Jump to content

Ловец лис

Ловец лис
Трое мужчин стоят плечом к плечу. На заднем плане нарисованный орел.
Афиша театрального релиза
Режиссер Беннетт Миллер
Написал
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Грейг Фрейзер
Под редакцией
Музыка Роб Симонсен
Производство
компании
Распространено
Даты выпуска
Время работы
134 минуты [2]
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 24 миллиона долларов [а]
Театральная касса 19,2 миллиона долларов [4]

«Ловец лис» — американский биографический триллер и спортивный фильм 2014 года. продюсер и режиссер Беннетт Миллер . По сценарию Э. Макса Фрая и Дэна Футтермана в фильме снимались Стив Карелл , Ченнинг Татум и Марк Руффало . Сюжет фильма во многом основан на событиях, связанных с тем, как мультимиллионер, наследник семьи Э.И. Дюпон и энтузиаст борьбы Джон Дюпон в 1986 году нанял двух американских борцов, золотых медалистов Олимпийских игр 1984 года, Марка Шульца и его старшего брата Дэвида , для помощи в подготовке американских борцов к участию. в национальных, мировых и олимпийских соревнованиях, а также последующее убийство Дэвида Шульца Дюпоном в январе 1996 года.

«Ловец лис» получил признание критиков за игру трех главных актеров, режиссуру Миллера, а также визуальный стиль и тон фильма. Он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь в основной секции конкурса Каннского кинофестиваля 2014 года , где Миллер получил награду за лучшую режиссуру . Фильм был номинирован в трех номинациях на премию «Золотой глобус» , в том числе за лучший фильм (драма) , за лучшую мужскую роль (драма) для Карелла и за лучшую мужскую роль второго плана в фильме (Руффало). [5] Фильм был номинирован на пять премий «Оскар» на церемонии вручения премии «Оскар» 2015 года , в том числе за лучшую мужскую роль Карелла, лучшую мужскую роль второго плана за Руффало и за лучшую режиссуру Миллера. Он не победил ни в одной категории. [6] Он стал первым фильмом, номинированным на лучшую режиссуру, но не на лучший фильм , с 2008 года , когда Джулиан Шнабель был номинирован на фильм «Скафандр и бабочка» , и первым, кто сделал это после того, как Академия увеличила максимальное количество номинантов на лучший фильм до 10. фильмы. [7]

В 1987 году олимпийский чемпион по борьбе Марк Шульц выступает в начальной школе вместо своего старшего брата Дэйва . [Н 1] Оба выиграли олимпийское золото на летних Олимпийских играх 1984 года , но Марк чувствует себя затмеваемым Дэйвом. С Марком связывается филантроп и энтузиаст борьбы Джон Э. Дюпон , наследник состояния семьи Э.И. Дюпон , который договаривается отвезти Марка в его поместье в Пенсильвании, где Дюпон построил частную тренировочную базу по борьбе. Дюпон предлагает Марку присоединиться к его борцовской команде Team Foxcatcher, чтобы ему заплатили за подготовку к чемпионату мира. Марк принимает предложение, и Дюпон убеждает его привлечь и Дэйва. Дэйв отказывается ради своей жены и двоих детей, которые обосновались там же, где и живут, поэтому Марк переезжает в Пенсильванию один. [Н 2]

Марк останавливается в уютном гостевом доме («Шале»), и позже ночью его встречает Дюпон. [Н 3] Благодаря тренировкам со своими новыми товарищами по команде и финансовой поддержке Дюпона Марк преуспевает в «Ловце лис», выиграв золотую медаль на чемпионате мира по борьбе 1987 года . Дюпон хвалит его, и они подружились. Дюпон знакомит Марка с кокаином , который он начинает регулярно употреблять. Он признается Марку, которого теперь называет настоящим другом, рассказывая ему, как его мать, Жан Дюпон , заплатила мальчику, чтобы тот стал его другом. Джон организует и финансирует турнир по борьбе среди мастеров старше 50 человек, который он выигрывает после того, как его противнику заплатили за поражение в финальном матче . Однако Джин говорит сыну, что считает борьбу «низким видом спорта» и не любит видеть его «низким». Однажды Марк и его товарищи по команде в «Ловце лис» берут утренний перерыв на тренировке, чтобы посмотреть по телевизору смешанные единоборства (ММА). Возмущенный этим (а также горьким отказом Марка быть рядом со своим братом в команде «Ловца лис») Джон дает Марку пощечину и ругает его, говоря, что он завербует Дэйва любыми необходимыми средствами, а также требует, чтобы Марк уладил свои разногласия с братом. как можно скорее.

Дэйв решает переехать со своей семьей в Пенсильванию, чтобы присоединиться к Foxcatcher. [Н 4] Его самооценка подорвана Дюпоном, Марк решает работать и тренироваться в одиночку, отталкивая Джона и Дэйва. Пока команда «Ловца лис» готовится к участию в отборочных соревнованиях летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле , мать Джона сопровождают в его спортзал, чтобы посмотреть, как он тренирует свою команду. Он неловко демонстрирует ей и другим борцам основные маневры. Джин с отвращением уходит, увидев, как он отдает спину своему ученику.

