Jump to content

Хафиз Джаландхари

Хафиз Джаландхари
Хафиз Джаландри

Рожденный Мухаммад Абдул Хафиз
( 1900-01-14 ) 14 января 1900 г.
Джаландхар , Пенджаб , Британская Индия (современный Пенджаб , Индия )
Умер 21 декабря 1982 г. ) ( 1982-12-21 ) ( 82 года
Лахор , Пенджаб , Пакистан
Псевдоним Абу Аль-Асар
Занятие Поэт
Образование Раннее образование получил в Джаландхаре, но из-за семейных проблем он не смог завершить образование.
Жанр
Известные работы Государственный гимн Пакистана
Шахнама-э-Ислам
Гимн Азад Кашмира
Заметные награды Премия "Гордость за производительность" в 1958 году
Премия Хилал-э-Имтиаз (Полумесяц совершенства)
Супруг Зинат Бегум
Ангел
Хуршид Бегум
Родители Шамс-уд-Дин (отец)

Абу аль-Асар Хафиз Джаландхари ( — 21 декабря 1982 января ) был пакистанским 14 1900 поэтом, написавшим слова для государственного гимна Пакистана. [1] [2] [3] и Гимн Азад Кашмира . [4]

Он писал на урду и персидском языках, и его широко прославляют по всему Пакистану . [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хафиз Джаландхари родился в Джаландхаре , Пенджаб , Британская Индия , 14 января 1900 года в пенджабской мусульманской семье. [1] Его отец, Шамс-уд-Дин, хафизом Корана . был Джаландхари сначала учился в школе при мечети, а затем поступил в местную школу. Он получил формальное образование только до седьмого класса. Причина в том, что он ненавидел математику и любил изучать только язык урду. Он был страстным читателем и очень много работал, чтобы научиться самому. [2] У него была естественная склонность к поэзии, и он стал учеником Мауланы Гулама Кадира Билграми, персидского поэта. Хафиз способствовал созданию Пакистана и стал активным членом Пакистанского движения . [1] [2]

После обретения Пакистаном независимости в 1947 году Джаландхари мигрировал в Лахор в новом штате Пакистан. [5]

Литературная карьера

[ редактировать ]

С 1922 по 1929 год Джаландхари оставался редактором нескольких ежемесячных журналов, а именно « Нонехал» , «Хазар Дастан» , «Тихзиб-э-Нисван» и «Махзин» . [1] Его первый сборник стихов «Нагма-э-Зар» вышел в 1935 году. После Второй мировой войны он работал директором отдела пропаганды песни. За это же время он написал несколько песен.

Джаландхари участвовал в Пакистанском движении и использовал свои произведения, чтобы вдохновить людей на дело Пакистана. В начале 1948 года он присоединился к силам за свободу Кашмира и был ранен. [1] Джаландхари написал гимн Кашмира « Ватан Хамара Азад Кашмир ». Он написал много патриотических песен во время Индо-Пакистанской войны 1965 года . [1] [3]

Джаландхари занимал должность «генерального директора по вопросам нравственности» в вооруженных силах Пакистана , а затем занимал очень видную должность в качестве советника президента, фельдмаршала Мохаммеда Аюб Хана , а также директора «Гильдии писателей Пакистана». [1] [3]

Поэтическое произведение Джаландхари «Шахнама-и-Ислам» (4 тома), [1] принесла ему невероятную славу, которая, подобно Фирдоуси » « Шахнаме , представляет собой запись славной истории ислама в стихах.

В 1946 году Джаландхари посетил регион Силхет в Бенгалии , где посмотрел выступление мушаира Анджуман -и Таракки-и урду . [6]

23 февраля 1949 года правительство Пакистана сформировало комитет по подготовке государственного гимна Пакистана. 723 человека соревновались в написании государственного гимна. Из них слова Хафиза Джаландхари были выбраны в качестве государственного гимна Пакистана. [2] Тогда этот государственный гимн Пакистана был написан Ахмедом Гуламали Чаглой, также известным как Ахмед Дж. Чагла. Хафиз Джаландхари был уникален в поэзии на урду благодаря чарующей мелодии своего голоса и ритмичным ритмам песен и текстов. Его поэзия в основном затрагивала романтические, религиозные, патриотические и природные темы. Его язык представлял собой прекрасную смесь хинди и урду , отражающую сложную культуру Южной Азии . [3] Одно из его самых известных стихотворений «Абхи Тох Мейн Джаван Хун» было исполнено Маликой Пухрадж в 1950-х годах на музыку пакистанского музыкального руководителя Мастера Инайата Хуссейна, которая до сих пор популярна среди публики в 2018 году. [7] Хотя его считали набожным мусульманином, он также написал «Кришн Канхайя» , стихотворение, восхваляющее индуистского бога Кришну . [8] [9]

Джаландхари женился на своей кузине Зинат Бегум в 1917 году, когда ему было 17 лет. У них было семеро детей, все девочки. В 1939 году он взял себе во вторую жену молодую англичанку литовского происхождения Анелу. У них была дочь; брак закончился разводом. Его первая жена, Зинат Бегум, умерла в 1954 году. В 1955 году Джаландхари женился на Хуршид Бегум, от которой у него родилась дочь. [3]

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Хафт Палкар [1]
  • Нагма Зар (1925) [2]
  • Шахнама-и-Ислам (1928-1947) в четырех томах [1] [2]
  • Соз-о-Сааз (1932)
  • Тальхаба-и-Ширин (1947)
  • Чираг-и-Сехар (1974) [2]
  • Хафиз Кей Гит
  • Хафиз Назмеину
  • Чайты Нама (1982) [1]
  • Бакалам-и-Худ (его незаконченная автобиография) [2]

Джаландхари умер в Лахоре , Пакистан , 21 декабря 1982 года в возрасте 82 лет. [1] [2] [5] Его останки были похоронены в Модель-Тауне в Лахоре , а позже были перенесены в гробницу, построенную правительством Пакистана недалеко от Минар-и-Пакистан в Лахоре , на месте принятия Пакистанской резолюции . [10]

Награды и признание

[ редактировать ]

Памятная почтовая марка

[ редактировать ]

В 2001 году почтовое отделение Пакистана выпустило в его честь памятную почтовую марку из серии «Поэты Пакистана». [1] [12]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Хафиз Джаландри — профильная и памятная почтовая марка 2001 года» . Сайт почтового отделения Пакистана . Архивировано из оригинала 14 мая 2001 года . Проверено 22 мая 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Рауф Парех (19 декабря 2017 г.). «Хафиз Джаландхари: он пришел, увидел, победил (профиль Хафиза Джаландхари в газете Dawn» . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 23 мая 2024 года .
  3. ^ Jump up to: а б с д и «Профиль Хафиза Джаландхари» . Сайт PoemHunter.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  4. ^ Хафиз Джаландхари, автор государственного гимна (22 декабря 2017 г.). «Он также написал национальный гимн Азад Джамму и Кашмира» . Сайт новостей Гео ТВ .
  5. ^ Jump up to: а б с д Отмечается 118-й день рождения Хафиза Джаландхари (Профиль Хафиза Джаландри) в газете Daily Times. Опубликовано 15 января 2018 г., проверено 24 мая 2024 г.
  6. ^ Атфул Хе Шибли (2011). Абдул Матин Чаудхури (1895–1948): доверенный лейтенант Мохаммеда Али Джинны . п. 125.
  7. Малика Пухрадж поет стихотворение Хафиза Джаландри на YouTube. Проверено 24 мая 2024 г.
  8. ^ «В Индии до раздела мусульмане тоже праздновали Джанмаштами: взгляд назад на почитание Кришны в произведениях поэтов урду - Первый пост» . Сайт Firstpost.com . 14 августа 2017 года . Проверено 24 мая 2024 г.
  9. ^ Мандалапарти, Нихил (30 августа 2017 г.). «Когда человек, написавший национальный гимн Пакистана, увидел божественное в индуистском боге Кришне» . Газета «Рассвет» . Проверено 24 мая 2024 г.
  10. ^ «Вспомнили основателя национальных гимнов» . Газета «Рассвет» . 3 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 23 мая 2024 г.
  11. ^ Афтаб Шахбан Мирани (3 мая 2018 г.). «Композитор государственного гимна (награда Pride of Performance Хафизу Джаландхари)» . Газета «Рассвет» . Проверено 23 мая 2024 г.
  12. ^ Памятная почтовая марка Хафиза Джаландхари, выпущенная в 2001 году почтовым отделением Пакистана, получено 23 мая 2024 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1a8fafedc51d2bcd7ffa78ccbf0360cf__1716578640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/cf/1a8fafedc51d2bcd7ffa78ccbf0360cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hafeez Jalandhari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)