Франк Рибери

Франк Рибери
	Рибери с Баварией Мюнхен в 2019 году
Персональная информация
Полное имя	Франк Анри Пьер Рибери
Дата рождения	7 апреля 1983 г. (41 год)
Место рождения	Булонь-сюр-Мер , Франция
Высота	1,70 м (5 футов 7 дюймов)
Должность(я)	Вингер
Информация о команде
Текущая команда	Салернитана (технический сотрудник)
Молодежная карьера
1989–1996	ФК Конти Булонь
1996–1999	Маленький
1999–2000	Булонь
Старшая карьера*
Годы	Команда
2000–2002	Булонь
2002–2003	Алес
2003–2004	Брест
2004–2005	Мец
2005	Галатасарай
2005–2007	Марсель
2007–2019	Бавария Мюнхен
2019–2021	Флорентийский
2021–2022	Салернитана
Общий
Международная карьера
2004–2006	Франция U21
2006–2014	Франция
показывать Медальный рекорд
Men's football
Representing France
FIFA World Cup
	*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Франк Анри Пьер Рибери (англ. Французское произношение: [fʁɑ̃k ʁibeʁi] ; родился 7 апреля 1983 года) — бывший французский профессиональный футболист , который в основном играл на позиции нападающего , предпочтительно на левом фланге, и был известен своим темпом, энергией, мастерством и точным пасом. ^{[ 2 ]} В составе «Баварии» он считался одним из лучших игроков мира и своего поколения.

Карьера Рибери началась в 1989 году в качестве молодежного игрока местного клуба «Конти Булонь». Он покинул клуб через семь лет, чтобы присоединиться к профессиональному клубу «Лилль» , но покинул клуб через три года из-за трудностей с адаптацией. В 1999 году Рибери перешел в «ЮС Булонь» , где играл два года. Проведя еще два года в любительских дивизионах с двумя клубами ( «Алес» и «Брест» ), Рибери в 2004 году перешел в Лиги 1 клуб «Мец» . После шести месяцев в клубе Рибери в январе 2005 года переехал в Турцию, чтобы присоединиться к «Галатасараю» , где он выиграл Кубок Турции . После шести месяцев в «Галатасарае» он покинул клуб неоднозначным образом, чтобы вернуться во Францию и присоединиться к «Марселю» . Рибери провел в клубе два сезона, помогая «ОМ» выйти в финал Кубка Франции два сезона подряд.

В 2007 году Рибери перешел в немецкий клуб «Бавария Мюнхен» за рекордный для клуба гонорар в 25 миллионов евро. В составе «Баварии» он выиграл девять титулов Бундеслиги (на тот момент это был рекорд Бундеслиги), шесть Кубков Германии , одну Лигу чемпионов УЕФА и один Клубный чемпионат мира по футболу , включая пять парных и один тройной титул , что составило тогдашний клубный рекорд в 24 титула. более двенадцати сезонов. Его форма за «Баварию» в сезоне 2012–13, выиграв тройной титул, позволила ему номинироваться вместе с Лионелем Месси и Криштиану Роналду в шорт-лист из трех человек на Золотой мяч ФИФА 2013 года . Во время своего долгого пребывания в «Баварии» Рибери также был известен своим плодотворным сотрудничеством с нападающим Арьеном Роббеном — вместе их ласково называли Роббери . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Он покинул «Баварию» летом 2019 года и впоследствии перешел в итальянскую «Фиорентину», а Роббен ушел из футбола.

С 2006 по 2014 год Рибери выступал за сборную Франции 81 раз. Он играл на двух чемпионатах мира по футболу ( 2006 и 2010 годы ) и двух чемпионатах Европы УЕФА ( 2008 и 2012 годы ). В индивидуальном порядке Рибери является трехкратным обладателем награды «Игрок года во Франции» , а также получил награду «Футболист года» в Германии , став первым игроком, удостоенным обеих наград. Он также был включен в команду года УЕФА и признан молодым игроком года во Франции. В 2013 году Рибери получил награду УЕФА лучшему игроку Европы . ^{[ 5 ]} В 2013 году он также занял четвертое место в версии The Guardian . списке лучших игроков мира по ^{[ 6 ]}

В настоящее время он является техническим сотрудником итальянского Серии А клуба «Салернитана» , который также был его последним клубом в качестве игрока.

Ранний период жизни

В некотором смысле этот несчастный случай помог мне. В детстве меня это мотивировало. Бог дал мне эту разницу. Шрамы — часть меня, и людям придется принять меня таким, какой я есть.

— Рибери комментирует автомобильную аварию, в которую он попал в 1985 году в возрасте двух лет. ^{[ 7 ]}

Рибери родился 7 апреля 1983 года в Булони-сюр-Мер , Па-де-Кале, и вырос в бедном районе на окраине города. ^{[ 8 ]} Когда ему было два года, он и его семья попали в автокатастрофу в его родном городе, столкнувшись с грузовиком; он получил серьезные травмы лица, в результате которых наложили более ста швов и оставили два длинных шрама на правой стороне лица и еще один - на бровях. ^{[ нужна ссылка ]} До прихода в «Стад Брестуа» в 2003 году он вместе со своим отцом работал строителем , что Рибери назвал «опытом обучения». ^{[ 9 ]}

Клубная карьера

Ранняя карьера

Рибери начал свою футбольную карьеру в шесть лет, играя в молодежной секции любительского клуба «Конти де Булонь-сюр-Мер» . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} После семилетнего пребывания, в 1996 году, он присоединился к профессиональному клубу «Лилль» , игравшему во втором дивизионе . Находясь в «Лилле», Рибери преуспел в спорте, но у него возникли проблемы с учебой и поведением, из-за чего «Лилль» отпустил его. ^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} В 2012 году во время пресс-конференции перед матчем мюнхенской «Баварии» в Лиге чемпионов со своим бывшим клубом «Лилль» Рибери объяснил, что его уволили из академии «Лилля» после перелома локтя и что ранее руководство «Лилля» хотело исключить его из академии за то, что он был «слишком маленький». ^{[ 13 ]}

Покинув «Лилль», Рибери вернулся в свой родной город, присоединившись к крупнейшему клубу города «ЮС Булонь» . Проведя год в резерве, он был переведен в старшую команду. Рибери провел всего четыре матча в своем дебютном сезоне, когда «Булонь», игравшая в CFA , четвертом дивизионе французского футбола, получила повышение до национального чемпиона третьего уровня . ^{[ 14 ]} Во втором сезоне за клуб Рибери провел 25 матчей чемпионата, забив пять голов. Хотя «Булонь» финишировала 17-й, что означало возвращение в четвертый дивизион, хорошие выступления Рибери позволили ему перейти в другой национальный клуб «Олимпик Алес» . ^{[ 15 ]} За свой единственный сезон в клубе Рибери провел 18 матчей, забив всего один гол. ^{[ 16 ]}

Рибери покинул клуб в марте из-за проблем с выплатой зарплаты. ^{[ 17 ]} В апреле 2003 года он предстал перед судом СМ Кана во время товарищеского матча против Лаваля. ^{[ 17 ]} У него также был неудачный суд с Генгамом. ^{[ 18 ]} перевела Алеса в Почетный дивизион, шестой дивизион французского футбола, По итогам сезона, несмотря на то, что Алес финишировал благополучно, DNCG после того, как клуб объявил о банкротстве. ^{[ 19 ]} В июне Рибери подписал контракт с «Стад Брест» , еще одним клубом национального чемпионата. В Бресте Рибери зарекомендовал себя как лучший игрок лиги, сыграв в 35 матчах чемпионата и забив три гола. ^{[ 20 ]} Благодаря игре Рибери и команды в целом клуб занял второе место в лиге, что позволило ему перейти в Лигу 2 . ^{[ 11 ]}

Несмотря на успех в «Бресте», Рибери стремился играть в Лиге 1 , высшем дивизионе французского футбола . Его мечта осуществилась, когда Мец менеджер " " Жан Фернандес проникся к нему симпатией и нанял его на правах бесплатного трансфера . ^{[ 11 ]} Рибери провел в «Меце» всего полсезона, но впечатлил, заработав звание «Игрок месяца» UNFP в августе 2004 года. Он забил свой единственный гол за «Мец» в лиге 6 ноября в ничьей 1–1 с «Тулузой» . ^{[ 21 ]} Его блестящая игра на правом фланге полузащиты привела к тому, что болельщики «Мец» сравнили его с Робером Пиресом , бывшим игроком «Мец». ^{[ 12 ]} После того, как переговоры о продлении зашли в тупик, Рибери переехал в Турцию. Там он перешел в «Галатасарай», подписав 1 февраля 2005 года контракт на три с половиной года. ^{[ 22 ]}

Галатасарай

В «Галатасарай» Рибери был приглашен тренером Георге Хаджи и провел 14 матчей в чемпионате. ^{[ 23 ]} поскольку клуб занял третье место. Во время игры за клуб болельщики «Галатасарая» прозвали его «Феррарибери» из-за его быстрого ускорения с мячом у ног, а также «Лицом со шрамом» из-за большого шрама, расположенного на правой стороне его лица. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} В Кубке Турции Рибери сыграл важную роль в разгроме клуба над соперником «Фенербахче» турнира со счетом 5: 1 в последнем матче . Он забил первый гол на 16-й минуте, а также отдал результативную передачу еще одному голу. Позже Рибери был заменен на 52-й минуте, и «Галатасарай» вел со счетом 3–1. Этот трофей стал первой крупной наградой Рибери. ^{[ нужна ссылка ]}

Переезд в Марсель и решение CAS

15 июня 2005 года Рибери объявил, что вернется во Францию, присоединившись к клубу Лиги 1 «Марсель» по пятилетнему контракту, а также воссоединится с бывшим тренером Жаном Фернандесом. Этот шаг был сочтен неожиданным для «Галатасарая», поскольку у Рибери оставалось три года до окончания контракта после того, как 30 марта клуб заплатил «Метцу» 2 миллиона евро, чтобы сделать переход в аренду постоянным. ^{[ 28 ]} Рибери утверждал, что клуб не выплатил ему зарплату, и попросил ФИФА спорта , руководящий орган , аннулировать его контракт. Он также подтвердил, что в какой-то момент сезона его бывший агент и директор Галатасарая угрожали ему бейсбольной битой. ^{[ 29 ]} Через день после объявления о его переходе официальные лица и тренер «Галатасарая» Эрик Геретс раскритиковали игрока за предательство клуба, а также объявили о своем намерении попросить ФИФА расследовать ситуацию. ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]}

В июле 2005 года ФИФА вынесла решение в пользу Рибери и отклонила утверждения Галатасарая о вине игрока. В ответ турецкий клуб объявил о своем решении оспорить решение ФИФА, обратившись в Международный спортивный арбитражный суд . 25 апреля 2007 года их апелляция была отклонена судом, который заявил в своем заявлении, что Рибери расторг свой контракт с турецким клубом в конце сезона 2004–05 на справедливых основаниях, и что поэтому Галатасарай не имел права на какие-либо выплаты. компенсация. «Галатасарай» потребовал от «Марселя» компенсации в размере 10 миллионов евро. ^{[ 31 ]}

Сезон 2005–06

По прибытии Рибери получил футболку под номером 7 и дебютировал 30 июля 2005 года, проиграв «Бордо» со счетом 2: 0 и получив желтую карточку . ^{[ 32 ]} 17 сентября он забил свой первый гол за клуб в победе над Труа со счетом 2:1 . ^{[ 33 ]} Две недели спустя Рибери забил голы в матчах подряд, одержав победу над своим бывшим клубом «Мец» и «Ниццей» . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} 19 ноября Рибери забил победный гол в победе над «Нантом» со счетом 2:1 . ^{[ 36 ]} Гол, забитый с расстояния почти 35 метров (1400 дюймов), позже был признан болельщиками голом сезона. ^{[ 37 ]}

В Кубке Франции Рибери хорошо показал себя, сделав дубль против «Гавра» и забив первый гол в полуфинальной победе «Марселя» над «Ренном» со счетом 3–1 . Победа вывела «Марсель» в финал 2006 года , где они встретились с «Le Classique» соперником «Пари Сен-Жермен» , что заслужило Рибери его второе подряд выступление в финале кубка. К сожалению, «Марсель» потерпел поражение, проиграв парижскому клубу со счетом 2–1. В Европе Рибери забил два гола в Кубке Интертото УЕФА против итальянского клуба "Лацио" и испанского "Депортиво де Ла-Корунья" . В Кубке УЕФА он забил один гол, реализовав его в ответном матче 1/8 финала «Марселя» с Премьер-лиги клубом «Болтон Уондерерс» . Позже Рибери был назван Национального союза профессиональных футболистов (UNFP) молодым игроком года . ^{[ нужна ссылка ]}

Сезон 2006–07

После международного успеха Рибери на чемпионате мира по футболу 2006 года за его услуги произошла война с английским клубом «Арсенал», первоначально предложившим за игрока 15 миллионов евро. Однако, по мнению директоров Марселя, «Арсенал» превзойдет испанский клуб «Реал Мадрид» , предложивший за француза 30 миллионов евро. ^{[ 38 ]} Соперники «Олимпик Лион» также обратились за услугами Рибери: президент Папе Диуф обвинил Жана-Мишеля Ола в подслушивании к Рибери после того, как выяснилось, что председатель «Лиона» посетил национальную сборную Франции и самого Рибери во время чемпионата мира по футболу 2006 года. ^{[ 39 ]} Позже Диуф пригрозил сообщить об Оласе в Лигу футбольных профессионалов (LFP) за его действия. ^{[ 40 ]} Он дошел до того, что обвинил бывшего агента Рибери Бруно Хайдершайда в плохих советах игроку. ^{[ 41 ]} «Марсель» продолжал объявлять его закрытым, поскольку до конца контракта Рибери оставалось почти четыре года. ^{[ 42 ]} 11 августа 2006 года Рибери подтвердил свое намерение остаться в клубе на сезон 2006–07 . ^{[ 43 ]}

Возросшая популярность Рибери привела к увеличению спекуляций со стороны писателей и болельщиков о том, что «Марсель», наконец, выиграет свой первый чемпионский титул с сезона 1991–92 . Он начал кампанию 2006–07 на высокой ноте, забив во втором матче сезона против «Осера» победу со счетом 3–0. ^{[ 44 ]} 11 ноября 2006 года Рибери получил серьезную травму паха в проигрыше «Марселя» от «Лилля» со счетом 1:0. ^{[ 45 ]} Из-за травмы Рибери выбыл на несколько недель и вернулся после зимних каникул. По возвращении в январе Рибери забил два гола в очередной победе над «Осером». ^{[ 46 ]} В следующем месяце Рибери сломал ногу в матче против «Тулузы». ^{[ 47 ]} Из-за травмы он пропустил четыре матча чемпионата, а также матч Кубка Франции. В апреле 2007 года Рибери завершил сезон лиги, забив несколько недель подряд «Сошо» со счетом 4–2 и «Монако» еще одной победой. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

В Кубке Франции «Марсель» снова вышел в финал с Рибери, второй сезон подряд, забив победный гол в полуфинальной победе над «Нантом» со счетом 3:0. В финале «Марсель» был явным фаворитом над «Сошо», командой, над которой они полностью доминировали всего 12 дней назад. Тем не менее, «Сошо» зафиксировал досадную победу, победив «Марсель» со счетом 5–4 по пенальти после того, как матч закончился со счетом 2–2 в дополнительное время . Финальный матч Рибери с «Марселем» завершился победой над «Седаном» со счетом 1: 0 в последний игровой день сезона. ^{[ 50 ]} Эта победа обеспечила «Марселю» второе место и стала их лучшим результатом с тех пор, как он занял второе место после «Бордо» в сезоне 1998–99 . По итогам сезона Рибери был признан лучшим игроком года во Франции французским спортивным изданием France Football . Эта честь положила конец четырехлетнему правлению Тьерри Анри . ^{[ 51 ]}

Бавария Мюнхен

Сезон 2007–08

7 июня 2007 года немецкий клуб «Бавария» (Мюнхен) объявил, что они достигли соглашения с «Марселем» о трансфере Рибери, при этом игрок согласился на четырехлетний контракт, а «Бавария» выплатила Марселю рекордные на тот момент для клуба 25 миллионов евро. ^{[ 52 ]} Рибери получил футболку под номером 7, которая освободилась в связи с уходом полузащитника Мехмета Шолля в конце предыдущего сезона. ^{[ 53 ]} Месяц спустя он дебютировал в своей команде, забив дважды в товарищеском разгроме мюнхенской молодежной команды «ФТ Герн» со счетом 18:0. Рибери дебютировал за «Баварию» 21 июля 2007 года против «Вердера Бремена» в первом раунде Премьер-лиги , забив дважды, а также отдав еще одну результативную передачу в победе со счетом 4–1. ^{[ 54 ]} В полуфинале он забил ранний гол в победе со счетом 2: 0 над действующим чемпионом «Штутгартом» . ^{[ 55 ]} Из-за травмы Рибери не смог сыграть в финале, который выиграла «Бавария».