На олимпийских отборочных соревнованиях 1988 года в Пенсаколе, штат Флорида , Марк выступает плохо, проиграв свой первый матч Рико Кьяпарелли . Возмущенный своей неудачей, Марк разрушает свою комнату и начинает переедать, прежде чем Дэйву удается ворваться в его комнату и он встревожен состоянием своего брата. Они лихорадочно работают, чтобы Марк смог попасть в свою весовую категорию . Пока Марк тренируется, приходит Джон и пытается поговорить с ним, но Дэйв отгоняет его. Марк выступает достаточно хорошо, чтобы выиграть матч и попасть в олимпийскую сборную. Дэйв замечает, что Дюпон отсутствует, узнав, что он уехал в Пенсильванию после того, как ему сказали, что его мать умерла. [Н 5]

Вернувшись в поместье, Марк говорит Дэйву, что ему нужно покинуть «Ловца лис», чтобы уйти от Джона, приняв тренерскую роль в Университете Бригама Янга , и безуспешно просит Дэйва уйти вместе с ним. Снимается документальный фильм, финансируемый Джоном, о его подвигах в команде «Ловца лис», во время которого Дэйва просят похвалить его как тренера и наставника ; он неохотно делает это. Марк намеренно проигрывает матчи в Сеуле, после чего покидает команду Foxcatcher. В то время как Дэйв продолжает жить в поместье Джона и тренироваться с «Ловцом лис», в качестве условия его пребывания он договаривается о соглашении с Дюпоном о продолжении финансовой поддержки Марка. [N 6]

Позже Джон сидит один в трофейной комнате своего особняка и смотрит документальный фильм о команде «Ловец лис», который заканчивается тем, что Марк делает ему комплимент на церемонии, изображенной ранее. [Н 7] Джон вызывает своего телохранителя и едет к дому Дэйва, где находит его на подъездной дорожке, работающего над радио в машине. Когда Дэйв приближается к машине Джона, чтобы поприветствовать его, Джон направляет на него пистолет и спрашивает, есть ли у него проблемы с ним, прежде чем выстрелить в него три раза и уехать. Жена Дэйва, Нэнси, выбегает к Дэйву, который умирает у нее на руках. Установив ловушку для Джона в его доме, полиция устраивает засаду и арестовывает его, и фильм заканчивается тем, что Марк участвует в поединке по боям в клетках под аплодисменты толпы, звучащие в его голове. [Н 8]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Беннетт Миллер начал разработку проекта в 2010 году после приобретения прав на историю у Майкла Коулмана и Тома Хеллера. [26] Меган Эллисон профинансировала фильм через свою компанию Annapurna Pictures , которая также продюсировала фильм вместе с Миллером, Джоном Киликом и Энтони Брегманом. [27] Sony Pictures Classics стала дистрибьютором, сменив Sony Columbia Pictures , которая софинансировала фильм. Миллер сказал: «Я всегда надеялся и ожидал, что они (SPC) будут распространять фильм». [28] Гэри Олдман был первым кандидатом на роль Джона Э. Дюпона , но он отказался от этой роли из-за своей приверженности фильму « Рассвет планеты обезьян» .

Слева направо: продюсеры Джон Килик и Меган Эллисон , Марк Руффало , Ченнинг Татум , режиссер Беннетт Миллер и Стив Карелл на Каннском кинофестивале 2014 года.

Стрельба началась в агломерации Питтсбурга 15 октября 2012 года в пригородах Сьюикли, Пенсильвания , Сьюикли-Хайтс и Эджворт и их окрестностях . [29] Поскольку в январе 2013 года был снесен особняк Дюпона «Лисетер-холл», создатели фильма использовали Морвен-парк , историческое поместье в Лисбурге, штат Вирджиния , с аналогичным фасадом, для внешних съемок. [30] Особняк 1899 года, Уилпен-холл , в богатом пригороде Питтсбурга Сьюикли-Хайтс, штат Пенсильвания , служил дублером «Ловца лис» для внутренней съемочной площадки поместья Дюпона в Филадельфии . [31]

Съемки также проходили в районах Питтсбурга: Ректор ( тауншип Лигонье ), Маккиспорт , Уайт-Оук , Коннокнессинг и Уилкинс. [32] [33] [34] Производство запросило разрешение на съемку в средней школе Вест-Миффлин в Вест-Миффлине, штат Пенсильвания . [35] В декабре 2012 года съемки проходили в средней школе Вашингтона , средней школе Тринити , Центре мероприятий Петерсена в районе Питтсбурга в Окленде и Калифорнийского университета Пенсильвании Центре созывов . [36] [37] [38] [39] Съемки планировалось продлиться до января 2013 года. [29]

В сцене, где команда Foxcatcher смотрит смешанные единоборства по телевидению в 1988 году, используются кадры Гэри Гудриджа победы над Полом Эррерой на турнире UFC 8 в феврале 1996 года. На турнире UFC 9 в марте того же года Марк Шульц дебютировал в ММА, победив Гудриджа. В фильме он изображен лицом к лицу с вымышленным противником. Ченнинг Татум заявил, что эта роль была «самым трудным актерским испытанием, которое мне когда-либо приходилось». [40]

Выпускать

[ редактировать ]

Дата выхода «Ловца лис» изначально была назначена на 20 декабря 2013 года. По данным Sony Pictures Classics, дата была перенесена, чтобы дать больше времени на завершение фильма. [41] Фильм дебютировал на Каннском кинофестивале в мае 2014 года в борьбе за Золотую пальмовую ветвь , высшую награду фестиваля. [42] где режиссер Беннетт Миллер получил награду за лучшую режиссуру . [43]

Фильм прошел фестивальную серию конца 2014 года, появившись на в Теллурайде , Торонто , Нью-Йорке , Ванкувере и Лондоне . кинофестивалях [44] Foxcatcher получил ограниченный выпуск 14 ноября 2014 года. [45]

Фильм демонстрировался в кинотеатрах США до декабря 2014 года и января 2015 года. [46] Фильм был выпущен на Blu-ray и DVD 3 марта 2015 года.

