✖


Jump to content

Стриптизеры (фильм)

(Перенаправлено из «Стриптизёров» (фильм, 2019) )
Чтобы узнать о финской комедии 2010 года, см. «Стриптизерши» (фильм) . Об американском фильме 2013 года под альтернативным названием «Стриптизерши» см. « Хроники ломбарда » .

хастлеры
Афиша театрального релиза
Режиссер Лорен Скафария
Автор сценария Лорен Скафария
На основе "Хастлеры со счетом"
Пресслер Джессика
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Тодд Банхазл
Под редакцией Кайла Эмтер
Производство
компании
Распространено STXfilms
Даты выпуска
  • 7 сентября 2019 г. ( 07.09.2019 ) ( TIFF )
  • 13 сентября 2019 г. 2019-09-13 ) ( (США)
Время работы
110 минут [ 1 ]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 20,7 миллиона долларов [ 2 ] [ 3 ]
Театральная касса 157,6 миллиона долларов [ 4 ]

«Стриптизерши» — американский криминальный комедийно-драматический фильм 2019 года, сценарий и режиссёр Лорен Скафария , основанный на нью-йоркском журнале «Стриптизёры на счетах» в статье Джессики Пресслер 2015 года . [ 5 ] В фильме снимались Констанс Ву , Дженнифер Лопес , Джулия Стайлз , Лили Рейнхарт , Кеке Палмер , Лиззо и Карди Би . В нем рассказывается о команде из Нью-Йорка стриптизерш , которые начинают воровать деньги, накачивая наркотиками биржевых трейдеров и руководителей , посещающих их клуб, а затем тратят свои кредитные карты. Лопес также выступила продюсером фильма через Nuyorican Productions вместе с Джессикой Эльбаум , Уиллом Ферреллом и Адамом Маккеем через их Gloria Sanchez баннер .

Впервые о фильме было объявлено в феврале 2016 года, изначально планировалось, что фильм будет финансироваться и распространяться компанией Annapurna Pictures . Однако из-за финансовых проблем Аннапурна отказалась от прав в октябре 2018 года. После того, как STX Entertainment приобрела их, большая часть актерского состава присоединилась к нему осенью следующего года, а съемки проходили в Нью-Йорке с марта по май 2019 года.

Мировая премьера «Стриптизёров» состоялась 7 сентября 2019 года на Международном кинофестивале в Торонто , а в кинотеатрах США он был показан 13 сентября 2019 года. Фильм получил положительные отзывы критиков, особенно похвалили игру Лопес, за которую она получил номинации на церемониях вручения наград «Золотой глобус» , «Выбор критиков» и «Гильдии киноактеров» и собрал в мировом прокате 157,6 миллиона долларов при производственном бюджете в 20,7 миллиона долларов.

Сюжет

[ редактировать ]

В 2014 году бывшую стриптизершу из Нью-Йорка Дороти приглашают на интервью с Элизабет, журналисткой, работающей над историей с участием бывшей подруги и наставницы Дороти, Рамоны Веги.

Семью годами ранее Дороти, известная под своим стриптизерским именем Дестини, работает в стриптиз-клубе Moves , чтобы поддержать свою бабушку, но едва справляется. Очарованная игрой Рамоны и заработанными ею чаевыми, Дестини встречает ее на крыше клуба. Рамона соглашается взять Судьбу под свое крыло, и они образуют грозную команду. Дестини наслаждается вновь обретенным богатством и дружбой с Рамоной. Год спустя разразился финансовый кризис 2007–2008 годов , и обе женщины оказались без денег. Судьба беременеет. Она выгоняет своего парня из дома вскоре после рождения дочери и не может найти новую работу.

Не имея других вариантов, Судьба начинает ночевать у Рамоны. Ходы изменились: финансовый кризис повлиял на их бизнес, и клуб в основном укомплектован женщинами-иммигрантками, готовыми заниматься сексом за деньги - черта, которую Судьба не желает пересекать, но делает это в момент отчаяния. Она воссоединяется с Рамоной, которая знакомит ее с новой схемой. Вместе со своими двумя протеже, Мерседес и Аннабель, Рамона нападает на богатых мужчин в барах, напоивает их, а затем сопровождает в Moves, где девушки крадут номера их кредитных карт и снимают с них деньги до предела. Дестини присоединяется и узнает, что Рамона использует смесь кетамина и МДМА , чтобы ухудшить суждение и вызвать потерю памяти у своих целей - тактика, которая считается стоящей, поскольку их жертвы редко признаются, что их ограбили стриптизерши.

Схема работает, и женщины наслаждаются своим новым источником богатства. Когда некоторые из целей оказываются слишком агрессивными для Мерседес и Аннабель, Судьба предлагает привлечь других девушек, которых тщательно обучают избегать употребления алкоголя и наркотиков. Партнерство Рамоны с Moves делает мошенничество с кредитными картами прибыльным для них. Однако в их работе начинают проявляться трещины. Другие стриптизерши начинают подражать их стратегиям. В ярости Рамона разрывает деловые связи с Moves, и группа начинает обслуживать клиентов в гостиничных номерах или у них дома. Из-за этой новой практики Мерседес и Аннабель становятся все более ненадежными, поэтому Рамона нанимает женщин с проблемами наркотиков и судимостью, чтобы заменить их, в то время как Дестини отказывается привлекать «наркоманов и преступников». Опасения Дестини подтверждаются, когда с клиентом происходит несчастный случай, который едва не смертелен, и ей приходится отвезти его в больницу. Тем временем Рамона занята спасением особенно ненадежного нового сотрудника, Дон. Судьба возвращается домой и обнаруживает, что ее бабушка умерла. На похоронах Рамона возмещает ущерб и обещает с этого момента заботиться о Судьбе.

В 2014 году Дестини становится не по себе и она прекращает интервью, когда Элизабет настаивает на разговоре о Рамоне. Когда Элизабет возвращается домой, Дестини звонит и соглашается закончить их разговор, вспоминая, как ее дружба с Рамоной – и их преступная группировка – развалилась. Бессердечие Рамоны вбивает клин между женщинами, и Судьба чувствует, что больше не может оправдывать свои преступления. Дон задерживает полиция и «набрасывается» на своих партнеров, в то время как следователям удается найти нескольких жертв и опознать всех девушек. Дестини, Рамона, Аннабель и Мерседес арестованы, но только Дестини (думая о дочери) соглашается на сделку о признании вины. Рамона приговорена к пяти годам условно, в то время как остальные отбывают короткие сроки тюремного заключения, прежде чем выйти на испытательный срок.

Год спустя Элизабет навещает Рамону, которая сейчас работает в сфере розничной торговли . Рамона показывает детскую фотографию Судьбы, которую она хранит вместе со своими самыми ценными вещами. Статья публикуется, и Элизабет призывает Судьбу обратиться к Рамоне и загладить свою вину.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

В феврале 2016 года было объявлено, что Джессика Эльбаум , Уилл Феррелл и Адам Маккей будут продюсировать «Стриптизёров» под своим баннером Gloria Sanchez Productions . [ 6 ] Продюсерами фильма также выступили Элейн Голдсмит-Томас и Дженнифер Лопес через Nuyorican Productions . [ 7 ] В мае 2016 года было объявлено, что Annapurna Pictures студии Меган Эллисон выступит сопродюсером и профинансирует фильм, а исполнительными продюсерами выступят сотрудники и Челси Барнард. В октябре 2018 года было объявлено, что Аннапурна отказалась от фильма, а STX Entertainment приобрела права на распространение фильма. [ 8 ] Аннапурна якобы отказалась от фильма из-за проблем с бюджетом. [ 9 ] [ 10 ]

«Стриптизерши» поставила Лорен Скафария по написанному ею сценарию. [ 11 ] Получив сценарий Скафарии, компания Gloria Sanchez Productions сначала подумала о том, чтобы режиссером стал Мартин Скорсезе , а также рассматривала возможность Адама Маккея . Продюсер Джессика Элбаум заявила, что их первоначальный подход заключался в том, чтобы «отправить это людям, которых мы видели, снимающими фильмы такого типа». [ 12 ] После того, как Скорсезе и другие режиссеры отказались от проекта, продюсеры в конечном итоге дали Скафарии, который отказался браться за другие режиссерские проекты в надежде стать режиссером «Стриптизёров» , зеленый свет на постановку. Скафария убедила продюсеров нанять ее в качестве режиссера с помощью двухминутного ролика, который она создала, чтобы продемонстрировать свою концепцию. [ 13 ] [ 12 ] Скафариа описал «суждение людей о стриптизершах» как проблему при создании фильма. [ 12 ] По словам продюсера Элейн Голдсмит-Томас, которая предлагала «Стриптизерши» целому ряду студий после того, как Аннапурна отказалась от него, «[руководители студии-мужчины] чувствовали себя немного неловко. Все могли видеть коммерческую ценность этого фильма, но они говорили: Могут ли они просто накачивать плохих парней наркотиками? Могут ли они просто делать это с людьми, которые этого заслуживают?» [ 12 ]

Кастинг

[ редактировать ]

После того, как Скафария был выбран режиссером, он провел два года на кастинге для «Стриптизёров» . [ 12 ] В августе 2018 года было объявлено, что в фильме сыграет Дженнифер Лопес. [ 11 ] Лопес была первым выбором Скафарии на роль Рамоны, заявив: «Как только я закончил, я понял: Боже мой, Рамона - это Дженнифер Лопес [...] Это должна быть она». [ 12 ] Лопес, которая играет в фильме опытную стриптизершу, начала обучение танцу на пилоне у профессиональной танцовщицы и хореографа Джоанны Сапаки за два с половиной месяца до съемок в рамках подготовки к сцене, в которой Лопес исполняет сольный танец на пилоне без профессионального дублера. . [ 14 ] [ 15 ] Констанс Ву присоединилась к актерскому составу в октябре. [ 8 ] после того, как записала себя на пленку, отметив: «Я знала, что в моем резюме на тот момент не было ничего, что указывало бы на то, что я смогу справиться с этой ролью». [ 12 ] В марте 2019 года Карди Би , Лили Рейнхарт , Кеке Палмер , Джулия Стайлз , и Мерседес Рюл к актерскому составу присоединились а также Метте Таули и Трейс Лизетт, которые также вели переговоры о присоединении. [ 16 ] В том же месяце Мэдлин Брюэр и Фрэнк Уэйли . к актерскому составу фильма присоединились [ 17 ] Лиззо присоединилась к актерскому составу фильма в апреле 2019 года. [ 18 ] и Ашер присоединился к актерскому составу в мае. [ 19 ] Скафарии пришла в голову идея пригласить в фильм бывшую стриптизершу Карди Би, что побудило Лопес убедить ее присоединиться к проекту. Лопес сказала: «Я знаю, что она знала этот мир лучше, чем любой из нас. Я сказал ей, что она должна это сделать. И я не собиралась принимать отказ в качестве ответа». [ 12 ]

Съемки и дизайн

[ редактировать ]