Рибери забил свой первый гол за клуб в чемпионате 18 августа, победив «Вердер» со счетом 4:0, реализовав пенальти на 31-й минуте. ^{[ 56 ]} Он оставался нулевым по счету в лиге почти два месяца, прежде чем забил гол и сделал результативную передачу по другому голу «Баварии» в победе над «Бохумом» со счетом 2:1 . ^{[ 57 ]} Месяц спустя Рибери снова записал этот подвиг, отдав результативную передачу при первом голе, забитом Мирославом Клозе , и забив победный гол в победе над «Вольфсбургом» со счетом 2:1 . ^{[ 58 ]} В Кубке Германии он забил два гола и сделал четыре результативные передачи в пяти матчах, в которых участвовала «Бавария». Свой первый гол в турнире он забил 27 февраля 2008 года в победе «Баварии» над соперниками из центральной части города Мюнхен-1860 , при этом Рибери реализовал единственный гол (пенальти) на последней минуте дополнительного времени. ^{[ 59 ]} В полуфинале Рибери забил первый гол в победе «Баварии» над «Вольфсбургом» со счетом 2:0, в результате чего клуб вышел в финал против дортмундской «Боруссии» . ^{[ 60 ]} В финале DFB-Pokal Рибери ассистировал Луке Тони на первом голе на 11-й минуте матча, который «Бавария» выиграла со счетом 2–1, завоевав таким образом свой 14-й кубковый титул. ^{[ 61 ]}

В Кубке УЕФА «Бавария» вышла в полуфинал, а Рибери забил три гола, в том числе один в ответной победе немцев над испанским клубом «Хетафе» в четвертьфинале. В общей сложности Рибери сыграл в 46 матчах, забив 16 голов и отдав 17 результативных передач, а «Бавария» выиграла чемпионат и дубль в кубке . За свои усилия 8 июня 2008 года Рибери был назван Футболистом года 2007–08 (Германия). ^{[ 62 ]} Он также был назван игроком года во Франции второй сезон подряд. ^{[ 63 ]}

Сезон 2008–09

Из-за разрыва связок лодыжки на Евро-2008 Рибери начал сезон за «Баварию» 24 сентября 2008 года в матче DFB-Pokal против 1. ФК «Нюрнберг» , выйдя на замену на 65-й минуте. ^{[ 64 ]} Три дня спустя он дебютировал в чемпионате и после месяца игры забил свой первый гол в сезоне в ответной победе «Баварии» над «Вольфсбургом» со счетом 4–2. ^{[ 65 ]} После матча Рибери забивал в пяти матчах чемпионата подряд, и за это время клуб не проиграл ни одного поражения. 10 декабря Рибери завершил часть сезона 2008 года, забив гол и отдав результативные передачи двум другим игрокам в победе «Баварии» над «Лионом» со счетом 3–2 в Лиге чемпионов . По своим выступлениям на протяжении 2008 года Рибери занял третье место после Криштиану Роналду и Лионеля Месси в борьбе за Onze d'Or . Французский журнал France Football включил его в шорт-лист премии «Золотой мяч» 2008 года . ^{[ 66 ]} победу одержал Криштиану Роналду.

В дебюте Рибери в 2009 году «Бавария» одержала победу в Кубке Германии со счетом 5:1 над «Штутгартом», при этом игрок забил гол и сделал результативную передачу. ^{[ 67 ]} 24 февраля 2009 года он оформил дубль в победе клуба над «Спортингом» со счетом 5:0 в первом матче 1/8 финала. ^{[ 68 ]} Позже «Бавария» вылетела со счетом 5–1 по сумме двух матчей от чемпиона Испании «Барселоны» в следующем раунде, а Рибери забил утешительный гол в ответном матче при ничьей 1–1 на «Альянце». ^{[ 69 ]} В лиге «Баварии» не удалось защитить свой титул в Бундеслиге, несмотря на то, что в последних 13 матчах она потерпела поражение лишь дважды, уступив «Вольфсбургу». Рибери завершил сезон, сыграв в общей сложности 36 матчей, забив 14 голов и отдав 19 передач. ^{[ нужна ссылка ]}

Сезон 2009–10

Я надеюсь, что он останется. Для меня он стоит на одном уровне с Лионелем Месси и Криштиану Роналду и является одним из лучших игроков в мире.

— Бывший мюнхенской «Баварии» игрок и президент Франц Беккенбауэр о будущем Рибери в клубе. ^{[ 70 ]}

После сезона 2008–09 начали появляться постоянные спекуляции относительно доступности Рибери на трансферном рынке. Несмотря на то, что президент «Баварии» Ули Хенесс , исполнительный директор Карл-Хайнц Румменигге и новый тренер Луи ван Гал заявили, что Рибери не будет продан, многочисленные СМИ заявили, что английские клубы «Челси» и «Манчестер Юнайтед» , испанские клубы «Барселона» и «Реал Мадрид», а также итальянский клуб «Интер Милан » Большой интерес к игроку: многие клубы готовы предложить за его услуги до 65 миллионов евро. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]} Чтобы подавить интерес, Хенесс заявил, что Рибери уйдет не менее чем за 100 миллионов евро. ^{[ 75 ]}

Рибери начал сезон 2009–10, страдая от тендинита левого колена, но был достаточно здоров, чтобы начать сезон, забив свой первый гол в победе со счетом 5–1 над соперниками «Боруссией Дортмунд» и реализовав штрафной удар. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Этот гол стал примечателен отчасти благодаря тому, что Рибери после этого праздновал; После своего преобразования Рибери побежал через поле, ускользнув от нескольких знаменитых товарищей по команде, и с энтузиазмом прыгнул в ожидающие руки своего тренера Луи ван Гала. ^{[ 78 ]} Взаимное восхищение положило конец слухам СМИ о плохих отношениях между ними. ^{[ 79 ]} В начале октября тендинит начал влиять на его игру, в результате чего Рибери пропустил остаток года, а также матч плей-офф чемпионата мира между Францией и Ирландией . ^{[ 80 ]}

23 января 2010 года Рибери вернулся в команду, выйдя на замену в победном матче клуба над «Вердером» со счетом 3–2. ^{[ 81 ]} Первый гол Рибери в новом году был забит 10 февраля, когда «Бавария» одержала победу со счетом 6–2 в DFB-Pokal над SpVgg Greuther Fürth . ^{[ 82 ]} 31 марта он забил сравняющий гол в первом матче победы «Баварии» над английским клубом «Манчестер Юнайтед» со счетом 2: 1 в Лиги чемпионов четвертьфинале после реализации штрафного удара , который отразился от нападающего Уэйна Руни , прежде чем попасть в сетку. ^{[ 83 ]} В последующем матче клуба Рибери забил первый гол в победе команды над «Шальке-04» со счетом 2:1 . ^{[ 84 ]}

20 апреля Рибери был удален с поля рефери Роберто Розетти в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов клуба против «Лиона» после того, как его признали виновным в серьезном нарушении правил в отношении нападающего «Лиона» Лисандро Лопеса . ^{[ 85 ]} В результате исключения Рибери пропустил ответный матч в Лионе , который «Бавария» выиграла и вышла в финал Лиги чемпионов УЕФА . ^{[ 86 ]} дисквалифицировал Рибери на три матча 28 апреля Контрольно-дисциплинарный орган УЕФА за нападение. ^{[ 87 ]} Дисквалификация означала, что Рибери пропустит финал. После этого решения «Бавария» объявила о своем намерении обжаловать дисквалификацию. ^{[ 88 ]} 5 мая апелляция клуба была рассмотрена Апелляционным органом УЕФА, который оставил в силе дисквалификацию Рибери, а это означало, что он не только пропустит финал 22 мая, но и следующий матч клубных турниров УЕФА, на участие в котором он имеет право. ^{[ 89 ]} Однако сразу же после вынесения решения «Бавария» в ответ объявила о намерении подать апелляцию в Спортивный арбитражный суд. ^{[ 90 ]}

2009–10 15 мая Рибери забил третий гол в победе «Баварии» над «Вердером» со счетом 4:0 в финале DFB-Pokal . Двумя днями позже апелляция Рибери была рассмотрена Спортивным арбитражным судом и отклонена, что означает, что он был официально исключен из финала Лиги чемпионов УЕФА против миланского «Интера» 22 мая. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}^{[ 93 ]} Бавария Мюнхен проиграла матч со счетом 2–0. ^{[ 94 ]} объявила 20 мая немецкая газета Bild , что Рибери согласился на новый пятилетний контракт с мюнхенской «Баварией» и подпишет контракт по прибытии в Мадрид, чтобы посмотреть, как его товарищи по команде сражаются в финале Лиги чемпионов. ^{[ 95 ]} 23 мая, на следующий день после финала, клуб официально подтвердил соглашение. ^{[ 96 ]} Новое соглашение привязало Рибери к клубу до 2015 года, и, хотя существует неопределенность относительно годовой зарплаты, предполагалось, что новое соглашение будет выплачивать ему годовую зарплату в размере 10 миллионов евро в год, самую высокую годовую зарплату, когда-либо присуждаемую игроку. в истории клуба. ^{[ 97 ]}

Сезон 2010–11

Рибери начал сезон 2010–11 здоровым впервые с момента своего дебютного сезона за клуб. Он был одним из первых игроков чемпионата мира, прибывших на предсезонную подготовку, и дебютировал в сезоне 16 августа 2010 года, когда «Бавария» одержала победу со счетом 4: 0 над Германией Виндек в первом раунде DFB -Pokal . В этом матче Рибери забил свой первый гол в сезоне. ^{[ 98 ]} Четыре дня спустя он ассистировал победному голу, забитому Бастианом Швайнштайгером в первом матче чемпионата команды против «Вольфсбурга». ^{[ 99 ]} 21 сентября Рибери был вынужден покинуть команду после победы со счетом 2: 1 над «Хоффенхаймом» 1899 года из-за травмы лодыжки. ^{[ 100 ]} Травма оказалась серьезной, и Рибери выбыл из игры на четыре недели. ^{[ 101 ]}

Несмотря на первоначальный диагноз, Рибери пропустил два месяца и вернулся в команду 14 ноября в матче лиги против 1. ФК «Нюрнберг» . ^{[ 102 ]} Неделю спустя Рибери подвергся критике со стороны менеджера Луи ван Гала за его выступление в товарищеском матче против SpVgg Unterhaching , который был организован, чтобы помочь Рибери и другим травмированным игрокам основной команды восстановить полную физическую форму. Хотя Ван Гал был разочарован игрой некоторых своих игроков, он выделил Рибери, заявив: «Он [Рибери] не приложил никаких усилий и не проявил никакой приверженности». ^{[ 103 ]} Однако Рибери по-прежнему претендовал на участие в следующем матче лиги против «Байера» из Леверкузена . Впоследствии он появился в матче на замену на 61-й минуте. ^{[ 104 ]} 8 декабря Рибери оформил дубль в победе со счетом 3:0 над швейцарским клубом «Базель» в Лиге чемпионов. ^{[ 105 ]}

15 января в первом матче чемпионата «Баварии» после зимнего перерыва против «Вольфсбурга» Рибери в первом тайме получил травму голени в результате подката бразильского полузащитника Жозуэ . ^{[ 106 ]} В первоначальных сообщениях СМИ травма описывалась как серьезная: Рибери, возможно, придется перенести операцию по восстановлению разорванных связок. ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Однако после дальнейшего медицинского обследования травма свелась к растяжению связок, и Рибери впоследствии пропустил две недели. ^{[ 109 ]} Он вернулся в команду 5 февраля в матче лиги против 1. ФК «Кельн» . ^{[ 110 ]} 12 февраля Рибери сделал результативную передачу, забив два гола в победе со счетом 4:0 над «Хоффенхаймом» 1899 года. ^{[ 111 ]}

После победы команды над «Майнцем 05» со счетом 3: 1 19 февраля Рибери начал серию, в которой он зафиксировал статистические результаты в следующих пяти матчах «Баварии» в лиге. 26 февраля он ассистировал единственному голу команды в поражении со счетом 3–1 от соперников «Боруссии Дортмунд». ^{[ 112 ]} В следующем матче против «Ганновера 96 » он повторил свой подвиг предыдущего матча, отдав гол Арьену Роббену в другом поражении. ^{[ 113 ]} 12 марта Рибери, возможно, показал свой лучший результат в сезоне: забил гол и сделал три результативные передачи в разгроме « Гамбурга» со счетом 6: 0 . ^{[ 114 ]} В следующем матче «Баварии» против «Фрайбурга» он ассистировал первому голу команды, забитому Марио Гомесом , а затем забил победный гол за две минуты до момента победы со счетом 2–1. ^{[ 115 ]} 2 апреля в матче с «Боруссией Менхенгладбах» Рибери сделал результативную передачу, забив единственный гол в матче, который реализовал Роббен. ^{[ 116 ]} Эта серия завершилась ничьей 1–1 с результатом 1. «Нюрнберг» 11 апреля. ^{[ 117 ]} Шесть дней спустя Рибери забил последний гол в победе над «Байером» из Леверкузена со счетом 5–1. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Сезон 2011–12

Перед началом сезона 2011–12 Рибери получил травму лодыжки во время предсезонной тренировки, в результате чего игрока унесли с тренировочной площадки члены медицинской бригады клуба. ^{[ 120 ]} Несмотря на то, что сам игрок опасался разрыва связок голеностопного сустава, после обследования клубные врачи установили, что травма оказалась не такой серьезной, как предполагалось на первый взгляд, и Рибери пропустил только один соревновательный матч - выездную победу над DFB-Pokal со счетом 3:0. Айнтрахт Брауншвейг , 1 августа 2011 года. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Рибери дебютировал в сезоне неделю спустя в первом матче сезона лиги «Баварии», сыграв весь матч, проиграв «Боруссии Менхенгладбах» со счетом 1: 0. ^{[ 123 ]} На следующей неделе он ассистировал победному голу, забитому Луисом Густаво в победе над «Вольфсбургом». ^{[ 124 ]} Рибери забил свой первый гол в кампании в следующем матче чемпионата против «Гамбурга». ^{[ 125 ]} Бавария выиграла матч со счетом 5–0. После перерыва в сборной, 10 сентября, он сделал дубль и сделал результативную передачу в домашней победе над «Фрайбургом» со счетом 7:0. ^{[ 126 ]} Неделю спустя Рибери ассистировал обеим командам в победном матче над «Шальке-04». ^{[ 127 ]}

После октябрьского перерыва в сборной Рибери представил еще один статистический результат, забив и отдав два гола в победе над « Гертой» со счетом 4: 0 . ^{[ 128 ]} 29 октября он забил победный гол в победе над «Аугсбургом» со счетом 2:1 . ^{[ 129 ]} В Лиге чемпионов УЕФА Рибери забил свой первый гол 22 ноября в ворота испанского клуба «Вильярреал» на групповом этапе. Он забивал по одному голу в каждом тайме, что дало «Баварии» победу со счетом 3–1, что позволило клубу выйти в плей-офф Лиги чемпионов УЕФА . ^{[ 130 ]} 3 декабря Рибери забил еще одну серию голов в победе над «Вердером» со счетом 4–1. Победа в чемпионате вернула «Баварии» первое место в лиге после кратковременной потери этого места в конце ноября. ^{[ 131 ]} Не сумев забить гол за два месяца, 8 февраля 2012 года Рибери забил победный гол в победе со счетом 2: 0 над «Штутгартом» в четвертьфинале DFB -Pokal . ^{[ 132 ]} Благодаря этому голу Рибери забивал во всех официальных соревнованиях, в которых принимала участие мюнхенская «Бавария» с тех пор, как он присоединился к клубу в 2007 году.

26 февраля Рибери забил два гола в сухой победе над «Шальке-04». ^{[ 133 ]} Две недели спустя, в разгроме «Хоффенхайма» 1899 года со счетом 7:1, он забил еще один гол и отдал голевую передачу Тони Кроосу , Арьену Роббену и Марио Гомесу. ^{[ 134 ]} В полуфинале Кубка Германии Рибери забил второй гол в победе команды над «Боруссией Менхенгладбах» со счетом 4–2 в дополнительное время. Благодаря этой победе мюнхенская «Бавария» вышла в 18-й финал Кубка Германии. ^{[ 135 ]} 17 апреля Рибери забил первый гол «Баварии» в победе со счетом 2:1 в первом матче над испанским клубом «Реал Мадрид» в полуфинале Лиги чемпионов. ^{[ 136 ]} сообщило, Через два дня после матча немецкое издание Sport Bild что Рибери был вовлечен в драку в раздевалке во время перерыва мадридского матча с Арьеном Роббеном. ^{[ 137 ]} В отчете говорилось, что «была проведена открытая встреча», и Рибери «сообщается, что он извинился и принял штраф за свои действия». ^{[ 138 ]} В последующем матче команды против бременского «Вердера» Рибери вышел на замену и на 90-й минуте забил победный гол. ^{[ 139 ]} 12 мая 2012 года Рибери забил гол в финале DFB-Pokal 2012 , когда «Бавария» проиграла со счетом 5–2 соперникам «Боруссии Дортмунд». В дополнительное время финала Лиги чемпионов УЕФА-2012 он был заменен после того, как получил травму в результате подката Дидье Дрогба . «Бавария» в итоге проиграла в серии пенальти. ^{[ 140 ]}

Сезон 2012–13

Рибери начал сезон 2012–13 с победы в Суперкубке ДФЛ 2012 против дортмундской «Боруссии» 12 августа 2012 года. Он забил два гола в победе над «Хоффенхаймом» со счетом 2–0 6 октября. ^{[ 141 ]} Рибери забил гол на поздней минуте борисовскому БАТЭ в Лиге чемпионов , но матч закончился поражением «Баварии» со счетом 3–1. ^{[ 142 ]} 20 октября Рибери сделал хет-трик по результативным передачам в победе над « Фортуной Дюссельдорф» со счетом 5: 0 . ^{[ 143 ]} 18 декабря Рибери получил прямую красную карточку после того, как ударил полузащитника «Аугсбурга» Ку Джа Чхола во время матча 1/8 финала Кубка Германии , но это не помешало его команде выиграть матч со счетом 2–0. ^{[ 144 ]} Ему дали дисквалификацию на два матча в Кубке, из-за чего он пропустил четвертьфинальный матч против «Боруссии Дортмунд» и полуфинальный матч против ВФЛ «Вольфсбург», хотя его команда выиграла оба матча и вышла в финал . ^{[ 145 ]}

Рибери также выиграл Лигу чемпионов с мюнхенской «Баварией» в общегерманском финале против Дортмунда. Он отдал результативную передачу Арьену Роббену, который затем забил победный гол в финале Лиги чемпионов . ^{[ 146 ]} Он завершил континентальный тройной матч с «Баварией», а также выиграл Бундеслигу 2012–13 и Кубок Германии по футболу 2013 года против «Штутгарта». Рибери также сделал больше всего результативных передач (15 передач) в Бундеслиге. ^{[ 147 ]}

Сезон 2013–14

10 августа 2013 года Рибери отдал одну результативную передачу своему товарищу по команде Арьену Роббену в их первой игре в сезоне Бундеслиги , когда они выиграли игру со счетом 3–1 над «Боруссией Менхенгладбах». ^{[ 148 ]} Рибери забил свой первый гол головой в победе со счетом 2: 0 над «Нюрнбергом» 24 августа. ^{[ 149 ]} 29 августа Рибери получил награду УЕФА лучшему игроку Европы . ^{[ 5 ]} 30 августа Рибери забил гол на 47-й минуте в ворота «Челси» в Суперкубке УЕФА-2013 , когда его команда выиграла Суперкубок УЕФА после победы в серии пенальти. впервые в истории своего клуба ^{[ 150 ]}

21 декабря Рибери был награжден «Золотым мячом» как лучший игрок турнира после того, как его команда клубного чемпионата мира по футболу, впервые в истории клуба выиграла титул победив «Ражу Касабланку» со счетом 2: 0 в финале . ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]} 13 января 2014 года он занял третье место в Золотом мяче ФИФА 2013 года , уступив Криштиану Роналду и Лионелю Месси. ^{[ 153 ]} 7 февраля у Рибери лопнул кровеносный сосуд на ягодице, из-за чего он не появлялся на поле в течение двух недель. ^{[ 154 ]} 25 марта он одержал победу над « Гертой» со счетом 3: 1, когда «Бавария» была подтверждена как чемпион Бундеслиги. ^{[ 155 ]}

Сезон 2014–15

18 октября 2014 года Рибери вернулся после травмы колена, выйдя на замену на 61-й минуте в домашней победе над «Вердером» со счетом 6:0. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]} Рибери забил каждый гол в обоих матчах против «Ромы» на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА , «Бавария» выиграла 7–1 в первом матче и 2–0 во втором матче. ^{[ 158 ]}^{[ 159 ]} Он показал впечатляющую игру и забил гол в своем первом старте за клуб с апреля 2014 года, одержав победу со счетом 3: 1 над « Гамбургом» на турнире DFB-Pokal 30 октября. ^{[ 160 ]} Рибери забил свой 100-й гол за «Баварию» и единственный гол в матче в победе со счетом 1: 0 над «Байером» из Леверкузена 6 декабря. ^{[ 161 ]} Этот гол пришелся на его 287-й официальный матч за "Баварию". ^{[ 162 ]} В январе 2015 года он получил еще одну травму мышц на тренировке и пропустил всего три матча против «Вольфсбурга», «Шальке-04» и «Штутгарта». ^{[ 163 ]} 27 марта Рибери получил травму лодыжки в домашней победе над донецким «Шахтером» со счетом 7: 0 в Лиги чемпионов УЕФА ответном матче 1/8 финала и выбыл из игры до конца сезона . ^{[ 164 ]} В этом сезоне он забил девять голов и отдал семь результативных передач. ^{[ 165 ]}

Сезон 2015–16

2 декабря 2015 года Рибери впервые после травмы в марте 2015 года тренировался с основной командой. ^{[ 166 ]} 5 декабря он впервые появился на поле после травмы лодыжки, выйдя на замену вместо Роберта Левандовски , а также забил гол после шести минут своего выступления, но это не помешало «Баварии» проиграть «Боруссии Менхенгладбах» со счетом 3–1. ^{[ 167 ]} Это также был его 300-й матч за мюнхенскую «Баварию». ^{[ 168 ]} Он провел свой 200-й матч в Бундеслиге, победив со счетом 1: 0 над «Кёльном» 19 марта 2016 года. ^{[ 169 ]} 2 апреля Рибери забил гол на велосипеде в пользу мюнхенской «Баварии» и обыграл «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 1–0. ^{[ 170 ]} Он закончил сезон с двумя голами и тремя передачами. ^{[ 171 ]}

Сезон 2016–17

27 ноября 2016 года Рибери продлил свой контракт с мюнхенской «Баварией» еще на год, до июня 2018 года. ^{[ 172 ]} 17 сентября Рибери участвовал во всех голах «Баварии», отдав три результативные передачи Роберту Левандовски, Хаби Алонсо и голам Рафиньи , которые обыграли «Ингольштадт 04» со счетом 3–1. ^{[ 173 ]} В середине сезона он получил травму бедра, из-за которой он не появлялся на поле почти четыре недели. ^{[ 174 ]}^{[ 175 ]} Он вернулся в DFB-Pokal со счетом 3: 0 над «Шальке-04» 2 марта 2017 года. четвертьфинальной победе ^{[ 175 ]} В этом сезоне Рибери забил пять голов и отдал семнадцать результативных передач. ^{[ 176 ]}

Сезон 2017–18

Рибери начал сезон с победы в Суперкубке ДФЛ , когда «Бавария» победила своего главного соперника «Боруссию Дортмунд» со счетом 5–4 по пенальти. ^{[ 177 ]} 1 октября 2017 года он получил травму колена в матче с «Гертой» (2–2) . ^{[ 178 ]} 2 декабря Рибери вернулся на поле, одержав победу со счетом 3:1 над «Ганновером 96», и установил рекорд по количеству матчей «Баварии» в Бундеслиге среди ненемцев, сыграв 235-е место, обогнав бывшего игрока «Баварии» и нынешнего спортивного директора Хасана Салихамиджича, который сыграл 234 матча. ^{[ 179 ]} Он установил еще один рекорд по количеству выступлений среди всех ненемецких игроков за «Баварию», сыграв 366 матчей при победе со счетом 1: 0 над «Кельном», превзойдя 365 матчей Хасана Салихамиджича. ^{[ 180 ]} Рибери забил дважды в домашней победе над « Гамбургом» со счетом 6: 0 10 марта 2018 года. ^{[ 181 ]} 7 мая 2018 года Рибери снова продлил контракт с «Баварией» до июня 2019 года. ^{[ 182 ]} Он закончил сезон с шестью голами и пятью передачами. ^{[ 183 ]}

Сезон 2018–19

Рибери сыграл свой первый соревновательный матч в сезоне и выиграл Суперкубок ДФЛ , когда «Бавария» победила «Айнтрахт Франкфурт» со счетом 5–0. ^{[ 184 ]} 1 сентября Рибери провел свой 250-й матч в Бундеслиге, победив «Штутгарт» со счетом 3:0. ^{[ 185 ]} 27 ноября Рибери забил свой первый гол в сезоне, победив «Бенфику» со счетом 5:1 в Лиге чемпионов. ^{[ 186 ]}

5 мая 2019 года мюнхенская «Бавария» объявила, что Рибери покинет клуб по окончании сезона, а показательный матч назначен на 2020 год. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]} 18 мая 2019 года Рибери выиграл свой девятый титул чемпиона Бундеслиги с «Баварией». Завоевав девятый титул чемпиона Бундеслиги, Рибери стал рекордсменом Бундеслиги за всю историю (с тех пор, как его превзошли Давид Алаба и Томас Мюллер). ^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} 25 мая 2019 года Рибери выиграл свой шестой Кубок DFB-Pokal , когда «Бавария» победила «РБ Лейпциг» со счетом 3: 0 в финале Кубка DFB-2019 . Рибери вышел на замену на 87-й минуте и вошел в историю, поскольку это был его восьмой финальный матч в Кубке Германии. Ни один другой игрок не играл в таком количестве финалов DFB-Pokal. ^{[ 191 ]} Рибери завершил свою карьеру в «Баварии», завоевав рекорд клуба — 24 титула. ^{[ 192 ]}

Флорентийский

В августе 2019 года Рибери подписал контракт с итальянской командой «Фиорентина» на правах бесплатного трансфера. ^{[ 193 ]} Он дебютировал за клуб 24 августа, выйдя на замену в домашнем поражении от «Наполи» со счетом 4–3 в первом матче сезона Серии А 2019–20 . ^{[ 194 ]} Он забил свой первый гол за клуб в выездной ничьей 2–2 против «Аталанты» 22 сентября. ^{[ 195 ]} В октябре 2019 года он получил дисквалификацию на три матча после того, как толкнул официального лица матча. ^{[ 196 ]}

Салернитана

6 сентября 2021 года Рибери подписал контракт с « Салернитаной» , согласовав однолетний контракт с автоматическим продлением в случае, если клубу удастся сохранить свой статус Серии А к концу сезона. ^{[ 197 ]} Назначенный капитаном команды, Рибери сыграл всего 23 матча чемпионата из-за повторяющихся травм.

Поскольку Салернитана избежала вылета в последний день сезона, контракт Рибери был автоматически продлен еще на один год. В следующем сезоне 2022–23 Рибери удалось сыграть только 36 минут в игре против «Ромы» , поскольку он регулярно боролся с повторяющейся травмой колена, что привело к слухам о его возможном немедленном завершении карьеры. ^{[ 198 ]}

20 октября 2022 года Рибери расторг контракт с «Салернитаной» и объявил о завершении карьеры. ^{[ 199 ]}

Международная карьера

До того, как представлять старшую команду , Рибери когда-либо присутствовал в составе сборной Франции до 21 года, заработав свой первый выбор 3 сентября 2004 года, победив Израиль со счетом 1: 0 в квалификации к чемпионату Европы по футболу среди юношей до 21 года 2006 года . ^{[ 200 ]} Рибери забил свой первый гол среди юношей до 21 года пять дней спустя в товарищеской победе над Словакией со счетом 1:0 . ^{[ 201 ]} 15 ноября 2005 года он забил важный гол в ворота Англии во время плей-офф квалификации, когда Франция победила их со счетом 3–2 по сумме двух матчей и вышла в финал. ^{[ 202 ]} Рибери, однако, пропустил соревнование после того, как получил право тренировать команду Раймона Доменека перед чемпионатом мира . Всего за сборную до 21 года Рибери провел 13 матчей, забив два гола. ^{[ 203 ]}

Рибери играет за Францию против Колумбии в июне 2008 года.

Рибери заработал свой первый матч за взрослую команду в победе над Мексикой со счетом 1: 0 27 мая 2006 года, выйдя на замену на 74-й минуте нападающего Давида Трезеге . ^{[ 204 ]} Его хорошие результаты в товарищеских матчах перед чемпионатом мира по футболу 2006 года привели к его включению в команду на соревнования. Рибери участвовал во всех семи матчах, в которых участвовала Франция, начиная с шести. 27 июня он забил первый гол Франции в победе команды над Испанией со счетом 3:1 в 1/8 финала после получения паса от Патрика Виейры , который позволил нападающему обойти надвигающегося Икера Касильяса и пробить в пустые ворота. ^{[ 205 ]} Он играл в финале , где Франция проиграла Италии по пенальти. Единственный удар Рибери по воротам пришелся на дополнительное время , и позже его заменил Трезеге. ^{[ 206 ]}

После ухода Зинедина Зидана ожидалось, что Рибери станет его преемником и станет талисманом национальной сборной. ^{[ 207 ]} Он оставался нулевым по счету почти полтора года, прежде чем реализовал пенальти в ворота сборной Англии 26 марта 2008 года на стадионе «Стад де Франс» . После гола Рибери отдал дань уважения легендарному французскому комментатору Тьерри Жилярди , скончавшемуся днем ранее. ^{[ 208 ]} На Евро-2008 Франция выступила ниже ожиданий: Рибери участвовал во всех трех матчах группового этапа, поскольку Франция выбыла из игры досрочно. 17 июня 2008 года в заключительном матче группового этапа команды против Италии Рибери всего на 8-й минуте игры разорвал связку левой лодыжки. ^{[ 209 ]} Рибери вернулся в команду 11 октября 2008 года в квалификационном матче чемпионата мира по футболу против Румынии , забив первый гол команды при ничьей 2–2. ^{[ 210 ]} 28 марта 2009 года Рибери забил единственный гол на выезде в Литву . ^{[ 211 ]} Три дня спустя он снова совершил этот подвиг, на этот раз на «Стад де Франс», забив победный гол на 75-й минуте после передачи Андре-Пьера Жиньяка . ^{[ 212 ]}

Понятно, что 2010 год у меня был ужасный со всех точек зрения. Я даже не буду говорить о травмах, которые меня беспокоили. Но в личной жизни, в своем поведении как футболиста я пошел не по тому пути, потерял себя. Я причиняю боль людям, людям, которые мне очень дороги. Я разочаровал и даже шокировал многих людей и хочу извиниться.

— Рибери комментирует то, что произошло в 2010 календарном году. ^{[ 213 ]}

11 мая 2010 года Рибери был включен в предварительную команду Доменека из 30 человек для участия в чемпионате мира 2010 года и его втором чемпионате мира в общем зачете. Позже он был включен в команду из 23 человек для участия в соревновании. Рибери участвовал во всех трёх матчах группового этапа. После первого матча команды против Уругвая Рибери подвергся критике за свою игру со стороны бывшего игрока сборной Жюста Фонтена , который поставил под сомнение лидерские способности Рибери. ^{[ 214 ]} Позже СМИ сообщили, что Рибери и нападающий Николя Анелька намеренно «заморозили» полузащитника Йоана Гуркюффа . ^{[ 215 ]} Позже Анелька был уволен из команды после того, как, как сообщается, у него возник спор с Доменеком, в котором использовалась нецензурная лексика, во время перерыва после поражения команды от Мексики со счетом 2: 0. ^{[ 216 ]}

20 июня эмоциональный Рибери появился вместе с Доменеком на на канале TF1 футбольном шоу Téléfoot , чтобы развеять слухи, связанные с командой, а также извиниться перед болельщиками за игру национальной сборной за последние два года, заявив: «Мы [Франция] страдаем на данный момент» и «Я хотел бы извиниться перед всей страной». ^{[ 217 ]}^{[ 218 ]} На следующий день команда бойкотировала тренировку в ответ на исключение Анелька и 21 июня вернулась к тренировкам без происшествий. ^{[ 219 ]} В заключительном матче группового этапа команды против хозяев из Южной Африки Рибери ассистировал единственному голу команды в соревновании, забитому Флораном Малуда . Однако Франция проиграла матч со счетом 2–1, в результате чего команда выбыла из соревнований. 6 августа Рибери был одним из пяти игроков, вызванных на слушания, проведенные Дисциплинарным комитетом Федерации футбола Франции (FFF) в ответ на забастовку команды, проведенную на чемпионате мира. ^{[ 220 ]} 17 августа он получил международную дисквалификацию на три матча за участие в инциденте. ^{[ 221 ]} Рибери не присутствовал на слушании из-за возражений его родительского клуба. ^{[ 222 ]}

вызвал Рибери в сборную 17 марта 2011 года новый тренер Лоран Блан впервые после чемпионата мира 2010 года. ^{[ 223 ]} Он имел право вернуться в команду с октября 2010 года после отбытия трехматчевой дисквалификации, но из-за травм Рибери пропустил три вызова. 21 марта, прибыв в Клерфонтен перед матчами команды против Люксембурга и Хорватии , Рибери присутствовал на личной пресс-конференции, на которой извинился за свое поведение в целом в 2010 календарном году. ^{[ 224 ]} Он вернулся в команду 25 марта в матче команды против Люксембурга и ответил результативной передачей второго гола команды, забитого Йоаном Гуркюффом, в ее победе со счетом 2: 0. ^{[ 225 ]} В своем первом матче на «Стад де Франс» после участия в чемпионате мира против Хорватии Рибери вышел на замену и подвергся насмешкам со стороны некоторых болельщиков, хотя другие части стадиона скандировали его имя. ^{[ 226 ]}^{[ 227 ]}

После регулярного участия в квалификации Евро-2012 29 мая 2012 года Рибери был включен в состав для участия в турнире. ^{[ 228 ]} Двумя днями ранее он забил свой первый гол за Францию более чем за три года в товарищеской победе над Исландией со счетом 3–2 . ^{[ 229 ]} 31 мая Рибери забил победный гол в победе над Сербией со счетом 2:0 . ^{[ 230 ]} Четыре дня спустя он завершил трио товарищеских матчей перед чемпионатом Европы, забив первый гол в сухой победе над Эстонией со счетом 4:0 . ^{[ 231 ]}

Рибери был включен в состав сборной Франции на чемпионат мира по футболу 2014 года , но 6 июня тренер Дидье Дешам подтвердил, что он пропустит турнир из-за травмы. ^{[ 232 ]} Вскоре после этого, в августе 2014 года, Рибери ушел из международного футбола. Причины своего ухода он назвал «чисто личными». ^{[ 233 ]}

Стиль игры и личность

Рибери в основном играл на позиции нападающего , и его описывали как игрока, который был «быстрым, хитрым и отличным дриблером , прекрасно контролировавшим мяч у ног». ^{[ 234 ]} Несмотря на то, что Рибери был преимущественно правшой и использовался в качестве правого полузащитника в годы своего развития во Франции, с тех пор, как он зарекомендовал себя как игрок сборной и в мюнхенской «Баварии», Рибери лично признал, что он предпочитал играть на левом фланге, вплоть до того, что что касается заявления: «Мое место слева», когда его спросили на сессии СМИ в феврале 2010 года, когда он находился на международной арене. ^{[ 235 ]} Хотя Рибери часто играл на левом фланге внутри страны, он изо всех сил пытался зарекомендовать себя в качестве левого нападающего на международном уровне во Франции из-за присутствия доминирующих левоногих игроков, таких как Флоран Малуда. ^{[ 236 ]} Рибери заявил, что его лучше всего использовать на левом фланге, потому что «там я наиболее свободен и у меня лучший ум». ^{[ 237 ]} Игра на левом фланге также позволяла Рибери использовать свои «всплески ускорения и витиеватые движения» для эффективного проникновения внутрь, что позволяло ему сражаться с противниками, использовать пространство и давать ему возможность либо бить по воротам более сильной ногой, либо наносить удары. решающий пас. ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}^{[ 240 ]} Рибери также был способен играть в центре поля в качестве атакующего полузащитника , где его видение, точная передача, техника и игровые навыки проявились лучше всего; ^{[ 2 ]}^{[ 241 ]}^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}^{[ 244 ]} его также использовали в качестве центрального полузащитника . иногда ^{[ 245 ]} Несмотря на то, что Рибери преимущественно играл на фланге, он был известен как отличный ассистент: за двенадцать сезонов в мюнхенской «Баварии» он сделал 124 результативные передачи в Бундеслиге; ^{[ 189 ]} более того, его средний показатель результативных передач каждый год, начиная с его последнего сезона в «Марселе», составляет двузначное число. ^{[ нужна ссылка ]} Помимо своих навыков, нацеленности на цель и игровых способностей, он также получил похвалу в средствах массовой информации за свою скорость работы в защите, упорство, менталитет и энергичный стиль игры. ^{[ 2 ]}^{[ 189 ]}^{[ 239 ]}^{[ 246 ]}

