язык чакобо
(Перенаправлено с языка пакавара )
| Чакобо | |
|---|---|
| Чокобо-Пакавара | |
| Родной для | Боливия |
| Область | Департамент Бени |
| Этническая принадлежность | 1100 чакобо (2006 г.), возможно, 50 пакауара (2007 г.) [1] |
Носители языка | 600 (2000–2007) [1] |
Паноан
| |
| Диалекты |
|
| Официальный статус | |
Официальный язык в |  Боливия |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | По-разному: cao - Чакобо pcp – Спорт kuq — Карипуна ( перепутал Джау-Наво с Кавахибом ) |
| глоттолог | chac1251 Чакобо paca1246 Пакауара kari1312 Карипуна shin1267Синабо |
| ЭЛП | Чакобо |
Чакобо-пакавара — паноанский язык, на котором говорят около 550 из 860 этнических племен чакобо департамента Бени к северо-западу от Магдалены, Боливия , и (по состоянию на 2004 год) 17 из 50 пакавара . Дети Чакобо изучают этот язык как родной , но Пакавара умирает. [2] Карипуна могла быть вариантом; Альтернативные названия — Яунаво (Жау-Наво) и Элоэ. [3]
Сообщалось, что несколько бездействующих и неподтвержденных языков были родственными, возможно, диалектами. К ним относятся Капуибо и Синабо/Синабо реки Маморе. Однако на самом деле об этих предполагаемых языках ничего не известно. [4]
Фонология
[ редактировать ]Согласные
[ редактировать ]| двугубный | Альвеолярный | Ретрофлекс | Пост-альв. / Палатальный | Велар | Глоттальный | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| носовой | м | н | ||||
| Останавливаться | п | т | к | ʔ | ||
| Аффрикат | тс | t͡ʃ | ||||
| Фрикативный | б | с | ʂ | ʃ | час | |
| Кран | ɽ | |||||
| аппроксимант | В | дж |
- Звуки /t͡ʃ, ʃ/ также можно услышать как палатализованные [t͡ʃʲ, ʃʲ], когда они перед гласными в свободной вариации.
- /k/ можно услышать как звонкий фрикативный звук [ɣ], когда он находится между позициями /ɨ/.
- /t͡ʃ/ ассимилируется с ретрофлексом [t͡ʂ], когда /ʂ/ находится в следующем слоге.
- /n/ можно услышать как [ɲ] как реализацию последовательности /ni/.
гласные
[ редактировать ]| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | ɨ | тот |
| Средний | |||
| Низкий | а |
- /o/ можно услышать как [u], когда оно встречается в среде высоких гласных. [5]
Примеры
[ редактировать ]Цифры
[ редактировать ]| никацу | 1 |
| Дауфира | 2 |
| унмарана | 3 |
| они выросли | 4 |
| вот и все | 5 |
Местоимения
[ редактировать ]| Хиасро | я |
| Миани | ты |
| зонирован | он/она/оно/они |
| нокирсо | мы |
| зунимато | ты (мн.) |
Словарный запас
[ редактировать ]| что такое | огонь |
| Уисрууайна | дождь |
| кровь | вода |
| Может | земля |
| поднялся | еда |
| кости | луна |
| рсепо | Чича |
| риск | кукуруза |
| различный | солнце |
| одежда | звезда |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чакобо в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Пакавара в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Карипуна (путает Джау-Наво с Кавахибом) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ^ «Новости Би-би-си» .
- ^ Отличить язык карипуна (Рондония) , тупианский язык, расположенный за границей в Бразилии.
- ^ Дэвид Флек, 2013, Паноанские языки и лингвистика , Антропологические документы Американского музея естественной истории № 99.
- ^ Таллман, Адам младший (2018). Грамматика чакобо, южного языка пано северной боливийской Амазонии . Техасский университет в Остине.
- ' ^ Монтаньо Арагон, М. Лингвистический этнографический путеводитель по Боливии' Ла-Пас: редакционная статья Дон Боско, 1987
- Таллман, Адам Дж. (2018). Грамматика чакобо, южного языка Пано северной части Боливийской Амазонии (докторская диссертация). Техасский университет в Остине. дои : 10.26153/tsw/1343 . hdl : 2152/74212 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Lenguas de Bolivia. Архивировано 4 сентября 2019 г. в Wayback Machine (онлайн-издание).
- Новый Завет в Чакобо
- Чакобо ( серия Межконтинентальных словарей )
- Пакауара ( Серия Межконтинентальных словарей )
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |