Jump to content

Уинстон Черчилль как писатель

(Перенаправлено с Уинстона С. Черчилля )

Черчилль за своим столом в 1940 году.

Уинстон Черчилль , помимо своей карьеры солдата и политика, был плодовитым писателем под вариантом своего полного имени «Уинстон С. Черчилль». После вступления в 4-й Королевский гусарский полк в 1895 году Черчилль получил разрешение наблюдать за кубинской войной за независимость и отправлял военные отчеты в The Daily Graphic . Он продолжал свою военную журналистику в Британской Индии , во время осады Малаканда , затем в Судане во время Махдистской войны и на юге Африки во время Второй англо-бурской войны .

Художественные произведения Черчилля включали один роман и рассказ, но его основная продукция составляла научную литературу. После того, как он был избран депутатом , более 130 его речей или парламентских ответов были также опубликованы в брошюрах и буклетах; многие из них впоследствии были опубликованы в сборниках. Черчилль получил Нобелевскую премию по литературе в 1953 году «за мастерство исторического и биографического описания, а также за блестящее ораторское искусство в защиту высоких человеческих ценностей». [1]

Писательская карьера

[ редактировать ]
Черчилль, 21 год, корнетом 4 - го Королевского гусарского полка , 1895 год.

В 1895 году Уинстон Черчилль был назначен корнетом ( вторым лейтенантом ) в 4-й Королевский гусарский полк . Его годовая зарплата составляла 300 фунтов стерлингов, и он подсчитал, что ему нужны дополнительные 500 фунтов стерлингов, чтобы поддерживать образ жизни, равный образу жизни других офицеров полка. [2] [а] Чтобы заработать необходимые средства, он получил согласие своего полковника наблюдать за кубинской войной за независимость ; его мать, леди Рэндольф Черчилль , использовала свое влияние, чтобы обеспечить сыну контракт на отправку военных отчетов в The Daily Graphic . [4] Впоследствии его отправили обратно в свой полк, который тогда базировался в Британской Индии , где он принял участие и сообщил об осаде Малаканда ; отчеты были опубликованы в The Pioneer и The Daily Telegraph . [5] [4] Отчеты легли в основу его первой книги « История Малакандского полевого отряда» , которая была опубликована в 1898 году. [6] Чтобы расслабиться, он также написал свой единственный роман «Саврола» , который был опубликован в 1898 году. [7] В том же году его перевели в Судан для участия в Махдистской войне (1881–1899), где он участвовал в битве при Омдурмане в сентябре 1898 года. Свои воспоминания он опубликовал в «Речной войне» (1899). [8] [6]

В 1899 году Черчилль подал в отставку и отправился в Южную Африку в качестве корреспондента The Morning Post с зарплатой в 250 фунтов в месяц плюс все расходы, чтобы освещать события Второй англо-бурской войны . [9] [б] В ноябре того же года он был схвачен бурами , но сумел бежать. Он остался в стране и продолжал присылать свои репортажи в газету. Впоследствии он опубликовал свои депеши в двух работах: «Лондон в Ледисмит через Преторию» и «Марш Яна Гамильтона» (обе 1900 г.). [4] Он вернулся в Великобританию в 1900 году и был избран членом парламента от округа Олдхэм на всеобщих выборах того же года . [10]

Мужчина, работающий за столом, смотрит в камеру; он носит форму офицера британской армии
Рэндольф Черчилль , сын Уинстона, редактировавший опубликованные сборники речей своего отца; сфотографировано Сесилом Битоном во время Второй мировой войны.

Будучи действующим депутатом, он начал публиковать брошюры, содержащие его речи и ответы на ключевые парламентские вопросы. Начиная с Уинстона Черчилля по законопроекту об образовании (1902 г.), за его карьеру было опубликовано более 135 таких трактатов. [11] Многие из них впоследствии были объединены в сборники, некоторые из которых редактировал его сын Рэндольф , а другие редактировал Чарльз Ид , редактор Sunday Dispatch . [12] [13] В дополнение к своим парламентским обязанностям Черчилль написал двухтомную биографию своего отца, лорда Рэндольфа Черчилля , «представил своего отца как тори со все более радикальными симпатиями» , опубликованную в 1906 году, в которой, по словам историка Пола Аддисона . [9]

На всеобщих выборах 1923 года Черчилль потерял свое место в парламенте и переехал на юг Франции, где написал «Мировой кризис» , шеститомную историю Первой мировой войны, опубликованную между 1923 и 1931 годами. Книга была хорошо принята, хотя бывший премьер-министр Артур Бальфур назвал эту работу «блестящей автобиографией Уинстона, замаскированной под мировую историю». [14] На всеобщих выборах 1924 года Черчилль вернулся в палату общин. [9] В 1930 году он написал свою первую автобиографию « Моя молодость» , после чего начал исследование для «Мальборо: его жизнь и времена» (1933–1938), четырехтомной биографии его предка, Джона Черчилля, 1-го герцога Мальборо . [15] Прежде чем был опубликован последний том, Черчилль написал серию биографических очерков для газет, которые позже были собраны вместе и опубликованы под названием « Великие современники» (1937). [9]

В мае 1940 года, через восемь месяцев после начала Второй мировой войны, Черчилль стал премьер-министром. За время своего пребывания в должности он не писал никаких историй, хотя было опубликовано несколько сборников его речей. [16] [17] В конце войны он был отстранен от должности на выборах 1945 года ; он вернулся к писательству и вместе с исследовательской группой, возглавляемой историком Уильямом Дикином , подготовил шеститомную историю « Вторая мировая война (1948–1953)». Книги стали бестселлерами как в Великобритании, так и в США. [17] [18] Черчилль занимал пост премьер-министра во второй раз в период с октября 1951 года по апрель 1955 года, прежде чем уйти с поста премьер-министра; он продолжал занимать должность члена парламента до 1964 года. Его последней крупной работой стал четырехтомный труд «История англоязычных народов» (1956–1958). [19] В 1953 году Черчилль был удостоен Нобелевской премии по литературе «за мастерство исторического и биографического описания, а также за блестящее ораторское искусство в защиту высоких человеческих ценностей». [1] Черчиллю как писателю почти всегда хорошо платили, и большую часть его жизни писательство было его основным источником дохода. Он подготовил огромное портфолио письменных работ; По оценкам журналиста и историка Пола Джонсона , Черчилль написал примерно от восьми до десяти миллионов слов в более чем сорока книгах, тысячах газетных и журнальных статей, [4] [20] и как минимум два сценария фильма. [21] Джон Гюнтер в 1939 году подсчитал, что он зарабатывает 100 000 долларов в год (1,72 миллиона долларов в 2023 году) писательством и чтением лекций, но «из них он тратит много». [22]

Когда спрос на его газетные и журнальные статьи был высоким, Черчилль нанял писателя -призрака . [23] Например, в 1934 году Черчилль получил заказ от Collier's , News of the World , Daily Mail и, добавленной в том же году, Sunday Dispatch , для которой редактор газеты Уильям Блэквуд нанял Адама Маршалла Дистона для переработки старых материалов Черчилля. (Сам Черчилль писал одну новую статью из каждых четырех, опубликованных в Dispatch ). [23] Позже в том же году, когда у Черчилля было меньше времени для написания, по рекомендации Блэквуда он нанял Дистона непосредственно в качестве своего писателя-призрака. [23] Дистон писал, например, что за оставшиеся статьи Черчилля в Collier за год было выплачено 15 фунтов стерлингов из комиссионных в размере 350 фунтов стерлингов, полученных Черчиллем за каждую статью. [23] Блэквуд считал Дистона «великолепным журналистом», и его первая статья, написанная для Черчилля, была напечатана без изменений — это, по словам Дэвида Лоха, «было началом партнерства, которое будет процветать до конца десятилетия». [23] К концу следующего года Дистон уже подготовил большую часть серии Черчилля «Великие люди, которых я знал» для газет News of the World в Британии и Collier's в США, которые должны были выйти в январе 1936 года. Сэр Эмсли Карр , Председателю британской газеты они настолько понравились, что он немедленно подписал контракт с Черчиллем на серию в 1937 году. [23] News of the World заплатила бы почти 400 фунтов стерлингов (12 000 фунтов стерлингов сегодня) за статью. [24] Еще одним писателем-призраком Черчилля был его личный секретарь Эдвард Марш (который иногда получал до 10% комиссионных Черчилля). [24] [25]

Американский писатель с таким же именем

[ редактировать ]

В конце 1890-х годов произведения Черчилля впервые стали путать с произведениями его американского современника Уинстона Черчилля , писателя-бестселлера. Он написал своему американскому коллеге о путанице, которую их имена вызывают среди читателей, предлагая подписать свои произведения «Уинстон Спенсер Черчилль», добавив первую половину своей двуствольной фамилии Спенсер-Черчилль, которую он иначе не использовал. . После нескольких ранних изданий его псевдоним появился как «Уинстон С. Черчилль».

Эти двое мужчин встречались в тех случаях, когда один из них оказывался в стране другого, но их диаметрально противоположные характеры препятствовали развитию тесной дружбы. [26]

Библиография

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]
Обложка книги «Речная война » 1899 года, показывающая первоначальную форму его псевдонима.
Фотография Черчилля, смотрящего в камеру, в три четверти.
Черчилль в Канаде в декабре 1941 года.
Статуя Уинстона Черчилля на Парламентской площади в Лондоне
Научно-популярное творчество Черчилля
Заголовок [27] [28] [29] [30] [31] Год первого
публикация
Издатель первого издания Примечания
История полевых сил Малаканда 1898 Лонгман , Лондон
Речная война 1899 Лонгман , Лондон Под редакцией полковника Фрэнсиса Роудса ; два тома; переиздан в 1901 году как отдельное произведение
Лондон — Ледисмит через Преторию 1900 Лонгман , Лондон и Нью-Йорк
Марш Яна Гамильтона 1900 Лонгман , Лондон и Нью-Йорк
Лорд Рэндольф Черчилль 1906 Издательство Macmillan , Лондон Два тома
Мое африканское путешествие 1908 Ходдер и Стоутон , Лондон
Мировой кризис 1923 –1931 Баттерворт , Лондон Шесть томов; сокращен и переработан в один том в 1931 г.
  1. 1911–1914 (1923)
  2. 1915 (1923)
  3. 1916–1918 (Часть 1) (1927)
  4. 1916–1918 (Часть 2) (1927)
  5. Последствия (1929)
  6. Восточный фронт (1931)
Моя молодость 1930 Баттерворт , Лондон Опубликовано в США под названием «Передвижная комиссия: моя молодость».
Мысли и приключения 1932 Баттерворт , Лондон Опубликовано в США под названием «Среди этих штормов».
Мальборо: его жизнь и времена 1933 –1938 Баттерворт , Лондон Четыре тома
Великие современники 1937 Баттерворт , Лондон Переработанное и дополненное издание, вышедшее в 1938 г.
Вторая мировая война 1948 –1953 Касселл , Лондон Шесть томов, состоящих из:
  1. Надвигающаяся буря (1948)
  2. Их звездный час (1949)
  3. Большой Альянс (1950)
  4. Шарнир судьбы (1950)
  5. Замыкание кольца (1951)
  6. Триумф и трагедия (1953)
Рисование как развлечение 1948 Одхамс Пресс , Лондон
История англоязычных народов 1956 –1958 Касселл , Лондон Четыре тома, состоящие из:
  1. Рождение Британии (1956)
  2. Новый мир (1956)
  3. Эпоха революции (1957)
  4. Великие демократии (1958)
Титульный лист издания Савролы 1900 года .
Вымышленное произведение Черчилля
Заголовок [27] [32] Год первого
публикация
Издатель первого издания Примечания
«Человек за бортом. Эпизод Красного моря» 1898 Братья Хармсворт, Лондон Написано в юности. Первое опубликованное художественное произведение. Появилось в выпуске журнала Harmsworth Magazine за декабрь 1898 года.
Саврола 1900 Лонгман, Лондон Роман; впервые появился в серийной форме в журнале Macmillan's Magazine 1898–1900 гг.
«Если бы Ли НЕ выиграл битву при Геттисберге» в книге « Если бы все произошло иначе» 1931 Сиджвик и Джексон, Лондон С другими
"Мечта" 1966 Дейли Телеграф Новелла; Впервые написано в 1947 году и впервые опубликовано в качестве статьи в The Sunday Telegraph в январе 1966 года, затем как часть «Сборника эссе» в 1976 году. «Сон» не был опубликован в виде книги до сентября 1987 года, спустя четыре десятилетия после его написания и более 22 лет. лет после смерти Черчилля.

Сборник речей

[ редактировать ]
Черчилль обращается к экипажам торговых судов и докерам в Ливерпуле, апрель 1941 года.
Черчилль у микрофона Би-би-си перед трансляцией на всю страну во второй половине дня в День Победы, 8 мая 1945 года.
Черчилль в середине речи, его крепкая рука держится в риторической позе
Черчилль во время всеобщих выборов 1945 года.

Существует около 135 опубликованных буклетов с отдельными выступлениями Черчилля, в том числе «Г-н Уинстон Черчилль о законопроекте об образовании» (1902 г.), «Фискальная загадка: обе стороны объяснены ведущими людьми» (1903 г.), «Почему я свободный торговец». (1905) и «Тюрьмы и узники» (1910); Ниже приведены выступления, опубликованные в сборнике. [33] [34]

Сборники выступлений Черчилля.
Заголовок [27] [28] [29] [33] Год первого
публикация
Издатель первого издания Примечания
Армия мистера Бродерика 1903 Хамфрис, Лондон
За свободную торговлю 1906 Хамфрис, Лондон
Либерализм и социальная проблема 1909 Ходдер и Стоутон , Лондон
Права народа 1910 Ходдер и Стоутон , Лондон
Парламентское правительство и экономическая проблема 1930 Кларендон Пресс , Оксфорд
Индия: выступления и введение 1931 Баттерворт , Лондон
Оружие и Завет 1938 Джордж Г. Харрап и компания. , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля ; опубликовано в США под названием «Пока Англия спала»
Шаг за шагом: 1936–1939 гг. 1939 Баттерворт , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
Доставленные адреса 1940 Рансохоффс, Сан-Франциско
В бой 1941 Баттерворт , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля ; опубликовано в США под названием Blood, Sweat and Tears
Широковещательные адреса 1941 Рансохоффс, Сан-Франциско
Неумолимая борьба 1942 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Конец начала 1943 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Уинстон Черчилль, премьер-министр 1943 Британские информационные службы, Нью-Йорк
Вперед к Победе 1944 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Рассвет освобождения 1945 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Победа 1946 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Речи на секретных сессиях 1946 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида ; опубликовано в США под названием « Речи на секретных сессиях Уинстона Черчилля».
Военные речи 1946 Касселл , Лондон Под редакцией Ф.Б. Чарномского
В центре внимания всего мира оказался Вестминстер 1946 Вестминстерский колледж, Фултон, Миссури
Силы мира 1948 Касселл , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
Европа объединяется: выступления 1947 и 1948 годов 1950 Касселл , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
На волоске: выступления 1949 и 1950 годов 1951 Касселл , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
Речи о войне 1952 Касселл , Лондон Под редакцией Чарльза Ида
Остановив волну: речи 1951 и 1952 годов 1953 Касселл , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
Мудрость сэра Уинстона Черчилля 1956 Аллен и Анвин , Лондон
Неписаный союз: речи 1953 и 1959 годов 1961 Касселл , Лондон Под редакцией Рэндольфа Черчилля
Уинстон С. Черчилль: Полное собрание его выступлений 1974 Дом Челси , Нью-Йорк Под редакцией Роберта Роудса Джеймса
Кровь, труд, слезы и пот: речи Уинстона Черчилля 1989 Хоутон Миффлин , Бостон Под редакцией Дэвида Каннадина
Черчилль в шляпе и курящий сигару держит в руках автомат.
Черчилль осматривает « автомат » во время посещения позиций береговой обороны возле Хартлпула 31 июля 1940 года.
Заголовок [27] [28] [29] [33] Год первого
публикация
Издатель первого издания Примечания
Чарльз, IX герцог Мальборо, КГ. Дань уважения достопочтенного У. Спенсера-Черчилля и К.С. Мартиндейла 1934 Бернс, Оутс и Ко , Лондон С Си Си Мартиндейл; перепечатано из The Times
Максимы и размышления 1948 Эйр и Споттисвуд , Лондон Коллекция; переработано и дополнено в 1954 году под названием « Сэр Уинстон Черчилль: автопортрет».
Книга приключенческих рассказов «Орёл» 1950 Халтон Пресс , Лондон С другими
Король Георг VI: радиопередача премьер-министра, 7 февраля 1952 г. 1952 Эй Джей Сент-Онж, Вустер, Массачусетс
Предложение Уинстона Черчилля по борьбе с депрессией: остановить инфляцию, стабилизировать процветание и обеспечить полную свободу 1958 Совет по образованию в области государственных доходов, Сент-Луис, Миссури
Черчилль: его картины 1967 Хэмиш Хэмилтон , Лондон Составлено Дэвидом Кумбсом и Минни Черчилль (позже Мэри Сомс )
Рев льва 1969 Аллан Вингейт, Лондон
Жанна д'Арк 1969 Додд, Мид и компания , Нью-Йорк
Уинстон Черчилль об Америке и Британии: избранные его мысли об Америке и Британии 1970 Уокер Предисловие леди Черчилль
Войны молодого Уинстона: оригинальные послания Уинстона С. Черчилля, военного корреспондента, 1897–1900 гг. 1972 Книги Сферы , Лондон
Великие проблемы 71: Форум по важным вопросам, стоящим перед американской общественностью 1972 Государственный университет Трои , Троя, Алабама С Джоном Глаббом
Если бы я прожил свою жизнь снова 1974 WH Аллен, Лондон
Сборник стихов сэра Уинстона Черчилля 1981 Sun & Moon Press, Колледж-Парк, Мэриленд Собран и отредактирован Ф. Джоном Гербертом.
Черчилль и Рузвельт: Полная переписка 1984 Издательство Принстонского университета , Принстон, Нью-Джерси Отредактировано с комментариями Уоррена Ф. Кимбалла.
Воспоминания и приключения 1989 Вайденфельд и Николсон , Лондон
Уинстон Черчилль и Эмери Ривз: переписка, 1937–1964 гг. 1997 Техасский университет Press , Остин, Техас
Говоря за себя: личные письма Уинстона и Клементины Черчилль 1998 Даблдей , Лондон Под редакцией Мэри Сомс

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ 300 фунтов стерлингов в 1895 году равняются 43 770 фунтам стерлингов в 2024 году; 500 фунтов стерлингов в 1895 году равняются 72 950 фунтам стерлингов в 2024 году. [3]
  2. ^ 250 фунтов стерлингов в 1899 году равны 35 547 фунтам стерлингов в 2024 году. [3]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Нобелевская премия по литературе 1953 года» . Нобель Медиа . Проверено 15 февраля 2016 г.
  2. ^ Дженкинс 2012 , с. 21.
  3. ^ Перейти обратно: а б Показатели инфляции ИПЦ в Великобритании основаны на данных Грегори Кларка (2016), « Годовой ИРЦ и средний доход в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия) » MeasuringWorth. Проверено 12 июня 2016 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Китзан 2007 , с. 330.
  5. ^ Джонсон 2009 , стр. 12–14.
  6. ^ Перейти обратно: а б Китзан 1990 , с. 85.
  7. ^ Дженкинс 2012 , стр. 31–32.
  8. ^ Джонсон 2009 , с. 331.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Аддисон 2004 .
  10. ^ Дженкинс 2012 , с. 65.
  11. ^ Томас 1987 , стр. 4, 8.
  12. ^ Бейкер 2004 .
  13. ^ Томас 1987 , с. 4.
  14. ^ Китзан 2007 , стр. 333–34.
  15. ^ Китзан 2007 , с. 334.
  16. ^ Томас 1987 , стр. 8–9.
  17. ^ Перейти обратно: а б Китзан 2007 , с. 337.
  18. ^ Джонсон 2009 , стр. 149–50.
  19. ^ Китзан 2007 , с. 338.
  20. ^ Джонсон 2009 , с. 11.
  21. ^ Венден 1993 , стр. 231–33.
  22. ^ Гюнтер, Джон (1940). Внутри Европы . Нью-Йорк: Харпер и братья. стр. 330, 332.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дэвид Лоф, Шампанского больше нет: Черчилль и его деньги (Лондон: Глава Зевса, 2015)
  24. ^ Перейти обратно: а б Рой Дженкинс, Черчилль: Биография (Пэн Макмиллан, 2012)
  25. ^ Фредерик Вудс, Артиллерия слов: сочинения сэра Уинстона Черчилля (Лондон: Лео Коппер , 1992)
  26. ^ Доктер, Уоррен (октябрь 2011 г.). «Сказка о двух Уинстонах» . Историк . 11 :10–12.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д «Уинстон (Леонард Спенсер) Черчилль» . Современные авторы . Гейл . Проверено 14 февраля 2016 г. (требуется подписка)
  28. ^ Перейти обратно: а б с Китзан 1990 , стр. 83–85.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Китзан 2007 , стр. 327–29.
  30. ^ Томас 1986 , с. 11.
  31. ^ Пособие 1990 , с. 12.
  32. ^ Барретт 2000 , стр. 43–44.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Томас 1987 , с. 12.
  34. ^ Китзан 2007 , с. 327.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 137931a0e637ca5e816421d9de9b579d__1718488020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/9d/137931a0e637ca5e816421d9de9b579d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Winston Churchill as writer - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)