Рибери описывался как провокатор на поле, а УЕФА называл его «любителем публики - одним из тех редких футболистов, которые способны наслаждаться своими талантами, одновременно выражая их». ^{[ 247 ]} благодаря его хитрости, артистизму и творческому подходу к мячу. ^{[ 244 ]}^{[ 246 ]}^{[ 248 ]} Во время чемпионата мира 2006 года его наставником был плеймейкер сборной Зинедин Зидан. ^{[ 249 ]} Назвав его «жемчужиной французского футбола», Зидан также похвалил Рибери как личность, заявив: «Франк просто любит жизнь. Он из тех игроков, которые производят впечатление каждый раз, когда играют. Он обязательно станет важной фигурой в футболе». мир футбола». ^{[ 238 ]}

Личность Рибери на поле часто соответствовала вне поля, поскольку товарищи по клубу и международной команде часто называли его «шутником» и «шутником». ^{[ 250 ]}^{[ 251 ]} Полузащитник заявил, что юмор очень важен, признав: «Важно всегда улыбаться, просыпаться и чувствовать себя хорошо. Мы (футболисты) отлично работаем, нам нравится то, что мы делаем, и нам весело». ^{[ 247 ]} Его наиболее известные трюки включают вождение трактора по полю во время одного из последних матчей с «Марселем»; в своем дебютном сезоне за «Баварию» вылил ведро воды на бывшего вратаря клуба Оливера Кана с крыши тренировочного центра клуба; а во время зимних каникул 2008–09 годов он захватил командный автобус, находясь в Дубае , и разбил его. ^{[ 247 ]}^{[ 252 ]}

Однако Рибери на протяжении всей своей карьеры также боролся с травмами. ^{[ 234 ]} Со времени своего первого сезона в «Баварии», в котором он принял участие в 46 из 54 официальных матчей клуба, Рибери боролся с легкими и серьезными травмами, в результате чего игрок не смог появиться более чем в 40 матчах в последующих сезонах; полузащитник преодолел барьер в 40 матчей в сезоне 2011–12 после неудачной попытки в трех предыдущих кампаниях. В преддверии сезона 2008–09 он порвал связки одной из лодыжек во время игры за сборную, а в сезоне 2009–10 боролся с тендинитом левого колена. ^{[ 76 ]} В следующем сезоне Рибери получил травму лодыжки, в результате которой полузащитник пропустил два месяца, несмотря на то, что первоначальный диагноз исключил его из игры на четыре недели. ^{[ 101 ]} Позже он получил аналогичную травму лодыжки в начале сезона 2011–12. ^{[ 120 ]} Сам Рибери признал, что травмы сделали большую часть его пятилетней карьеры в «Баварии» трудной, заявив в июле 2011 года: «Последние два года (сезоны 2009–10 и 2010–11) были более трудными, отчасти потому, что я продолжал получать травмы. Сейчас для меня важно избегать новых травм». ^{[ 253 ]}

Тренерская карьера

В октябре 2022 года, сразу после завершения карьеры действующего футболиста, Рибери согласился остаться в Салернитане в качестве технического сотрудника главного тренера Давиде Никола . ^{[ 254 ]}^{[ 255 ]} Он был утвержден на свою роль также под руководством нового главного тренера Паулу Соузы . ^{[ 256 ]} В октябре 2023 года Рибери получил тренерскую лицензию категории B УЕФА . ^{[ 257 ]}

Личная жизнь

Младшие братья Рибери, Франсуа и Стивен , также являются футболистами. Франсуа играл за многие любительские клубы Франции, в том числе за «Байонну» в Национальном чемпионате. ^{[ 258 ]} Стивен играл за резервную команду «Баварии» . два года ^{[ 259 ]}

Жена Рибери, Вахиба, является гражданкой Франции алжирского происхождения. У пары есть три дочери по имени Хизия, Шахинез и Келтум Шерифа, а также два сына по имени Сейф эль-Ислам и Мохаммед. ^{[ 2 ]}^{[ 260 ]}^{[ 261 ]}^{[ 262 ]} Рибери принял ислам . ^{[ 263 ]} после чего он принял имя Билал Юсуф Мохаммед. ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]}

Коммерческие акции

С тех пор, как Рибери стал игроком сборной, он принимал участие в многочисленных рекламных кампаниях. Его спонсирует американская компания по производству спортивной одежды Nike , и он регулярно носит кроссовки Nike Mercurial Vapors. Он появлялся в нескольких телевизионных рекламных роликах Nike, а в сезоне 2007–08 Бундеслиги снялся в разовом телешоу под названием «Шоу Франка Рибери» , которое транслировалось на канале Direct 8 во Франции. ^{[ 266 ]}^{[ 267 ]} Шоу, спонсируемое Nike, представляло собой варьете, в нескольких скетчах которого участвовал Рибери. ^{[ 268 ]} Рибери фигурирует в FIFA серии видеоигр от EA Sports . В сезоне 2008–09 он появлялся на французской обложке FIFA 09 вместе с товарищем по международной команде Каримом Бензема и был девятым игроком по рейтингу в FIFA 15 . ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]}

25 мая 2010 года рекламный щит Рибери размером 27 на 30 метров (89 футов × 98 футов) был официально открыт в его родном городе Булонь-сюр-Мер перед чемпионатом мира 2010 года. Рекламный щит отдавал дань уважения аналогичному рекламному щиту, который был установлен для Зинедина Зидана в его родном городе Марселе во время его карьеры. ^{[ 271 ]} Первоначально строительство рекламного щита было приостановлено из-за возможных имиджевых последствий, связанных с предполагаемыми отношениями Рибери с несовершеннолетней проституткой. ^{[ 272 ]}

Однако региональный совет региона Нор-Па-де-Кале , который первоначально выступал против установки рекламного щита, согласился разрешить его строительство. Рекламный щит был проектом компании Nike, спонсора Рибери, и демонстрировался на протяжении всего чемпионата мира 2010 года. ^{[ 273 ]} Совсем недавно он был одним из нескольких международных суперзвезд, представленных в пятиминутной анимационной рекламе Nike «Последняя игра», снятой в преддверии чемпионата мира по футболу 2014 года и ставшей вирусной . ^{[ 274 ]}

Он появился в клипе на песню " Même pas Fatigué!!! " группы Magic System и Khaled . ^{[ 275 ]}^{[ 276 ]} Сингл, выпущенный в 2009 году, семь недель оставался на первом месте во французском чарте синглов SNEP . ^{[ 277 ]}

Споры

впервые сообщило 18 апреля 2010 года французское телевидение M6 , что четыре члена сборной Франции находятся под следствием в связи с их ролью в качестве клиентов сети проституции, которая действовала в парижском ночном клубе , причем некоторые из женщин, возможно, были несовершеннолетний. В отчете также говорится, что двое игроков уже были допрошены в качестве свидетелей судьей Андре Дандо и группой судей . В отчете описываются два игрока: один «является ключевым игроком в большом иностранном клубе», а другой «играет в чемпионате Франции Лиги 1». ^{[ 278 ]} Позже в тот же день выяснилось, что это Рибери и Карим Бензема . ^{[ 279 ]} Сообщается, что во время интервью Дандо Рибери признался, что имел отношения с проституткой, но не знал, что на момент начала отношений она была несовершеннолетней. ^{[ 280 ]}

29 апреля 2010 года государственный секретарь страны по спорту Рама Яде , отказавшись публично комментировать дело, находившееся в зачаточном состоянии, заявил, что ни один игрок, находящийся под следствием, не должен представлять национальную сборную Франции. ^{[ 281 ]} На следующий день судебный источник подтвердил, что Рибери не будет подвергнут официальному расследованию, если вообще будет привлечен к ответственности до начала чемпионата мира 2010 года. ^{[ 282 ]} 20 июля Рибери был допрошен парижской полицией , и после допроса судья Дандо предъявил ему обвинение в «домогательстве несовершеннолетней проститутки». ^{[ 283 ]}^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} В ноябре 2011 года прокуратура потребовала прекратить дела против Рибери и Бензема, заявив, что игроки не знали, что девушке по имени Захия Дехар было 16 лет, когда они заплатили за секс с ней. ^{[ 286 ]}

Карьерная статистика

Клуб

Клуб	Сезон	Лига			Чашка		Континентальный		Другой ¹		Общий		Ссылка.
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Ссылка.
Булонь	2000–01	CFA	4	1	0	0	—		—		4	1
	2001–02	Национальный чемпионат	24	5	1	0	—		—		25	5	^{[ 15 ]}
	Общий		28	6	1	0	—		—		29	6	—
Алес	2002–03	Национальный чемпионат	19	1	0	0	—		—		19	1	^{[ 16 ]}
Брест	2003–04	Национальный чемпионат	35	3	2	1	—		—		37	4	^{[ 20 ]}
Мец	2004–05	Лига 1	20	2	2	0	—		—		22	2	^{[ 287 ]}
Галатасарай	2004–05	Суперлига	14	0	3	1	—		—		17	1	^{[ 287 ]}
Марсель	2005–06	Лига 1	35	6	1	0	12	3	5	3	53	12	^{[ 287 ]}
	2006–07	Лига 1	25	5	1	0	4	0	7	1	37	6	^{[ 287 ]}
	Общий		60	11	2	0	16	3	12	4	90	18	—
Бавария Мюнхен	2007–08	Бундеслига	28	11	5	2	11	3	2	3	46	19	^{[ 287 ]}^{[ 288 ]}
	2008–09	Бундеслига	25	9	3	1	8	4	—		36	14	^{[ 289 ]}
	2009–10	Бундеслига	19	4	4	2	7	1	—		30	7	^{[ 290 ]}
	2010–11	Бундеслига	25	7	3	2	4	2	0	0	32	11	^{[ 291 ]}
	2011–12	Бундеслига	32	12	4	2	14	3	—		50	17	^{[ 292 ]}
	2012–13	Бундеслига	27	10	3	0	12	1	1	0	43	11	^{[ 287 ]}^{[ 293 ]}
	2013–14	Бундеслига	22	10	4	1	10	3	3	2	39	16	^{[ 287 ]}^{[ 294 ]}
	2014–15	Бундеслига	15	5	2	1	6	3	0	0	23	9	^{[ 295 ]}
	2015–16	Бундеслига	13	2	2	0	7	0	0	0	22	2	^{[ 296 ]}
	2016–17	Бундеслига	22	5	3	0	6	0	1	0	32	5	^{[ 297 ]}
	2017–18	Бундеслига	20	5	5	1	8	0	1	0	34	6	^{[ 298 ]}^{[ 299 ]}
	2018–19	Бундеслига	25	6	5	0	7	1	1	0	38	7	^{[ 300 ]}
	Общий		273	86	43	12	100	21	9	5	425	124	—
Флорентийский	2019–20	Серия А	21	3	0	0	—		—		21	3	^{[ 287 ]}
	2020–21	Серия А	29	2	1	0	—		—		30	2	^{[ 287 ]}
	Общий		50	5	1	0	—		—		51	5	—
Салернитана	2021–22	Серия А	23	0	0	0	—		—		23	0	^{[ 287 ]}
	2022–23	Серия А	1	0	1	0	—		—		2	0	^{[ 287 ]}
	Общий		24	0	1	0	—		—		25	0	—
Всего за карьеру			523	114	55	14	116	24	21	9	715	161	—

1. ^ Включает Кубок французской лиги , Кубок немецкой лиги , Суперкубок Германии , Суперкубок УЕФА и Клубный чемпионат мира по футболу .

Международный

Источник: ^{[ 301 ]}

Национальная сборная	Год	Приложения	Цели
Франция	2006	15	1
	2007	9	1
	2008	8	3
	2009	8	2
	2010	7	0
	2011	8	0
	2012	14	4
	2013	11	5
	2014	1	0
Общий		81	16

Международные цели

На первом месте указан счет Франции, в столбцах «счет» и «результаты» указан счет после каждого гола Рибери.

Нет.	Дата	Место проведения	Они будут выступать против	Счет	Результат	Соревнование
1	27 июня 2006 г.	AWD-Арена , Ганновер , Германия	Испания	1–1	3–1	Чемпионат мира по футболу 2006 г.
2	2 июня 2007 г.	Стад де Франс , Сен-Дени , Франция	Украина	1–0	2–0	Отборочный турнир Евро-2008.
3	26 марта 2008 г.		Англия	1–0	1–0	Дружелюбно
4	3 июня 2008 г.		Колумбия	1–0	1–0	Дружелюбно
5	11 октября 2008 г.	Стадион Фарул , Констанца , Румыния	Румыния	1–2	2–2	Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года.
6	28 марта 2009 г.	Стадион С. Дарюса и С. Гиренаса , Каунас , Литва	Литва	1–0	1–0
7	1 апреля 2009 г.	Стад де Франс, Сен-Дени, Франция	Литва	1–0	1–0
8	27 мая 2012 г.	Стад дю Эно , Валансьен , Франция	Исландия	2–2	3–2	Дружелюбно
9	31 мая 2012 г.	Стад Огюст Делон , Реймс , Франция	Сербия	1–0	2–0
10	5 июня 2012 г.	ММАрена , Ле-Ман , Франция	Эстония	1–0	4–0
11	11 сентября 2012 г.	Стад де Франс, Сен-Дени, Франция	Беларусь	3–1	3–1	Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.
12	22 марта 2013 г.	Стад де Франс, Сен-Дени, Франция	Грузия	3–0	3–1
13	10 сентября 2013 г.	Central Stadium , Gomel , Belarus	Беларусь	1–1	4–2
14	10 сентября 2013 г.	Central Stadium , Gomel , Belarus	Беларусь	2–2	4–2
15	11 октября 2013 г.	Парк де Пренс , Париж , Франция	Австралия	1–0	6–0	Дружелюбно
16	15 октября 2013 г.	Стад де Франс, Сен-Дени, Франция	Финляндия	1–0	3–0	Квалификация чемпионата мира по футболу 2014 года.

Почести

Галатасарай ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}

Кубок Турции : 2004–05.

Марсель

Кубок Интертото УЕФА : 2005

Бавария Мюнхен ^{[ 304 ]}

Бундеслига : 2007–08 , 2009–10 , 2012–13 , 2013–14 , 2014–15 , 2015–16 , 2016–17 , 2017–18 , 2018–19.
Кубок DFB : 2007–08 , 2009–10 , 2012–13 , 2013–14 , 2015–16 , 2018–19.
Кубок лиги Германии : 2007 г.
Суперкубок ДФЛ : 2012 , 2016 , 2017 , 2018
Лига чемпионов УЕФА : 2012–13
Суперкубок УЕФА : 2013.
Клубный чемпионат мира по футболу : 2013 г.

Франция ^{[ 304 ]}

чемпионата мира по футболу Финалист : 2006 г.

Индивидуальный

Игрок месяца лиги 1 UNFP : август 2004 г. , октябрь 2005 г. , ноябрь 2005 г., апрель 2006 г.
Молодой игрок года лиги 1 UNFP : 2006
Гол года в лиге 1 UNFP : 2006
Команда года лиги 1 UNFP : 2006
Специальный командный трофей UNFP за 20 лет : 2011 г.
Золотая Этуаль: 2006 г. ^{[ 305 ]}
Наша бронза : 2006, 2008 гг. ^{[ 306 ]}
Игрок года во Франции : 2007, 2008, 2013.
Футболист года в Германии : 2008 г. ^{[ 62 ]}
Команда года ESM : 2007–08 , 2012–13 гг.
Команда года УЕФА : 2008 , 2013
Премия УЕФА лучшему игроку Европы : 2012–13 гг.
за Суперкубок УЕФА Лучший игрок матча : 2013
кикер Бундеслиги Команда сезона : 2007–08 , 2008–09 , 2011–12 , 2012–13 , 2013–14
Лучший ассистент Лиги чемпионов УЕФА: 2011–2012 гг. ^{[ 307 ]}
Лучший ассистент Бундеслиги: 2010–11, ^{[ 308 ]} 2011–12, ^{[ 309 ]} 2012–13 ^{[ 310 ]}
Игрок года Бундеслиги: 2012–13 ^{[ 311 ]}
Кикер-человек года : 2013 ^{[ 312 ]}
Лучший футболист года по версии Globe Soccer : 2013 ^{[ 313 ]}
клубного чемпионата мира по футболу Золотой мяч : 2013 г. ^{[ 314 ]}
клубного чемпионата мира по футболу Самый ценный игрок финала : 2013 г.
XI чемпионат мира FIFA FIFPro : 2013 г. ^{[ 315 ]}
5-я команда мира FIFA FIFPro XI: 2014 г. ^{[ 316 ]}
Золотой мяч ФИФА : Третье место 2013 г. ^{[ 317 ]}
Лучший ассистент Кубка Германии: 2016–17 гг. ^{[ 318 ]}
Игрок месяца Серии А : сентябрь 2019 г. ^{[ 319 ]}
«Фиорентины» Лучший игрок сезона : 2019–20 ^{[ 320 ]}

См. также

Дело Захии

Ссылки

^ «Клубный чемпионат мира по футболу 2013 в Марокко: Список игроков: Бавария Мюнхен» (PDF) . ФИФА. 15 декабря 2013 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2019 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Франк Рибери» . fcbayern.de. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 4 июня 2015 г.
^ «Арьен Роббен и Франк Рибери из «Баварии»: эксклюзивное двойное интервью журналу «Ограбление» » . Bundesliga.com . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Торогуд, Джеймс (5 мая 2019 г.). «Мнение: Магию «Ограбления» невозможно воссоздать» . Немецкая волна . Проверено 16 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Франк Рибери получил награду УЕФА лучшему игроку Европы 2012/13» . УЕФА. 29 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.
^ «100 лучших футболистов мира 2013 – интерактив» . Хранитель . 20 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
^ Саймон Купер (2011). «Футболисты: профили мошенников, гениев и невротиков, которые доминируют в самом популярном виде спорта в мире». Национальные книги,
^ Стаффорд, Майки (5 мая 2009 г.). «Хронология карьеры Франка Рибери» . Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Франк Рибери: От улицы до суперзвезды» . Bundesliga.de. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 26 мая 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Местные знаменитости: Галерея местных знаменитостей Северной Франции» . Встреча с Лиллем. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Портрет Франка Рибери (Офис Франции)» . CoupeMonde.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Непреходящая история Лица со шрамом» . Дейли Стар . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Рибери: «J'étais trop petit pour Lille» » [Рибери: «Я был слишком мал для Лилля»] (на французском языке). РМЦ Спорт . 22 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
^ «БУЛОНЬ 2000/2001» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «БУЛОНЬ 2001/2002» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «АЛЕС 2002/2003» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Западная Франция, 27 апреля 2003 г.
^ «Рибери – Генгам, истории неудавшихся встреч» . Ouest-France.fr (на французском языке). 5 октября 2009 года . Проверено 13 августа 2023 г.
^ «Alès mis en ликвидации judiciaire» (на французском языке). Спорт.фр. 4 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «БРЕСТ 2003/2004» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Отчет о матче Тулуза — Мец» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 19 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Рибери созрел для Галатасарая
^ Арнхольд, Матиас (16 марта 2023 г.). «Франк Анри Пьер Рибери - Матчи и голы в Бундеслиге» . RSSSF.com . Проверено 16 марта 2023 г.
^ «Принятие ислама меняет менталитет французов: мятежник Рибери шагает от низшего состояния к грани величия» . Независимый . Великобритания. 6 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Шанс для индивидуального игрока «Баварии» проявить себя» . Независимый . Великобритания. 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Профиль Франка Рибери: 10 вещей, которые нужно знать о человеке, которого букмекеры связывают с Ливерпулем» . Зеркало . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. . Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Профиль Франка Рибери: 10 вещей, которые вам нужно знать о заявленной цели «Манчестер Юнайтед»» . Зеркало . 5 мая 2009 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Гала-требование расследования Рибери» . Скай Спорт. 16 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Рибери объясняет смену французов» . Скай Спорт. 22 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Герец атакует Рибери» . Скай Спорт. 25 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Иск «Галатасарая» по поводу Рибери отклонен судом» . ЭСПН. 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 26 марта 2008 г.
^ «Отчет о матче «Марсель» - «Бордо» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче Марсель — Труа» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче «Ницца» - «Марсель» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче Марсель — Мец» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче «Марсель» - «Нант» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Потрясающий гол Рибери (Марсель – Нант)» (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 21 марта 2010 г. - через YouTube.
^ Скотт, Мэтт (11 июля 2006 г.). «Реал» получит 26 миллионов фунтов стерлингов, чтобы превзойти «Арсенал» в погоне за вингером Рибери» . Хранитель . Великобритания . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Диуф обвиняет Оласа в Рибери» . Скай Спорт . Проверено 24 июня 2006 г.
^ «L'OM сообщит Лиону о Рибери» . Скай Спорт . Проверено 22 июля 2006 г.
^ «Слова Рибери продолжаются» . Скай Спорт . Проверено 7 августа 2006 г.
^ «Агент Рибери предъявляет претензии «Арсеналу»» . Би-би-си. 15 октября 2006 г. Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Рибери в Марселе, разворот» . Скай Спорт . Проверено 11 августа 2006 г.
^ «Отчет о матче Осер — Марсель» (на французском языке). lfp.fr. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Удар Рибери по L'OM» . Скай Спорт . Проверено 14 ноября 2006 г.
^ «Отчет о матче Марсель — Осер» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Рибери получил травму от удара» . Скай Спорт . Проверено 26 февраля 2006 г.
^ «Отчет о матче Марсель — Сошо» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче Монако – Марсель» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Отчет о матче Марсель против Седана» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Рибери получил награду «Игрок года во Франции»» . АВС Австралия. 17 декабря 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Немецкие гиганты нанимают Рибери» . Скай Спорт . 7 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 7 июня 2007 г.
^ «ФКБ» объявил о подписании звезд Рибери и Тони» . FCBayern.com . 7 июня 2006 г. Проверено 7 июня 2006 г.
^ «Отчет о матче Вердер Бремен – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 21 июля 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «ВфБ Штутгарт – Отчет о матче Баварии Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 25 июля 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Бавария продолжала творить чудеса» (на немецком языке). Футбольные данные. 18 августа 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Страх перед собственной храбростью» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 октября 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Наконец я вздрогнул» (на немецком языке). Футбольные данные. 24 ноября 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Отчет о матче ФК Бавария Мюнхен – TSV 1860 Мюнхен» (на немецком языке). Fussballdaten. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Акт уверенности в своих силах» (на немецком языке). Футбольные данные. 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Keine Sensation» (на немецком языке). Fussballdaten. 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. . Проверено 21 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Рибери назван футболистом года» . fcbayern.de. 8 июня 2008 года . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Рибери, игрок года во Франции» (на французском языке). Франция Футбол. 7 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ «Бавария Мюнхен – 1. Отчет о матче ФК Нюрнберг» (на немецком языке). Fussballdaten. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Historische Wende» (на немецком языке). Футбольные данные. 25 октября 2008 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Месси и Роналду возглавляют шорт-лист Золотого мяча» . Кабельная новостная сеть. 20 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г.
^ «ВфБ Штутгарт – Отчет о матче Баварии Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 27 января 2009 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Пятизвездочная игра ослабляет давление на Юргена Клинсмана» . Билд . 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ Смит, Роб (14 апреля 2009 г.). «Лига чемпионов: Бавария Мюнхен – Барселона – как это было» . Хранитель . Великобритания . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ «Беккенбауэр: Все пошло по плану» . ФИФА. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ Гленденнинг, Барри (23 ноября 2009 г.). «Футбольные трансферные слухи: Франк Рибери в «Челси» или «Реал Мадрид»?» . Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.
^ Хонигштейн, Рафаэль (5 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» предложил 63 миллиона фунтов стерлингов за франка Рибери из «Баварии » Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Челси», «Манчестер Юнайтед» и «Барселона» претендуют на Франка Рибери» . Хранитель . Великобритания. 16 июня 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Реал» с оптимизмом смотрит на подписание Франка Рибери» . Телеграф . Лондон. 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Челси» предложил 100 миллионов евро за Франка Рибери . Телеграф . Лондон, Великобритания. 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хьюз, Роб (2 августа 2009 г.). «Для Рибери — игра в ожидании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «На быстрой полосе» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 сентября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ Хонигштейн, Рафаэль (14 сентября 2009 г.). «Франк Рибери и Луи ван Гал открывают силу любви» . Хранитель . Великобритания . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «Франк Рибери признает, что обеспокоен тренером мюнхенской «Баварии» Луи ван Галом» . Телеграф . Лондон. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 6 июня 2010 г.
^ «Франк Рибери выбывает из плей-офф чемпионата мира между Францией и Ирландией» . Хранитель . Великобритания. 22 октября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Бавария выиграла слишком мало» (на немецком языке). Футбольные данные. 23 января 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Бавария Мюнхен – СпВгг Гройтер Фюрт» . кикер (на немецком языке). 10 февраля 2010 г. Проверено 7 мая 2010 г.
^ «Последний вздох Олич приносит «Баварии» победу» . УЕФА. 30 марта 2010 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Имея 10 человек, «Бавария» всё равно свергает «Шальке»» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 2010 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
^ «Советы Роббена уравновешивают путь «Баварии»» . УЕФА. 20 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Тройной гол Олича привозит блестящую «Баварию» в Мадрид» . УЕФА. 27 апреля 2010 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Трёхматчевая дисквалификация Рибери» . УЕФА. 28 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
^ «Франку Рибери запретили пропускать финал Лиги чемпионов» . Би-би-си. 17 мая 2010 года . Проверено 26 марта 2015 г.
^ «Трёхматчевая дисквалификация Рибери оставлена в силе» . УЕФА. 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Бавария» обратилась в CAS после отклонения апелляции Рибери . ЭСПН. 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
^ «Франк Рибери пропустит финал, поскольку CAS отклонил апелляцию» . ЭСПН. 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.
^ «Рибери est bien suspendu pour la Finale» (на французском языке). Франция Футбол. 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. . Проверено 17 мая 2010 г.
^ «Франк Рибери пропустит финал Лиги чемпионов» . Хранитель . Великобритания. 17 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.
^ «Милито положил конец долгому ожиданию «Интера»» . УЕФА. 22 мая 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Новый контракт для Рибери» . Изображение (на немецком языке). 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
^ «Рибери продлевается до 2015 года» (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен. 23 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
^ «Ribéry Signe Jusqu'en 2015» (на французском языке). Франция Футбол. 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
^ «Статистика игры Германия Виндек – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 16 августа 2010. Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Привлекательный старт Бундеслиги» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 августа 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Бавария» выиграла игру, но проиграла Рибери (на немецком языке). Футбольные данные. 21 сентября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бавария» нанесла удар, поскольку Рибери выбыл из игры на четыре недели» . ЭСПН . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Предсказуемая история» (на немецком языке). Футбольные данные. 14 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Ван Гал раскритиковал Рибери за отсутствие усилий» . Агентство Франс-Пресс . 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Ничья для БВБ» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.
^ «Дубль Рибери, когда «Бавария» обыграла «Базель»» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 8 декабря 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Жозуэ извиняется перед Рибери» (на французском языке). РТБФ. 2 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Пуас для Рибери» . Ле Фигаро (на французском языке). Франция. 15 января 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Релиф Рибери, поскольку травма несерьезна» . ЭСПН . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Травма Рибери не так серьезна, как опасались» . Международная федерация футбольных ассоциаций . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Бавария снова потеряла очки» (на немецком языке). Футбольные данные. 5 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «На этот раз «Бавария» была старой» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
^ «Чемпионат наконец-то стартовал для «Баварии» (на немецком языке). Футбольные данные. 26 февраля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Götterdämmerung für Feierbiest» (на немецком языке). Футбольные данные. 5 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Только Гамбург играл как хромая утка» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Бавария» избежала дальнейших повреждений» (на немецком языке). Футбольные данные. 19 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Стойте по-своему» (на немецком языке). Футбольные данные. 2 апреля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Прощание с ван Галом после игры с ФКБ» (на немецком языке). Футбольные данные. 11 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
^ «Бавария словно в исступлении» (на немецком языке). Футбольные данные. 17 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
^ «Бавария» забивает «Леверкузен», чтобы укрепить надежды на Лигу чемпионов» . Кабельная новостная сеть . 17 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Бундеслига – Рибери в Баварии боится травм» . Яху!. 24 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Рибери пропустит матч Кубка Германии» . Бундеслига . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Айнтрахт Брауншвейг – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). кикер.де. 1 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Большой сюрприз в Мюнхене» (на немецком языке). Футбольные данные. 7 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Победа Баварии на последней минуте» (на немецком языке). Футбольные данные. 13 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Бавария снова обыграла HSV» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Мюнхенская фабрика ворот» (на немецком языке). Футбольные данные. 10 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
^ «Бавария испытала чувство «Миа-сан-миа»» (на немецком языке). Футбольные данные. 18 сентября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Команда Беккенбауэров» (на немецком языке). Футбольные данные. 15 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Только настолько высоко, насколько придется» (на немецком языке). Футбольные данные. 29 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Бавария» обыграла «Вильярреал» и вышла в плей-офф» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 3 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «Все вернулось на круги своя» (на немецком языке). Футбольные данные. 3 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
^ «ВфБ Штутгарт — Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Fussballdaten. 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Уже освободительная битва?» (на немецком языке). Футбольные данные. 26 февраля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Бальзам для баварской души» (на немецком языке). Футбольные данные. 10 марта 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Бавария победила по пенальти» (на немецком языке). Футбольные данные. 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Последний вздох Гомес дает «Баварии» преимущество над Мадридом» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 17 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Скандал в каюте! Рибери ссорится с Роббеном» . Изображение (на немецком языке). 20 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Дуэт «Баварии» распался» . ЭСПН. 20 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Рибери откладывает празднование титула Дортмунда » Иллюстрированный спорт . 21 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
^ «Челси» — «Бавария»: финал Лиги чемпионов . Би-би-си Спорт . 19 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Бавария повторила рекорд Бундеслиги» . Скай Спорт . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «БАТЭ разгромил «Баварию» в Минске» . Скай Спорт . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Фортуна бессильна, поскольку «Бавария» установила рекорд Бундеслиги» . Бундеслига . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Бавария» вышла в Кубок, несмотря на красную карточку Рибери . Евро Спорт. 18 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Рибери из «Баварии» дисквалифицирован на два матча» . Индостан Таймс . 20 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Дортмунд» – «Бавария» 1:2 . УЕФА . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Бундеслига 2012/2013 » Голевые передачи» (на немецком языке).
^ «Победный старт Бундеслиги для «Баварии» Гвардиолы» . Бундеслига . Проверено 27 августа 2018 г.
^ «Мюнхенская «Бавария» пытается победить «Нюрнберг» благодаря Рибери и Роббену» . Бундеслига. 24 августа 2013 года . Проверено 27 августа 2018 г.
^ «2013: Нойер кладет конец надеждам «Челси»» . УЕФА . Проверено 6 июня 2018 г.
^ "Бавария" - Раджа Касабланка 2:0 - BBC Sport . Би-би-си Спорт . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Немецкая слава и высокие хозяева» . ФИФА. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Золотой мяч: Криштиану Роналду побеждает Лионеля Месси и Рибери» . Би-би-си Спорт . 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.
^ «Франку Рибери предстоит операция, которая состоится в ближайшем будущем» . Баварский футбольный завод. 7 февраля 2014 года . Проверено 6 июня 2018 г.
^ «Герта» – «Бавария» 1:3 . Би-би-си. 25 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.
^ «Восторг Рибери смешивался с осторожностью» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Бавария» — «Вердер» 6:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Рома» - «Бавария» 1:7 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Марио Гетце и Франк Рибери обеспечили мюнхенской «Баварии» место в 1/8 финала» . Хранитель . 5 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Рибери сразу же берется за дело» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.
^ Рознер, Майк (6 декабря 2014 г.). «Удивительная победа с углового» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 6 декабря 2014 г.
^ «Бавария Мун 1 0 Байер Левкн» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 .
^ «Рибери и Рафинья исключены из возобновления матча» . ФК Бавария Мюнхен. 29 января 2015 года . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ «Рибери: Это немного больно» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Для меня это великий день, очень эмоциональный » . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
^ «Возвращение Франка Рибери смягчает удар «Баварии» после сноса Гладбаха» . ЭСПН . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Возвращение, цель, веха» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Рекорд Леви, веха Рибери» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.
^ «Смотрите, как Франк Рибери забивает потрясающий гол за «Баварию» на велосипеде» . Баварская футбольная работа . Проверено 7 июня 2018 г.
^ «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Бавария Мюнхен: Франк Рибери подписывает продление своего контракта на один год» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ «Бавария» – «Ингольштадт» 3:1 . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Рибери получил травму бедра» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Машина вернулась» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «ДФЛ-Суперкубок 2017, Финал» (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Рибери получил травму колена» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Рекорд Рибери, первый для Видаля» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Рибери и Левандовски устанавливают рекорды» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Бавария» – «Гамбург» 6:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Франк Рибери подписывает продление контракта с мюнхенской «Баварией» до 2019 года» . ЭСПН. 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «Роберт Левандовски оформил хет-трик в Суперкубке, когда мюнхенская «Бавария» обыграла франкфуртский «Айнтрахт»» . Бундеслига . Проверено 24 августа 2018 г.
^ «400-я выездная победа «Баварии» в Бундеслиге» . ФК Бавария Мюнхен. 1 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ «Отчет о матче» . fcbayern.com . Проверено 8 декабря 2018 г.
^ Уилан, Падрейг (5 мая 2019 г.). «Бавария Мюнхен подтверждает уход Франка Рибери» . Один футбол . Проверено 5 мая 2019 г.
^ «Эра Рибери закончится этим летом спустя 12 лет» . ФК Бавария Мюнхен. 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Франк Рибери становится рекордсменом Бундеслиги за всю историю с девятью титулами» . Bundesliga.com . Проверено 18 мая 2019 г.
^ «Рекорды Бундеслиги: голы, титулы, посещаемость игроков и клубов» . Бундеслига . 24 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ «Роберт Левандовски забивает дубль, когда мюнхенская «Бавария» обыграла «РБ Лейпциг» в финале Кубка Германии и закрепила дубль» . Bundesliga.com . Проверено 26 мая 2019 г.
^ «Рекорд Рибери и Левандовски» . fcbayern.com . Проверено 26 мая 2019 г.
^ «Франк Рибери переходит в «Фиорентину» на правах свободного агента после ухода из «Баварии» » Хранитель . 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Фиорентина» – «Наполи» 3–4 . Футбол Италия. 24 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г.
^ «Фиорентина, гол Рибери и рекорд» . www.calciomercato.com. 22 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ «Франк Рибери дисквалифицирован на три матча за давление на чиновника после поражения Фиорентины» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.
^ «Франк Рибери — игрок Салернитаны» . ussalernitana1919.it (на итальянском языке). 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.
^ «Что будет с Рибери после завершения карьеры?» . Футбол Италия. 10 октября 2022 г. Проверено 29 января 2024 г.
^ «Бывший нападающий «Баварии» Рибери уходит в отставку» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 октября 2022 г.
^ «Les Bleuets sur de bons Rails (1–0)» (на французском языке). Французская федерация футбола . 3 сентября 2004 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Франция и Словакия dos à dos (1–1)» (на французском языке). Французская федерация футбола . 8 сентября 2004 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Ла Франция в финале фазы (2–1)!» (на французском языке). Французская федерация футбола . 15 ноября 2005 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Франк РИБЕРИ» (на французском языке). Французская федерация футбола . Проверено 19 марта 2015 г.
^ «Статистика и график Рибери» . Footballdatabase.com . Проверено 26 марта 2008 г.
^ «Испания 1–3 Франция» . Британская радиовещательная компания . 27 июня 2006 г. Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Отчет о матче: Бразилия – Франция» . Чемпионат мира по футболу . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2006 г. Проверено 12 июля 2006 г.
^ Хитнер, Дэвид (4 июня 2008 г.). «Рибери становится Зиданом для нового поколения» . Хранитель . Великобритания . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Бекхэм достиг 100-го показателя: но Англия проиграла» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 21 марта 2010 г.
^ «Ribery muss unters Messer» [Операция Рибери] (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен . 18 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.
^ «Les Bleus возвращаются» . ЭСПН . 8 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2008 г.
^ «Литва - Франция 0–1: Рибери пробуждает Les Bleus» . ЭСПН . 8 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 28 марта 2009 г.
^ «Франция – Литва 1–0: Рибери одерживает подражательную победу» . ЭСПН . 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Проверено 1 апреля 2009 г.
^ «Рибери извините за annus horribilis» . ЭСПН . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Фонтен-такель Рибери и Анелька» . L'Equipe (на французском языке). 13 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Обида по поводу обращения с Гуркюффом, стоящая за имплозией» . Ирландские Таймс . 23 июня 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Чемпионат мира 2010: Николя Анелька отправлен домой после провала» . Хранитель . Великобритания. 19 июня 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Рибери приносит извинения Франции» . Скай Спорт . 20 июня 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Рибери: «Взрыв» » . Л'Экип . 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 13 июля 2010 г.
^ «Французский футбол в хаосе после мятежа игроков» . Агентство Франс-Пресс. 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.
^ «Французский футбол в хаосе после мятежа игроков» . Агентство Франс-Пресс . 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 17 марта 2011 г.
^ Николя Анелька дисквалифицирован на 18 матчей во Франции . Би-би-си. 17 августа 2010 г. Проверено 17 августа 2010 г.
^ «Франк Рибери не допущен к слушаниям» . ЭСПН . 9 августа 2010 года . Проверено 17 августа 2010 г.
^ «Тренер сборной Франции Лоран Блан вспоминает Патриса Эвра и Франка Рибери» . Хранитель . 17 марта 2011 года . Проверено 4 февраля 2013 г.
^ Нараги, Кейван (22 марта 2011 г.). «Французская звезда Рибери добивается искупления с 2010 года» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Люксембург 0 Франция 2: отчет о матче» . Телеграф . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 4 февраля 2013 г.
^ «Рибери освистали французские болельщики, но не все» . Яху!. 29 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Возвращение Франка Рибери — единственное волнение, поскольку Хорватия расстраивает Францию» . Хранитель . Лондон. 29 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.
^ «Йоан Гуркюфф не участвует в объявлении сборной Франции на Евро-2012» . Независимый . 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 3 июня 2012 г.
^ «Рибери, Франция обыграла Исландию на разминке к Евро» . Иллюстрированный спорт . 27 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «Рибери и Малуда забивают, когда Франция побеждает Сербию со счетом 2–0» . Иллюстрированный спорт . 31 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «Бензема и Рибери сияют, а Франция разгромила Эстонию» . Чикаго Трибьюн . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.
^ «Чемпионат мира 2014: француз Франк Рибери получил травму» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Франк Рибери уходит из сборной Франции» . ЭСПН . 13 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль Франка Рибери на ESPN» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Рибери veut la gauche» (на французском языке). Итак, Фут. 5 февраля 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Рибери-Малуда, drôle de primaire à gauche» (на французском языке). Спорт.фр. 1 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Рибери, la gauche qui perd?» . Sports.fr (на французском языке). 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Профиль Франка Рибери на чемпионате мира по футболу 2010 года» . Международная федерация футбольных ассоциаций . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б С, Робин (18 мая 2010 г.). «Чемпионат мира по футболу 2010: 10 лучших полузащитников» . Отчет отбеливателя . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Хонигштейн, Рафаэль (19 мая 2019 г.). «Статус Роббена и Рибери как легенд «Баварии» гарантирован, но незаменимы ли они?» . ЭСПН ФК . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Франк Рибери: наставник мюнхенской «Баварии» собирается играть более центральную роль?» . Бундеслига . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Удар по травме Рибери для мюнхенской Баварии» . Си-Эн-Эн. 19 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Франк Рибери: 12 сезонов в «Баварии», 12 лучших моментов» . Бундеслига . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Лью, Джонатан (20 ноября 2009 г.). «Франк Рибери: звездный игрок сборной Франции на чемпионате мира 2010 года» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Бавария Мюнхен подписывает контракт с Роббеном» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2009 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хонигштейн, Рафаэль (28 сентября 2013 г.). «Франк Рибери – народный герой рабочего класса для болельщиков мюнхенской «Баварии»» . Хранитель . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Рибери наслаждается ролью джокера «Баварии»» . Союз европейских футбольных ассоциаций. 3 апреля 2009 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ Берт, Джейсон (10 ноября 2009 г.). «Челси» снова охотится за нападающим мюнхенской «Баварии» Франком Рибери . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Франк Рибери в стиле Зинедина Зидана» (на французском языке). Ла Либре. 3 июля 2006 г. Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Шутник Рибери хочет больше веселья в «Баварии»» . ESPN .go.com. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Французская революция: Рибери обещает стать новой свечой зажигания в Баварии» . 1310 Новости. Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Красные карточки и скандалы — лишь часть проблем для Рибери» . ЧетыреЧетыреДва. 27 апреля 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.
^ «Рибери: Вся моя работа — для команды» . ФК Бавария Мюнхен. 6 июля 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.
^ «ОФИЦИАЛЬНО: ФРАНК РИБЕРИ ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОЕЙ ОТСТАВКЕ» . Футбол Италия. 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
^ «Заявление Николы: «Рибери согласился стать частью моего штаба в Салернитане» » (на итальянском языке). ТуттоМеркатоВеб. 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
^ «Пауло Соуза-Рибери, первый контакт. Любопытство о роли француза с новым тренером» (на итальянском языке). Новости Салернитаны. 17 февраля 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
^ «Рибери становится тренером УЕФА B» (на итальянском языке). СалерноGranata.it. 6 октября 2023 г.
^ «РИБЕРИ СИГНЕ О ТУКЕ!» (на французском языке). Фут Меркато. 30 января 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.
^ «Стивен Рибери, брат Франка, переходит в Булонь» . L’Équipe (на французском языке) . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «Рибери крестит сына Сейфа эль-Ислама» (на французском языке). спорт.фр. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.
^ «Vaterfreuden bei Franck Ribery» [Радость отцовства для Франка Рибери] (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 4 июня 2015 г.
^ Личфилд, Джон (6 октября 2006 г.). «Принятие ислама меняет менталитет французов: мятежник Рибери шагает от низшего состояния к грани величия» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.
^ Паске, Янник (19 февраля 2008 г.). «Рибери оставляет свой след в Германии» . НовостиБанк . Агентство Франс-Пресс . Проверено 11 марта 2009 г.
^ «Франк Билал Рибери гордится своими убеждениями» (на испанском языке). Веб-ислам. 18 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Уайт, Дункан (4 апреля 2009 г.). «Франк Рибери — человек, который бросит вызов Лионелю Месси и «Барселоне»» . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Шоу Франка Рибери Nike Live» . Проверено 1 мая 2010 г. - через Vimeo.
^ «Шоу Франка Рибери Nike Live 2» . Проверено 1 мая 2010 г. - через Vimeo.
^ «Шоу Франка Рибери» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 1 мая 2010 г. - через YouTube.
^ Шварц, Ник (7 сентября 2014 г.). «10 игроков с самым высоким рейтингом в FIFA 15 » . США сегодня . Проверено 8 сентября 2014 г.
^ «Известны игроки, которые появятся на обложках игр FIFA 2009» . 411Мания . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 25 июня 2009 г.
^ «Никакого гигантского портрета Франка Рибери в Булони-сюр-Мер» . 20 минут . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 25 мая 2010 г.
^ «Житель Рибери в Булони» . Команда . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
^ «Плакат Рибери в Булони-сюр-Мер» . Радио Франс Интернациональ. 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.
^ Грейзер, Марк (23 июня 2014 г.). «Почему Nike следует превратить свой футбольный короткометражный фильм «Последняя игра» в сериал» . Разнообразие . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ Десмас, Джером (10 января 2014 г.). «L'Internaute: Рибери, «l'Enfoiré» » (на французском языке). linternaute.com . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Magic System Feat Khaled — Meme Pas Fatigue [[Официальное видео]]» . ОзероРайМузыка1. 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Проверено 25 июня 2014 г.
^ «Magic System & Khaled — «Même pas Fatigué!!!» (на французском языке). lescharts.com . Проверено 25 июня 2014 г ..
^ «Четверо синих вовлечены в дело морали?» (на французском языке). РМЦ . 18 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
^ «Ribéry parmi les témoins entendus» [Рибери среди свидетелей]. L'Equipe (на французском языке). 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
^ "Mise en exenp pour Ribéry?" (на французском языке). Л'Экип . 19 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
^ Пагмайр, Джером (22 апреля 2010 г.). «Скандал с проституцией коснулся французских футболистов» . США сегодня . Проверено 30 апреля 2010 г.
^ «Рибери не будет допрошен перед чемпионатом мира » Рейтер . 30 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.
^ Дэвис, Лиззи (20 июля 2010 г.). «Франк Рибери и Карим Бензема задержаны по делу о проституции» . Хранитель . Великобритания . Проверено 20 июля 2010 г.
^ «Рибери на экзамене» (на французском языке). L'Equipe. 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
^ Пьеретта, Жан-Клод; Фулкс, Матье (21 июля 2010 г.). «Футболисту Рибери предъявлено обвинение в сексе с несовершеннолетней проституткой» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июля 2010 г.
^ «Французские прокуроры признают, что Рибери не знал, что проститутка была несовершеннолетней» . Франция 24. 19 ноября 2011 г. Проверено 20 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Франк Рибери » Клубные матчи» . Мировой футбол . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 21 мая 2016 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке) . Проверено 20 мая 2017 г.
^ «Первый титул «Баварии» благодаря Флиппертору и Ульрайху» . Kiker.de (на немецком языке). 5 августа 2017 г. Проверено 5 августа 2017 г.
^ «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2018 г.
^ «Айнтрахт Франкфурт — Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). 12 августа 2018 г. . Проверено 12 августа 2018 г.
^ «РИБЕРИ Франк» (на французском языке). fff.fr. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 19 марта 2010 г.
^ «Франк Рибери» . asia.eurosport.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Франк Рибери» . УЕФА . Проверено 8 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Ф. Рибери» . Футболвей . Проверено 18 июля 2014 г.
^ Гарин, Эрик; Пьеррен, Хосе Луис (8 января 2015 г.). «Франция — футболист года» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Пьеррен, Хосе Луис (6 марта 2012 г.). « Награды «Onze Mondial» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 26 декабря 2015 г.
^ «Лига чемпионов УЕФА 2011/12 — История — Статистика» . УЕФА . Проверено 25 октября 2017 г.
^ «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2010/11» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.
^ «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2011/12» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.
^ «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2012/13» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.
^ «Рибери признан игроком года Бундеслиги 2013» . Бундеслига.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 июня 2016 г.
^ «Рибери – человек года» (на немецком языке). кикер.де. 22 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
^ «Франк Рибери (ЛУЧШИЙ ИГРОК ГОДА) — Globe Soccer» . сайт globalsoccer.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 27 марта 2015 г.
^ «Золотой мяч Adidas — Клубный чемпионат мира по футболу» . ФИФА. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 18 июля 2014 г.
^ «Мир ФИФА/FIFPro XI» . ФИФА. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.
^ «FIFA FIFPro World XI: резервные команды — Всемирный союз игроков FIFPro» . FIFPro.org. 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 1 октября 2017 г.
^ «Золотой мяч ФИФА» . ФИФА. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 18 июля 2014 г.
^ «Статистика Кубка Германии по футболу» . ЭСПН ФК . Проверено 12 ноября 2017 г.
^ «Рибери — MVP Серии А» . Футбол Италия. 5 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Рибери, лучший игрок сезона», альт: «Спасибо за поддержку, это очень много для меня значит» » (на итальянском языке). АКФ Фиорентина. 10 августа 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.