Театральная касса

[ редактировать ]

14 ноября 2014 года фильм был выпущен ограниченным тиражом в Северной Америке и собрал 270 877 долларов в 6 кинотеатрах, в среднем 45 146 долларов на кинотеатр. Фильм вышел в широкий прокат 16 января 2015 года, был показан в 759 кинотеатрах и собрал 980 000 долларов, заняв 20-е место по кассовым сборам. В целом «Ловец лис» собрал 12,1 миллиона долларов в Северной Америке и 7,1 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составило 19,2 миллиона долларов при его бюджете в 24 миллиона долларов. [4]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Ловец лис» получил признание критиков, многие высоко оценили выступления Карелла, Татума и Руффало. [47] [48] На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 87% на основе 253 рецензий со средней оценкой 7,9 из 10. По мнению критиков сайта, «пугающая настоящая криминальная драма, «Ловец лис», предлагает Стиву Кареллу, Марку Руффало и Ченнингу Татуму шанс проявить себя – и все трое принимают вызов». [49] На Metacritic фильм получил оценку 81 из 100 по мнению 49 критиков, что означает «всеобщее признание». [50]

Джастин Чанг из Variety похвалил фильм, написав: «Стив Карелл, Марк Руффало и Ченнинг Татум превосходно играют в очень тревожной криминальной саге Беннета Миллера». [47] Эрик Кон из Indiewire также отреагировал положительно, при этом большая часть его похвал была адресована выступлениям Карелла и Татума. [48]

Дональд Кларк из The Irish Times похвалил направление Миллера, заявив, что «он [Миллер] добился успеха, потрясающе изображая психопатию и моральный упадок в маловероятной среде олимпийской борьбы». [51] Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter похвалил выступление Карелла, назвав его «изменением карьеры». [52]

Бадд Уилкинс из журнала Slant Magazine , однако, дал фильму отрицательную рецензию, написав, что он «не предлагает нам почти ничего полезного или сложного в отношении патологии Дюпона». [53]

Реакция Марка Шульца

[ редактировать ]

Реакция Марка Шульца на фильм была неоднозначной из-за очень личной темы. Он поддерживал фильм в целом на протяжении всего его создания и выступал в качестве консультанта. В какой-то момент он рассердился и раскритиковал Беннета Миллера после того, как критики указали на «гомосексуальный подтекст» в изображении отношений между ним и Дюпоном. Затем Шульц потребовал, чтобы Миллер решил этот вопрос, «или я это сделаю». [54] [55] Шульц сказал, что « сцены в «Ловце лис » по большей части взяты прямо из моей книги (за исключением некоторых). Но отношения и личности — полный вымысел». [56] [57] Через несколько недель после этих заявлений Шульц отказался от критики фильма, заявив: « Ловец лис — это чудо. Мне жаль, что я сказал, что ненавижу его. Мне он нравится», и извинился перед Миллером. [58]

Десять лучших списков

[ редактировать ]

«Ловец лис» вошел в десятку лучших фильмов 2014 года по версии многих критиков. [59]

Церемония Премия Получатели Результат Ссылка(и)
87-я церемония вручения премии Оскар
Лучший режиссер Беннетт Миллер номинирован [62]
Лучший актер Стив Карелл номинирован
Лучший актер второго плана Марк Руффало номинирован
Лучший оригинальный сценарий Э. Макс Фрай и Дэн Футтерман номинирован
Лучший макияж и прическа Билл Корсо и Деннис Лиддьярд номинирован
4-я Международная премия AACTA Лучший актер Стив Карелл номинирован [63]
Лучший актер второго плана Марк Руффало номинирован
Премия Гильдии арт-директоров 2014 г. Превосходство в дизайне производства современного фильма Джесс Гончор номинирован [64]
Каннский кинофестиваль 2014 г. Золотая пальмовая ветвь Беннетт Миллер номинирован [65]
Лучший режиссер Выиграл [66] [67]
68-я церемония вручения кинопремии Британской академии Лучший актер второго плана Марк Руффало номинирован [68]
Стив Карелл номинирован
Кастинговое общество Америки Крупнобюджетная драма Джинн МакКарти , Рори Бергман, Донна М. Белахак номинирован [69]
Ассоциация кинокритиков Центрального Огайо Лучший актер второго плана Марк Руффало Второе место [70] [71]
Лучший ансамбль Стив Карелл, Марк Руффало, Ченнинг Татум , Ванесса Редгрейв , Сиенна Миллер Второе место
Награды Международного общества кинофилов Лучший актер Ченнинг Татум Выиграл [72]
18-я Голливудская кинопремия Премия Голливудского ансамбля Стив Карелл , Марк Руффало, Ченнинг Татум, Ванесса Редгрейв, Сиенна Миллер Выиграл [73]
24-я премия независимого кино Готэма Премия жюри Готэма Стив Карелл, Марк Руффало, Ченнинг Татум, Ванесса Редгрейв, Сиенна Миллер Выиграл [74]
30-я церемония вручения премии «Независимый дух» Специальная награда за отличие Беннетт Миллер, Энтони Брегман, Меган Эллисон , Джон Килик, Э. Макс Фрай, Дэн Футтерман, Стив Карелл, Марк Руффало, Ченнинг Татум Выиграл [75]
Награды Гильдии визажистов и стилистов по прическам Лучшие специальные эффекты грима в полнометражном кинофильме Билл Корсо и Деннис Лиддьярд номинирован [76]
Кинопремии MTV Лучшее мужское выступление Ченнинг Татум номинирован [77]
Лучшее выступление без рубашки номинирован
Лучшее экранное перевоплощение Стив Карелл номинирован
Награды Гильдии продюсеров Америки Лучший театральный фильм Меган Эллисон, Джон Килик, Беннетт Миллер номинирован [78]
Премия Круга кинокритиков Сан-Франциско Лучший актер второго плана Марк Руффало номинирован [79]
Премия Общества кинокритиков Сан-Диего Лучший актер второго плана Выиграл [80]
30-й Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре Премия за выдающееся выступление года Стив Карелл Выиграл [81]
19-я спутниковая премия Лучший актер – кинофильм номинирован [82]
Лучший актер второго плана – кинофильм Марк Руффало номинирован
21-я премия Гильдии киноактеров Выдающаяся роль мужского актера в главной роли Стив Карелл номинирован [83]
Выдающаяся роль мужского актера второго плана Марк Руффало номинирован
72-я церемония вручения премии «Золотой глобус» Лучший фильм – драма номинирован [84]
Лучший актер в кинофильме (драма) Стив Карелл номинирован
Лучший актер второго плана – кинофильм Марк Руффало номинирован
Награды Гильдии писателей Америки Лучший оригинальный сценарий Э. Макс Фрай и Дэн Футтерман номинирован [85]
Награды Награды сообщества Circuit Лучший фильм номинирован [86]
Лучший актер второго плана Стив Карелл номинирован
Лучший актер второго плана Марк Руффало номинирован
Лучший макияж и прическа Билл Торсо и Деннис Лиддьярд Второе место

Реальные последующие события

[ редактировать ]

После смерти Дэйва Шульца его вдова Нэнси и двое их детей переехали в Северную Калифорнию , где они проживают до сих пор. [87] В июне 1997 года Шульц был посмертно занесен в Национальный зал славы борьбы США . [88] Марк Шульц прекратил соревновательную борьбу после летних Олимпийских игр 1988 года и теперь живет в Орегоне, где тренирует борьбу и работает в компании Keppler Spickers. [89]

В ноябре 1999 года Джон Дюпон согласился во внесудебном урегулировании гражданского иска, поданного против него Нэнси Шульц, выплатить трем оставшимся в живых наследникам Дэйва «не менее 35 миллионов долларов», что является самой крупной суммой, полученной в результате иска США о смерти в результате противоправных действий. когда-либо выплачивались непосредственно одним человеком. [90]

Через год после стрельбы Дюпон, который заявил о своей невиновности по причине невменяемости, предстал перед судом в здании суда округа Делавэр в Медиа, штат Пенсильвания . После трех недель дачи показаний, за которыми последовали семь дней обсуждения присяжными из шести человек и шести женщин для рассмотрения восьми различных возможных вердиктов, 25 февраля 1997 года Дюпон был признан виновным, но психически больным в убийстве третьей степени . Патрисия Дженкинс приговорила его Впоследствии судья по общим делам к тюремному заключению на срок от 13 до 30 лет.

По словам тогдашнего окружного прокурора округа Делавэр (и будущего представителя США) Пэта Михана , Дюпон был самым богатым американцем, когда-либо осужденным за убийство в Соединенных Штатах. [91] [92] [93]

После периода дальнейшего психиатрического лечения в государственной больнице Норристауна Дюпон в конечном итоге был переведен сначала в государственное исправительное учреждение Крессон недалеко от Алтуны, штат Пенсильвания , а затем в государственную тюрьму Лорел Хайлендс в Сомерсете , где он умер 9 декабря 2010 года в возрасте 72. Оба учреждения ранее были государственными психиатрическими больницами. На момент смерти от хронической обструктивной болезни легких Джон Дюпон почти 15 лет находился в заключении за убийство. [94]

Ферма Foxcatcher в конечном итоге была продана, и участок площадью 1,25 квадратных миль (3,2 км²) был продан. 2 ) поместье разбито под застройку. Сегмент площадью 123 акра (50 га) в настоящее время занимает кампус Епископальной академии , частной независимой школы K-12 , основанной в 1785 году, которая переехала туда в 2008 году из разделенных кампусов, расположенных в близлежащих главной линии Филадельфии общинах Мерион и Девон . [95]

90-летний особняк Дюпонов Liseter Hall, в котором Дюпон вырос и прожил 57 лет, был снесен в январе 2013 года. [96] Особняк стоял на участке площадью 400 акров (160 га), который в настоящее время преобразован компанией Toll Brothers в «спланированный поселок из 449 роскошных домов» под названием «Liseter Estate». [97]

Отклонения сюжета от реальных событий

[ редактировать ]
  1. Дата, показанная в фильме, написанная школьным секретарем на чеке на 20 долларов для оплаты Шульца за его речь, - это «14 марта 1987 года», то есть почти через год после того, как ранней весной с ним впервые связался Джон Дюпон. В 1986 году и более чем через четыре месяца после того, как он уже переехал в Пенсильванию вскоре после того, как чемпионат мира по борьбе 1986 года . в конце октября прошел [8] В фильме показано, как Марк и Дэйв тренируются друг против друга в вымышленном «Университете Векслера», где Дэйв работает помощником тренера. В то время, когда Дюпон связался с Марком в 1986 году, Дэйв на самом деле был помощником тренера в Стэнфордском университете , где Марк также был помощником тренера, пока его не уволили в 1985 году. [9]
  2. Впервые Марк Шульц разговаривал с Джоном Дюпоном весной 1986 года не лично в поместье Дюпонов, как показано в фильме, а по телефону, когда Шульц находился в своем тогдашнем доме в Пало-Альто , Калифорния . Целью многочисленных звонков Дюпона Шульцу той весной и летом было завербовать его на работу помощником тренера в злополучной и недолговечной борцовской программе, которую Дюпон тогда создавал в соседней Вилланове. Университет , расположенный на главной линии Филадельфии примерно в пяти милях от его поместья, титульным «тренером» которого будет Дюпон. Первая личная встреча Марка с Дюпоном состоялась лишь несколько месяцев спустя, когда Чак Ярнелл, тогдашний тренер по борьбе в Хаверфордской школе и вскоре ставший главным тренером Виллановы, представил его Дюпону в своем отеле в Блумингтоне. Индиана , конец августа 1986 года, когда Марк участвовал там в командных соревнованиях World Wrestling US Team Trials 1986 года. Лишь в середине сентября 1986 года Шульц впервые посетил обширную территорию Дюпона площадью 800 акров (1,25 акра). кв. миль ) поместье, первоначально называвшееся «Ферма Лизетер», но переименованное Дю Поном в «Ферму ловцов лис» после смерти его матери в августе 1988 года, которое располагалось вдоль Норт-Ньютаун-стрит-роуд ( Пенсильванское шоссе 252 ), начиная с Гошен-роуд в Филадельфии. западный пригород Ньютаун-сквер в округе Делавэр, штат Пенсильвания . [10] Хотя в фильме изображен тренировочный комплекс по борьбе площадью 14 000 квадратных футов и стоимостью 600 000 долларов под названием «Национальный тренировочный центр ловца лис», который Дюпон основал в поместье, как уже существующий, когда Марк впервые посетил Пенсильванию, а затем переехал в 1986 году, он не был построен и открылся три года спустя, в середине 1989 года. [11] [12] Помещения для борьбы, которые Дюпон показал Марку Шульцу во время его первого визита, находились в пристройке Батлера Виллановы. [13]
  3. Хотя в фильме показано, как Марка поселили в «шале» как его единственного жителя, когда он переехал в Пенсильванию в конце 1986 года, именно Дюпон жил там в то время. Вместо этого Марк первоначально жил в нескольких милях от поместья Дюпонов в «квартире с одной спальней в рабочем районе среднего класса в трех милях от кампуса Университета Вилланова», которую он арендовал за свой счет за 800 долларов в месяц и которую он описал это как «жизнь в тесной подсобке». Он жил там до тех пор, пока Дюпон бесцеремонно не уволил его из программы Вилланова по телефону на Рождество 1987 года, когда Марк находился в Орегоне с вербовочной поездкой. (Университет закрыл программу борьбы весной 1988 года, менее чем через два года после того, как Дюпон учредил ее.) В то время Дюпон жил в особняке, и во время подготовки к Олимпийским играм 1988 года Марку предоставлялась бесплатная арендная плата». очень маленькая спальня» в одном крыле шале, из которой он был «готов быстро выйти в случае необходимости». Он оставался на ферме Foxcatcher примерно через два месяца после Олимпийских игр в сентябре, уехав в начале декабря 1988 года, когда он переехал сначала в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, а затем, после женитьбы в 1989 году, в Прово, штат Юта. [14]
  4. Хотя Дэйв Шульц также присоединился к борцовскому клубу Дюпона после чемпионата мира 1986 года, он не оставил свою постоянную работу помощником тренера в Университете Висконсин-Мэдисон (куда он перешел из Стэнфорда). [15] ) переехать в Foxcatcher в качестве помощника тренера до тех пор, пока Дюпон не откроет там новый учебный центр в середине 1989 года. Таким образом, Марк и Дэйв Шульц на самом деле никогда не жили и не тренировались в «Ловце лис» в то время, как это подразумевается в фильме. [16]
  5. В фильме показано, как Дюпон покидает олимпийские испытания по борьбе 1988 года, проходившие в Пенсаколе, штат Флорида, с 15 по 18 июня до их завершения, и возвращается в Пенсильванию из-за смерти в особняке Дюпонов своего 91-летнего старая мать, Жан Лизетер Дюпон, на самом деле она умерла там почти восемь недель спустя, 9 августа 1988 года. [17]
  6. На постоянном соглашении о совместных выплатах Дэйву и Марку на самом деле настаивал и обсуждал с Дюпоном Марк Шульц в 1986 году, а не Дэйв, когда он прибыл в Пенсильванию в 1989 году. [18]
  7. Хотя в фильме об этом ничего не говорится, между тем, как Дэйв Шульц прибыл в «Ловец лис» в середине 1989 года (и семью годами с тех пор, как Марк Шульц ушел в декабре 1988 года), прошло около шести с половиной лет, и когда Дюпон убил Дэйва в около 14:45 в пятницу, 26 января 1996 г. [19] [20] Интерес Джона Дюпона к борьбе начал угасать в 1995 году, и в том же году он сообщил USA Wrestling , что ежегодные взносы в размере 400 000 долларов, которые он делал в эту организацию с 1989 года, прекратятся в 1996 году. При этом Дэйв Шульц сообщил Дюпону, что он будет покинул Foxcatcher после Олимпийских игр 1996 года в Атланте, чтобы занять тренерскую должность в Стэнфордском университете . тренировал борцов в Университете Бригама Янга в Прово, штат Юта. На момент смерти Дэйва Марк более шести лет [21]
  8. После того, как Джон трижды выстрелил в Дэйва из пистолета .44 Magnum, он поехал обратно в особняк на своем Lincoln Town Car , где он скрывался один и с тяжелым вооружением в обшитом сталью «хранилище» без окон на первом этаже, где его мать много лет назад он был установлен как бомбоубежище и использовался Дюпоном как его библиотека и «нюхательная» комната. Через несколько часов после убийства отряд из примерно 75 полицейских из десяти местных управлений, включая группу спецназа из 30 человек, окружил особняк, начав 48-часовую осаду здания. В пятницу вечером полиция отключила систему центрального отопления особняка, из-за чего Дюпон покинул его около 15:00 в воскресенье днем, чтобы дойти до ближайшей садовой оранжереи, чтобы перезапустить котлы, доступ к которым можно было получить из расположенного там подземного служебного туннеля. (Дюпон не пытался сделать это через туннель, доступный изнутри особняка, как подразумевается в фильме.) Когда Дюпон выходил из особняка, он был остановлен и арестован офицерами полиции городка Ньютаун . , отдел, которому он активно поддерживал финансовую поддержку и был волонтером с значками с 1970-х годов. Взятый под стражу без каких-либо выстрелов, Дюпон был обвинен в убийстве первой степени и содержался без залога в тюрьме округа Делавэр. [22] [23] [24] В то время как в фильме показан сильный снежный покров в доме Дэйва Шульца и поместье Дюпонов, когда Шульц был убит, а Дюпон был арестован двумя днями позже, 26–28 января на земле в «Ловце лис» были лишь очень пятнистые остатки снега, а дневные высокие температуры в районе Филадельфии были выше нуля в течение всего января 1996 года. [25]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Foxcatcher подал заявку на налоговый кредит в размере 6,07 миллиона долларов в Пенсильвании. [3] а программа стимулирования кинопроизводства Пенсильвании предоставляет налоговую льготу в размере 25%. [3] (6,07 доллара США х 4 = 24,28)
  1. ^ Адамс, Марк (19 мая 2014 г.). «Ловец лис» . Экран Интернешнл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 14 сентября 2021 г.
  2. ^ « Ловец лис (15)» . Британский совет классификации фильмов . 10 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Проверено 18 января 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б Скули, Тим (24 августа 2012 г.). «Телепилот, фильм добивается налоговых льгот, планирует сниматься в Питтсбурге» . Питтсбург Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Ловец лис (2014)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 27 апреля 2018 г.
  5. ^ «Золотой глобус»: главные номинации «Бёрдмэн», «Отрочество» и «Игра в имитацию» . Разнообразие . 11 декабря 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  6. ^ Мерри, Стефани (15 января 2015 г.). «Номинации на «Оскар» 2015 года: полный список; «Сельма» отвергнута; «Бёрдмэн» и «Отель «Гранд Будапешт» лидируют с девятью» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 28 августа 2017 г.
  7. ^ Лодж, Гай (9 февраля 2015 г.). «Оскар-2015: кто станет лучшим режиссером?» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  8. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 165, 177.
  9. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 154.
  10. ^ Шульц и Томас 2014 , стр. 166–170.
  11. ^ Хэнсон, Рич; Вигода, Ральф (29 января 1996 г.). «В Foxcatcher льготы были приманкой, которую многие борцы мирились со странностями Дюпона в обмен на поездки на самолете и постоянные тренировки» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  12. ^ Паначчо, Тим (28 июля 1991 г.). «Джон Дюпон создает лучший любительский борцовский клуб в США» . Балтимор Сан . Найт Риддер Служба новостей . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года.
  13. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 172.
  14. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 177, 206, 212-213, 218, 232, 239.
  15. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 173.
  16. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 190, 237.
  17. ^ Святой Георгий, Донна (12 августа 1988 г.). «Жан Лизетер Остин Дюпон, 91 год, ведущий заводчик валлийских пони» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года.
  18. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 190.
  19. ^ Шульц и Томас 2014 , стр. 232–233, 237.
  20. ^ Лонгман, Джер (28 января 1996 г.). «Отчаянная позиция в мире грез» . Нью-Йорк Таймс . п. 1 . Проверено 12 октября 2023 г.
  21. ^ Шульц и Томас 2014 , с. 215, 259-260.
  22. ^ Лонгман, Джер (29 января 1996 г.). «Выйдя из холодного дома, наследник Дюпонов схвачен полицией» . Нью-Йорк Таймс . п. А1 . Проверено 12 октября 2023 г.
  23. ^ Шульц и Томас 2014 , стр. 263–273.
  24. ^ Убийство Дэйва Шульца, совершенное Джоном Дю Поном, выходит в новостях 26-29 января 1996 года . История «Ловца лис». КДРВ-ТВ. Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года.
  25. ^ «История погоды в Филадельфии, штат Пенсильвания, январь 1996 г.» . wunderground.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года.
  26. ^ Кит, Борис (12 мая 2014 г.). «Канны: причудливая история происхождения «Ловца лис» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  27. ^ Снайдер, Джефф (30 сентября 2011 г.). «Меган Эллисон профинансирует «Ловца лис» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 20 октября 2012 г.
  28. ^ Фейнберг, Скотт (15 августа 2013 г.). « «Ловец лис» переходит на Sony Pictures Classics; дата выхода назначена» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 16 августа 2013 г.
  29. ^ Jump up to: а б Серафини, Кристина (17 октября 2012 г.). «Съёмочная группа вернулась в район Сьюикли» . Трибьюн-Обзор . Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  30. ^ Оуэнс, Кристал (15 октября 2012 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Магия кино в Морвен-парке?» . Лаудоун Таймс-Зеркало . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  31. ^ «Начинаются съемки еще одного высокобюджетного фильма» . CBS Питтсбург . 15 октября 2012. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  32. ^ Брехун, Дебора А. (31 октября 2012 г.). «Ректор выбран местом съемок фильма «Ловец лис»» . Трибьюн-Обзор . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  33. ^ «Маккиспорт в восторге от Ченнинга Татума» . ВТАЭ . 31 октября 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  34. ^ Синичак, Джессика (15 ноября 2012 г.). «Рядом: Ченнинг Татум на съемках «Ловца лис» в округе Батлер» . Патч Медиа . Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
  35. ^ Нидербергер, Мэри (23 августа 2012 г.). «Школа Вест-Миффлин снова может принять съемочную группу» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  36. ^ «Съемки, чтобы закрыть улицу Вашингтона» . Обозреватель-репортер . 7 декабря 2012. Архивировано из оригинала 12 декабря 2012 года . Проверено 9 декабря 2012 г.
  37. ^ Джонс, Рэйчел (25 января 2013 г.). «Вы вызываете у меня лихорадку: Ченнинг Татум» . Журнал ВИРЛ . Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  38. ^ «Для фильма «Ловец лис» требуются массовки из Питтсбурга» . ВТАЭ . 11 декабря 2012. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  39. ^ «Конвок-центр закроют на время съемок» . Калифорнийский университет Пенсильвании . 28 ноября 2012. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 5 декабря 2012 г.
  40. ^ Снайдер, Джефф (10 октября 2012 г.). «Холл присоединяется к Кареллу в «Ловце лис» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  41. ^ «Sony Pictures Classics переносит Foxcatcher в 2014 год» . Comingsoon.net . Жажда Онлайн . 26 сентября 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  42. ^ Чанг, Джастин (17 апреля 2014 г.). «Канны объявляют официальную программу отбора 2014 года» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  43. ^ «Награды 2014: Конкурс» . Канны . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  44. ^ Понд, Стив (8 сентября 2014 г.). « Ловец лис» одержал победу на очередном кинофестивале» . Обертка . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  45. ^ Рич, Кэти (10 октября 2014 г.). «Режиссер «Ловца лис» объясняет, почему это на самом деле забавная история» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  46. ^ «Ловец лис» . Классика Sony Pictures . Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 года . Проверено 15 ноября 2014 г.
  47. ^ Jump up to: а б Чанг, Джастин (19 мая 2014 г.). «Каннский кинообзор: «Ловец лис» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  48. ^ Jump up to: а б Кон, Эрик (19 мая 2014 г.). «Каннское обозрение: Ченнинг Татум снимает ледяной «Ловец лис» Беннета Миллера, но откровение — это Стив Карелл» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  49. ^ «Ловец лис» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 18 ноября 2022 г.
  50. ^ «Ловец лис» . Метакритик . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  51. ^ Кларк, Дональд (19 мая 2014 г.). «Рецензия: Ловец лис» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 21 мая 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г. (требуется подписка)
  52. ^ Маккарти, Тодд (19 мая 2014 г.). « Ловец лис»: Каннское обозрение» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  53. ^ Уилкинс, Бадд (19 мая 2014 г.). «Каннский кинофестиваль 2014: Обзор «Ловца лис»» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  54. ^ Чайлд, Бен (2 января 2015 г.). «Марк Шульц критикует «гей-отношения» в биографическом фильме о рестлинге «Ловец на лис»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  55. ^ «Обзор «Ловца лис»: Карелл делает пассивно-агрессивного Нерона из Джона Дюпона» . Айриш Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года.
  56. ^ Шульц, Марк [@MarkSchultzy] (29 декабря 2014 г.). «Марк Шульц в Твиттере» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 9 января 2015 г. — через Twitter .
  57. ^ « Фильм «Ловец лис» раскритиковал рестлера Марка Шульца» . Бизнес-инсайдер . 2 января 2015 года. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  58. ^ Стерн, Марлоу (18 января 2015 г.). « Субъект «Ловца лис» Марк Шульц отказывается от критики: «Я был временно сумасшедшим » . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 18 января 2015 года . Проверено 19 января 2015 г.
  59. ^ «Лучшее за 2014 год: десять лучших списков кинокритиков» . Метакритик . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 года . Проверено 11 октября 2023 г.
  60. ^ Рич, Кэти. «Опрос кинокритиков Village Voice 2014» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  61. ^ Ансен, Дэвид. «Опрос кинокритиков Village Voice 2014» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 23 декабря 2016 г.
  62. ^ Джагернаут, Кевин (15 января 2015 г.). «Номинации на «Оскар» 2015 года возглавляют «Бердмэн» и «Отель «Гранд Будапешт»: по 9 номинаций в каждой» . Плейлист . Индивайр . Архивировано из оригинала 16 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
  63. ^ Хокер, Филиппа; Бойл, Финли (7 января 2014 г.). «Международные номинации AACTA 2015: Бабадук стал сюрпризом» . Сидней Морнинг Геральд . Фэрфакс Медиа . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 7 января 2014 г.
  64. ^ « Человек-птица», «Ловец лис» среди номинантов Гильдии арт-директоров» . Крайний срок Голливуд . 5 января 2015. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  65. ^ « Поиск» и новый Жан-Люк Годар возглавят состав Каннского фестиваля 2014» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  66. ^ «Канны: фильм «Зимний сон» получил Золотую пальмовую ветвь» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  67. ^ « «Зимний сон» получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 2014 года; полный список победителей» . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  68. ^ «Номинации на премию BAFTA: лидирует «Отель «Гранд Будапешт»» с 11 — полный список» . Крайний срок Голливуд . 8 января 2015. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 9 января 2015 г.
  69. ^ «Кастинговое общество объявляет номинантов фильмов Артиоса» . Крайний срок Голливуд . 6 января 2015 года. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 6 января 2015 г.
  70. ^ « «Бёрдмэн» номинирован кинокритиками Центрального Огайо» . ХитФикс . 5 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  71. ^ «Ассоциация кинокритиков Центрального Огайо (COFCA) – награды» . cofca.org . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2015 г.
  72. ^ «Победители Cannes ICS Awards 2014» . icsfilm.org . 24 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  73. ^ «Победители» . Голливудская кинопремия . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  74. ^ «Премия независимого кино Готэма™» . ifp.org . Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Проверено 26 ноября 2014 г.
  75. ^ «Вот ваши номинанты на премию «Независимый дух» 2015 года» . МФК . 25 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  76. ^ « Номинации от Гильдии ведущих визажистов и стилистов «Стражи Галактики» и «В лес»» . Голливудский репортер . 8 января 2015 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 8 января 2015 г.
  77. ^ «Вот ваши номинанты на премию MTV Movie Awards 2015» . МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
  78. ^ « Американский снайпер», «Бёрдмэн» и «Отрочество» среди номинантов на премию PGA Awards» . Крайний срок Голливуд . 5 января 2015. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  79. ^ «Премия кинокритиков Сан-Франциско 2014: полный список номинантов» . Круг кинокритиков Сан-Франциско . 2014. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 14 декабря 2014 г.
  80. ^ «Лауреаты премии кинокритиков Сан-Диего 2014 года» . sdfcs.org . 15 декабря 2014. Архивировано из оригинала 5 января 2015 года . Проверено 13 октября 2016 г.
  81. ^ Премия «Выдающийся исполнитель года» в честь Стива Карелла . sbiff.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  82. ^ «Текущие номинанты» . pressacademy.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 г.
  83. ^ Ольденбург, Энн (10 декабря 2014 г.). «Виола Дэвис, «Теория» номинирована на SAG» . США сегодня . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 2 января 2015 г.
  84. ^ Хайпс, Патрик (11 декабря 2014 г.). Номинации на «Золотой глобус»: «Бердмэн», «Игра в имитацию» и главный фильм «Отрочество», еще больше сюрпризов на телевидении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  85. ^ «Номинации на премию Гильдии писателей: «Хлыст», «Исчезнувшая», «Стражи» в разнообразном списке» . Крайний срок Голливуд . 7 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 7 января 2015 г.
  86. ^ «Награды сообщества Awards Circuit выбирают «Бёрдмэна» лучшим фильмом» . 12 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 11 марта 2015 г.
  87. ^ Блюменталь, Джефф (31 октября 2014 г.). «Эксклюзив для «Ловца лис»: Нэнси Шульц, наконец, освободившись от Джона Дюпона, сохраняет наследие своего мужа» . Филадельфийский деловой журнал . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года.
  88. ^ «Дэйв Шульц принят в борцовский зал» . Читающий орел . 8 июня 1997 г. с. Д10. Архивировано из оригинала 4 января 2023 года.
  89. ^ «Марк Шульц, олимпийский чемпион по борьбе, лайф-тренер, корпоративный спикер, автор» . markschultz.com . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года.
  90. ^ Вигода, Ральф (27 ноября 1999 г.). «Жена Шульца урегулировала иск с Дюпоном. Мультимиллионер убил борца Дэвида Шульца в 1996 году. Он заплатит 35 миллионов долларов, говорят люди, близкие к делу» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года.
  91. ^ «Дюпон виновен, но психически болен в убийстве олимпийского борца. Вдова подаст гражданский иск против имущества Дюпонов» . CNN . 25 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 19 января 2015 г.
  92. ^ «Наследник Дюпонов признан виновным в убийстве, но психически больным» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1997 г. с. А10 . Проверено 12 октября 2023 г.
  93. ^ Пирро, Дж. Ф. (ноябрь 2014 г.). «Интернет-эксклюзив: Беседы прокурора Джона Дюпона. «Ловец лис » об убийстве олимпийского борца Дэйва Шульца дебютирует в киноинституте Брин-Мор 26 ноября» . Основная линия сегодня . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года.
  94. ^ Лонгман, Джер (10 декабря 2010 г.). «Джон Э. Дюпон, наследник, убивший олимпийца, умер в возрасте 72 лет» . Нью-Йорк Таймс . п. 33 . Проверено 12 октября 2023 г.
  95. ^ Гаммейдж, Джефф (21 октября 2007 г.). «Епископальная академия готовится к большим переменам. Расширение превосходит тревогу по поводу переезда из Мериона» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  96. ^ Баннан, Пит (25 января 2013 г.). «Исторический особняк DuPont уходит под удар разрушителя» . Новости главных СМИ . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года.
  97. ^ «Поместье Лисетер на шоссе 252 и Гошен-роуд на Ньютаун-сквер будет застроено компанией Toll Brothers» . ПРВеб . 20 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Шульц, Марк; Томас, Дэвид (2014). Ловец лис: Правдивая история убийства моего брата, безумия Джона Дюпона и поисков олимпийского золота . Нью-Йорк: Пингвин. ISBN  978-0698188709 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c53154e25f2075958cc9f049bf89d766__1721469900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/66/c53154e25f2075958cc9f049bf89d766.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Foxcatcher - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)