Хеленсвилль
Хеленсвилль | |
|---|---|
 | |
 | |
| Координаты: 36 ° 40′47 ″ S 174 ° 26′58 ″ E / 36,67972 ° S 174,44944 ° E | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Область | Окленд |
| Сторожить | Родни Уорд |
| Сообщество | Местный совет Родни |
| Подразделение | Куме -подразделение |
| Избиратели | |
| Правительство | |
| • Территориальная власть | Оклендский совет |
| Область | |
| • Общий | 4,05 км 2 (1,56 кв. МИ) |
| Население (Июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 3,330 |
| • Плотность | 820/км 2 (2100/кв. МИ) |
| Почтовый индекс (ы) | 0800 |
Хеленсвилль ( маори : Те Авароа ) [ 3 ] является городом на Северном острове Новой Зеландии. Он расположен в 40 километрах (25 миль) к северо -западу от Окленда , недалеко от южной конечности гавани Кайпара . Государственное шоссе 16 проходит через город, соединяя его с Ваймауку 16 километров (10 миль) на юг, а Каукапапапа- около 12 километров (7,5 миль) на северо-востоке. Паракай -два километра (1,2 мили) на северо-запад. Река Кайпара проходит через город и в гавань Кайпара на севере.
Тамаки Маори поселил южную гавань Кайпара в 13 или 14 веках, нарисованной морскими и лесными ресурсами. Верхние досягаемости реки Кайпара было местоположением Те -Тоангароа , портажа , где Вака мог быть вытащен между гаванью Кайпара и гаванью Уэйтемата . К 15 -м веку район стал домом для некоторых из самых ранних мест Pā в Оклендском регионе . К началу 18-го века Нгати Ватуа , имевший традиционные связи с этим районом, восстановился вдоль реки Кайпара.
Хеленсвилл был основан в качестве каури -заготовки в 1862 году, превращаясь в региональный центр Южной Кайпары к 1870 -м годам. Хеленсвилл стал крупным центром молочной промышленности в период с 1911 по 1980 -е годы.
Этимология
[ редактировать ]Название Хеленсвилль происходит от раннего поселенца Джона Маклеода и является версией виллы Хелен, его дома, которую он назвал в честь своей жены Хелен Александр. [ 4 ] Первые известные ссылки в печати в Хеленсвилль датируются 1863 году. [ 5 ] Имя языка маори , те Авароа , [ 6 ] означает «широкая река», [ 4 ] и является названием притока, который встречается с рекой Кайпара в Хеленсвилле. [ 7 ] [ 8 ]
География
[ редактировать ]
Хеленсвилл расположен на восточных берегах реки Кайпара , к югу от гавани Кайпара . [ 9 ] [ 10 ] Город расположен между двумя притоками реки: потоком Авароа на севере, [ 7 ] и ручей Мангакура на юге. [ 11 ] Город расположен на шпоре в холмах, немного выше, чем окружающая территория, [ 12 ] из которых самая высокая точка - холм 182 м (597 футов), расположенный на юге, называемый Paehoka, на перекрестке между дорогой Кивитахи и Старой Северной дорогой. [ 13 ]
Район традиционно был водно -болотным угодием и поймой для реки Кайпара, до конца 19 -го века, когда водосбор реки Кайпара был разработан в сельскохозяйственных угодьях. Исторически, холмы к востоку от Хеленсвилля были лесом, в котором домят . [ 8 ]
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]Оклендский регион был урегулирован маори с 13 или 14 веков. [ 14 ] Легенды маори описывают сверхъестественные существа, Тухуреу , до урегулирования маори. [ 15 ] [ 16 ] Harbout ( ассоциируется с Daint Tone, и его жена Руатира современные люди гавани ) рассмотрим Harbour [ 17 ] [ 18 ]
Одним из самых ранних известных IWI в этом районе является Te Tini O Maruiwi, который спускается из Маруиви, капитана Кахутары , одного из первых мигрирующих Вака , и мигрировал на север в гавань Кайпара. [ 17 ] [ 19 ] Традиции Нгати Ватуа рассказывают о Махорау-ки-ранги мигрирующей миграции , прибывающей в гавань Кархер. Некоторые из членов экипажа, в том числе Ронгомай, месяцы и ночь, поселились в TaporaRob , побудившись в Смосте, который уже жил в этом районе. [ 19 ] Тапоропора была плодородной песчаной землей, которая постепенно разрушалась к западу от полуострова Окахукура, из которой остров Манукапуа является остатком. [ 20 ] [ 21 ]
Люди были привлечены в южную гавань Кайпара из -за его богатых ресурсов из гавани и окружающих Каури . лесов [ 17 ] Основываясь на археологических результатах, многие из самых ранних людей приезжают в район, пойманные MOA . [ 22 ] узлом из -за колдовства гавани а Портата Вайады и , и Кайпара реки также реки реки Южный фермер был важным транспортным . [ 23 ] [ 24 ] Основные поселения в этом районе, как правило, были наверху на реке Кайпара, из -за болотистой земли непосредственно рядом с рекой, а водно -болотные угодья Охаранги ( Te tareminga использовались для ловушки MOA в древние времена). [ 8 ]
Известные традиционные названия для этого района включают Tungoutungou , который описывает извилистую реку Кайпара недалеко от Хеленсвилля, и дальше вверх по течению возле моста Хеленсвилля была известна как Te Pu A Tanghua . [ 8 ]
Со временем многие аророс -теори маори разработали племенную идентичность . [ 25 ] Около 15-го века группа, известная как Нгати Ава, полученная с каноэ Матахаа поселилась на полуостровах Текааа-о-Те-Южном , Нация была видным строительством террасов . [ 17 ] Более 18 мест Pā можно найти в районе Хеленсвилля, [ 8 ] что, вероятно, представляют некоторые из самых ранних укрепленных Pā в Окленде. [ 26 ] Отаканини Па, расположенный недалеко от Пархерста к северо -западу от Хеленсвилля, был датирован не менее 1400 г. н.э. [ 27 ] [ 28 ]
К середине 17-го века Нгати Ава и боролись с территорией контроля борьбы. В каком -то, как Хэукароа, спросил его родственник Маки, и известная война, проживаемая в гавани Карии в регионе. [ 29 ] Манги завоевал завоевание завоевания завоевания Окленда, включая события Южно -Коро и Западного Окленда . [ 29 ] [ 30 ] После того, как инцидент, спросил, что спросил на писах Стаала Славянского Стаала из ям для хранения Хаупартари, Маки напал на ямы, Маки напал на ямы, Маки напал на ямы. [ 29 ] Маки стало известны Со временем происхождение ; Имя, которое ссылается на клубни Tumperstant. [ 29 ] Маки выбрал южную Кайпару в качестве своей базы операций, а его дети мигрировали в разные районы северного и западного Оклендского региона. [ 29 ]
Возвращение Нгати Ватуа и Мушкета войны
[ редактировать ]В 17 -м и начале 18 -го переживания Нгати Ватуа начали возвращаться в южный переподготовка в южный возвращение в южный возвращение в южную, племена главным образом на Wranga и Whale. [ 17 ] [ 31 ] Первоначально отношения между людьми были дружелюбны и многими важными браками. Брокерские военные действия и ngāti whātua asistance за помощь из Кавхии Кавару . Повторяемый Attaere Кавера колеблется Bertames Beracames, известные как единое целое, или завоевание почисти. [ 31 ] [ 32 ] Прочный мир между Те Ка Какарау Маки и Нгати Ватуа Ваас, созданный Гранд Маки, который исправил район (граница) между пляжем и Риверсхитом . [ 33 ] Ngāti Whātua Dividet Земля между различными хапу , в том числе суд , были главной властью в власти Кахара в водосборе в Кахара . [ 17 ] [ 34 ]
Примерно в 1740 году началась война между Бэтвистом , на Tearihmus māori Tathuast . Окленд Киви , первостепенный начальник атаки Waiohua в Южном Флассе, в «Вспособенном за празднование», в память о том, кто выступал в Ансист, который занимается спортом, когда Тей. [ 35 ] [ 36 ] Окленд Киви пережил оставшихся в живых на юг к Те Кёру в Те Хико Авири и ходьбы, два выдающихся из того, что удалось выжить. [ 37 ] [ 32 ] К 1741 году у Нгати Ватуа успешно фантазировался Окленд Киви и члены эстбибильных эстольков Тао на Окленде. [ 34 ]
Ранняя стычка между Те Тауу и Нгапухи во время войн в мушкете произошла в Паехоке, к югу от Хеленсвилля, вероятно, в конце 18 -го века. [ 38 ] Конфликт продолжался в начале 19 -го века, и в 1818 году английский миссионер Сэмюэль Марсден был свидетелем того, как река Кайпара подвергалась нападению с севера. [ 17 ] Следуя за батануи в девяти в Кай -Кайваке , Нгати -Ватуа Файты, за исключением небольших элементов управления, которые поднялись на пожарные директора . Ngāti Whātua Peeturning до реки Кайпара с 1828 года, и к 1835 году были проведены в курсе. [ 17 ]
Ранняя колониальная эра
[ редактировать ]
После того, как Вайтанги был подписан в 1840 году, Нгати Ватуа управлял прибрежными торговыми судами, поставляя товары ранним европейским поселенцам в Окленде . [ 17 ] Большие районы южной гавани Кайпара были приобретены Короной в период с 1853 по 1865 год, отчасти из -за надежды Нгати Ватуа, что это приведет к развитию европейских поселений и стимулировать экономику района. [ 6 ]
В 1862 году поселенцы Новой Шотландии Джон Маклеод основал деревянную мельницу Каури на восточных берегах реки Кайпара, на современном месте Хеленсвилля. [ 8 ] [ 3 ] Маклеод назвал свой дом «Вилла Хелен» в честь своей жены, которая стала названием для поселка, который развивался вокруг деревянного мельницы. [ 8 ] Маклеод развел Каури на землях, прилегающих к его деревянной мельнице, [ 8 ] и через несколько лет Ngāti Whātua Estable Home на противоположных берегах. [ 17 ]
Город вырос на основе деревянной промышленности Каури и коллекции каури . [ 17 ] В 1865 году была улучшена дорога из Риверхеда в Хеленсвилл, [ 6 ] и пастырские фермы были разработаны в 1870 -х годах. [ 8 ] К 1870 году Хеленсвилл стал главным торговым центром и транспортным соединением для поселений гавани Кайпара на севере. [ 39 ] С 1875 по 1881 год недолговечный участок железной дороги, работавший между Кумеа , к югу от Хеленсвилля и деревней Риверхед , на верхних берегах гавани Вайтемата . [ 40 ] Это привело к повышению экономической активности в Хеленсвилле, которая превратилась в поселок и стал экономическим центром. [ 6 ] В 1881 году линия Северного Окленда была продлена на Хеленсвилл, что привело к открытию железнодорожного вокзала Хеленсвилля . [ 41 ]
В 1879 году в Хеленсвилле была основана англиканская церковь Святого Матфея. Это была первая церковь в более широком южном районе Кайпара, которая обслуживала окружающие сельские общины, такие как Куме и Ваймауку . [ 42 ] В 1882 году в Te Horo Point был построен первый мост через реку Кайпара, с намерением открыть сельскохозяйственные угодья на западе. [ 43 ]
В период с 1865 по 1900 год коренной суд земельного суда индивидуализировал коллективно принадлежащие Ngāti Whātua Lands, постепенный процесс, который привел к отчуждению земли. К 1900 году почти весь район Южной Кайпары был отчужден от Нгати Ватуа, и только 10% их традиционных роэ были сохранены. [ 6 ]
Молочная индустрия и туризм
[ редактировать ]К 1920 году к 1920 году в 1920 году промышленность каури и режима промышленности ускорилась, исчезая к 1920 году. [ 6 ] [ 44 ] Helensville Show, ежегодная сельскохозяйственная выставка , была основана в 1900 году, став основной частью жизни в Хеленсвилле и привлекая людей из прилегающих районов в город. [ 45 ] В 1911 году в Хеленсвилле была основана молочная компания Kaipara, став крупнейшим работодателем города, [ 3 ] и город процветал из -за молочной промышленности и овец. [ 46 ] Кроме того, туристы были привлечены в Хеленсвилл в начале 20 -го века из -за Паракайских термических источников. [ 3 ]
В 1927 году англиканская церковь Святого Матфея была восстановлена после того, как требовалась новая большая церковь. [ 42 ] был создан экзотический сосновый лес, называемый лесом Вудхилл В течение 1930-х годов на полуострове Te Korowai-O-Te-Tonga , стал важной отраслью для этого района. [ 6 ] Во время Второй мировой войны 15 -й батальон домашней гвардии находился в Хеленсвилле. [ 47 ]
Молочная фабрика закрылась в конце 1980 -х годов из -за снижения прибыльности сельского хозяйства в этом районе. [ 3 ] Индустрия извлечения песка стала крупным работодателем в городе после того, как Mt Rex и Winstone создали обработку под городом в 1990 -х годах. [ 48 ]
В 2009 году железнодорожная станция Хеленсвилля была закрыта на пассажирские услуги. [ 49 ]
Демография
[ редактировать ]Хеленсвилль охватывает 4,05 км 2 (1,56 кв. МИ) [ 1 ] и по состоянию на 3330 населения составило 3330 человек. [ 2 ] с плотностью населения 822 человека на км 2 .
| Год | Поп | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 2,532 | — |
| 2013 | 2,643 | +0.61% |
| 2018 | 2,787 | +1.07% |
| Источник: [ 50 ] | ||
Перед переписью 2023 года у Хеленвилля была меньшая граница, покрывающая 3,37 км 2 (1,30 кв. МИ). [ 1 ] Используя эту границу, Хеленсвилль составила 2787 в результате переписи в Новой Зеландии 2018 года , увеличившись на 144 человека (5,4%) с переписи 2013 года и увеличение на 255 человек (10,1%) с сети переписи 2006 года . Было 993 домохозяйства, в которых было 1413 мужчин и 1377 женщин, что дает половое соотношение 1,03 мужчины на женщину. Средний возраст составил 36,7 года (по сравнению с 37,4 годами на национальном уровне), причем 642 человека (23,0%) в возрасте до 15 лет, 507 (18,2%) в возрасте от 15 до 29 лет, 1221 (43,8%) в возрасте от 30 до 64 и 417 (15,0 %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы составляли 84,6% европейского/пакеха, 20,3% маори, 7,6% тихоокеанских народов, 4,2% азиатских и 1,3% других этнических групп. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составлял 17,8, по сравнению с 27,1% на национальном уровне.
Хотя некоторые люди решили не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 56,3% не имели религии, 30,2% были христианинами, 2,0% имели религиозные убеждения маори , 0,9% были индуистскими, 0,1% были мусульманами, 0,6% были буддистами и 2,3% Другие религии.
Из них не менее 15 лет 330 (15,4%) людей имели бакалавриат или более высокую степень, а у 435 (20,3%) людей не было официальной квалификации. Средний доход составил 31 600 долларов США по сравнению с 31 800 долл. США в стране. 339 человек (15,8%) заработали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% в стране. Статус занятости у них не менее 15 заключался в том, что 1065 (49,7%) человек работали полный рабочий день, 327 (15,2%) были неполный рабочий день, а 87 (4,1%) были безработными. [ 50 ]
Сельское окружение
[ редактировать ]Сельская статистическая зона Хеленсвилля окружает поселение и охватывает 56,41 км 2 (21,78 кв. Миль). [ 1 ] По оценкам, в июне 2023 года он составил 1680 человек. [ 2 ] с плотностью населения 30 человек на км 2 .
| Год | Поп | ±% pa |
|---|---|---|
| 2006 | 1,209 | — |
| 2013 | 1,335 | +1.43% |
| 2018 | 1,524 | +2.68% |
| Источник: [ 51 ] | ||
Перед переписью 2023 года в Хеленсвилльской сельской местности была большая граница, охватывающая 56,92 км 2 (21,98 кв. МИ). [ 1 ] Используя эту границу, Helensville Rural имела население 1524 года при переписи в Новой Зеландии 2018 года , увеличившись на 189 человек (14,2%) с сети переписи 2013 года и увеличение на 315 человек (26,1%) с момента переписи 2006 года . Было 498 домохозяйств, состоящих из 771 мужчины и 753 женщин, что дает половое соотношение 1,02 мужчины на женщину. Средний возраст составил 42,4 года (по сравнению с 37,4 годами на национальном уровне), 306 человек (20,1%) в возрасте до 15 лет, 264 (17,3%) в возрасте от 15 до 29 лет, 771 (50,6%) в возрасте от 30 до 64 лет и 183 (12,0 %) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические группы составляли 93,7% европейского/пакеха, 11,6% маори, 3,0% тихоокеанских народов, 2,8% азиатских и 1,4% других этнических групп. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составлял 21,7 по сравнению с 27,1% на национальном уровне.
Хотя некоторые люди решили не отвечать на вопрос переписи о религиозной принадлежности, 61,6% не имели религии, 28,3% были христианами, 0,8% имели религиозные убеждения маори , 0,2% были мусульманами, 0,4% были буддистами, а 2,4% имели другие религии.
Из них не менее 15 лет 225 (18,5%) людей имели бакалавриат или более высокую степень, а 195 (16,0%) людей не имели официальной квалификации. Средний доход составлял 40 100 долл. США по сравнению с 31 800 долл. США в стране. 300 человек (24,6%) заработали более 70 000 долларов США по сравнению с 17,2% в стране. Статус занятости у них не менее 15 заключался в том, что 672 (55,2%) человек работали полный рабочий день, 180 (14,8%) были неполный рабочий день, а 42 (3,4%) были безработными. [ 51 ]
Правительство
[ редактировать ]
Местный
[ редактировать ]С 1876 по 1947 год Хеленсвилл управлял округом Уэйтемата , крупным сельским округом к северу и западу от города Окленд. [ 52 ] В 1883 году городской совет Хеленсвилля был сформирован для администрирования этого района, в округе Уэйтемата. [ 53 ] В 1947 году Хеленсвилл разделился со страной, чтобы сформировать независимый район. [ 53 ] В 1989 году район объединился с округом Родни , создав район Родни . Районный совет Родни был объединен в Оклендский совет в ноябре 2010 года. [ 54 ]
В рамках Совета Окленда Хеленсвилл является частью района местного самоуправления Родни, управляемой местным советом Родни . Это часть Уорда Родни , которая избирает одного советника в Оклендском совете.
Председатели городского совета Хеленсвилля
[ редактировать ]Ниже приведен список из 18 человек, которые служили председателем городского совета Хеленсвилля, самым длинным из которых был Чарльз С. Уэст, который служил с 1922 по 1924 год, и снова с 1929 по 1938 год. [ 53 ] Последний председатель, Рег Скритон, стал первыми мэрами района Хеленсвилль в 1947 году. [ 55 ]
- 1883–1886 Исаак Маклеод
- 1886–1888 Генри Балланс
- 1888–1890 Даниэль Стюарт
- 1890–1893 Джеймс Маклеод
- 1893–1894 Даниэль Стюарт
- 1894–1898 Чарльз Х. Спинли
- 1898–1899 JJ Reynolds
- 1899–1902 Чарльз Х. Спинли
- 1902–1904 Альфред Бекрофт
- 1904–1908 RM Cameron
- 1908–1910 Джеймс Маклеод
- 1910–1912 Джеймс Стюарт
- 1912–1914 Джеймс Маклеод
- 1914–1916 ET Field
- 1916–1918 JT Lambert
- 1918–1922 Джеймс Стюарт
- 1922–1924 Чарльз С. Вест
- 1924–1929 Джеймс Маки
- 1929–1938 Чарльз С. Вест
- 1938–1941 гг
- 1941–1941 гг. Доктор Ф. Мэтисон
- 1941–1944 Ja Stanaway
- 1944–1945 гг.
- 1945–1947 Ред Скритон
Мэры городского совета Хеленсвилля
[ редактировать ]В течение 42-летнего существования городского совета Хеленсвилля у него было восемь мэров: [ 56 ]
| Имя | Срок | |
|---|---|---|
| 1 | Рег Скритон | 1947–1950 |
| 2 | Герберт Онслоу сильный | 1950–1953 |
| 3 | Чарльз С. Вест | 1953–1956 |
| 4 | Лайонел Мт Уоттон | 1956–1961 |
| 5 | Артур Б. Вест | 1961–1968 |
| 6 | GC Russell | 1968–1974 |
| 7 | Джордж А. Смит | 1974–1986 |
| 8 | Эрик Дж. Главиш | 1986–1989 |
Национальный
[ редактировать ]С 1978 по 2020 год Хеленсвилл был в генерате Хеленсвилля . В 2020 году этот электорат был заменен берегом на избиратель Махуранги . Хеленсвилл с северным маори -электоратом .
Экономика
[ редактировать ]Раньше лесной или молочный центр, Хеленсвилл все больше становится пригородом в общежитии в Окленде с растущим числом блоков образа жизни в этом районе. Существует некоторая экономическая выгода от региона, производящего вино, вокруг Куме , 20 км к югу. Основной туристической достопримечательностью являются горячие источники в соседнем Паракае .
Helensville имеет свою собственную местную ежемесячную газету, Helensville News . [ 57 ]
Городок находится в улучшения бизнеса Северо -Западной страны ИНК зоне [ 58 ] который представляет предприятия из Каукапакапа до Риверхед .
Образование
[ редактировать ]Колледж Кайпара - второстепенная (9–13 лет) школа [ 59 ] с рулоном 765 [ 60 ] По состоянию на август 2024 года. Школа началась в качестве средней школы округа Хеленсвилль в 1924 году и изменила свое название в колледж Кайпара в 1959 году. [ 61 ]
Начальная школа Helensville - это полная начальная школа (1–8 лет) школа [ 62 ] с рулоном 507 [ 60 ] По состоянию на август 2024 года. Он был основан в 1877 году. [ 63 ]
Тау Те Ароханоа Акоранга-это спутниковой кампус школы, интегрированной в штате Кингвей, предлагая христианское образование. [ 64 ]
Все эти школы являются совместными.
Транспорт
[ редактировать ]Железнодорожный вокзал Хеленсвилля находится на линии Северного Окленда, но станция была закрыта с 2009 года. [ 49 ]
С прекращением службы пассажирских поездов единственным общественным транспортом между Хеленсвиллом и Центральным Оклендом находится автобусы в и из Вестгейта в Западном Окленде, а затем переезжает на другой автобусный маршрут 110 в Центральный Окленд. В часы пик экспресс -автобус работает в центре города.
Примечательные люди
[ редактировать ]- Джим Шеддан (1918–2010), Королевская Новая Зеландия ВВС ВВС
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и "Arcgis Web Application" . statsnz.maps.arcgis.com . Получено 18 марта 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Оценка населения таблиц - nz.stat» . Статистика Новая Зеландия . Получено 25 октября 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «История Хеленвилля» . Helensville.co.nz . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Место и название детали: Хеленсвилл» . Новая Зеландия Gazetteer . Новая Зеландия Географическая доска . Получено 22 января 2024 года .
- ^ "Page 1 Рекламный столбец 2" . Ежедневный южный крест . Тол. Xix, нет. 1919. 10 сентября 1863 г. с. 1 - через прошлые документы.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Ngāti whātua of kaipara; Корона (9 сентября 2011 г.). Договор об урегулировании исторических претензий (PDF) (отчет). Новая Зеландия Правительство . Понимание 22 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Разместите имени деталь: Awaroa Stream» . Новая Зеландия Gazetteer . Новая Зеландия Географическая доска . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я «TP146 Кайпара река стратегия распределения воды 2001 Часть B» (PDF) . Городской совет Окленда. 2001 . Получено 22 февраля 2021 года .
- ^ Питер Доулинг, изд. (2004). Рид Новозеландский Атлас . Рид Книги. Карта 11. ISBN 0-7900-0952-8 .
- ^ Роджер Смит, Geographx (2005). Географический атлас Новой Зеландии . Робби Бертон. Карта 34. ISBN 1-877333-20-4 .
- ^ «Разместите название детали: Mangakura Stream» . Новая Зеландия Gazetteer . Новая Зеландия Географическая доска . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Шеффилд 2011 , с. 13.
- ^ «Разместите название детали: paehoka» . Новая Зеландия Gazetteer . Новая Зеландия Географическая доска . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Пишиф, Элизабет; Ширли, Брендан (август 2015 г.). "Waikōwhai Coast Heritage изучение" (PDF) . Оклендский совет . Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2024 года . Получено 14 февраля 2023 года .
- ^ Taonui, Ritian (10 февраля 2015 г.). "Арурные племена" . Дорога: энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Понимание 15 сентября 2016 года .
- ^ Шеффилд 2011 , с. 22.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Кавхару, Маргарет (2007). «Предовропейская история - Нгати что -то» . Хеленсвилльский музей . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Taonui, Равири (8 февраля 2005 г.). «Традиции каноэ - каноэ западного побережья и Нижнего Северного острова» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Граждане (PDF) (отчет). Городской совет Вайтакере . Понимание 16 января 2024 года .
- ^ Гамильтон, Скотт (21 июля 2022 года). «Потерянные острова» . Север и Юг . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Король, Даррен Н.Т.; Гофф, Джеймс (июнь 2006 г.). Экологические знания маори в управлении природными опасностями и смягчением (PDF) (отчет). Нива . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Шеффилд 2011 , с. 25.
- ^ Diamond & Hayward 1990 , pp. 38–39.
- ^ «Te Kawerau ā Maki Deed of Decedlement Grade» (PDF) . Новая Зеландия Правительство. 22 февраля 2014 года . Получено 29 января 2021 года .
- ^ Моссман, Сара (август 2018 г.). Оценка культурных ценностей для Кубка Америки 36 - Приложение Wynyard и Hobson Planning (PDF) . TE Kawerau Iwi Thoricle (доклад) . Получено 30 июня 2023 года .
- ^ Хейворд, BW (1983). Полем Тейн 29 : 3–1
- ^ Дэвидсон, Джанет М. (1978). «Окленд предыстория: обзор» . Записи Оклендского института и музея . 15 : 1–14. ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906259 . OCLC 270925589 . Wikidata Q58677062 .
- ^ Беллвуд, Питер (1972). Южный Крипуаль. Королевское общество Новой Зеландии 2 (3): 259–291. doi : 10.1080/ 0303678.1972.1972.1 ISSN 03303-6758 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Шеффилд 2011 , с. 25–26.
- ^ «Вайтанкерская зона наследия» (PDF) . Оклендский совет . Декабрь 2018 года . Получено 28 июня 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный Значение 2009 , с. 34-35.
- ^ Jump up to: а беременный Paterson 2009 , с. 50–51.
- ^ Diamond & Hayward 1979 , с. 14.
- ^ Jump up to: а беременный Стоун, RCJ (2001). От Тамаки-Макау-Рау до Окленда . Издательство Оклендского университета. С. 36–45. ISBN 1869402596 .
- ^ Пишиф, доктор Элизабет; Адам, Джон (2015). «Te Tātua A Riukiuta Three Kings Изучение наследия» (PDF) . Оклендский совет . Получено 28 июня 2021 года .
- ^ Diamond & Hayward 1979 , с. 7.
- ^ «Окленд: завоеватели и поселенцы» . Новая Зеландия Вестник . 24 августа 2010 . Получено 28 июня 2021 года .
- ^ Шеффилд 2011 , с. 36.
- ^ Шеффилд 2011 , с. 91.
- ^ Церковь, Джеффри Б; Херст, Тони (2001) [1990, 1991]. Железные дороги Новой Зеландии: путешествие по истории (второе изд.). Транспресс -Новая Зеландия. ISBN 0-908876-20-3 .