Внешние ссылки

Франк Рибери во Французской федерации футбола (на французском языке)
Франк Рибери во Французской федерации футбола (в архиве) (на французском языке)
Франк Рибери - статистика французской лиги в Лиге 1 - также доступна на французском языке.
Франк Рибери в L'Équipe Football (на французском языке)
Франк Рибери - ФИФА (в архиве) рекорд соревнований
Франк Рибери - рекорд турниров УЕФА (в архиве)
Франк Рибери в Лиге Серии А (в архиве)

[1] «Клубный чемпионат мира по футболу 2013 в Марокко: Список игроков: Бавария Мюнхен» (PDF) . ФИФА. 15 декабря 2013 г. с. 5. Архивировано из оригинала (PDF) 30 марта 2019 года.

[profile_fcbayern-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Франк Рибери» . fcbayern.de. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 4 июня 2015 г.

[3] «Арьен Роббен и Франк Рибери из «Баварии»: эксклюзивное двойное интервью журналу «Ограбление» » . Bundesliga.com . Проверено 16 июля 2019 г.

[4] Торогуд, Джеймс (5 мая 2019 г.). «Мнение: Магию «Ограбления» невозможно воссоздать» . Немецкая волна . Проверено 16 июля 2019 г.

[UEFA_Best_2012-5] Jump up to: ^а ^б «Франк Рибери получил награду УЕФА лучшему игроку Европы 2012/13» . УЕФА. 29 августа 2013 года . Проверено 30 августа 2013 г.

[6] «100 лучших футболистов мира 2013 – интерактив» . Хранитель . 20 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.

[7] Саймон Купер (2011). «Футболисты: профили мошенников, гениев и невротиков, которые доминируют в самом популярном виде спорта в мире». Национальные книги,

[8] Стаффорд, Майки (5 мая 2009 г.). «Хронология карьеры Франка Рибери» . Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.

[9] «Франк Рибери: От улицы до суперзвезды» . Bundesliga.de. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 26 мая 2010 г.

[meeting_lille-10] Jump up to: ^а ^б «Местные знаменитости: Галерея местных знаменитостей Северной Франции» . Встреча с Лиллем. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[portrait_ribery-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Портрет Франка Рибери (Офис Франции)» . CoupeMonde.fr (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[enduring_tale-12] Jump up to: ^а ^б «Непреходящая история Лица со шрамом» . Дейли Стар . Проверено 3 апреля 2010 г.

[13] «Рибери: «J'étais trop petit pour Lille» » [Рибери: «Я был слишком мал для Лилля»] (на французском языке). РМЦ Спорт . 22 октября 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.

[14] «БУЛОНЬ 2000/2001» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[ribery_boulogne-15] Jump up to: ^а ^б «БУЛОНЬ 2001/2002» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[ribery_ales-16] Jump up to: ^а ^б «АЛЕС 2002/2003» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[:0-17] Jump up to: ^а ^б Западная Франция, 27 апреля 2003 г.

[18] «Рибери – Генгам, истории неудавшихся встреч» . Ouest-France.fr (на французском языке). 5 октября 2009 года . Проверено 13 августа 2023 г.

[19] «Alès mis en ликвидации judiciaire» (на французском языке). Спорт.фр. 4 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[ribery_brest-20] Jump up to: ^а ^б «БРЕСТ 2003/2004» (на французском языке). Стат 2 фута. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 3 апреля 2010 г.

[21] «Отчет о матче Тулуза — Мец» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 19 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[22] Рибери созрел для Галатасарая

[23] Арнхольд, Матиас (16 марта 2023 г.). «Франк Анри Пьер Рибери - Матчи и голы в Бундеслиге» . RSSSF.com . Проверено 16 марта 2023 г.

[24] «Принятие ислама меняет менталитет французов: мятежник Рибери шагает от низшего состояния к грани величия» . Независимый . Великобритания. 6 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[25] «Шанс для индивидуального игрока «Баварии» проявить себя» . Независимый . Великобритания. 20 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[26] «Профиль Франка Рибери: 10 вещей, которые нужно знать о человеке, которого букмекеры связывают с Ливерпулем» . Зеркало . 10 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2010 г. . Проверено 3 апреля 2010 г.

[27] «Профиль Франка Рибери: 10 вещей, которые вам нужно знать о заявленной цели «Манчестер Юнайтед»» . Зеркало . 5 мая 2009 года . Проверено 8 апреля 2010 г.

[ribery_probe-28] Jump up to: ^а ^б «Гала-требование расследования Рибери» . Скай Спорт. 16 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[29] «Рибери объясняет смену французов» . Скай Спорт. 22 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[30] «Герец атакует Рибери» . Скай Спорт. 25 июня 2005 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[31] «Иск «Галатасарая» по поводу Рибери отклонен судом» . ЭСПН. 25 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г. Проверено 26 марта 2008 г.

[32] «Отчет о матче «Марсель» - «Бордо» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[33] «Отчет о матче Марсель — Труа» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[34] «Отчет о матче «Ницца» - «Марсель» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[35] «Отчет о матче Марсель — Мец» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[36] «Отчет о матче «Марсель» - «Нант» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[37] «Потрясающий гол Рибери (Марсель – Нант)» (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 21 марта 2010 г. - через YouTube.

[38] Скотт, Мэтт (11 июля 2006 г.). «Реал» получит 26 миллионов фунтов стерлингов, чтобы превзойти «Арсенал» в погоне за вингером Рибери» . Хранитель . Великобритания . Проверено 19 марта 2010 г.

[39] «Диуф обвиняет Оласа в Рибери» . Скай Спорт . Проверено 24 июня 2006 г.

[40] «L'OM сообщит Лиону о Рибери» . Скай Спорт . Проверено 22 июля 2006 г.

[41] «Слова Рибери продолжаются» . Скай Спорт . Проверено 7 августа 2006 г.

[42] «Агент Рибери предъявляет претензии «Арсеналу»» . Би-би-си. 15 октября 2006 г. Проверено 19 марта 2010 г.

[43] «Рибери в Марселе, разворот» . Скай Спорт . Проверено 11 августа 2006 г.

[44] «Отчет о матче Осер — Марсель» (на французском языке). lfp.fr. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[45] «Удар Рибери по L'OM» . Скай Спорт . Проверено 14 ноября 2006 г.

[46] «Отчет о матче Марсель — Осер» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[47] «Рибери получил травму от удара» . Скай Спорт . Проверено 26 февраля 2006 г.

[48] «Отчет о матче Марсель — Сошо» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[49] «Отчет о матче Монако – Марсель» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[50] «Отчет о матче Марсель против Седана» (на французском языке). lfp.fr . Проверено 21 марта 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[51] «Рибери получил награду «Игрок года во Франции»» . АВС Австралия. 17 декабря 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[Bayern-52] «Немецкие гиганты нанимают Рибери» . Скай Спорт . 7 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 7 июня 2007 г.

[Bayern2-53] «ФКБ» объявил о подписании звезд Рибери и Тони» . FCBayern.com . 7 июня 2006 г. Проверено 7 июня 2006 г.

[54] «Отчет о матче Вердер Бремен – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 21 июля 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[55] «ВфБ Штутгарт – Отчет о матче Баварии Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 25 июля 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[56] «Бавария продолжала творить чудеса» (на немецком языке). Футбольные данные. 18 августа 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[57] «Страх перед собственной храбростью» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 октября 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[58] «Наконец я вздрогнул» (на немецком языке). Футбольные данные. 24 ноября 2007 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[59] «Отчет о матче ФК Бавария Мюнхен – TSV 1860 Мюнхен» (на немецком языке). Fussballdaten. 27 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. . Проверено 21 марта 2010 г.

[60] «Акт уверенности в своих силах» (на немецком языке). Футбольные данные. 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[61] «Keine Sensation» (на немецком языке). Fussballdaten. 19 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 г. . Проверено 21 марта 2010 г.

[bayern-62] Jump up to: ^а ^б «Рибери назван футболистом года» . fcbayern.de. 8 июня 2008 года . Проверено 19 марта 2010 г.

[63] «Рибери, игрок года во Франции» (на французском языке). Франция Футбол. 7 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 года . Проверено 8 апреля 2010 г.

[64] «Бавария Мюнхен – 1. Отчет о матче ФК Нюрнберг» (на немецком языке). Fussballdaten. 24 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[65] «Historische Wende» (на немецком языке). Футбольные данные. 25 октября 2008 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[66] «Месси и Роналду возглавляют шорт-лист Золотого мяча» . Кабельная новостная сеть. 20 октября 2008 года . Проверено 25 июня 2009 г.

[67] «ВфБ Штутгарт – Отчет о матче Баварии Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 27 января 2009 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[68] «Пятизвездочная игра ослабляет давление на Юргена Клинсмана» . Билд . 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 8 апреля 2010 г.

[69] Смит, Роб (14 апреля 2009 г.). «Лига чемпионов: Бавария Мюнхен – Барселона – как это было» . Хранитель . Великобритания . Проверено 8 апреля 2010 г.

[70] «Беккенбауэр: Все пошло по плану» . ФИФА. 30 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[71] Гленденнинг, Барри (23 ноября 2009 г.). «Футбольные трансферные слухи: Франк Рибери в «Челси» или «Реал Мадрид»?» . Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.

[72] Хонигштейн, Рафаэль (5 мая 2009 г.). «Манчестер Юнайтед» предложил 63 миллиона фунтов стерлингов за франка Рибери из «Баварии » Хранитель . Великобритания . Проверено 21 марта 2010 г.

[73] «Челси», «Манчестер Юнайтед» и «Барселона» претендуют на Франка Рибери» . Хранитель . Великобритания. 16 июня 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[74] «Реал» с оптимизмом смотрит на подписание Франка Рибери» . Телеграф . Лондон. 18 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[75] «Челси» предложил 100 миллионов евро за Франка Рибери . Телеграф . Лондон, Великобритания. 30 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[ribéry_injury1-76] Jump up to: ^а ^б Хьюз, Роб (2 августа 2009 г.). «Для Рибери — игра в ожидании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 марта 2010 г.

[77] «На быстрой полосе» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 сентября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[78] Хонигштейн, Рафаэль (14 сентября 2009 г.). «Франк Рибери и Луи ван Гал открывают силу любви» . Хранитель . Великобритания . Проверено 6 июня 2010 г.

[79] «Франк Рибери признает, что обеспокоен тренером мюнхенской «Баварии» Луи ван Галом» . Телеграф . Лондон. 1 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 6 июня 2010 г.

[80] «Франк Рибери выбывает из плей-офф чемпионата мира между Францией и Ирландией» . Хранитель . Великобритания. 22 октября 2009 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[81] «Бавария выиграла слишком мало» (на немецком языке). Футбольные данные. 23 января 2010 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[82] «Бавария Мюнхен – СпВгг Гройтер Фюрт» . кикер (на немецком языке). 10 февраля 2010 г. Проверено 7 мая 2010 г.

[83] «Последний вздох Олич приносит «Баварии» победу» . УЕФА. 30 марта 2010 г. Проверено 4 февраля 2013 г.

[84] «Имея 10 человек, «Бавария» всё равно свергает «Шальке»» . Нью-Йорк Таймс . 4 апреля 2010 г. Проверено 8 апреля 2010 г.

[85] «Советы Роббена уравновешивают путь «Баварии»» . УЕФА. 20 апреля 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[86] «Тройной гол Олича привозит блестящую «Баварию» в Мадрид» . УЕФА. 27 апреля 2010 г. Проверено 4 февраля 2013 г.

[87] «Трёхматчевая дисквалификация Рибери» . УЕФА. 28 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.

[88] «Франку Рибери запретили пропускать финал Лиги чемпионов» . Би-би-си. 17 мая 2010 года . Проверено 26 марта 2015 г.

[89] «Трёхматчевая дисквалификация Рибери оставлена в силе» . УЕФА. 5 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[90] «Бавария» обратилась в CAS после отклонения апелляции Рибери . ЭСПН. 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.

[91] «Франк Рибери пропустит финал, поскольку CAS отклонил апелляцию» . ЭСПН. 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 17 мая 2010 г.

[92] «Рибери est bien suspendu pour la Finale» (на французском языке). Франция Футбол. 17 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 г. . Проверено 17 мая 2010 г.

[93] «Франк Рибери пропустит финал Лиги чемпионов» . Хранитель . Великобритания. 17 мая 2010 года . Проверено 17 мая 2010 г.

[94] «Милито положил конец долгому ожиданию «Интера»» . УЕФА. 22 мая 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[95] «Новый контракт для Рибери» . Изображение (на немецком языке). 20 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.

[96] «Рибери продлевается до 2015 года» (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен. 23 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.

[97] «Ribéry Signe Jusqu'en 2015» (на французском языке). Франция Футбол. 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.

[98] «Статистика игры Германия Виндек – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Футбольные данные. 16 августа 2010. Архивировано из оригинала 12 февраля 2011 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[99] «Привлекательный старт Бундеслиги» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 августа 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[100] «Бавария» выиграла игру, но проиграла Рибери (на немецком языке). Футбольные данные. 21 сентября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[ribéry_injury2-101] Jump up to: ^а ^б «Бавария» нанесла удар, поскольку Рибери выбыл из игры на четыре недели» . ЭСПН . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Проверено 21 ноября 2010 г.

[102] «Предсказуемая история» (на немецком языке). Футбольные данные. 14 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[103] «Ван Гал раскритиковал Рибери за отсутствие усилий» . Агентство Франс-Пресс . 19 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[104] «Ничья для БВБ» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 ноября 2010 года . Проверено 21 ноября 2010 г.

[105] «Дубль Рибери, когда «Бавария» обыграла «Базель»» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 8 декабря 2010 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[106] «Жозуэ извиняется перед Рибери» (на французском языке). РТБФ. 2 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[107] «Пуас для Рибери» . Ле Фигаро (на французском языке). Франция. 15 января 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[108] «Релиф Рибери, поскольку травма несерьезна» . ЭСПН . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[109] «Травма Рибери не так серьезна, как опасались» . Международная федерация футбольных ассоциаций . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[110] «Бавария снова потеряла очки» (на немецком языке). Футбольные данные. 5 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[111] «На этот раз «Бавария» была старой» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.

[112] «Чемпионат наконец-то стартовал для «Баварии» (на немецком языке). Футбольные данные. 26 февраля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[113] «Götterdämmerung für Feierbiest» (на немецком языке). Футбольные данные. 5 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[114] «Только Гамбург играл как хромая утка» (на немецком языке). Футбольные данные. 12 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[115] «Бавария» избежала дальнейших повреждений» (на немецком языке). Футбольные данные. 19 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[116] «Стойте по-своему» (на немецком языке). Футбольные данные. 2 апреля 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[117] «Прощание с ван Галом после игры с ФКБ» (на немецком языке). Футбольные данные. 11 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.

[118] «Бавария словно в исступлении» (на немецком языке). Футбольные данные. 17 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.

[119] «Бавария» забивает «Леверкузен», чтобы укрепить надежды на Лигу чемпионов» . Кабельная новостная сеть . 17 апреля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 г.

[ribéry_injury3-120] Jump up to: ^а ^б «Бундеслига – Рибери в Баварии боится травм» . Яху!. 24 июля 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[121] «Рибери пропустит матч Кубка Германии» . Бундеслига . 25 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Проверено 14 сентября 2011 г.

[122] «Айнтрахт Брауншвейг – Бавария Мюнхен» (на немецком языке). кикер.де. 1 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[123] «Большой сюрприз в Мюнхене» (на немецком языке). Футбольные данные. 7 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[124] «Победа Баварии на последней минуте» (на немецком языке). Футбольные данные. 13 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[125] «Бавария снова обыграла HSV» (на немецком языке). Футбольные данные. 20 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[126] «Мюнхенская фабрика ворот» (на немецком языке). Футбольные данные. 10 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.

[127] «Бавария испытала чувство «Миа-сан-миа»» (на немецком языке). Футбольные данные. 18 сентября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[128] «Команда Беккенбауэров» (на немецком языке). Футбольные данные. 15 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[129] «Только настолько высоко, насколько придется» (на немецком языке). Футбольные данные. 29 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[130] «Бавария» обыграла «Вильярреал» и вышла в плей-офф» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 3 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[131] «Все вернулось на круги своя» (на немецком языке). Футбольные данные. 3 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.

[132] «ВфБ Штутгарт — Бавария Мюнхен» (на немецком языке). Fussballdaten. 8 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[133] «Уже освободительная битва?» (на немецком языке). Футбольные данные. 26 февраля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[134] «Бальзам для баварской души» (на немецком языке). Футбольные данные. 10 марта 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[135] «Бавария победила по пенальти» (на немецком языке). Футбольные данные. 21 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[136] «Последний вздох Гомес дает «Баварии» преимущество над Мадридом» . Союз европейских футбольных ассоциаций . 17 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[137] «Скандал в каюте! Рибери ссорится с Роббеном» . Изображение (на немецком языке). 20 апреля 2012. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[138] «Дуэт «Баварии» распался» . ЭСПН. 20 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[139] «Рибери откладывает празднование титула Дортмунда » Иллюстрированный спорт . 21 апреля 2012 года . Проверено 22 апреля 2012 г.

[140] «Челси» — «Бавария»: финал Лиги чемпионов . Би-би-си Спорт . 19 мая 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[141] «Бавария повторила рекорд Бундеслиги» . Скай Спорт . Проверено 28 августа 2018 г.

[142] «БАТЭ разгромил «Баварию» в Минске» . Скай Спорт . Проверено 6 июня 2018 г.

[143] «Фортуна бессильна, поскольку «Бавария» установила рекорд Бундеслиги» . Бундеслига . Проверено 28 августа 2018 г.

[144] «Бавария» вышла в Кубок, несмотря на красную карточку Рибери . Евро Спорт. 18 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[145] «Рибери из «Баварии» дисквалифицирован на два матча» . Индостан Таймс . 20 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[146] «Дортмунд» – «Бавария» 1:2 . УЕФА . Проверено 6 июня 2018 г.

[assists-147] «Бундеслига 2012/2013 » Голевые передачи» (на немецком языке).

[148] «Победный старт Бундеслиги для «Баварии» Гвардиолы» . Бундеслига . Проверено 27 августа 2018 г.

[149] «Мюнхенская «Бавария» пытается победить «Нюрнберг» благодаря Рибери и Роббену» . Бундеслига. 24 августа 2013 года . Проверено 27 августа 2018 г.

[150] «2013: Нойер кладет конец надеждам «Челси»» . УЕФА . Проверено 6 июня 2018 г.

[151] "Бавария" - Раджа Касабланка 2:0 - BBC Sport . Би-би-си Спорт . Проверено 6 июня 2018 г.

[152] «Немецкая слава и высокие хозяева» . ФИФА. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[153] «Золотой мяч: Криштиану Роналду побеждает Лионеля Месси и Рибери» . Би-би-си Спорт . 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.

[154] «Франку Рибери предстоит операция, которая состоится в ближайшем будущем» . Баварский футбольный завод. 7 февраля 2014 года . Проверено 6 июня 2018 г.

[155] «Герта» – «Бавария» 1:3 . Би-би-си. 25 марта 2014 года . Проверено 26 марта 2014 г.

[156] «Восторг Рибери смешивался с осторожностью» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.

[157] «Бавария» — «Вердер» 6:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2018 г.

[158] «Рома» - «Бавария» 1:7 . Би-би-си Спорт . Проверено 23 августа 2018 г.

[159] «Марио Гетце и Франк Рибери обеспечили мюнхенской «Баварии» место в 1/8 финала» . Хранитель . 5 ноября 2014 года . Проверено 23 августа 2018 г.

[160] «Рибери сразу же берется за дело» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.

[161] Рознер, Майк (6 декабря 2014 г.). «Удивительная победа с углового» . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 6 декабря 2014 г.

[162] «Бавария Мун 1 0 Байер Левкн» . Би-би-си Спорт . 6 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 .

[163] «Рибери и Рафинья исключены из возобновления матча» . ФК Бавария Мюнхен. 29 января 2015 года . Проверено 19 сентября 2019 г.

[164] «Рибери: Это немного больно» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.

[165] «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 23 августа 2018 г.

[166] «Для меня это великий день, очень эмоциональный » . Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). 2 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.

[167] «Возвращение Франка Рибери смягчает удар «Баварии» после сноса Гладбаха» . ЭСПН . Проверено 7 июня 2018 г.

[168] «Возвращение, цель, веха» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.

[169] «Рекорд Леви, веха Рибери» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 23 августа 2018 г.

[170] «Смотрите, как Франк Рибери забивает потрясающий гол за «Баварию» на велосипеде» . Баварская футбольная работа . Проверено 7 июня 2018 г.

[171] «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.

[172] «Бавария Мюнхен: Франк Рибери подписывает продление своего контракта на один год» . Би-би-си Спорт . 27 ноября 2016 года . Проверено 27 ноября 2016 г.

[173] «Бавария» – «Ингольштадт» 3:1 . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2018 г.

[174] «Рибери получил травму бедра» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.

[Machine_is_Back-175] Jump up to: ^а ^б « Машина вернулась» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.

[176] «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.

[177] «ДФЛ-Суперкубок 2017, Финал» (на немецком языке). Немецкий футбольный союз . Проверено 24 августа 2018 г.

[178] «Рибери получил травму колена» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.

[179] «Рекорд Рибери, первый для Видаля» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.

[180] «Рибери и Левандовски устанавливают рекорды» . ФК Бавария Мюнхен . Проверено 24 августа 2018 г.

[181] «Бавария» – «Гамбург» 6:0 . Би-би-си Спорт . Проверено 24 августа 2018 г.

[182] «Франк Рибери подписывает продление контракта с мюнхенской «Баварией» до 2019 года» . ЭСПН. 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[183] «Профиль игрока Франка Рибери» . ЭСПН ФК . Проверено 24 августа 2018 г.

[184] «Роберт Левандовски оформил хет-трик в Суперкубке, когда мюнхенская «Бавария» обыграла франкфуртский «Айнтрахт»» . Бундеслига . Проверено 24 августа 2018 г.

[185] «400-я выездная победа «Баварии» в Бундеслиге» . ФК Бавария Мюнхен. 1 сентября 2018 года . Проверено 2 сентября 2018 г.

[186] «Отчет о матче» . fcbayern.com . Проверено 8 декабря 2018 г.

[187] Уилан, Падрейг (5 мая 2019 г.). «Бавария Мюнхен подтверждает уход Франка Рибери» . Один футбол . Проверено 5 мая 2019 г.

[188] «Эра Рибери закончится этим летом спустя 12 лет» . ФК Бавария Мюнхен. 5 мая 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г.

