Валлийские волынки

Валлийская волынка (с одной тростью), производства Джона Гленнида.

Валлийские волынки ( валлийский : pipa cŵd ^{[ а ]}; с названиями на валлийском языке, относящимися конкретно к волынке ) являются родственным инструментом одного типа волынки, чантера , который, когда на нем играют без мешка и дрона, называется пибгорном ( по-валлийски « горн-труба »). Общий термин пибау ( « трубы » ), который охватывает все деревянные духовые инструменты, также используется в валлийском языке. В них играли, документировали, представляли и описывали в Уэльсе с четырнадцатого века. Волынщик по-валлийски называется пибидд или пибгодвр .

История

Валлийская волынка (тип с двумя тростями) соль мажор, сделанная Джонатаном Шорландом.

Хью Робертс играет на пибгорне, валлийской трубке, сделанной Джонатаном Шорландом.

В 1376 году поэт Иоло Гох описывает этот инструмент в своем «Сивидде Сиру Хивелу и Фвайаллу». ^{[ 2 ]} Также в том же веке в Brut y Tywysogion («Хроника князей»), написанной около 1330 года нашей эры, говорится, что существует три типа духовых инструментов: Organ a Phibeu a Cherd y got (« орган , и трубы, и сумка». музыка"). ^{[ 3 ]} Популярность непрерывного использования инструмента с тех пор то возрастала, то падала в зависимости от музыкальной моды. Производство трубок исторически было локализованным и своеобразным, а с шестнадцатого века трубочное производство обычно использовалось в праздничных или общественных целях, таких как свадьбы, рынки или танцы. ^{[ 4 ]}

«Мабсантау, нейтиойрау, гвилносау и т. д. были их яркими днями, а грубое веселье деревенской зелени было основой всего, ради чего стоило жить в мирском существовании. Я мало что помню о гвилмабсантах и гвилносах… Я опоздал на четверть века для этих чудесных оргий - но помню нитиор с его дневным и ночным разгулом веселья у нас не было, но была скрипка, а иногда и арфа, или какой-то самодельный дегенеративный пибгорн. Я сам неплохо играю на упрощенном бибгорне. ^{[ 5 ]}

Между игрой Мередит Моррис и возрождением местных инструментов в 1970-х годах произошел пятидесятилетний перерыв, во время которого в Уэльсе играли в основном на трубке Грейт-Хайленд.

Типы

В 2008 году Валлийская академия отметила, что «маловероятно, что в Уэльсе когда-либо существовала единая стандартизированная форма волынки». ^{[ 6 ]} Сегодня в Уэльсе производят два типа волынки, на которых играют. Один вид использует одинарную трость ( кал или калаф в певчих ) ( валлийский : llefarydd , см. изображение вверху справа), а другой использует двойную трость (см. изображение справа). Певица с одной тростью также оснащена колокольчиком из коровьего рога. На обоих типах певцов также можно играть, не прикрепив их к сумке; одноязычковый тип в форме горнпайда ( валлийский : pibgorn ) и двухязычковый тип в форме шаума . Тип с двойной язычком обычно громче и может переиграть несколько нот в верхнем регистре. Тип с одной язычком играет только октаву. Волынка может быть без дронов или снабжена дронами ( byrdwn ) через сумку ( cwdyn ).

Певица с одной тростью имеет шесть маленьких отверстий для пальцев и отверстие для большого пальца, дающее диатонический компас в октаву. Современные примеры обычно исполняются в ре мажоре или ре миксолидийском языке и фа мажоре; но исторические инструменты дают разнообразие высоты звука, а также музыкальных ладов. Певцы с двойной тростью имеют разную высоту звука, а некоторые инструменты могут иметь скрещенные пальцы для создания разных режимов. Некоторые имеют полутоновую ведущую ноту в нижней части инструмента, другие дают целую тональную ведущую ноту.

Репертуар обоих граничит с небольшими адаптациями, вызванными ограничениями каждого конкретного инструмента.

Современные трубы

Современные производители трубок в Уэльсе основывают свои певцы на размерах дошедших до нас исторических образцов пибгорна. Некоторые из этих инструментов, датируемые восемнадцатым веком, выставлены в Музее валлийской жизни . Трубка с одним язычком и прикрепленным через сумку дроном называется цирной пибау . Известным игроком на этих трубках является Кери Рис Мэтьюз . Среди создателей - Джон Гленнидд из Кармартеншира и Джон Тоуз из Пембрукшира . ^{[ 7 ]}

Другие производители, такие как Джонатан Шорланд из Кардиганшира, основывали певцов своих своеобразных трубок с двумя язычками на размерах певцов бретонского веза , певца Великой Хайлендской волынки , галисийского певца гайты , бретонской бомбарды , а также исторических описаний. рисунки и резьба волынок в Уэльсе. Они могут быть оснащены одним, двумя или тремя дронами. Обычно они исполняются в тональности ре мажор, ре миксолидийский, соль мажор и соль миксолидийский. При изготовлении современных волынок в Уэльсе не применяется стандартизация. ^{[ 8 ]} Шорланд также является крупным производителем пибгорна.

Игроки

В число валлийских трубочных групп и оркестров входят Pibau Pencader, Pibe Bach и Pibau Preseli. Валлийские фольклорные группы, использующие волынку, включают Fernhill и Carreg Lafar . Кери Рис Мэтьюз и Джонатан Шорланд записали музыку для волынки, используя различные типы валлийских волынок, называемых пибау, на пластинках Fflach , а Мэтьюз записал альбом, посвященный кирне пибау, под названием Pibddawns на том же лейбле .

Другие типы волынки, на которых играют в Уэльсе

В Уэльсе есть три оркестра Грейт-Хайленд-Волынки: оркестр трубы города Ньюпорта, оркестр города Суонси и оркестр трубы Кардиффа. Недавним событием стало использование импортных бретонских вез, ирландских трубок-уиллан, галисийской гайты, французской кукурузной волынки и современных английских волынок, на которых исполняется валлийский репертуар. ^{[ нужна ссылка ]}

Примечания

^ Также известен на валлийском языке как pibau cûd , cod-biban , cod-bibau , ^{[ 1 ]} pibcode , cotbib , Hornpipes , свисток и треска , Bagbib , Backpipes , Bacbib

Ссылки

^ «Английский и валлийский словарь и т. д.» . 1811.
^ Генри Льюис , Томас Робертс и Ифор Уильямс (ред.), Cywyddau Iolo Goch и другие, 1350-1450 (Бангор, 1925; второе изд. Кардифф, 1937)
^ Харпер, Салли. «Инструментальная музыка в средневековом Уэльсе». Североамериканский журнал валлийских исследований, Vol. 3, нет. 1. Флинт, Мичиган: Североамериканская ассоциация по изучению валлийской культуры и истории, 2004.
^ ИСТОРИЯ ДОЛИНЫ НИТ Д. РИС ФИЛЛИПС Факсимильное издание Архивная служба округа Западный Гламорган и городской совет Нита, 1994 г.
^ Глоссарий деметийского диалекта Северного Пембрукшира: со специальной ссылкой на долину Гваун У. Мередит Моррис. Тонипанди: Эванс и Шорт, 1910 г.
^ Джон Дэвис; Найджел Дженкинс; Менна Бэйнс (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Издательство Уэльского университета. п. 46. ИСБН 978-0-7083-1953-6 .
^ «Путеводитель по волынке от Общества волынки» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
^ «Путеводитель по волынке от Общества волынки» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.

Внешние ссылки

Pencader Pipes (на валлийском и английском языках)
r / WelshBagpipes на Reddit
Валлийские волынки и валлийский пибгорн
CLERA История трубок в Уэльсе
CLERA История пибгорнов в Уэльсе

[2] Также известен на валлийском языке как pibau cûd , cod-biban , cod-bibau , ^{[ 1 ]} pibcode , cotbib , Hornpipes , свисток и треска , Bagbib , Backpipes , Bacbib

[1] «Английский и валлийский словарь и т. д.» . 1811.

[3] Генри Льюис , Томас Робертс и Ифор Уильямс (ред.), Cywyddau Iolo Goch и другие, 1350-1450 (Бангор, 1925; второе изд. Кардифф, 1937)

[4] Харпер, Салли. «Инструментальная музыка в средневековом Уэльсе». Североамериканский журнал валлийских исследований, Vol. 3, нет. 1. Флинт, Мичиган: Североамериканская ассоциация по изучению валлийской культуры и истории, 2004.

[5] ИСТОРИЯ ДОЛИНЫ НИТ Д. РИС ФИЛЛИПС Факсимильное издание Архивная служба округа Западный Гламорган и городской совет Нита, 1994 г.

[6] Глоссарий деметийского диалекта Северного Пембрукшира: со специальной ссылкой на долину Гваун У. Мередит Моррис. Тонипанди: Эванс и Шорт, 1910 г.

[DaviesJenkins2008-7] Джон Дэвис; Найджел Дженкинс; Менна Бэйнс (2008). Энциклопедия Уэльской академии Уэльса . Издательство Уэльского университета. п. 46. ИСБН 978-0-7083-1953-6 .

[8] «Путеводитель по волынке от Общества волынки» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.

[9] «Путеводитель по волынке от Общества волынки» . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]

v т и Валлийская народная музыка
General	Eisteddfod Noson Lawen Twmpath
Folk song	Cerdd Dant Cymanfa Ganu Cynghanedd Men's chorus
Instruments	Crwth Fiddle Flute Pibgorn Triple harp Tabwrdd Welsh bagpipes
Dance & Tune Types	General Clogging 2/4 Dance Polka 2/2 and 4/4 Dances Barn dance Hornpipe Reel 3/4 Dances Waltz 6/8 Dances Jig Non-dance Tunes Marches and Airs which exist in various meters.
Scales	Aeolian mode Dorian mode Harmonic minor scale Ionian mode Mixolydian mode Pentatonic scale
Relations	Cape Breton fiddling Folk music of England Folk music of Ireland Folk music of Scotland