноазиатской поп-музыки . [4] [5] считается одной из самых влиятельных певиц в Пакистане и Индии . она также [6] Начиная с 1980-х годов в составе дуэта Назия и Зохеб она и ее брат Зохеб Хасан продали более 65 миллионов пластинок по всему миру. [7] [8] [9]

Хасан дебютировала в качестве певца с песней « Aap Jaisa Koi », которая появилась в индийском фильме «Курбани» в 1980 году. [10] Она получила похвалу за сингл и выиграла премию Filmfare Award как лучшая певица женского пола в возрасте 15 лет в 1981 году, став первой пакистанкой, получившей эту награду, и в настоящее время остается самой молодой обладательницей этой награды на сегодняшний день. Ее дебютный альбом Disco Deewane был выпущен в 1981 году, попал в чарты четырнадцати стран мира и стал самым продаваемым азиатским поп- альбомом того времени. [11] В альбом вошел англоязычный сингл « Dreamer Deewane », благодаря которому она стала первой пакистанской певицей, попавшей в британские чарты . [12]

Хасан выпустил альбомы Boom Boom в 1982 году. [13] часть которого была использована в качестве саундтрека к фильму Звезда (1982), Молодой Таранг 1984 года, [14] и Hotline в 1987 году. Трек «Dum Dum Dede» из « Young Tarang» был использован в заключительной сцене индийского фильма 2012 года « Мисс Прекрасная» Ашима Ахлувалиа . [15] Ее последний альбом Camera Camera 1992 года был частью кампании против наркотиков. [16] Вместе со своим братом она также появилась в нескольких телевизионных программах. В 1988 году она появилась в Sung Sung с музыкальным маэстро Сохаилом Рана . Они также провели первое в истории шоу поп-музыки Music '89 , продюсером которого выступил Шоаиб Мансур . [17] Ее успех сыграл ключевую роль в формировании пакистанской поп-музыкальной сцены.

За свою более чем 15-летнюю певческую карьеру Хасан стала одной из Пакистана самых популярных знаменитостей . Она была лауреатом гражданской награды Пакистана « Гордость за достижения» . Помимо пения, она также занималась благотворительной деятельностью и в 1991 году была назначена ЮНИСЕФ послом культуры. [18] 13 августа 2000 года Хасан умер от рака легких в Лондоне в возрасте 35 лет.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хасан родился в Карачи , Пакистан , и вырос в Карачи и Лондоне . Она была дочерью бизнесмена Басира Хасана и Мунизы Басира, активного социального работника. Она была сестрой певцов Зохеба Хасана и Зары Хасан. [19]

Профессиональная музыкальная карьера Хасана началась в пятнадцать лет – и впервые ее открыла для себя актриса Зинат Аман, с которой она пришла познакомиться как фанатка в сопровождении матери и брата. Через Зинат она познакомилась с кинорежиссером Ферозом Ханом на вечеринке в Соединенном Королевстве , который позже попросил ее пройти прослушивание у Бидду , лондонского индийского музыкального композитора, для его фильма «Курбани» . Затем Бидду подписал с ней контракт на участие в песне « Aap Jaisa Koi », которую он написал для фильма. [11] [20] [10] Песня имела огромный успех в Индии , и Хасан быстро получил признание и признание. [21] В 1981 году Хасан получила премию Filmfare за лучшее женское исполнение этой песни, став самой молодой победительницей в возрасте 15 лет, а также первой пакистанкой, получившей эту награду.

Назия с Бидду и другими в Мумбаи , 1994 год.

Хасан сразу же сотрудничал с Бидду во многих других проектах; в 1981 году она стала первой певицей, выпустившей альбом. Ее первым альбомом был Disco Deewane . Альбом побил рекорды продаж в Пакистане и Индии и даже возглавил чарты Вест-Индии, Латинской Америки и России, добившись международного успеха. Альбом стал мегахитом, а Хасан стал признанным поп-певцом в Пакистане; в альбоме также присутствовал вокал ее брата Зохайба Хасана . Назия и Зохеб подписали контракт с EMI Group и были первыми южноазиатскими певцами, подписавшими контракт с международной музыкальной компанией. [22] В разгар лихорадки Disco Deewane она часто собирала большие толпы людей, например, от 50 000 до 100 000 человек, приветствовавших ее в аэропорту Калькутты . [23]

После выхода Disco Deewane Бидду предложил Зохебу и ей сняться в фильме «Звезда» в 1982 году, но они отказались и вместо этого решили исполнить саундтрек. альбом саундтреков Star/Boom Boom Вышел . Она была номинирована на премию Filmfare Award как лучшая певица женского пола , хотя на этот раз не выиграла. Альбом имел успех и увеличил популярность Хасана и Зохайба в Пакистане и Индии.

Третий альбом Хасана Young Tarang вышел в 1984 году. [14] Это был первый альбом в Пакистане, в который вошли музыкальные клипы , снятые в Лондоне Дэвидом Роузом и Кэти Роуз . Альбом стал одним из самых популярных в Азии . "Ankhien Milane Wale" была популярной песней из альбома. После выхода «Young Tarang» она вернулась к пению в болливудских фильмах в качестве певицы. Ее четвертый альбом Hotline был выпущен в 1987 году. Aa Haan была самой популярной песней альбома. В 1988 году она и ее брат Зохайб появились вместе с музыкальным маэстро Сохаилом Рана в его телевизионной программе Sung Sung .

В 1989 году она и Зохайб вели шоу Music '89 . Продюсером шоу выступил Шоаиб Мансур . Это было первое шоу в жанре поп-музыки, которое транслировалось по телевидению. Шоу положило начало карьере многих новых восходящих групп и певцов и стало популярным в Пакистане. она вела еще одно шоу «Дханак» на PTV В том же году .

В 1991 году Хасан и ее брат Зохаиб записали ее пятый альбом Camera Camera . Перед выпуском альбома она и Зохаиб объявили, что это будет их последний альбом. Альбом был выпущен в 1992 году. После выхода альбома она оставила певческую карьеру, чтобы сосредоточиться на личной жизни. Бидду сочинил песню « Сделано в Индии » и хотел, чтобы Назия спела ее. Но отставной Хасан отказался петь песню, которая могла бы оскорбить Пакистан. [24] Затем песню предложили Алише Чинай . [24]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хасан получила степень бакалавра делового администрирования и экономики в Американском университете Ричмонда в Лондоне. В 1991 году она стала стажером в программе женского международного лидерства при ООН . Позже она продолжила работу в Совете Безопасности ООН . Она получила Лондонского университета права степень бакалавра . [1]

Назия Хасан вышла замуж за бизнесмена из Карачи Мирзу Иштиака Байга 30 марта 1995 года. Это был брак по расчету. Брак Хасана был полон проблем и трудностей. [25] и она развелась с Бэйгом за 3 месяца до ее смерти. Она обвинила своего бывшего мужа в физическом насилии и отравлении ее в показаниях, данных Высокому суду Великобритании перед ее смертью. Байг утверждает, что Назия Хасан была его женой до самой смерти.

21 июня 2000 года пакистанская газета Daily Jang опубликовала интервью с Назией Хасаном. В интервью Хасан впервые рассказала о трудностях, с которыми она столкнулась во время замужества. Она обвинила мужа в измене ей с пакистанской актрисой. Она рассказала, как бывший муж заставил ее дать СМИ заявления о том, что они живут счастливо. В аналогичном интервью Хасан заявила, что ее муж отказался нести расходы на ее лечение от рака и что за ней присматривали ее родители. Хасан сказал, что она скорее умрет, чем будет жить с Иштиаком Байгом, поскольку он причинил ей больше боли, чем рак.

Брак с Назией стал третьим для Иштиака Байга. У него есть сын Имран Байг (1984 года рождения) от первой жены Хейзел, филиппинской танцовщицы. Иштиак Байг также некоторое время был женат на пакистанской актрисе Шазии. [25] [26] Эти два брака держались в секрете от семьи Назии Хасан.

У Иштиака и Назии Хасан 7 апреля 1997 года родился сын Арез Хасан. [27]

Позже в интервью ее брат Зохеб Хасан рассказал, что личная жизнь Назии была полна беспорядков, и она постоянно вела личные битвы. [28]

Филантропия

[ редактировать ]

Хасан использовала свои способности для продвижения социальных дел. Она работала для детей, молодежи и женщин, находящихся в бедственном положении, проживающих в бедных районах Карачи . Она поддержала клуб Inner Wheel Индийский и помогла собрать для него средства. В Пакистане вместе со своим братом Зохебом и британским социальным предпринимателем Софией Свайр она основала организацию BAN (Битва против наркотиков) и стала активным членом таких организаций, как «Голос женщин», Национальная молодежная организация (Пакистан) . Ей приписывают участие в открытии мобильных клиник в городе Ляри , чтобы сделать медицину более доступной для обездоленных.

Хасан работал с Джаведом Джаббаром , бывшим министром информации, над сбором средств для детей в Тарпаркаре и Раджастхане . Она посетила большое количество школ, раздавала игрушки бедным детям и выступала с лекциями на тему социальной осведомленности малообеспеченных слоев населения.

В 1991 году она присоединилась к Совету Безопасности ООН в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке и проработала там два года. На третьем курсе она предложила свои услуги в ЮНИСЕФ . Ее социальные и академические успехи позволили ей получить стипендию по программе лидерства Колумбийского университета , но она не смогла принять это предложение, поскольку примерно в это же время у нее диагностировали рак.

В 2003 году родители Хасана создали Фонд Назии Хасан, чтобы способствовать усилиям своей дочери сделать мир лучше для всех, независимо от касты, вероисповедания и религии; они решили открыть школу для беспризорных детей, чтобы помочь в воспитании и обучении работающих беспризорных детей. [29]

Назия Хасан умерла от рака легких в Лондоне 13 августа 2000 года в возрасте 35 лет. [1] Ее поместили в хоспис Северного Лондона тремя днями ранее, когда ее состояние ухудшилось. За день до смерти у нее проявились признаки легкого выздоровления, и считалось, что врачи отпустят ее домой. [30]

На следующий день ее мать Мунизу вызвали в больницу, где около 9:15 утра ее дочь начала сильно кашлять. Она умерла через несколько минут от легочной эмболии. После намаза-джаназа в мечети Хендон Назия была похоронена на кладбище Хендон в Лондоне (мусульманское отделение) 5 сентября 2000 года согласно исламским обрядам. В интервью The Express Tribune ее брат Зохеб рассказал: «Она умерла несчастным человеком, она умерла от боли». [27]

Влияние и достижения

[ редактировать ]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Яркая современная поп-музыка Пакистана обязана новым определением поп-музыки Назией Хасаном; за ее вклад в этот жанр ее с тех пор называют « королевой поп-музыки » в Южной Азии. Она также известна как «Милая Пакистана». [31] Ее часто сравнивают с принцессой Дианой , поскольку она, как известно, обладала «золотым сердцем». [32] Журнал India Today включил ее в число 50 самых влиятельных людей. «Она задала – намного опередив свое время – тенденцию к созданию личных альбомов в Индии, породив таких артистов, как Алиша Чинай , Лаки Али и Швета Шетти », — отмечал тогда журнал. [22] [33]

состоялся трибьют-концерт Назии Хасана 9 марта 2002 года в Карачи , классический состав Vital Signs и Jupiters выступил вместе на сцене - впервые за почти 7 лет. Концерт посетила восторженная публика. В 2007 году Ахмад Хасиб создал документальный фильм «Музыкальная фея» в честь Хасана, который был показан на кинофестивале в Кара и в Университете Анкары . В 2009 году режиссер Фараз Вакар воздал должное Назии за ее работу в области музыки и за то, что она гордится Пакистаном.

31 октября 2014 года Global Voices Online назвал ее «Молодой, независимой женщиной, которая нашла себе место в музыкальной индустрии Пакистана». [34] 9 ноября 2014 года линия Delhi Pop, представленная на показе мод Aalishan Пакистан TDAP в Дели, отдала оду Назии Хасану. [35] 16 ноября 2014 года Coke Studio Пакистан отдала дань уважения Назии Хасан в седьмом сезоне песней «Jaana» в исполнении Зохеба Хасана и Зои Виккаджи. Песня была хорошо принята как критиками, так и публикой. Песня занимала высокие позиции в музыкальных чартах и ​​пользуется популярностью на музыкальных каналах и радиостанциях. 17 ноября 2014 года Хасан была названа одной из версии ARY News . «одной из 11 женщин-пионеров Пакистана» по [36] Также в 2014 году посмертную почетную степень доктора Американского университета Ричмонда в Лондоне получил в ее честь ее сын Арез Хасан.

В статье India Today под названием «Назия прекрасно возвращается» прославлялась музыка Назии Хасан, появившаяся в культовом фильме 2012 года « Мисс Лавли» , премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале : «Фильм вызвал у зрителей ностальгию по поводу использования Ахлувалией песни «Dum». dum de de» из альбома Хасана 1984 года Young Tarang . [15] «Мисс Лавли Режиссер » Ашим Ахлувалиа рассказал, что оригинальный трек остался нетронутым: «Песня символизирует 80-е, и текст песни синхронизирован с настроением фильма. [Мы] сохранили оригинальный голос Назии. Мы не сделали этого. Я не хочу делать ремикс на эту песню, потому что оригинал был идеален». [15]

В 2018 году Google почтил ее дудлом в день ее 53-летия, на котором «представлено ее выступление со своими знаменитыми распущенными волосами и дупаттой , а позади нее сверкают диско-шары 80-х». Его показали пользователям Google в Австралии, Канаде, Исландии, Новой Зеландии и Пакистане. [37] В 2020 году актриса Миша Шафи сделала кавер на сингл Хасана « Boom Boom » в ее память, который получил высокую оценку Зохеба. [38] [39]

19 августа 2022 года ее чествовали в Нью-Йорке , и ее показали на рекламных щитах Таймс-сквер в 22-ю годовщину ее смерти благодаря Spotify, и ее запомнили как одну из самых влиятельных певиц всех времен. [40]

Награды и почести

[ редактировать ]

Хасан получила премию Filmfare в 1980 году как лучшая певица женского пола . [41] а также еще одна номинация на ту же награду в 1983 году. В 1988 году Назия была удостоена премии Нигяр за лучшую конферансье. [42] В 1989 году она была награждена Серебряной юбилейной премией PTV на 9-й церемонии вручения наград PTV Awards за вклад в музыкальную индустрию. [43] Она также является лауреатом премии Pride of Performance . [44] [45] награда, присуждаемая Исламской Республикой Пакистан для признания людей, внесших «особо достойный вклад в область литературы, искусства, спорта, науки и образования». Награда была вручена Мунизе Басир, матери Хасана, президентом Пакистана Первезом Мушаррафом на официальной церемонии, состоявшейся в Исламабаде в 2002 году. Она также является лауреатом премии «Золотой диск» . В 2022 году, 24 ноября, она была награждена премией Lux Changemaker Award на 21-й церемонии вручения наград Lux Style Awards ; награда была вручена ее семье. [46]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Расширенные пьесы

[ редактировать ]

Саундтреки к фильмам

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и Джай Кумар (23 августа 2000 г.). «Некролог: Назия Хасан» . Guardian.co.uk . Лондон: Гардиан . Проверено 18 мая 2008 г.
  2. ^ «Что сделало Назию Хасан окончательной «королевой южноазиатской поп-музыки» » . Телеграф Индии . 20 октября 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Музыкальный плейлист поп-дивы Назии Хасан: лучшие песни в формате MP3» . Гаана.com . Проверено 19 августа 2022 г.
  4. ^ «Тост за королеву поп-музыки: музыкальная дань уважения Назии Хасан Фараза Вакара» . Проверено 10 февраля 2016 г.
  5. ^ «Женский ежегодник Пакистана». Женский ежегодник Пакистана . 8 . Публикации Женского форума: 405. 1990.
  6. ^ «Телеведущая получила премию Назии Хасан» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  7. ^ PTI (18 ноября 2005 г.). «Телеведущий НРИ получил премию Хасана» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.
  8. ^ «Телеведущая НРИ получила премию Назии Хасан» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 2 июня 2017 г.
  9. ^ «Всемирная служба BBC - История свидетелей, пакистанские подростки, ставшие суперзвездами дискотек» . Би-би-си . Проверено 3 февраля 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б «12 х 12: 12 лучших диско-пластинок Болливуда» . Виниловый завод . 28 февраля 2014 г.
  11. ^ Jump up to: а б Сангита Гопал; Суджата Мурти (2008). Глобальный Болливуд: путешествия песни и танца на хинди . Университет Миннесоты Пресс . стр. 98–9. ISBN  978-0-8166-4579-4 . Проверено 7 июня 2011 г.
  12. ^ Письменный стол, приложение | Развлечения (13 августа 2014 г.). «Ты такой, какой есть: Вспоминая Назию Хасан» . www.dawn.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
  13. ^ «Индия сегодня» . Индия сегодня . 7 (13–16). Thomson Living Media India Limited: 34. 1982.
  14. ^ Jump up to: а б «Обзор отелей и путешествий Пакистана» . Обзор отелей и путешествий в Пакистане . 6–8 . Сайед Вали Ахмад Маулай: 45 лет, 1983 год.
  15. ^ Jump up to: а б с Шривастава, Приянка. «Назия прекрасно возвращается» . Индия сегодня .
  16. ^ «Назия Хасан, наша королева дискотек - блог Express Tribune» . blogs.tribune.com.pk . 11 августа 2010 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  17. ^ Рабочий стол, Развлечения (3 апреля 2015 г.). «В память: сегодня 50 лет назад родилась Назия Хасан» . www.dawn.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
  18. ^ «Назия Хасан, наша королева дискотек - блог Express Tribune» . blogs.tribune.com.pk . Архивировано из оригинала 15 августа 2010 года.
  19. ^ «Назия Хасан – Женщины Пакистана» . Джазба.орг. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  20. ^ « Нам было бы интересно, как девушки могли встречаться с пятью парнями, от которых так сильно пахло луком » . Телеграф . Калькутта, Индия. 14 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2010 г.
  21. ^ «Новости Болливуда: обзоры фильмов Болливуда, фильмы на хинди в Индии, музыка и сплетни» . Rediff.com . Сентябрь 2000 года . Проверено 3 сентября 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б Болливуд.Нет. «Вспоминая девушку из «Аап Джайса Кой» Назию Хасан» . Проверено 13 августа 2009 г.
  23. ^ «Наследие Назии» . Телеграф Индии . 27 ноября 2005 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Сделано для Назии, в исполнении Алиши» . Времена Индии . 20 сентября 2001 года . Проверено 9 сентября 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Иштиак Байг сказал поп-иконе Назии Хасану, что мертвая она будет для него дороже, чем живая» . www.cinestaan.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  26. ^ «Назия Хасан наконец похоронена» . Expressindia.indianexpress.com . Проверено 9 апреля 2014 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Я никогда ее не прощу: Зохеб Хасан» . Экспресс Трибьюн . 12 августа 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  28. ^ Камар, Саида (12 августа 2012 г.). «Я никогда ее не прощу: Зохеб Хасан» . Трибуна . Проверено 30 июля 2015 г.
  29. ^ «Семья пакистанской поп-звезды Назии Хасан откроет школу для беспризорных детей» .
  30. ^ «Сегодня 10-летие Назии Хасан» . Тот же телевизор . 15 августа 2022 г.
  31. ^ Веб-служба (3 апреля 2012 г.). « Любимица Пакистана»: 47 лет со дня рождения Назии Хасан» . «Экспресс Трибьюн» . Tribune.com.pk . Проверено 9 апреля 2014 г.
  32. ^ «КЛАССИКА PTV Да, сэр, нет, сэр» . youtube.com . Проверено 22 апреля 2011 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  33. ^ «Назия Хасан: Памяти культовой поп-певицы» . Голос Индии . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 14 августа 2009 г.
  34. ^ «Как молодые, независимые женщины создают себе место в музыкальной индустрии Пакистана» . Глобальные голоса . 31 октября 2014 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  35. ^ «Очень стремления Кайсерии – TNS – Новости в воскресенье» . TNS – Новости в воскресенье . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  36. ^ «11 женщин-пионеров Пакистана | ARY NEWS» . arynews.tv . 17 ноября 2014 года . Проверено 30 июля 2015 г.
  37. ^ «53 лет со дня рождения Назии Хасан» . 3 апреля 2018 г.
  38. ^ «Миша Шафи в восторге от того, что ее кавер на «Boom Boom» получил одобрение Зохеба Хасана» . www.thenews.com.pk . Проверено 17 декабря 2020 г.
  39. ^ «Зохеб - вся хвала Мише за его сестру Назию» . Ежедневные Таймс . 16 декабря 2020 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  40. ^ «Королева поп-музыки Назия Хасан освещает Таймс-сквер» . «Экспресс Трибьюн» . 20 августа 2022 г.
  41. ^ «Как поздно икона Назия Хасан создала поп-музыку — EasternEye» . 18 июня 2020 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  42. ^ «Премия Нагара, 1988 год». Нигяр Еженедельник (на урду). Золотой юбилейный номер: 297. 2000.
  43. ^ «Назия и Зохеб Хасан получили серебряную юбилейную награду PTV 1989» , Пакистанская телекомпания , заархивировано из оригинала 21 ноября 2023 года , получено 21 ноября 2023 года.
  44. ^ А, А. (3 апреля 2020 г.). «6 вещей о Назии Хасане, которые заставят каждого пакистанца гордиться» . Парло . Проверено 17 декабря 2020 г.
  45. ^ «Годовщина смерти Назии Хасан: 20 лет с тех пор, как мы потеряли королеву поп-музыки» . «Экспресс Трибьюн» . 13 августа 2020 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  46. ^ «Звезды Лолливуда блистают на красной дорожке Lux Style Awards 2022» . Ежедневный Пакистан . 19 июля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba8727a7151a5dc34b61e918b655f09f__1722641100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/9f/ba8727a7151a5dc34b61e918b655f09f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nazia Hassan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)