[all-time_record-189] Jump up to: ^а ^б ^с «Франк Рибери становится рекордсменом Бундеслиги за всю историю с девятью титулами» . Bundesliga.com . Проверено 18 мая 2019 г.

[190] «Рекорды Бундеслиги: голы, титулы, посещаемость игроков и клубов» . Бундеслига . 24 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.

[191] «Роберт Левандовски забивает дубль, когда мюнхенская «Бавария» обыграла «РБ Лейпциг» в финале Кубка Германии и закрепила дубль» . Bundesliga.com . Проверено 26 мая 2019 г.

[192] «Рекорд Рибери и Левандовски» . fcbayern.com . Проверено 26 мая 2019 г.

[193] «Франк Рибери переходит в «Фиорентину» на правах свободного агента после ухода из «Баварии» » Хранитель . 21 августа 2019 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[194] «Фиорентина» – «Наполи» 3–4 . Футбол Италия. 24 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г.

[195] «Фиорентина, гол Рибери и рекорд» . www.calciomercato.com. 22 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.

[196] «Франк Рибери дисквалифицирован на три матча за давление на чиновника после поражения Фиорентины» . Би-би-си Спорт . 28 октября 2019 года . Проверено 29 октября 2019 г.

[197] «Франк Рибери — игрок Салернитаны» . ussalernitana1919.it (на итальянском языке). 6 сентября 2021 г. Проверено 6 сентября 2021 г.

[198] «Что будет с Рибери после завершения карьеры?» . Футбол Италия. 10 октября 2022 г. Проверено 29 января 2024 г.

[199] «Бывший нападающий «Баварии» Рибери уходит в отставку» . Би-би-си Спорт . Проверено 21 октября 2022 г.

[200] «Les Bleuets sur de bons Rails (1–0)» (на французском языке). Французская федерация футбола . 3 сентября 2004 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[201] «Франция и Словакия dos à dos (1–1)» (на французском языке). Французская федерация футбола . 8 сентября 2004 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[202] «Ла Франция в финале фазы (2–1)!» (на французском языке). Французская федерация футбола . 15 ноября 2005 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[203] «Франк РИБЕРИ» (на французском языке). Французская федерация футбола . Проверено 19 марта 2015 г.

[204] «Статистика и график Рибери» . Footballdatabase.com . Проверено 26 марта 2008 г.

[205] «Испания 1–3 Франция» . Британская радиовещательная компания . 27 июня 2006 г. Проверено 21 марта 2010 г.

[FIFA2-206] «Отчет о матче: Бразилия – Франция» . Чемпионат мира по футболу . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2006 г. Проверено 12 июля 2006 г.

[207] Хитнер, Дэвид (4 июня 2008 г.). «Рибери становится Зиданом для нового поколения» . Хранитель . Великобритания . Проверено 19 марта 2010 г.

[208] «Бекхэм достиг 100-го показателя: но Англия проиграла» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 21 марта 2010 г.

[209] «Ribery muss unters Messer» [Операция Рибери] (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен . 18 июня 2008 года . Проверено 18 июня 2008 г.

[210] «Les Bleus возвращаются» . ЭСПН . 8 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 11 октября 2008 г.

[211] «Литва - Франция 0–1: Рибери пробуждает Les Bleus» . ЭСПН . 8 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 28 марта 2009 г.

[212] «Франция – Литва 1–0: Рибери одерживает подражательную победу» . ЭСПН . 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Проверено 1 апреля 2009 г.

[213] «Рибери извините за annus horribilis» . ЭСПН . 21 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Проверено 3 апреля 2011 г.

[214] «Фонтен-такель Рибери и Анелька» . L'Equipe (на французском языке). 13 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.

[215] «Обида по поводу обращения с Гуркюффом, стоящая за имплозией» . Ирландские Таймс . 23 июня 2010 года . Проверено 13 июля 2010 г.

[216] «Чемпионат мира 2010: Николя Анелька отправлен домой после провала» . Хранитель . Великобритания. 19 июня 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[217] «Рибери приносит извинения Франции» . Скай Спорт . 20 июня 2010 г. Проверено 13 июля 2010 г.

[218] «Рибери: «Взрыв» » . Л'Экип . 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 13 июля 2010 г.

[219] «Французский футбол в хаосе после мятежа игроков» . Агентство Франс-Пресс. 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 21 июня 2010 г.

[220] «Французский футбол в хаосе после мятежа игроков» . Агентство Франс-Пресс . 21 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 года . Проверено 17 марта 2011 г.

[221] Николя Анелька дисквалифицирован на 18 матчей во Франции . Би-би-си. 17 августа 2010 г. Проверено 17 августа 2010 г.

[222] «Франк Рибери не допущен к слушаниям» . ЭСПН . 9 августа 2010 года . Проверено 17 августа 2010 г.

[223] «Тренер сборной Франции Лоран Блан вспоминает Патриса Эвра и Франка Рибери» . Хранитель . 17 марта 2011 года . Проверено 4 февраля 2013 г.

[224] Нараги, Кейван (22 марта 2011 г.). «Французская звезда Рибери добивается искупления с 2010 года» . Агентство Франс-Пресс . Проверено 27 марта 2015 г.

[225] «Люксембург 0 Франция 2: отчет о матче» . Телеграф . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 4 февраля 2013 г.

[226] «Рибери освистали французские болельщики, но не все» . Яху!. 29 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[227] «Возвращение Франка Рибери — единственное волнение, поскольку Хорватия расстраивает Францию» . Хранитель . Лондон. 29 марта 2011 года . Проверено 3 апреля 2011 г.

[228] «Йоан Гуркюфф не участвует в объявлении сборной Франции на Евро-2012» . Независимый . 29 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Проверено 3 июня 2012 г.

[229] «Рибери, Франция обыграла Исландию на разминке к Евро» . Иллюстрированный спорт . 27 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[230] «Рибери и Малуда забивают, когда Франция побеждает Сербию со счетом 2–0» . Иллюстрированный спорт . 31 мая 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[231] «Бензема и Рибери сияют, а Франция разгромила Эстонию» . Чикаго Трибьюн . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 5 июня 2012 г.

[232] «Чемпионат мира 2014: француз Франк Рибери получил травму» . Би-би-си Спорт . 6 июня 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.

[233] «Франк Рибери уходит из сборной Франции» . ЭСПН . 13 августа 2014 года . Проверено 27 марта 2015 г.

[ribéry_espn-234] Jump up to: ^а ^б «Профиль Франка Рибери на ESPN» . ЭСПН. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[235] «Рибери veut la gauche» (на французском языке). Итак, Фут. 5 февраля 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.

[236] «Рибери-Малуда, drôle de primaire à gauche» (на французском языке). Спорт.фр. 1 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[237] «Рибери, la gauche qui perd?» . Sports.fr (на французском языке). 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.

[ribéry_fifa-238] Jump up to: ^а ^б «Профиль Франка Рибери на чемпионате мира по футболу 2010 года» . Международная федерация футбольных ассоциаций . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[10_top_mids_2010_FWC-239] Jump up to: ^а ^б С, Робин (18 мая 2010 г.). «Чемпионат мира по футболу 2010: 10 лучших полузащитников» . Отчет отбеливателя . Проверено 21 августа 2019 г.

[240] Хонигштейн, Рафаэль (19 мая 2019 г.). «Статус Роббена и Рибери как легенд «Баварии» гарантирован, но незаменимы ли они?» . ЭСПН ФК . Проверено 21 августа 2019 г.

[241] «Франк Рибери: наставник мюнхенской «Баварии» собирается играть более центральную роль?» . Бундеслига . Проверено 21 августа 2019 г.

[242] «Удар по травме Рибери для мюнхенской Баварии» . Си-Эн-Эн. 19 июня 2008 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[243] «Франк Рибери: 12 сезонов в «Баварии», 12 лучших моментов» . Бундеслига . Проверено 21 августа 2019 г.

[star-244] Jump up to: ^а ^б Лью, Джонатан (20 ноября 2009 г.). «Франк Рибери: звездный игрок сборной Франции на чемпионате мира 2010 года» . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[245] «Бавария Мюнхен подписывает контракт с Роббеном» . Би-би-си Спорт . 28 августа 2009 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[working-class_folk_hero-246] Jump up to: ^а ^б Хонигштейн, Рафаэль (28 сентября 2013 г.). «Франк Рибери – народный герой рабочего класса для болельщиков мюнхенской «Баварии»» . Хранитель . Проверено 21 августа 2019 г.

[ribéry_uefa-247] Jump up to: ^а ^б ^с «Рибери наслаждается ролью джокера «Баварии»» . Союз европейских футбольных ассоциаций. 3 апреля 2009 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[248] Берт, Джейсон (10 ноября 2009 г.). «Челси» снова охотится за нападающим мюнхенской «Баварии» Франком Рибери . Телеграф . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[249] «Франк Рибери в стиле Зинедина Зидана» (на французском языке). Ла Либре. 3 июля 2006 г. Проверено 5 октября 2011 г.

[250] «Шутник Рибери хочет больше веселья в «Баварии»» . ESPN .go.com. 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[251] «Французская революция: Рибери обещает стать новой свечой зажигания в Баварии» . 1310 Новости. Ассошиэйтед Пресс. 21 марта 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[252] «Красные карточки и скандалы — лишь часть проблем для Рибери» . ЧетыреЧетыреДва. 27 апреля 2010 г. Проверено 5 октября 2011 г.

[253] «Рибери: Вся моя работа — для команды» . ФК Бавария Мюнхен. 6 июля 2011 года . Проверено 5 октября 2011 г.

[254] «ОФИЦИАЛЬНО: ФРАНК РИБЕРИ ОБЪЯВЛЯЕТ О СВОЕЙ ОТСТАВКЕ» . Футбол Италия. 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.

[255] «Заявление Николы: «Рибери согласился стать частью моего штаба в Салернитане» » (на итальянском языке). ТуттоМеркатоВеб. 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.

[256] «Пауло Соуза-Рибери, первый контакт. Любопытство о роли француза с новым тренером» (на итальянском языке). Новости Салернитаны. 17 февраля 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.

[257] «Рибери становится тренером УЕФА B» (на итальянском языке). СалерноGranata.it. 6 октября 2023 г.

[258] «РИБЕРИ СИГНЕ О ТУКЕ!» (на французском языке). Фут Меркато. 30 января 2010 г. Проверено 3 апреля 2010 г.

[259] «Стивен Рибери, брат Франка, переходит в Булонь» . L’Équipe (на французском языке) . Проверено 29 августа 2017 г.

[260] «Рибери крестит сына Сейфа эль-Ислама» (на французском языке). спорт.фр. Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 29 августа 2017 г.

[261] «Vaterfreuden bei Franck Ribery» [Радость отцовства для Франка Рибери] (на немецком языке). ФК Бавария Мюнхен. 16 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 4 июня 2015 г.

[262] Личфилд, Джон (6 октября 2006 г.). «Принятие ислама меняет менталитет французов: мятежник Рибери шагает от низшего состояния к грани величия» . Независимый . Великобритания. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г.

[263] Паске, Янник (19 февраля 2008 г.). «Рибери оставляет свой след в Германии» . НовостиБанк . Агентство Франс-Пресс . Проверено 11 марта 2009 г.

[webislam-264] «Франк Билал Рибери гордится своими убеждениями» (на испанском языке). Веб-ислам. 18 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2010 г.

[telegraph2009-265] Уайт, Дункан (4 апреля 2009 г.). «Франк Рибери — человек, который бросит вызов Лионелю Месси и «Барселоне»» . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 30 апреля 2010 г.

[266] «Шоу Франка Рибери Nike Live» . Проверено 1 мая 2010 г. - через Vimeo.

[267] «Шоу Франка Рибери Nike Live 2» . Проверено 1 мая 2010 г. - через Vimeo.

[268] «Шоу Франка Рибери» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 1 мая 2010 г. - через YouTube.

[269] Шварц, Ник (7 сентября 2014 г.). «10 игроков с самым высоким рейтингом в FIFA 15 » . США сегодня . Проверено 8 сентября 2014 г.

[270] «Известны игроки, которые появятся на обложках игр FIFA 2009» . 411Мания . 29 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 25 июня 2009 г.

[271] «Никакого гигантского портрета Франка Рибери в Булони-сюр-Мер» . 20 минут . 5 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 года . Проверено 25 мая 2010 г.

[272] «Житель Рибери в Булони» . Команда . 25 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.

[273] «Плакат Рибери в Булони-сюр-Мер» . Радио Франс Интернациональ. 25 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 г.

[274] Грейзер, Марк (23 июня 2014 г.). «Почему Nike следует превратить свой футбольный короткометражный фильм «Последняя игра» в сериал» . Разнообразие . Проверено 19 сентября 2014 г.

[275] Десмас, Джером (10 января 2014 г.). «L'Internaute: Рибери, «l'Enfoiré» » (на французском языке). linternaute.com . Проверено 25 июня 2014 г.

[276] «Magic System Feat Khaled — Meme Pas Fatigue [[Официальное видео]]» . ОзероРайМузыка1. 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. . Проверено 25 июня 2014 г.

[charts-277] «Magic System & Khaled — «Même pas Fatigué!!!» (на французском языке). lescharts.com . Проверено 25 июня 2014 г ..

[278] «Четверо синих вовлечены в дело морали?» (на французском языке). РМЦ . 18 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.

[279] «Ribéry parmi les témoins entendus» [Рибери среди свидетелей]. L'Equipe (на французском языке). 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.

[280] "Mise en exenp pour Ribéry?" (на французском языке). Л'Экип . 19 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2010 года . Проверено 20 апреля 2010 г.

[281] Пагмайр, Джером (22 апреля 2010 г.). «Скандал с проституцией коснулся французских футболистов» . США сегодня . Проверено 30 апреля 2010 г.

[282] «Рибери не будет допрошен перед чемпионатом мира » Рейтер . 30 апреля 2010 г. Проверено 30 апреля 2010 г.

[283] Дэвис, Лиззи (20 июля 2010 г.). «Франк Рибери и Карим Бензема задержаны по делу о проституции» . Хранитель . Великобритания . Проверено 20 июля 2010 г.

[284] «Рибери на экзамене» (на французском языке). L'Equipe. 20 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.

[285] Пьеретта, Жан-Клод; Фулкс, Матье (21 июля 2010 г.). «Футболисту Рибери предъявлено обвинение в сексе с несовершеннолетней проституткой» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 20 июля 2010 г.

[286] «Французские прокуроры признают, что Рибери не знал, что проститутка была несовершеннолетней» . Франция 24. 19 ноября 2011 г. Проверено 20 мая 2012 г.

[Franck_Ribéry_»_Club_matches-287] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к «Франк Рибери » Клубные матчи» . Мировой футбол . Проверено 3 августа 2015 г.

[288] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[289] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[290] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[291] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[292] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[293] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[294] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[295] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 3 августа 2015 г.

[296] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке). кикер . Проверено 21 мая 2016 г.

[297] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке) . Проверено 20 мая 2017 г.

[298] «Первый титул «Баварии» благодаря Флиппертору и Ульрайху» . Kiker.de (на немецком языке). 5 августа 2017 г. Проверено 5 августа 2017 г.

[299] «Франк Рибери» . Kiker.de (на немецком языке) . Проверено 19 мая 2018 г.

[300] «Айнтрахт Франкфурт — Бавария Мюнхен» . Kiker.de (на немецком языке). 12 августа 2018 г. . Проверено 12 августа 2018 г.

[301] «РИБЕРИ Франк» (на французском языке). fff.fr. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 19 марта 2010 г.

[302] «Франк Рибери» . asia.eurosport.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 27 марта 2015 г.

[303] «Франк Рибери» . УЕФА . Проверено 8 июня 2014 г.

[Soccerway-304] Jump up to: ^а ^б «Ф. Рибери» . Футболвей . Проверено 18 июля 2014 г.

[305] Гарин, Эрик; Пьеррен, Хосе Луис (8 января 2015 г.). «Франция — футболист года» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 17 октября 2015 г.

[RSSSF-306] Пьеррен, Хосе Луис (6 марта 2012 г.). « Награды «Onze Mondial» . Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 26 декабря 2015 г.

[307] «Лига чемпионов УЕФА 2011/12 — История — Статистика» . УЕФА . Проверено 25 октября 2017 г.

[308] «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2010/11» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.

[309] «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2011/12» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.

[310] «1-я Бундеслига: все лучшие бомбардиры сезона 2012/13» (на немецком языке). кикер.де . Проверено 24 января 2018 г.

[311] «Рибери признан игроком года Бундеслиги 2013» . Бундеслига.com. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 21 июня 2016 г.

[312] «Рибери – человек года» (на немецком языке). кикер.де. 22 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.

[313] «Франк Рибери (ЛУЧШИЙ ИГРОК ГОДА) — Globe Soccer» . сайт globalsoccer.com. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 27 марта 2015 г.

[314] «Золотой мяч Adidas — Клубный чемпионат мира по футболу» . ФИФА. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 18 июля 2014 г.

[315] «Мир ФИФА/FIFPro XI» . ФИФА. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Проверено 18 июля 2014 г.

[316] «FIFA FIFPro World XI: резервные команды — Всемирный союз игроков FIFPro» . FIFPro.org. 15 января 2015 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 1 октября 2017 г.

[317] «Золотой мяч ФИФА» . ФИФА. Архивировано из оригинала 22 октября 2011 года . Проверено 18 июля 2014 г.

[318] «Статистика Кубка Германии по футболу» . ЭСПН ФК . Проверено 12 ноября 2017 г.

[319] «Рибери — MVP Серии А» . Футбол Италия. 5 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.

[320] «Рибери, лучший игрок сезона», альт: «Спасибо за поддержку, это очень много для меня значит» » (на итальянском языке). АКФ Фиорентина. 10 августа 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF WorldCat
Национальный	France BnF data Germany United States Poland
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф