Jump to content

Дерех Мицвосеха

Дерех Мицвосеха (Сефер Хамицвос)
Дерех Мицвосеха , издание 1912 года.
Автор Раввин Менахем Мендель Шнеерсон («Цемах Цедек»), третий Ребе Хабада.
Язык иврит
Предмет Еврейский мистицизм, философия Хабада
Жанр научно-популярная литература
Опубликовано 7x10 Твердый переплет, 570 стр. (Kehot Publication Society, Бруклин, Нью-Йорк)
ISBN 0826655904

Дерех Мицвосеха , также называемый Сефер Хамицвос ( иврит : ספר המצות ), представляет собой интерпретационную работу по еврейским заповедям , автором которой является раввин Менахем Мендель Шнеерсон (1789–1866), третий Ребе Хабадского דרך מצותך : хасидского движения. Работа считается фундаментальным текстом философии Хабада . [ 1 ] [ 2 ]

Толкование заповедей

[ редактировать ]

В Дерех Мицвосеха раввин Менахем Мендель интерпретирует еврейские заповеди («мицвос») в соответствии с каббалистическими и хасидскими учениями. Темы включают заповеди веры в Бога, молитву, любовь к еврею, цицит (бахрома на четырехугольной одежде) и тфилин (филактерии) и многие другие. [ 2 ] Работа представляет хасидский взгляд на фундаментальные еврейские обряды и обряды. [ 3 ]

В некоторых случаях раввин Менахем Мендель пытается прояснить или согласовать более ранние раввинские интерпретации заповедей, особенно там, где более ранние раввинские авторитеты расходятся во мнениях по этому вопросу. В этом отношении хасидские интерпретации используются для уточнения заявлений более ранних авторитетов и/или для прояснения или разрешения их разногласий. [ 4 ]

Любовь другого еврея

[ редактировать ]

В Дерех Мицвосеха раввин Менахем Мендель обсуждает заповедь любить ближнего и не ненавидеть его/ее. [ 5 ] и подвергает сомнению историю Талмуда о Гиллеле Старшем и новообращенном. Гилель дал указание нееврею, желающему принять христианство: «Не делай своему другу того, что тебе ненавистно, это (корень) всей Торы, остальное - комментарии. Иди и учись». [ 6 ]

По мнению раввина Менахема Менделя, идею любви к ближнему следует считать корнем всех заповедей, касающихся человеческих взаимоотношений «между человеком и его другом» ( bein adam l'chaveiro ), но не тех, которые «между человеком». и Бог» ( бейн адам льмаком ).

Раввин Менахем Мендель решает этот вопрос, вводя каббалистическую идею о том, что души еврейского народа составляют «единое тело»; каждый человек представляет определенную конечность. [ 7 ] Основываясь на этой концепции, каждый еврей обязан любить своего ближнего, хотя у другого может быть некоторый недостаток, точно так же, как человек часто не обращает внимания на свои собственные недостатки из-за естественной любви к самому себе. Когда такого рода «любовь к себе» распространяется на каждого человека, достигается очень сильное единство духа.

По мнению раввина Менахема Менделя, это единство отражает единство между Богом и еврейским народом и является корнем всех заповедей, поскольку, помимо особенностей отдельной заповеди, каждая из них выполняет дополнительную функцию объединения евреев с Богом. Таким образом, каждую заповедь можно назвать «комментарием» к заповеди любить ближнего. [ 8 ]

Публикация

[ редактировать ]

Раввин Менахем Мендель при жизни опубликовал несколько своих работ. Первое издание Дерех Мицвосехи состоялось в Полтаве (нынешняя Украина) в 1912–1913 годах. [ 9 ] Более поздние издания были опубликованы издательским обществом Kehot в Бруклине, Нью-Йорк.

Английское издание

[ редактировать ]

Английское издание « Дерех Мицвосеха» было переведено раввином Элияху Тугером и опубликовано в 2004 году издательством Хабада « Сихос» на английском языке . В английском издании переведены избранные главы из произведения раввина Шнеерсона. [ 10 ]

Приложения

[ редактировать ]

Издания «Кехота» включают в себя ряд приложений к работе, в том числе «Кицур Таня» , краткое изложение « Тании» , классического хабадского труда раввина Шнеура Залмана из Ляди .

  1. ^ Миллер, Хаим. Издание Gutnick, Чумаш - Книга Бытия . Кол Менахем. 2005. По состоянию на 8 мая 2014 г.
  2. ^ Jump up to: а б Дерех Мицвосеха . Издательское общество Кехот. По состоянию на 8 мая 2014 г.
  3. ^ Цемах Цедек . Shturem.org . По состоянию на 8 мая 2014 г.
  4. ^ Брэкман, Эли. « Обнаружение Б-га в открытии оксфордской Хантингтонской рукописи Маймонида ». Хабад Оксфорда. oxfordchabad.org. 28 марта 2013 г. По состоянию на 8 мая 2014 г.
  5. ^ См. Левит , 19:17-18.
  6. ^ Шаббат (Талмуд Бавли) 31б.
  7. ^ Виталь, Хаим. Сефер Хагильгулим , гл. 1, пар. 2.
  8. ^ Шнеерсон, Менахем Мендель. «Иссур Синас Исроэль, Умицвас Ахавас Исроэль». Дерех Мицвосеха . Издательское общество Кехот. (2006): стр. 55-58.
  9. Цемах Цедек . Архивировано 7 ноября 2015 г. в Wayback Machine . ChabadLibrary.org. По состоянию на 8 мая 2014 г.
  10. ^ Шнеерсон, Менахем М. Отрывки из Дерех Мицвосеха: мистический взгляд на заповеди . Пер. Элияху Тугер. Сичос на английском языке. Бруклин: Нью-Йорк. 2004. По состоянию на 8 мая 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 16561775384578d9a6854b5c41bf2d11__1705745340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/11/16561775384578d9a6854b5c41bf2d11.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Derech Mitzvosecha - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)