1967 беспорядки в Тампе

1967 беспорядки в Тампе
1967 беспорядки в Тампе
Часть долгого жаркого лета 1967 года.
Дата	11–15 июня 1967 г.
Расположение	Тампа, Флорида
Вызвано	Мартин Чемберс застрелен патрульным Джеймсом Калвертом и позже умер ; Расовое неравенство ;
Методы	Протесты , беспорядки , поджоги , грабежи
В результате	Власти проводят расследование убийства Мартина Чемберса. ; Программа, созданная местными бизнесменами для снижения безработицы среди чернокожих жителей. ; В последующие годы правоохранительные органы предприняли безуспешные попытки улучшить отношения с чернокожими жителями. ; Способствовал упадку Центрального парка. ;
Вечеринки
Протестующие, бунтовщики	Государственные органы Национальная гвардия Флориды ; Дорожный патруль Флориды ; Государственный департамент напитков ; ; Местные агентства Офис шерифа округа Хиллсборо ; Департамент полиции Тампы ; ; Другие правоохранительные органы Офис шерифа округа Пинеллас ; Департамент полиции Санкт-Петербурга ; Департамент полиции острова сокровищ ; ;
Ведущие фигуры
	Губернатор Флориды Клод Р. Кирк мл. ; Шериф округа Хиллсборо Малькольм Э. Бирд ; Мэр Тампы Ник Нуччио ;
Число
	472 - ~ 500 солдат Национальной гвардии Флориды ; 235 солдат дорожного патруля Флориды ;
Потери
Летальные исходы)	1
Арестован	100+
Повреждать	2 миллиона долларов

Беспорядки в Тампе 1967 года представляли собой серию расовых беспорядков, произошедших в июне 1967 года в Тампе, штат Флорида , и стали одними из 159 таких беспорядков в Соединенных Штатах тем летом .

Беспорядки в Тампе начались после того, как 19-летний чернокожий мужчина по имени Мартин Чемберс, который был одним из трех человек, подозреваемых в ограблении склада с фотоаппаратами на улице Ист-Элласм, 421, был смертельно ранен белым офицером полицейского управления Тампы , патрульным. Джеймс Калверт. Беспорядки начались в ночь на 11 июня и закончились 15 июня в районе, который тогда назывался Центральным парком.

Фон

11 июня

, Selective 11 июня состоялась гонка на гидропланах, во время которой во второй половине дня событие освещало подразделение по борьбе с беспорядками полицейского управления Тампы . Enforcement Unit ^{[ 2 ]} Глава TPD Джеймс П. Маллинз в тот день отсутствовал. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Район Центрального парка

Центральный парк, ранее известный как «Краб», был первым афроамериканским районом Тампы. ^{[ 4 ]} расположен между центром города Тампа и Ибор-Сити . ^{[ 5 ]} Район разросся с появлением железной дороги Генри Планта в 1883 году и сигарной промышленности два года спустя. Начиная с 1890-х годов и до 1950-х годов, это был самый значительный район для чернокожих в городе, а Центральный проспект назывался «Южным Гарлемом».

Обновление городов

В 1950-х и 1960-х годах Тампа претерпела значительное городское развитие.

Федеральный закон о жилищном строительстве 1949 года и последующие поправки позволили городам реализовывать проекты обновления городов . Однако в 1952 году Верховный суд Флориды постановил, что города не могут использовать выдающиеся владения для продажи земли частным компаниям для реконструкции. Хотя в этом случае города Флориды не могли участвовать в Законе, законодательный орган принял законы, позволяющие Тампе и Таллахасси осуществлять проекты обновления городов. Обновление города в районе Центрального проспекта рассматривалось как способ увеличения налоговых поступлений.

Проекты реконструкции вынудили некоторых жителей покинуть свои дома. Обстоятельства усугублялись нехваткой жилья для малообеспеченных слоев населения. Даже до перемещения государственное жилье часто было заполнено, а частное жилье не имело такого же качества и цен, как государственное жилье. ^{[ 5 ]} В рамках проекта по расчистке трущоб в 1954 году в некоторых частях его территории будут построены два проекта государственного жилья: Роблес-Парк-Виллидж и Центральный Парк-Виллидж. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} В мае 1958 года Агентство обновления городов создал мэр Ник Нуччо (URA) при муниципальном правительстве Тампы . ^{[ 5 ]}

Ибор-Сити видел в нем практику блокирования и «красной линии» . Афроамериканские жители Тампы часто испытывали трудности с получением кредитов от страховых и ипотечных компаний. Мнения многих чернокожих жителей не были учтены в проектах обновления города, тем более что в совете URA не было чернокожих членов. ^{[ 5 ]}

При строительстве межштатной автомагистрали 4 примерно 2544 дома (завершенном в 1963 году) было снесено , и ради этого будет снесено значительное количество кварталов. По оценкам URA, во время строительства автострады в Тампе в период с 1962 по 1963 год несколько сотен чернокожих семей будут перемещены из-за строительства автострады, а еще около 400 человек будут переселены по причинам, связанным с соблюдением кодекса. ^{[ 5 ]}

Движение за гражданские права

Во время Движения за гражданские права в Тампе насилия в городе было мало. серия сидячих забастовок Начиная с февраля 1960 года, прошла 18 магазинов в центре Тампы в нескольких магазинах в центре города, в результате чего в сентябре были объединены . Во время сидячих забастовок полиция вмешалась только тогда, когда ей пришлось вывести из Walgreens двух белых людей, которые оскорбляли протестующих. ^{[ 7 ]} Мартин Лютер Кинг-младший посетил Тампу 19 ноября 1961 года и произнес речь в Оружейной палате форта Гомер-Хестерли перед толпой в 4200 человек. Ложная угроза взрыва привела к эвакуации Кинга и присутствующих, а выступление было отложено на 30 минут. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

К 1967 году в Тампе было мало заметной правовой сегрегации. В городе применили «метод Тампы» десегрегации медленным и неконфронтационным образом. Однако существовала значительная экономическая сегрегация. Многим чернокожим жителям города было отказано в работе и доступе к экзаменам на государственную службу. Чернокожие жители также были недовольны темпами строительства дешевого жилья, низким качеством работы полиции, нехваткой мест для отдыха и эксплуатацией белыми владельцами бизнеса в черных кварталах. ^{[ 10 ]}

Первоначальный инцидент

Гнаться

11 июня 1967 года трое грабителей — Мартин Чемберс (19 лет), Джон Доусон и Кэлвин Мур (15) — в 17:30 ворвались на склад фотоматериалов в Тампе, расположенный по адресу 421 East Ellasme Street , и похитили фотографическое и кинооборудование. стоимостью более 100 долларов. ^{[ 11 ]} Известно, что Чемберс в прошлом имел судимость. ^{[ 12 ]}

Патрульные Департамента полиции Тампы патрулировали в своих полицейских машинах на Небраска-авеню (TPD) Р. Л. Клауд и Г. Л. Хакни в то время . Примерно в 18:18 двое офицеров заметили троих мужчин возле переулка, который соединялся с Небраска-авеню, расположенным между Заком и Твиггс-стрит, полагая, что они подозреваемы в ограблении склада с фотоаппаратами. Однажды замеченные на Небраска-авеню, они передали по полицейскому радио, что эти люди были вероятными подозреваемыми в ограблении, и дали их описания. ^{[ 11 ]} Клауд и Хакни следовали за подозреваемыми, пока не заметили двух офицеров. ^{[ 13 ]} Все трое подозреваемых скрылись от полиции после того, как их заметили. Монро попыталась сбежать, но в итоге была арестована. ^{[ 11 ]}

Чемберс, который был безоружен, ^{[ 14 ]} пробежал по окрестностям, пытаясь скрыться от полиции. Поскольку Чемберс потерял двух офицеров, Клауд и Хакни отправили по радио сообщение с просьбой о помощи. Дж. Л. Калверт, белый полицейский, который во время трансляции был один в своем полицейском автомобиле, присоединился к нему и преследовал Чемберса. ^{[ 11 ]} После того, как все трое подозреваемых разделились, Чемберс в какой-то момент столкнулся с Эдвардом Томасом. Позже Томас взял на себя вину за ограбление. Монро заявил, что он сам, Томас и Чемберс ограбили магазин и сделали это вместе. ^{[ 15 ]}

Когда чернокожие жители жилого комплекса Central Park Village узнали о погоне, они начали участвовать, а некоторые даже пытались помочь офицерам найти Чемберса. Р. К. Оутс — один из семнадцати чернокожих полицейских среди 511 офицеров полицейского управления Тампы — призвал Чемберса сдаться, но был проигнорирован. Калверт крикнул Чемберсу, чтобы тот остановился, но его тоже проигнорировали. Калверт преследовал Чемберса, пока он не достиг задней части дома в неизвестном месте. Задняя сторона была обращена на юг, а передняя — на север. Погоня зашла в переулок длиной 25 футов (7,6 м) и шириной 2 фута (0,61 м), ограниченный сетчатым забором и самим домом, куда Чемберс вошел с юго-востока. ^{[ 16 ]}

Стрельба и непосредственные последствия

Все еще в переулке, недалеко от пересечения Кэсс-стрит и Небраска-авеню , ^{[ 17 ]} Калверт однажды выстрелил из револьвера 38-го калибра в спину Чемберса. ^{[ 16 ]} и пуля прошла полностью через его тело. ^{[ 2 ]} Поскольку Чемберс находился в нескольких футах от выхода, Калверт заявил, что, если бы Чемберс вышел из переулка, он бы его потерял.

С другой стороны, свидетели заявили, что Чемберс остановился и пытался сдаться. Однако когда свидетелей доставили на место преступления, они сказали, что находились в западной части дома, и с этой точки зрения полиция посчитала невозможным увидеть, что произошло в те моменты. ^{[ 18 ]} Калверт также утверждал, что пытался выстрелить прямо над спиной Чемберса, но промахнулся. ^{[ 1 ]} Во время стрельбы патрульный Калверт был описан как «не имеющий специальной квалификации в стрельбе». ^{[ 18 ]}

Толпа собралась вокруг того места, где был застрелен Чемберс, и была возмущена тем, что с ним случилось. За Чемберсом была отправлена машина скорой помощи, но она заблудилась по дороге. Таким образом, Оутс посадил Чемберса в свою машину и отвез его в больницу. Вскоре после того, как Чемберс посадил его в машину, он умер. Незадолго до того, как Чемберса посадили в машину, разразился ливень, и толпа рассеялась. ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]} Сообщается, что сам ливень длился два часа, но когда он закончился, неизвестно. ^{[ 19 ]}

События

11 июня

В 19:30 в TPD поступило сообщение о том, что в неустановленном месте собралось 500 человек. Туда была отправлена полицейская машина, но она никого не нашла. В жилом комплексе Central Park Village сотни людей покинули квартиры, как только дождь прекратился. Они обсудили стрельбу и случаи предубеждений, с которыми им пришлось столкнуться. В какой-то момент, пытаясь убедить толпу разойтись, офицер Оутс отправился в это место и объявил, что будет проведено расследование стрельбы Чемберса. ^{[ 2 ]}

Судя по всему, ему удалось успокоить толпу. ^{[ 2 ]} Слова Оутса перевесили, когда женщина прибежала по улице и кричала о своем брате, убитом полицией. Говорят, что это привело в возбуждение толпу. Толпа вообще начала забрасывать камнями, а полицейские машины в этом районе попали под камни. Полиция попыталась повторить то, что она сделала в аналогичном инциденте в прошлом, отозвав все полицейские подразделения, что привело к рассеянию толпы. Однако на этот раз это не сработало и привело к противоположному эффекту. В близлежащих коммерческих районах к первой толпе присоединились посетители баров и ночных клубов. Группа бунтовщиков двинулась по Центральному проспекту, где были разрушены первые магазины и произошел первый пожар.

В ранний период беспорядков у полиции не хватало разведданных, что приводило к медленной реакции. Правоохранители начали прибывать в этот район с 23:00 до 23:50 . После 23:00 был сделан запрос на помощников шерифа округа Хиллсборо Малкольма Бирда. Приказ об отзыве, изданный ранее в тот же день, был отменен к 23:30 . ^{[ 2 ]} К 11:50 сотрудников правоохранительных органов было достаточно, чтобы создать «линию штурма» и двинуться в район, где, по их мнению, происходили гражданские беспорядки. Собравшись на Касс-стрит, они попали под снайперский огонь. В результате представители департамента шерифа и полицейские были размещены на крыше отеля «Пирамида» для прикрытия. Группа офицеров и помощников шерифа двинулась на север по Центральному проспекту, идущему от Касс-стрит к Харрисон-стрит. ^{[ 20 ]} К тому времени, когда полиция начала марш, пытаясь проникнуть в этот район, в этом районе были обрушены линии электропередачи, а в воздухе летали электрические искры рядом с линией марша офицеров по улице. Используя звуковую машину, полиция объявила, что всех, кого поймают с оружием, будут расстреливать. После объявления стрельба прекратилась. ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]}