- ^ Скобл, Джульетта (2010). «Имена и даты открытия и закрытия железнодорожных станций» (PDF) . Rail Heritage Trust of New Zealand . Получено 16 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Dunsford 2002 , стр. 91
- ^ Шеффилд 2011 , с. 95.
- ^ Ngāti whātua runanga; Корона (18 августа 2017 г.). Соглашение в принципе о урегулировании исторических претензий (PDF) (отчет). Новая Зеландия Правительство . Понимание 22 января 2024 года .
- ^ Дансфорд 2002 , стр. 97
- ^ МакКлюр, Маргарет (5 августа 2016 г.). «Оклендские места - Кайпара -Харбор и города Каури» . Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Дансфорд 2002 , стр. 168.
- ^ Бестон, Энн (6 апреля 2005 г.). «Поиск песка поворачивается в Кайпару» . Новая Зеландия Вестник . Получено 22 января 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Призывает Rail облегчить заторы на северо-западе Окленда» . Stuff.co.nz . 27 сентября 2016 года . Получено 11 ноября 2018 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Статистическая область 1 набор данных для переписи 2018 года» . Статистика Новая Зеландия. Март 2020 года. Хеленсвилль (112400). Резюме переписного участка 2018 года: Хеленсвилл
- ^ Jump up to: а беременный «Статистическая область 1 набор данных для переписи 2018 года» . Статистика Новая Зеландия. Март 2020 года. Хеленсвилльская сельская местность (112300). Резюме переписного участка 2018 года: Helensville Rural
- ^ Рейди, Джейд (2009). «Как был заполнен запад». В Макдональде, Финлей ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакера . Случайный дом. С. 238–239. ISBN 9781869790080 .
- ^ Jump up to: а беременный в Шеффилд 2011 , с. 290.
- ^ Блейкли, Роджер (2015). «Структура планирования для Окленда« Супер Сити »: взгляд инсайдера» . Политика ежеквартально . 11 (4). doi : 10.26686/pq.v11i4.4572 . ISSN 2324-1101 .
- ^ Шеффилд 2011 , с. 290–291.
- ^ «Сроки мэров Окленда» . Оклендский совет Архив . Получено 28 июля 2019 года .
- ^ Helensville News - Общественная газета Хеленсвилля
- ^ Представляем Северо -Западную страну | Страна Северо -Запада - Окленд
- ^ Образование подсчет: Кайпара -колледж
- ^ Jump up to: а беременный «Справочник новозеландских школ» . Министерство образования Новой Зеландии . Получено 17 сентября 2024 года .
- ^ «Колледж Кайпара - ISSCC» . Международный центр студенческих услуг Корпорация . Получено 23 августа 2008 года .
- ^ Подсчет образования: начальная школа Helensville
- ^ «Начальная школа Хеленвилля» . Helensville Начальная школа . Получено 23 августа 2008 года .
- ^ «Глава школы приветствуется» . Kingsway School . Получено 13 марта 2019 года .
Библиография
[ редактировать ]- Diamond, John T .; Хейворд, Брюс В. (1979). История маори и легенды ватакеровских диапазонов . Lodestar Press. ISBN 9781877431210 .
- Diamond, John T .; Хейворд, Брюс В. (1990). «Доисторические места в Западном Окленде». В Норткоте Бейд, Джеймс (ред.). Западный Окленд вспоминает, том 1 . Историческое общество Западного Окленда. С. 33–41. ISBN 0-473-00983-8 .
- Дансфорд, Дебора (2002). История о том, как, история о Лонгу . Хупай-как львовый клуб. ISBN 0-473-08969-6 .
- Патерсон, Малкольм (2009). «Посетитель Окленда, а не ночь». В Макдональде, Финлей ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакера . Случайный дом. Стр. 49-62. ISBN 9781869790080 .
- Шеффилд, CM (2011). Мужчины пришли в путешествие (4 -е изд.). Окленд: Longley Printing Company Ltd. ISBN 978-0-473-18059-1 .
- Это Варена (2009). «Сборник информации о Хикуранги». В Макдональде, Финлей ; Керр, Рут (ред.). Запад: История Вайтакера . Случайный дом. Стр. 23-48. ISBN 9781869790080 .
