✖


Jump to content

Мустафа Тлас

Мустафа Тлас
مصطفى طلاسМустафа Талас
Портрет Тласа в 1988 году.
12-й министр обороны
В офисе
22 марта 1972 г. - 12 мая 2004 г.
Президент Нуреддин аль-Атасси (1968–1970)
Ахмад аль-Хатиб (1970–1971)
Хафез аль-Асад (1971–2000)
Башар аль-Асад (2000–2004 гг.)
Предшественник Хафез Асад
Преемник Хасан Туркмани
Начальник штаба сирийской армии
В офисе
1968–1972
Предшественник Ахмед Суидани
Преемник Юсуф Шаккур
Член регионального командования Сирийского регионального отделения
В офисе
28 сентября 1968 г. - 9 июня 2005 г.
В офисе
4 апреля 1965 г. - декабрь 1965 г.
Личные данные
Рожденный
Мустафа Абдул Кадир Тлас

( 1932-05-11 ) 11 мая 1932 г.
Растан , Французская Сирия.
Умер 27 июня 2017 г. ) ( 27.06.2017 ) ( 85 лет
Бобиньи , Франция
Политическая партия Арабская социалистическая партия Баас - Сирийский регион Арабской социалистической партии Баас
Был членом первоначальной партии Баас и ее сирийского регионального отделения до 1966 года.
Отношения Нахед Тлас (дочь)
Манаф Тлас (сын)
Знаменитый Тлас (сын)
Абдул Раззак Тлас (племянник)
Акрам Одже (зять)
Мансур Одже (внук)
Военная служба
Верность  Сирия
Филиал/служба Сирийская армия
Лет службы 1952–2004
Классифицировать Генерал-полковник
Битвы/войны

Мустафа Абдул Кадир Тлас ( арабский : مصطفى عبد القادر طلاس , латинизированный : Мустафа Абд аль-Кадир Талас ; 11 мая 1932 - 27 июня 2017) был сирийским старшим военным офицером и политиком, который был министром обороны Сирии. 1972 по 2004 год. [1] Он входил в состав Регионального командования, состоящего из четырех человек, во времена Хафеза Асада .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Тлас родился в Растане недалеко от города Хомс в известной местной мусульманской семье-сунните 11 мая 1932 года. [2] [3] Его отец, Абдул Кадир Тлас, был мелким дворянином-суннитом, который в период Османской империи зарабатывал на жизнь продажей боеприпасов турецким гарнизонам. [4] С другой стороны, члены его семьи также работали на французских оккупантов после Первой мировой войны . [5] Его бабушка по отцовской линии была черкесского происхождения, а мать была турецкого происхождения. [6] Говорят, что Тлас также имеет некоторые семейные связи с алавитами через свою мать. [2] [7] Начальное и среднее образование он получил в Хомсе. [2] В 1952 году он поступил в Военную академию Хомса . [2]

Карьера

[ редактировать ]
Глава администрации Тлас встречается с президентом Египта Гамалем Абдель Насером в Каире, 1969 год.

Тлас вступил в партию Баас в возрасте 15 лет и познакомился с Хафезом Асадом во время учебы в военной академии в Хомсе . [8] Эти два офицера подружились, когда оба находились в Каире в период слияния Объединенной Арабской Республики между Сирией и Египтом в 1958–1961 годах : будучи ярыми панарабскими националистами, они оба работали над разрушением союза, который они считали несправедливо сбалансированным в Благосклонность Египта. [ нужна ссылка ] Когда Хафез аль-Асад был ненадолго заключен в тюрьму Насером после распада союза, Тлас бежал и спас свою жену и сыновей в Сирию. [4]

В 1960-е годы Хафез аль-Асад приобрел известность в сирийском правительстве благодаря государственному перевороту 1963 года , поддержанному партией Баас. Затем он продвинул Тласа на высокие военные и партийные должности. В 1965 году, когда он был командующим баасистской армией в Хомсе , подполковник Мустафа Тлас арестовал своих проправительственных товарищей. [9] Переворот 1966 года, совершенный фракцией Баас, в которой доминировали алавиты, еще больше усилил Асада и его объединение Тлас. [ нужна ссылка ] Однако вскоре напряженность внутри правительства стала очевидной: аль-Асад стал главным сторонником прагматичной, военной фракции, противостоящей идеологическому радикализму доминирующих ультралевых. Поражение Сирии в Шестидневной войне 1967 года поставило правительство в неловкое положение, и в 1968 году Асаду удалось назначить Тласа новым начальником штаба. [ нужна ссылка ] После провала попытки сирийского вмешательства в конфликт «Черного сентября» борьба за власть переросла в открытый конфликт. [ нужна ссылка ]

В 1969 году Тлас возглавил военную миссию в Пекин и заключил сделки с китайским правительством по оружию. [10] [11] [12] Мустафа Тласс, сознательно рассчитанный на то, чтобы вызвать недовольство Советского Союза и не вмешиваться в спор о престолонаследии, продолжавшийся тогда в Сирии, Мустафа Тлас позволил сфотографироваться, размахивая Мао Цзэдуна , Красной книжкой всего через два месяца после кровавых столкновений между китайской и советской армиями. на реке Уссури. [13] [14] Затем Советский Союз согласился отступить и продать Сирии оружие. [ нужна ссылка ]

Под прикрытием « Корректирующей революции » 1970 года Хафез аль-Асад захватил власть и стал диктатором. Тлас был назначен министром обороны в 1972 году и стал одним из самых доверенных сторонников Асада в течение следующих 30 лет единоличного правления в Сирии. Асад Абу Халил утверждает, что Мустафа Тлас хорошо подходил на роль Хафеза аль-Асада в качестве министра обороны, поскольку «у него не было опоры на власть, он был посредственным, не имел политических навыков и его преданность своему боссу была полной. " [15] Во время своего пребывания на посту министра обороны Мустафа Тлас умел подавлять любое инакомыслие, независимо от того, были ли они исламистами или демократами. [16]

19 октября 1999 года министр обороны Китая генерал Чи Хаотянь после встречи с Мустафой Тлассом в Дамаске для обсуждения расширения военных связей между Сирией и Китаем вылетел прямо в Израиль и встретился с Эхудом Бараком , тогдашним премьер-министром и министром обороны Израиля. где обсуждали военные отношения. Среди военных договоренностей была продажа Израилем и Россией Китаю военных самолетов на сумму 1 миллиард долларов, которые должны были производиться совместно Россией и Израилем. [17]

В начале 2000-х Тлас помимо поста министра обороны был еще и вице-премьером. [18] Он также был членом центрального комитета партии Баас. [19] Среди других его партийных должностей - руководитель военного бюро партии и председатель военного комитета партии. [20]

Спорные сочинения и споры

[ редактировать ]

Тлас пытался создать себе репутацию человека культуры и стал важным покровителем сирийской литературы . Он опубликовал несколько собственных книг и основал издательство Tlass Books , которое подверглось международной критике. [21] за публикацию предполагаемых антисемитских материалов. [4]

В 1998 году министр обороны Сирии Тлас хвастался газете «Аль-Баян» , что именно он дал зеленый свет «сопротивлению» в Ливане атаковать и убить 241 американского морского пехотинца и 58 французских десантников, но он предотвратил нападения на итальянских солдат. многонациональных сил, потому что «я не хочу, чтобы ни одна слеза упала из глаз [итальянской актрисы] Джины Лоллобриджиды , которую [я] любил с юности». [22] [23] В октябре того же года Тлас заявил, что не существует такой страны, как Иордания , а есть только «Южная Сирия». [24]

Тлас также хвастался перед Национальной ассамблеей зверствами каннибалов, совершенными против израильских солдат, попавших в плен во время войны Судного дня . «Я вручил медаль Героя Республики солдату из Алеппо, который убил 28 еврейских солдат. Он не использовал боевое оружие, чтобы убить их, а обезглавил их топором. Затем он сожрал шею одного из них и съел его на глазах у народа, я горжусь его мужеством и храбростью, потому что он фактически убил 28 евреев по счету и наличными». [25] [26]

После войны в Ливане в июне 1982 года в долине Бекаа пропали трое израильских солдат. Тлас якобы заявил саудовскому журналу: «Мы отправили Израилю кости собак, и Израиль может протестовать сколько угодно». [27]

За свою карьеру Тлас также прославился ярким языком. В 1991 году, когда Сирия участвовала на стороне коалиции в войне в Персидском заливе , он заявил, что почувствовал «огромную радость», когда Саддам Хусейн направил SCUD ракеты в сторону Израиля . В августе 1998 года Тлас вызвал небольшой резонанс в арабских политических кругах, когда назвал палестинского лидера Ясира Арафата «сыном шестидесяти тысяч шлюх». [28] [29] Давний конфликт между правительством Асада и Организацией освобождения Палестины не закончится до смерти Хафеза Асада в 2000 году. [ нужна ссылка ]

В 2000 году вдова и дети Иры Вайнштейна, погибшего в результате взрыва террориста-смертника ХАМАС в феврале 1996 года , подали иск против Тласа и главы сирийской военной разведки в Ливане Гази Канаана , обвиняя их в предоставлении преступникам материалов. ресурсы и обучение. [30]

В интервью, которое транслировалось RT 8 июня 2009 года (перевод MEMRI), Тлас заявил, что актриса Джина Лоллобриджида однажды сказала ему, что он был «единственной любовью в моей жизни». Он также утверждал, что леди Диана писала ему письма, которые «были полны любви и признательности», и что принц Чарльз подарил ему позолоченный пистолет- пулемет Sterling . [31]

Книги

[ редактировать ]

В 1986 году защитил докторскую диссертацию по военной стратегии Маршала Советского Союза Георгия Жукова в Сорбонне . Однако в том же году защита его докторской диссертации была отклонена после того, как СМИ опубликовали несколько его антисемитских высказываний. [32]

Тлас также написал книги о военной и политической истории Сирии, а также сборники стихов, общую арабскую историю и историю военной тактики, использованной Мухаммедом . [33] Его произведения якобы отражают антисемитизм и веру в теории заговора. [33] Он также опубликовал двухтомные мемуары (со временем расширенные до пяти), а именно «Мират Хаяти» ( «Размышления моей жизни ») в 2005 году. [33] Мемуары широко высмеивались во всем арабском мире и возмутили Башара Асада своим содержанием, в котором содержались различные заявления о приказе о суммарных казнях диссидентов и израильтян, а также он приписывал себе заслуги в том, что привел Хафеза и Башара к власти. [34] Тлас, которого близкие друзья описывали как одержимого сексом маньяка, который пытался переспать с как можно большим количеством женщин, также подробно описал свои диковинные попытки соблазнить женщин: «Когда мой взгляд был прикован к ее красивой груди, я заметил, что она был одет в белую и прозрачную ночную рубашку, которая не скрывала ничего от творения Божьего», — писал Тлас о соседе, которого он фантазировал несколько дней. [35]

Маца Сиона

[ редактировать ]

В 1983 году Тлас написал и опубликовал «Мацу Сиона» , которая представляет собой трактовку дела в Дамаске 1840 года, повторяющую древний «кровавый навет», согласно которому евреи используют кровь убитых неевреев в религиозных ритуалах, таких как выпечка мацы . [36] В этой книге он утверждает, что истинные религиозные убеждения евреев — это «черная ненависть ко всем людям и религиям» и что ни одна арабская страна никогда не должна подписывать мирный договор с Израилем . [37] Тлас несколько раз переиздавал книгу и придерживался ее выводов. После публикации книги Тлас рассказал Der Spiegel , что это обвинение против евреев обосновано и что его книга представляет собой «историческое исследование... основанное на документах из Франции, Вены и Американского университета в Бейруте». [37] [38]

Что касается книги, Тлас заявил, что «посредством публикации этой книги я намерен пролить свет на некоторые тайны еврейской религии, основанные на поведении евреев и их фанатизме», и что как восточная, так и западная цивилизации бросали евреев в гетто только после признания их «разрушительная злоба». Он также утверждал, что с 1840 года «каждая мать предупреждала своего ребенка: не уходи далеко от дома. Еврей может прийти и положить тебя в свой мешок, чтобы убить тебя и выпить твою кровь для мацы Сиона». [39]

В 1991 году «Маца Сиона» была переведена на английский язык. Египетский продюсер Мунир Радхи впоследствии решил, что это идеальный «арабский ответ» на фильм «Список Шиндлера» , и позже объявил о планах выпустить экранизацию « Мацы Сиона» . [40] Сообщается также, что книга послужила «научной» основой для возобновления обвинений в кровавом навете на международных форумах. В 2001 году «Аль-Ахрам» опубликовал статью под названием «Еврейская маца, сделанная из арабской крови» , в которой резюмировал «Мацу Сиона» и пришел к выводу, что: «Звериное стремление замешивать пасхальную мацу с кровью неевреев [подтверждается] в В архивах палестинской полиции зафиксировано множество случаев обнаружения тел пропавших без вести арабских детей, разорванных на куски без единой капли крови. Наиболее разумное объяснение состоит в том, что кровь брали для замешивания в тесто. евреев-экстремистов, которые будут использоваться в маце, которую будут пожирать во время Песаха». [38]

После Хафеза Асада

[ редактировать ]

Преемственность Башара Асада , сына Хафеза, похоже, была обеспечена группой высокопоставленных чиновников, включая Тласа. [41] После смерти Асада в 2000 году для наблюдения за переходным периодом был сформирован комитет из 9 человек, и Тлас был среди его членов. [42]

Правда это или нет, но Тлас и его сторонники рассматривались многими как противники осторожной либерализации, проводимой младшим Асадом, и сторонники жесткой внешнеполитической позиции Сирии; но также и как борец за установленные привилегии, будучи активно вовлеченным в коррупцию в правительстве. В феврале 2002 года иорданская ежедневная газета « Аль-Дустур» заявила, что Тлас подал Башару Асаду заявление об отставке и собирался уйти в отставку в июле 2002 года. [30] сменил Хасан Туркмани . Однако в 2004 году Тласа на посту министра обороны [20] [43] Также утверждается, что Шаукат настаивал на отстранении Мустафы Тласа. [44] Тлас также покинул региональное командование в 2005 году. [45]

Мустафа Тлас и его сын Фирас покинули Сирию после начала восстания против Асада в 2011 году. [46] Мустафа Тлас уехал во Францию, как он выразился, на лечение. [46] Фирас, бизнес-магнат, тоже уехал из Сирии в Египет в 2011 году. [46] Сообщается также, что он находится в Дубае . [47]

В июле 2012 года Манаф Тлас , сирийский офицер и еще один сын Мустафы, дезертировал из правительства Асада и бежал в Турцию , а затем во Францию . [46]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

Тлас женился на Ламии аль-Джабири, представительнице алеппинской аристократии. [8] в 1958 году. [2] Его брак закрепил его положение среди традиционной элиты и позволил ему продвинуться в социальном плане. [4] У них было четверо детей: Нахид (1958 г.р.), Фирас (1960 г.р.), Манаф (1964 г.р.) и Сарья (1978 г.р.). [48] Его дочь Нахид была замужем за саудовским миллионером, торговцем оружием Акрамом Оджехом , который был на сорок лет старше ее. [49] Она жила в Париже с начала сирийского восстания . [49] Его младшая дочь Сарья замужем за ливанцем из Баальбака. [4]

Тлас был единственным членом правительства Баас, принимавшим участие в традиционном общественном устройстве Сирии. [4] Говорят, что его хобби - верховая езда, теннис и плавание. [2]

Тлас умер 27 июня 2017 года в больнице Авиценны в Париже, Франция, в возрасте 85 лет. [50]

Почести

[ редактировать ]

Национальные награды

[ редактировать ]

Иностранные награды

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Дагер, Сэм (2019). Асад, или мы сжигаем страну (первое издание для США). Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. ISBN  978-0316556705 .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Профиль: Мустафа Тлас» . Би-би-си . 2004 . Проверено 5 июля 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Человек, который разозлил палестинцев: министр обороны Сирии Мустафа Тлас» . Оценка . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  3. ^ Кто есть кто в арабском мире 2007-2008 гг . Бейрут: Публитек. 2011. с. 809. ИСБН  978-3-11-093004-7 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж «Генерал-лейтенант Мустафа Тлас» . Бюллетень ближневосточной разведки . 2 (6). 1 июля 2000 г.
  5. ^ Джозеф Кечичян (27 июля 2012 г.). «Сирия больше, чем отдельные люди, - говорит дезертировавший бригадир» . Новости Персидского залива . Проверено 27 июля 2012 г.
  6. ^ Ханна Батату (1999), Сирийское крестьянство, потомки его мелкой сельской знати и их политика , Princeton University Press, стр. 218 (Таблица 18-1), ISBN  140084584X
  7. ^ Шмуэль Бар (2006). «Сирия Башара: режим и его стратегическое мировоззрение» (PDF) . Сравнительная стратегия . 25 (5): 353–445. дои : 10.1080/01495930601105412 . S2CID   154739379 .
  8. ^ Jump up to: а б Бриско, Иван; Флор Янссен Розан Смитс (ноябрь 2012 г.). «Стабильность и восстановление экономики после Асада: ключевые шаги для постконфликтного перехода Сирии» (PDF) . Клингендал : 1–51. Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2012 года . Проверено 7 марта 2013 г.
  9. ^ Фиск, Роберт (6 марта 2012 г.). «Учитывая всю эту историю, почему мы думали, что Сирия падет?» . Белфастский телеграф . Проверено 19 июля 2012 г.
  10. ^ Питер Мэнсфилд (1973). Ближний Восток: политический и экономический обзор . Издательство Оксфордского университета. п. 480. ИСБН  0-19-215933-Х . Проверено 28 июня 2010 г.
  11. ^ Джордж Мери Хаддад, Юрдж Мари Хаддад (1973). Революции и военное правление на Ближнем Востоке: арабские государства. I: Ирак, Сирия, Ливан и Иордания, Том 2 . Р. Спеллер. п. 380. ИСБН  9780831500603 . Проверено 28 июня 2010 г.
  12. ^ Европа Публикации Лимитед (1997). Ближний Восток и Северная Африка, Том 43 . Публикации Европы. п. 905. ИСБН  1-85743-030-1 . Проверено 28 июня 2010 г.
  13. ^ Роберт Оуэн Фридман (1982). Советская политика в отношении Ближнего Востока с 1970 года . Прегер. п. 34. ISBN  978-0-03-061362-3 . Проверено 28 июня 2010 г.
  14. ^ Роберт Оуэн Фридман (1991). Москва и Ближний Восток: советская политика после вторжения в Афганистан . Архив Кубка. п. 40. ИСБН  0-521-35976-7 . Проверено 28 июня 2010 г.
  15. ^ Абу Халил, Асад (20 июля 2012 г.). «Дамасские бомбы и тайны» . Аль Ахбар . Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 20 июля 2012 г.
  16. ^ Кёлбл, Сюзанна (21 февраля 2005 г.). «Курс 101 по ближневосточным диктатурам» . Дер Шпигель . Проверено 24 июля 2012 г.
  17. ^ «Министр обороны Китая посещает Израиль» . Архивировано 30 мая 2012 года в Wayback Machine World Tribune . 21 октября 1999 г.
  18. ^ Брюс Мэдди-Вайцман (2002). Современный обзор Ближнего Востока, Vol. 24, 2000 . Центр Моше Даяна. п. 557. ИСБН  978-965-224-054-5 . Проверено 9 февраля 2013 г.
  19. ^ Мубайед, Сами (26 мая – 1 июня 2005 г.). «Слабый запах жасмина» . Еженедельник Аль-Ахрам . 744 . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 2 марта 2013 г.
  20. ^ Jump up to: а б Хиннебуш, Раймонд (2011). «Партия Баас в постбаасистской Сирии: президент, партия и борьба за« реформы » ». Критика Ближнего Востока . 20 (2): 109–125. дои : 10.1080/19436149.2011.572408 . S2CID   144573563 .
  21. ^ Вопрос о нарушении прав человека и основных свобод в любой части мира. Архивировано 6 февраля 2015 г. в письменном заявлении Wayback Machine , представленном Ассоциацией всемирного образования, 10 февраля 2004 г.
  22. ^ «Разгром Лоллобриджиды пошел на пользу итальянским войскам» . Новости Дезерета . 3 января 1998 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  23. ^ Кармон, Эли (28 февраля 2010 г.). «Нет моделей для примера» . «Джерузалем Пост» . Проверено 7 декабря 2012 г.
  24. ^ Шенкер, Дэвид (2003). Танцы с Саддамом (PDF) . Лэнхэм: Лексингтонские книги. п. 11. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2014 года . Проверено 29 января 2013 г.
  25. ↑ Официальный вестник Сирии (выпуск от 11 июля 1974 г.)
  26. ↑ Письмо Мориса Свона , The New York Times, 23 июня 1975 г.
  27. ↑ Лондонский саудовский еженедельник, 4–10 августа 1984 г.
  28. ^ «Арафат «сын 60 000 шлюх» » . Би-би-си . 4 августа 1999 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  29. ^ Гэмбилл, Гэри К. (апрель 2001 г.). «Международные отношения Сирии: Палестинская автономия» . Бюллетень ближневосточной разведки . 3 (4) . Проверено 13 августа 2013 г.
  30. ^ Jump up to: а б Гэмбилл, Гэри К. (октябрь 2002 г.). «Спонсорство терроризма: Сирия и ХАМАС» . Бюллетень ближневосточной разведки . 4 (10) . Проверено 7 июля 2012 г.
  31. ↑ Бывший министр обороны Сирии Мустафа Тлас демонстрирует личные памятные вещи и вспоминает о своих воображаемых связях с актрисой Джиной Лоллобриджидой и леди Ди , MEMRI, стенограмма – клип № 2144, 8 июня 2009 г.
  32. ^ «Сообщается, что французское правительство способствовало рассмотрению докторской диссертации автора-антисемита» . Еврейское телеграфное агентство . 22 июня 1986 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б с Абул Энейн, Юсеф Х. (май – июнь 2005 г.). «Министр обороны Сирии генерал Мустафа Тлас: Мемуары, Том 2» (PDF) . Военное обозрение . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2012 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  34. ^ Дагер 2019 , с. 246.
  35. ^ Дагер 2019 , с. 96.
  36. ^ Антиеврейская книга, связанная с сирийским помощником , New York Times , 15 июля 1986 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Литература, основанная на смешанных источниках - классический кровавый навет: Маца Сиона Мустафы Тласа» . АДЛ. Архивировано из оригинала 13 апреля 2011 года . Проверено 5 июля 2012 г.
  38. ^ Jump up to: а б Кровавый навет Джудит Аптер Клингхоффер, History News Network , 19 декабря 2006 г.
  39. ^ Ненависть арабов к евреям: может ли резня стать сюрпризом? Авраам Купер, Los Angeles Times , 12 сентября 1986 г.
  40. ^ Джеффри Голдберг (2008). Узники: история дружбы и террора . Винтажные книги. п. 250. ИСБН  978-0-375-72670-5 .
  41. ^ Гадбиан, Наджиб (осень 2001 г.). «Новый Асад: динамика преемственности и перемен в Сирии» (PDF) . Ближневосточный журнал . 55 (4): 624–641. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2018 года . Проверено 9 марта 2013 г.
  42. ^ «Башар стремится консолидировать власть в краткосрочной перспективе и постепенно открыться» . Служба новостей APS Diplomat . 19 июня 2000 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  43. ^ Флинт Лоуренс Леверетт (1 января 2005 г.). Унаследовав Сирию: испытание Башара огнем . Издательство Брукингского института. стр. 190 . ISBN  978-0-8157-5206-6 . Проверено 12 марта 2013 г.
  44. ^ Гэмбилл, Гэри К. (февраль 2002 г.). «Военно-разведывательная перестановка в Сирии» . Бюллетень ближневосточной разведки . 4 (2) . Проверено 7 июля 2012 г.
  45. ^ «Сирия военный. Министр обороны» . Глобальная безопасность . Проверено 5 июля 2012 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д Овейс, Халед Якуб (5 июля 2012 г.). «Сирийский генерал вырвался из ближайшего окружения Асада» . Рейтер . Проверено 5 июля 2012 г.
  47. ^ Джулиан Боргер; Мартин Чулов (5 июля 2012 г.). «Высший сирийский генерал «перешел на сторону Турции» » . Хранитель . Проверено 5 июля 2012 г.
  48. ^ «Личный кабинет» . Сайт Фирас Тлас . Архивировано из оригинала 28 мая 2004 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  49. ^ Jump up to: а б «Дезертирство сирийского генерала «значительно»: США» . АФП . 6 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 6 июля 2012 года .
  50. ^ «Смерть бывшего министра обороны Сирии Мустафы Тласа » .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mustafa_Tlass&oldid=1229854181"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1dc6939bbddffd88c1918d353dcf7d8e__1718751420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/8e/1dc6939bbddffd88c1918d353dcf7d8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mustafa Tlass - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)