Основные съемки фильма «Hustlers» начались 22 марта 2019 года в Нью-Йорке и продлились 29 дней. Производство завершилось 3 мая. [ 16 ] Сцены также снимались к северу от города в Нью-Рошель , Уайт-Плейнс и в Палисадес-центре . [ 20 ] По словам продюсера Элейн Голдсмит-Томас, производственный бюджет фильма составил 20,7 миллиона долларов. [ 2 ] Камеи Ашера, Лиззо и Карди Би были сняты в один и тот же день. [ 21 ]

Художник по костюмам Hustlers Митчелл Трэверс описал происхождение костюмов и трактовки фильма в интервью Vanity Fair , заявив, что «я знал, что это [должно было] полностью сбить с толку аудиторию и дать им понять, что это не будет похоже на любой фильм, который они видели раньше». Трэверс разработала костюмы для Лопес, чтобы продемонстрировать силу и мышечный тонус, которые она накопила во время тренировок перед Hustlers . Не нарушая запланированного рейтинга R фильма, он придумал ромбовидное боди, которое, по сути, было соединено тремя ремнями. Трэверс прокомментировал: «Мы провели много исследований и разработок, чтобы найти что-то, что могло бы [растягиваться во всех направлениях во время танца Лопес]. Это одежда для выступлений, и для этой сцены действительно пришлось поработать. Мы сделали несколько примерок. сшит с точностью до дюйма, полностью адаптирован для нее». [ 22 ] [ 23 ]

Музыка

[ редактировать ]

В саундтрек к фильму Hustlers входят песни от R&B конца 1990-х , танцевальной музыки , инди-попа до классических интермедий. [ 24 ] в том числе Джанет Джексон , Фиона Эппл , Бритни Спирс , Лорд и Фредерик Шопен . Как объяснил Скафария: «Я думал о [фильме] как о мюзикле — песни сами по себе рассказывали историю. Большая часть музыкального выбора также была записана в сценарий, я, очевидно, представлял себе сцены для этих песен, и мы снимали под них». песни, но никогда не знаешь, получишь ли ты права». [ 25 ] [ 26 ] Музыкальный руководитель фильма Джейсон Марки убедил артистов, от Биг Шона до Боба Сигера , дать согласие на включение их песен в саундтрек к фильму «Стриптизёры» ; однако в фильме намеренно не используются песни из каталогов Дженнифер Лопес , Лиззо или Карди Би . Марки отметил: «У нас тоже не было партитуры; каждая песня говорила о сцене». [ 27 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Премьера тизер-трейлера Hustlers состоялась в сети 17 июля 2019 года. [ 28 ] Премьера полного театрального трейлера состоялась в сети 3 сентября 2019 года. [ 29 ]

«Стриптизёров» Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2019 года. [ 30 ] Его театрально выпустили в США 13 сентября 2019 года, в день рождения Рейнхарта. [ 31 ] На продвижение и рекламу студия потратила около 38 миллионов долларов. [ 32 ]

Цензура

[ редактировать ]

Фильм был полностью запрещен к выпуску в Малайзии и подвергся цензуре в нескольких азиатских странах. отказал фильму в разрешении Совет по цензуре фильмов Малайзии на показ того, что чиновники назвали «чрезмерным непристойным содержанием». [ 33 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Hustlers собрали 105 миллионов долларов в США и Канаде и 52,6 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 157,6 миллиона долларов по всему миру. [ 4 ] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составит 47   миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы. [ 32 ]

В США и Канаде фильм был выпущен вместе с «Щеголом» и, согласно прогнозам, в первые выходные принесет 25–30 миллионов долларов в 3250 кинотеатрах. [ 34 ] В первый день фильм собрал 13,1 миллиона долларов, включая 2,5 миллиона долларов на предварительных просмотрах в четверг вечером. [ 35 ] [ 36 ] Это был самый крупный сбор за один день в истории STX Entertainment. [ 37 ] Дебют фильма составил 33,2 миллиона долларов, заняв второе место после оставшейся части «Оно вторая» ; Открытие стало самым успешным в истории STX и лучшим в карьере Лопес. [ 38 ] Аудитория первых выходных составила 67% женщин, в том числе 69% старше 25 лет. [ 39 ] За второй уик-энд он упал на 49% до 16,8 миллиона долларов, заняв пятое место, а за третий уик-энд заработал 11,5 миллиона долларов, поднявшись на третье место. [ 40 ] [ 41 ]

Критический ответ

[ редактировать ]
Игра Дженнифер Лопес в роли Рамоны Веги была высоко оценена критиками, причем некоторые сочли ее лучшей в ее актерской карьере. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 354 рецензий со средней оценкой 7,3 из 10. Критический консенсус сайта гласит: «Во главе с лучшей в карьере Дженнифер Лопес « Стриптизёры» — это уникальная драма об ограблениях, обладающая глубиной и интеллектом, которые соответствуют ее поразительной визуальной привлекательности». [ 45 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 79 из 100 по мнению 44 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 46 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B-» по шкале от A+ до F, а зрители PostTrak дали ему среднюю оценку 3,5 из 5 звезд и 50% «определенную рекомендацию». [ 39 ] Фильм также был выбран журналом Time . [ 47 ] ХаффПост , [ 48 ] и NPR как один из лучших фильмов 2019 года. [ 49 ]

Кристи Лемир оценила фильм на 3 звезды, охарактеризовав «Стриптизёров» как « Славных парней в стрингах… Фильм Скафарии всегда интересно смотреть, что приводит к удивительному уровню эмоциональной глубины». Лемир также охарактеризовал ее как «лучшую экранную работу Лопес со времен ее раннего расцвета в фильмах «Селена» и « Вне поля зрения …» и «… лучшее выступление в карьере». [ 42 ] Кейт Эрбланд из IndieWire оценку поставила «Стриптизёрам» «А-» и описала фильм как «забавный, воодушевляющий, сексуальный, эмоциональный и немного пугающий». без шуток». [ 50 ] Variety Питер ДеБрюге из пишет: «Яркие, мясистые и абсолютно невозможные, «Стриптизёры» представляют собой не что иное, как культурный момент, вдохновленный возмутительным профилем журнала New York Magazine… адаптированным сценаристом и режиссёром Скафарией в её лучших проявлениях Скорсезе. и с Дженнифер Лопес в главной роли, такой, какой вы ее никогда раньше не видели». [ 51 ]

Джастин Чанг, пишущий для Los Angeles Times , описывает фильм как «дерзкий и воодушевляющий», заявляя, что «ясное понимание Скафарией того различия, которое делает Hustlers чем-то большим, чем просто поучительная история о обезумевших девчонках, парад пикабу или лицемерная смесь того и другого. Сочувствие фильма к своим главным героям и его полностью оправданная ярость против архитекторов финансового краха сдерживаются осознанием того, что каждая суета имеет побочный ущерб». [ 43 ] The Guardian Бенджамин Ли из оценил фильм на 4 звезды из 5, заявив, что «даже когда фильмы фокусируются на стриптизершах как на чем-то ином, чем на показухе, они по-прежнему пишутся и режиссируются мужчинами и сглаживают острые углы». превращая их всех в возбуждающие однотонные архетипы. Вместо этого Скафария рассматривает стриптиз-клуб как любое другое рабочее место, наполненное внутренней политикой и постоянно меняющейся иерархией власти». [ 52 ] Беандреа Джули из The Hollywood Reporter заявила, что « Hustlers оправдывает свою ажиотаж, постоянно делая неожиданное. Скафария, последней фотографией которой был Сьюзан Сарандон автомобиль The Meddler (2015), преуспевает в погружении аудитории в мир секс-работы в клубах. , тихо разуверяя нас, сцена за сценой, в любых стереотипах относительно того, кто эти женщины». [ 53 ]

Эмили ВанДерверфф из Vox пишет: «Пока вы отвлекаетесь на всю эту суматоху и множество замечательных шуток в фильме, Hustlers тихо сочиняет некоторые глубокие глубокие мысли об отношениях, которые женщины строят друг с другом». [ 54 ] Бреннан Карли из GQ назвал «Стриптизёров» лучшим фильмом 2019 года на сегодняшний день, отметив: «Однако начинать с взрыва — это одно; сохранение этой энергии на протяжении всего времени просмотра — вот что делает этот фильм о стриптизершах, ставших преступниками, таким мастерским подвигом». ." [ 55 ] Rolling Stone Питер Кинокритик журнала Трэверс также был положительно настроен, заявив, что « Hustlers не обращает внимания на то, что происходит в этих «комнатах с шампанским» за сценой. Цель состоит не в том, чтобы эксплуатировать, а в том, чтобы показать, как женщинам удается жить и работать. в мире хищных мужчин», добавив, что «в крайне забавном провокационном фильме Скафарии - из тени невозможно убежать - именно женщины захватывают контроль». [ 44 ]

Похвалы

[ редактировать ]

, проведенный IndieWire, Ежегодный опрос критиков TIFF среди лучших фильмов и постановок на фестивале 2019 года, назвал выступление Лопес лучшим женским выступлением, а также четвертым лучшим выступлением среди фильмов, премьера которых состоялась на TIFF. [ 56 ] В Time ежегодном списке лучших ролей года по версии Стефани Захарек поставила Лопес на второе место среди лучших ролей в кино 2019 года. [ 57 ] Кроме того, А.О. Скотт из The New York Times включил Лопеса в число 10 лучших актеров 2019 года. [ 58 ] IndieWire включил Лопес и Ву в свой ежегодный рейтинг 20 лучших актрис, сыгравших в кино. [ 59 ]

Организация/Церемония Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Международный кинофестиваль в Торонто 7 сентября 2019 г. Премия Creative Coalition's Spotlight Initiative Кеке Палмер Выиграл [ 60 ]
Римский кинофестиваль 27 октября 2019 г. Приз зрительских симпатий BNL хастлеры номинирован [ 61 ]
Готэм Награды 2 декабря 2019 г. Лучшая функция хастлеры номинирован [ 62 ]
Национальная премия кино и телевидения 3 декабря 2019 г. Лучшая актриса Дженнифер Лопес Выиграл [ 63 ]
Кинокритики Нью-Йорка онлайн 7 декабря 2019 г. 10 лучших фильмов хастлеры Выиграл [ 64 ]
Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 8 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл [ 65 ]
Круг женщин-кинокритиков 9 декабря 2019 г. Лучший фильм о женщинах хастлеры номинирован [ 66 ]
Лучший женский фильм хастлеры номинирован
Лучшая экранная пара Дженнифер Лопес и Констанс Ву Второе место
Премия Эдриенн Шелли хастлеры Второе место
Чикагская ассоциация кинокритиков 14 декабря 2019 г. Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован [ 67 ]
Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован
Круг кинокритиков района залива Сан-Франциско 16 декабря 2019 г. Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован [ 68 ]
Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл
Общество кинокритиков Сиэтла 16 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл [ 69 ]
Круг кинокритиков Ванкувера 16 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 70 ]
Ассоциация кинокритиков Далласа и Форт-Уэрта 16 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Второе место [ 71 ]
Опрос критиков IndieWire 16 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Второе место [ 72 ]
Лучший сценарий Лорен Скафария 19 место
Дублинский кружок кинокритиков 17 декабря 2019 г. Лучший фильм Hustlers (связь с High Life ) 8 место [ 73 ]
Лучшая актриса Дженнифер Лопес 9 место
Лучший режиссер Лорен Скафария 9 место
Лучший сценарий Лорен Скафария 10 место
Спутниковые награды 19 декабря 2019 г. Лучший фильм, комедия или мюзикл хастлеры номинирован [ 74 ]
Лучшая женская роль в кино, комедии или мюзикле Констанс Ву номинирован
Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Дженнифер Лопес Выиграл
Круг кинокритиков Флориды 23 декабря 2019 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 75 ]
Гала-концерт Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс 2 января 2020 г. Премия в центре внимания Дженнифер Лопес Выиграл [ 76 ]
Национальное общество кинокритиков 4 января 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Второе место [ 77 ]
Золотой глобус 5 января 2020 г. Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Дженнифер Лопес номинирован [ 78 ]
Общество онлайн-кинокритиков 6 января 2020 г. Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован [ 79 ]
Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл
Ассоциация кинокритиков Остина 6 января 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл [ 80 ]
Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован
Общество критиков развлечений ЛГБТК 8 января 2020 г. Фильм года хастлеры номинирован [ 81 ]
Лучший фильм второго плана — актриса Дженнифер Лопес Выиграл
Ассоциация голливудских критиков 9 января 2020 г. Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован
Лучшая женщина-режиссер Лорен Скафария номинирован
Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл [ 82 ]
Ассоциация кинокритиков Джорджии 10 января 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован
Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован
Альянс женщин-киножурналистов 10 января 2020 г. Лучший адаптированный сценарий Лорен Скафария номинирован [ 83 ]
Лучшая женская роль второго плана Дженнифер Лопес номинирован
Лучшая женщина-сценарист Лорен Скафария номинирован
Самое смелое выступление Дженнифер Лопес номинирован
Гильдия визажистов и стилистов по волосам 11 января 2020 г. Полнометражный фильм – Лучший современный грим Марго Бочча, Роксана Риццо номинирован [ 84 ]
Полнометражный фильм — Лучшая современная прическа Анхель Де Анджелис, Дьердре Харрис номинирован
AARP Ежегодная премия журнала за фильмы для взрослых 11 января 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 85 ]
Ассоциация кинокритиков вещания 12 января 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 86 ]
Награды Гильдии киноактеров 19 января 2020 г. Выдающаяся роль актрисы второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 87 ]
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса январь 2020 г. Лучшая актриса второго плана Дженнифер Лопес Выиграл
[ 88 ]
Гильдия художников по костюмам 28 января 2020 г. Превосходство в современном кино Митчелл Трэверс номинирован [ 89 ]
Лондонский кружок кинокритиков 30 января 2020 г. Актриса года второго плана Дженнифер Лопес номинирован [ 90 ]
Кастинговое общество Америки 30 января 2020 г. Превосходство в кастинге - комедия Гейл Келлер номинирован [ 91 ]
Награды Black Reel 6 февраля 2020 г. Выдающийся дизайн костюмов Митчелл Трэверс номинирован [ 92 ]
Награды «Независимый дух» 8 февраля 2020 г. Лучший режиссер Лорен Скафария номинирован [ 93 ]
Лучшая женщина второго плана Дженнифер Лопес номинирован
Лучшая операторская работа Тодд Банхазл номинирован
Награды NAACP Image Awards 22 февраля 2020 г. Выдающаяся актриса второго плана в кинофильме Дженнифер Лопес номинирован [ 94 ]
Награды «Золотая малина» 16 марта 2020 г. Премия Раззи Искупителя Дженнифер Лопес номинирован [ 95 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хастлеры» . Международный кинофестиваль в Торонто . Проверено 23 июля 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Энтони Д'Алессандро (6 сентября 2019 г.). «Как STX бросил кости на фото стриптизёрши Дженнифер Лопес «Hustlers» — новая голливудская панель Deadline в Торонто» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 сентября 2019 г.
  3. ^ «Стриптизерши (2019)» . Числа . Проверено 10 января 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Стриптизерши (2019)» . Касса Моджо . Проверено 21 января 2019 г.
  5. ^ «Стриптизерши со счетами: бывшие стриптизерши, которые воровали у (в основном) богатых мужчин и отдавали… ну, себе» . Разрез . 28 декабря 2015. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 6 сентября 2019 г.
  6. ^ Форд, Ребекка (29 февраля 2016 г.). «История стриптизерши Робина Гуда «Стриптизеры за счет» в работе в Глории Санчес» . Голливудский репортер . Проверено 13 марта 2019 г.
  7. ^ МакНэри, Дэйв (10 мая 2016 г.). «Уилл Феррелл, Адам Маккей, команда Аннапурны Меган Эллисон в сериале «Стриптизеры на счетах» » . Разнообразие . Проверено 13 марта 2019 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Команда Дженнифер Лопес «Стриптизеры» уходит из Аннапурны, привлекая новых продюсеров (ЭКСКЛЮЗИВ)» . 9 октября 2018 г.
  9. ^ Сперлинг, Николь (11 октября 2018 г.). «Что будет дальше с фотографиями Меган Эллисон, снятыми в боевой готовности Аннапурны?» . Голливудский репортер . Проверено 13 марта 2019 г.
  10. ^ Д'Алессандро, Энтони (9 октября 2018 г.). «STX приобрела фильм «Стриптизерши» Дженнифер Лопес; к актерскому составу присоединилась Констанс Ву» . Крайний срок . Проверено 10 октября 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Н'Дука, Аманда (6 августа 2018 г.). «Дженнифер Лопес сыграет главную роль в фильме «Стриптизерши» от режиссера Лорен Скафария и Аннапурна» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 марта 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хэндлер, Рэйчел (4 сентября 2019 г.). «Создание« хастлеров »: устная история» . Стервятник . Проверено 22 октября 2019 г.
  13. ^ Миллер, Джули (6 сентября 2019 г.). «Стриптиз «Стриптиз» Дженнифер Лопес: внутри самой сексуальной сцены из фильма года» . Ярмарка тщеславия . Проверено 21 октября 2019 г.
  14. ^ Гонсалес, Эрика (22 августа 2019 г.). «Дж. Ло установила в своих домах поляков, чтобы тренировать «хастлеров» » . Харперс Базар .
  15. ^ Джейнс, ДеАнна (12 сентября 2019 г.). «Джей Ло, 50 лет, испытала синяки и раздражения, чтобы освоить танцы на пилоне для хастлеров» . Журнал Опры .
  16. ^ Перейти обратно: а б « Хастлеры»: Карди Би, Лили Рейнхарт, Кеке Палмер и Джулия Стайлз присоединяются к Констанс Ву и Дженнифер Лопес в фильме «Мстят стриптизерши» . 19 марта 2019 г.
  17. ^ Д'Алессандро, Энтони (28 марта 2019 г.). «Мэдлин Брюэр и Фрэнк Уэйли присоединились к Дженнифер Лопес в картине стриптизерш STX «Hustlers» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 28 марта 2019 г.
  18. ^ Н'Дука, Аманда (24 апреля 2019 г.). «Лиззо присоединяется к Дженнифер Лопес, Констанс Ву и Карди Би в «Стриптизерах» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 24 апреля 2019 г.
  19. ^ Галуппо, Миа (24 мая 2019 г.). «Как Джессика Элбаум прошла путь от ассистентки Уилла Феррелла до продюсера «Книжного магазина» и «Мертвых для меня» » . Голливудский репортер . Проверено 24 мая 2019 г.
  20. ^ Кларк, Хизер (17 июля 2019 г.). «Премьера трейлера фильма «Стриптизерши» с Дженнифер Лопес, снятого на месте, выйдет в кинотеатрах 13 сентября» . lohud.com . Проверено 4 октября 2019 г.
  21. ^ Рэйчел Хэндлер (13 сентября 2019 г.). «Как Hustlers сняли мета-камею года» . Нью-Йорк .
  22. ^ «Стрижки Hustlers Дженнифер Лопес: история происхождения» . Ярмарка тщеславия . 12 сентября 2019 г.
  23. ^ «Как «хастлеры» уловили излишества предкризисной моды» . Атлантика . 17 сентября 2019 г.
  24. ^ Борге, Джонатан (9 сентября 2019 г.). «Все 38 песен из «Hustlers» Джей Ло, от «Gimme More» до «Birthday Cake» » . О, журнал Опры . Проверено 14 сентября 2019 г.
  25. ^ «Нам нужно поговорить о музыке в «Стриптизерах» » . Гламур . 14 сентября 2019 г.
  26. ^ Ямато, Джен (13 сентября 2019 г.). «Музыка «Hustlers»: как появились Джанет Джексон, Лорд и эта идеальная клубная камео» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 сентября 2019 г.
  27. ^ Герман, Джеймс Патрик (14 сентября 2019 г.). «Криминальный стриптиз Дженнифер Лопес: как «Hustlers» добились хита Fiona Apple» . Разнообразие . Проверено 14 сентября 2019 г.
  28. ^ Землер, Эмили (17 июля 2019 г.). «См. Дженнифер Лопес и банкиров-мошенников Cardi B в трейлере к фильму «Стриптизерши» » . Роллинг Стоун . Проверено 17 июля 2019 г.
  29. ^ «Даже этот новый трейлер не может утолить мою жажду «Стриптизёров»» . Мода . 3 сентября 2019 г.
  30. ^ Ланг, Брент (23 июля 2019 г.). «Кинофестиваль в Торонто: «Джокер», «Форд против Феррари», «Хастлеры» среди больших премьер» . Разнообразие . Проверено 23 июля 2019 г.
  31. ^ Н'Дука, Аманда (15 апреля 2019 г.). «Фильм «Стриптизёры» с Дженнифер Лопес в главной роли получил сентябрьскую дату выхода от STX» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 апреля 2019 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (6 апреля 2020 г.). «Турнир по самым ценным киноблокбастерам 2019 года по версии Deadline продолжается: № 25 «Стриптизерши» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 апреля 2020 г.
  33. ↑ BBC News, 20 сентября 2019 г., фильм стриптизерши Дженнифер Лопес «Стриптизерши» запрещен в Малайзии.
  34. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 сентября 2019 г.). « Hustlers» собираются обеспечить рекордную сумму в 25 миллионов долларов и более для Дженнифер Лопес – превью BO» . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 сентября 2019 г.
  35. ^ «Кассовые сборы: «Стриптизерши» готовятся к открытию выходных стоимостью 32 миллиона долларов» . 14 сентября 2019 г.
  36. ^ МакНэри, Дэйв (13 сентября 2019 г.). «Кассовые сборы: «Стриптизерши» открываются с 2,5 миллионами долларов в четверг вечером» .
  37. ^ Мендельсон, Скотт (14 сентября 2019 г.). « Стриптизерши» в пятницу превысили кассовые сборы с рекордными 13 миллионами долларов, но «Щегол» провалился» . Форбс . Проверено 14 сентября 2019 г.
  38. ^ « Оно 2» повторяется на первом месте, «Хастлеры» превосходят ожидания, а «Щегол» влетает в стену» . Касса Моджо.
  39. ^ Перейти обратно: а б Д'Алессандро, Энтони (15 сентября 2019 г.). « «Стриптизерши» побили рекорд открытия в размере 32–33 миллионов долларов для живого фильма STX и Дженнифер Лопес; «Щегол» все еще DOA с более чем 2 миллионами долларов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 15 сентября 2019 г.
  40. ^ Д'Алессандро, Энтони (22 сентября 2019 г.). «Телесериал «Аббатство Даунтон» на большом экране стал хитом: стартовая стоимость составила более 31 миллиона долларов, рекордное количество повторений для функций Focus - обновление в начале воскресенья» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 сентября 2019 г.
  41. ^ Д'Алессандро, Энтони (29 сентября 2019 г.). «Отвратительные» снежные люди Dreamworks Animation-Pearl Studios заработали около 21 миллиона долларов на первых выходных» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 сентября 2019 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Лемир, Кристи. «Обзор фильма и краткое содержание фильма «Стриптизёры» (2019) | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com .
  43. ^ Перейти обратно: а б Чанг, Джастин (8 сентября 2019 г.). «Дженнифер Лопес — звезда, возрожденная в «Стриптизёрах», умной и воодушевляющей истории о стриптизершах, ставших мошенниками» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2019 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б Трэверс, Питер (11 сентября 2019 г.). «Дженнифер Лопес — божественная королева в «Стриптизерах» » . Роллинг Стоун .
  45. ^ «Стриптизерши (2019)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 10 октября 2021 г.
  46. ^ «Обзоры хастлеров» . Метакритик . Проверено 28 сентября 2019 г.
  47. ^ Захарек, Стефани (25 ноября 2019 г.). «10 лучших фильмов 2019 года» . Время . Проверено 25 ноября 2019 г.
  48. ^ Джейкобс, Мэтью (18 декабря 2019 г.). «16 лучших фильмов 2019 года» . ХаффПост . Проверено 18 декабря 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Монделло, Боб (19 декабря 2019 г.). «Лучшие фильмы 2019 года» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 декабря 2019 г.
  50. ^ Кейт Эрбланд (7 сентября 2019 г.). « Обзор Hustlers : безумно интересный криминальный триллер Лорен Скафарии навсегда изменит фильмы о стриптизершах» . ИндиВайр . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 8 сентября 2019 г.
  51. ^ ДеБрюге, Питер (7 сентября 2019 г.). «Обзор фильма Торонто:« Хастлеры » » . Разнообразие . Проверено 8 сентября 2019 г.
  52. ^ Ли, Бенджамин (8 сентября 2019 г.). «Обзор Hustlers: сага о воровстве стриптизёрш Джей Ло вызывает острые ощущения» . Хранитель .
  53. ^ « 'Стриптизерши': Рецензия на фильм | TIFF 2019» . Голливудский репортер . 7 сентября 2019 г.
  54. ^ ВанДерверфф, Эмили Тодд (12 сентября 2019 г.). «Hustlers спрашивает, как бы выглядели «Славные парни», если бы речь шла о женщинах. Это правила» . Вокс .
  55. ^ «Обзор: «Стриптизерши», лучший фильм года, сделает вас верующим» . GQ . 12 сентября 2019 г.
  56. ^ Блаувельт, Эрик Кон, Кристиан; Кон, Эрик; Блаувельт, Кристиан (16 сентября 2019 г.). «Табель успеваемости TIFF 2019: критики оценивают лучшие фильмы и спектакли» . ИндиВайр . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  57. ^ Захарек, Стефани (26 ноября 2019 г.). «10 лучших фильмов 2019 года» . Время . Проверено 28 ноября 2019 г.
  58. ^ Скотт, АО (9 декабря 2019 г.). «10 лучших актеров 2019 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 декабря 2019 г.
  59. ^ Эрбланд, Кейт (10 декабря 2019 г.). «20 лучших ролей актрис в кино 2019 года» . индивайр . Проверено 11 декабря 2019 г.
  60. ^ «Большой в Торонто» . 3 сентября 2019 г.
  61. ^ «#RomaFF14 | «Санта Субито» Алессандро Пивы получает приз зрительских симпатий BNL » . 26 октября 2019 г.
  62. ^ Нолфи, Джоуи (2 декабря 2019 г.). «Брачная история побеждает на премии Gotham Awards 2019: посмотрите полный список победителей» . Развлекательный еженедельник . Проверено 14 декабря 2019 г.
  63. ^ «Дженнифер Лопес, Шэрон Стоун, «История игрушек 4», Квентин Тарантино и «Однажды в Голливуде» выиграли вторую ежегодную Национальную премию кино и телевидения 2019» . Национальная премия кино и телевидения . Национальная киноакадемия . 4 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  64. ^ Бересфорд, Трилби (7 декабря 2019 г.). « Нью-йоркские кинокритики онлайн признали «Паразитов» лучшим фильмом» . Голливудский репортер . Проверено 29 декабря 2019 г.
  65. ^ Ассоциация кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия (9 декабря 2019 г.). «Паразит находит ведущего на церемонии вручения премии кинокритиков округа Колумбия 2019» . Пиар-новости . Проверено 31 декабря 2019 г.
  66. ^ Нелья, Мэтт (9 декабря 2019 г.). «Победители Круга женщин-кинокритиков (WFCC) 2019 года» . nextbestpicture.com . Проверено 21 декабря 2019 г.
  67. ^ «Однажды… в Голливуде лидирует в номинациях на премию Чикагской ассоциации кинокритиков 2019 года» . Чикагская ассоциация кинокритиков . 12 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 12 декабря 2019 г.
  68. ^ Дитц, Джейсон (3 декабря 2019 г.). «Лучшее за 2019 год: отмечены кинопремии и номинации» . Метакритик . Проверено 14 декабря 2019 г.
  69. ^ « Ирландец» лидирует в номинациях Общества кинокритиков Сиэтла в 2019 году» . Общество кинокритиков Сиэтла . 9 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
  70. ^ Влессинг, Этан (13 декабря 2019 г.). « Брачная история» лидирует в номинациях на премию Ванкуверского общества кинокритиков» . Голливудский репортер . Проверено 14 декабря 2019 г.
  71. ^ Холт, Джо Энн (23 декабря 2019 г.). «Кинокритики DFW назвали фильм «1917» лучшим фильмом 2019 года» . Фокус ежедневных новостей . Проверено 27 декабря 2019 г.
  72. ^ Кон, Эрик (16 декабря 2019 г.). «Опрос критиков 2019 года: лучшие фильмы и спектакли по мнению более 300 критиков со всего мира» . ИндиВайр . Проверено 17 декабря 2019 г.
  73. ^ Кларк, Дональд (17 декабря 2019 г.). «Лучший фильм 2019 года по мнению ирландских кинокритиков» . Ирландские Таймс . Проверено 17 декабря 2019 г.
  74. ^ «Победители 2019 года» . Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  75. ^ «История брака» лидирует в номинациях на премию кинокритиков Флориды в 2019 году: Круг кинокритиков Флориды» . Флоридаfilmcritics.com. 19 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  76. ^ Фустер, Джереми (25 ноября 2019 г.). «Дженнифер Лопес получит приз кинофестиваля в Палм-Спрингс» . Обертка . Проверено 14 декабря 2019 г.
  77. ^ « Национальное общество кинокритиков назвало «Паразитов» лучшим фильмом» . Разнообразие . 4 января 2020 г. . Проверено 4 января 2020 г.
  78. ^ Эмили Яр; Соня Рао; Трэвис М. Эндрюс (10 декабря 2019 г.). «Номинации на «Золотой глобус»: лидирует «Брачная история» с шестью; Полный список номинантов 2020 года» . Вашингтон Пост . Проверено 10 декабря 2019 г.
  79. ^ «Награды 2019 (23-я ежегодная церемония)» . Интернет-сообщество кинокритиков . 23 декабря 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  80. ^ Стоддард, Элизабет (31 декабря 2019 г.). «Номинации на премию AFCA 2019» . Ассоциация кинокритиков Остина . Проверено 31 декабря 2019 г.
  81. ^ Бересфорд, Трилби (8 января 2020 г.). « Паразиты», «Портрет дамы в огне», «Боль и слава» лидируют в номинациях на премию «Дориан» . Голливудский репортер . Проверено 5 января 2020 г.
  82. ^ « 1917» получил награду за лучший фильм на 3-й ежегодной премии Ассоциации голливудских критиков» . Разнообразие . 9 января 2020 г. . Проверено 10 января 2020 г.
  83. ^ «Номинанты премии EDA 2019» . Альянс женщин-киножурналистов . 20 декабря 2019 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  84. ^ Патрик Хайпс (11 ноября 2019 г.). «Номинанты на премию Гильдии визажистов и стилистов 2020 года — полный список — крайний срок» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 декабря 2019 г.
  85. ^ « Два Папы» лидируют среди номинантов на премию журнала AARP «Кино для взрослых» . Голливудский репортер . 26 ноября 2019 г. . Проверено 31 декабря 2019 г.
  86. ^ Пит Хэммонд (8 декабря 2019 г.). « Ирландец», «Однажды в Голливуде» номинированы на выбор ведущих критиков; Netflix доминирует с 61 кивком в кино и на телевидении – крайний срок» . Крайний срок Голливуд . Проверено 31 декабря 2019 г.
  87. ^ Зак Шарф (11 декабря 2019 г.). «Номинации на премию Гильдии киноактеров 2020» . ИндиВайр . Проверено 31 декабря 2019 г.
  88. ^ Латтанцио, Райан (8 декабря 2019 г.). «Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса объявляет победителей 2019 года (обновляемый список)» . ИндиВайр . Проверено 8 декабря 2019 г.
  89. ^ Премия Гильдии художников по костюмам (10 декабря 2019 г.). «Премия Гильдии художников по костюмам в Твиттере: «ПРЕВОСХОДСТВО В СОВРЕМЕННОМ КИНО...» » . Twitter.com . Проверено 31 декабря 2019 г.
  90. ^ Рич Клайн (17 декабря 2019 г.). «Сувенир возглавляет номинантов на премию Critics' Circle Film Awards | The Critics' Circle» . Criticscircle.org.uk . Проверено 31 декабря 2019 г.
  91. ^ AwardsWatch (2 января 2020 г.). «Маленькие женщины», «Стриптизерши», «Милосердие» и многие другие получают номинации на кастинг Artios Awards!» . Награды Смотреть . Проверено 2 января 2020 г.
  92. ^ BlackReelAwards (11 декабря 2019 г.). « Королева» — это король!» . Награды Black Reel . Проверено 31 декабря 2019 г.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 ноября 2019 г.). «Номинации на премию «Независимый дух кино»: «Неограненные драгоценности», «Маяк» и «Милый мальчик» стали большими» . Крайний срок . Проверено 21 ноября 2019 г.
  94. ^ Харинг, Брюс (9 января 2020 г.). «Номинанты на премию NAACP Image Awards: «Гарриет», «Когда они видят нас», Netflix Lead Way» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 января 2020 г.
  95. ^ "РАЗЗ НЬЮЗ - Раззи!" . razties.com .
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Hustlers .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hustlers_(film)&oldid=1231658776"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1bc4ff21d083cb22436bc402bb46dbf6__1719661020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/f6/1bc4ff21d083cb22436bc402bb46dbf6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hustlers (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)