Офицеры пересекли переулок на Харрисон-стрит от северо-западного угла Харрисон-стрит и Центральной авеню. После обрушения здания из него вырвалось пламя, перегородив Центральный проспект. ^{[ 20 ]} Те, кто стрелял в полицию, вероятно, получили свое оружие после ограбления оружейного магазина. На их поиски прибыла полиция с использованием собак. ^{[ 21 ]}

12 июня

В 00:45 силы правопорядка начали попытку создать периметр вокруг района, где до сих пор наблюдались гражданские беспорядки. Департамент шерифа отвечал за все входы на территорию с восточной стороны Ориндж-стрит, ведущей от Скотта до Кэсс-стрит. ^{[ 22 ]} Выполняя эти маневры, сержант. Дональд Кларк Уильямс, заместитель шерифа, возглавлявший отряд, ^{[ 23 ]} умер от сердечного приступа. Уильямс, у которого в анамнезе уже был сердечный приступ, ^{[ 22 ]} ему было 52 года, и на момент смерти он проработал в департаментах шерифа 6 лет. ^{[ 24 ]}

Хотя TPD отвечало за все входы на Центральную авеню, от Скотта до Харрисон-стрит, позже периметр был расширен, и движение въезда и выезда из этого района было запрещено. Новый периметр был ограничен Касс-стрит на юге, Небраска-авеню на востоке, Хендерсон-авеню на севере и Ориндж-стрит на западе. ^{[ 22 ]}

В течение следующих 12 часов в этом районе царило напряжение. ^{[ 2 ]}

К часу ночи пожарные приступили к тушению пожара, который возник в трех зданиях и к этому моменту распространился на несколько близлежащих зданий. Большинство пожаров было потушено к 4 часам утра. ^{[ 12 ]} Заместитель начальника пожарной охраны Чарльз Уэллс заявил, что той ночью на место прибыли более 100 пожарных, и никто не пострадал. ^{[ 19 ]}

В два часа ночи шериф Бирд позвонил губернатору Клоду Кирку, находился в Уэст-Палм-Бич . который в это время ^{[ 22 ]} Кирк прилетел в город на двухчасовую конференцию с мэром Ником Нуччио и другими городскими чиновниками и уехал на рассвете. ^{[ 21 ]} Ранним утром Департамент санитарии Тампы направил 50 рабочих для очистки разрушенной территории. В общей сложности процесс занял 3 часа, но когда он начался, неясно. В 7 утра всем офицерам и заместителям был установлен 12-часовой рабочий день без выходных. Помощники шерифа, осуществлявшие контроль по периметру, были заменены офицерами TPD в 9:34 утра. ^{[ 22 ]}

Между 10:00 и полуднем TPD связалась со всеми магазинами, торгующими оружием и боеприпасами, с просьбой прекратить продажу товаров покупателям; все магазины были кооперативными. С такой же просьбой обратились и в ломбарды. Всем оптовикам боеприпасов была обеспечена круглосуточная охрана со стороны полиции. ^{[ 22 ]} К полудню офицеры обеих полицейских сил устали, и в резерве не оказалось никого. ^{[ 2 ]} В результате Бирд потребовал, чтобы Национальной гвардии в 13:00 прибыло подразделение . Примерно в то же время в районе Сентрал-Парк-Виллидж была слышна стрельба, а также был обстрелян вертолет новостей, пролетавший над этим районом. Единицы, запрошенные Бирдом, были получены между 15:30 и 16:30 . ^{[ 22 ]}^{[ 25 ]}

Ближе к вечеру губернатор Кирк поговорил с местными жителями в школе в районе Сентрал-Парк-Виллидж. Во время встречи в школе атмосфера описывалась как напряженная, а ораторов, независимо от расы, освистывали и шипели. Встреча ни к чему не привела, но Кирк считал, что это позволило жителям выпустить пар. ^{[ 2 ]}

Вечером войска Национальной гвардии начали заменять местные полицейские силы, охраняя периметр вокруг Центрального парка. Той ночью патрулирование осуществляли две группы по 70 местных сотрудников правоохранительных органов каждая. Первая группа патрулировала в северном направлении по Центральной авеню до Скотт-стрит, откуда они направились по Скотту в сторону Небраска-авеню, а затем вернулись к командному пункту, расположенному на пересечении Касс-стрит и Центральной авеню. Вторая группа начала патрулирование, двигаясь на запад по Индий-стрит до Небраски-авеню. Оказавшись на Небраска-авеню, они направились на Губернаторскую улицу, откуда офицеры направились на юг, к Харрисон-стрит, и свернули по ней на запад, пока не достигли Центральной авеню и не вернулись на тот же командный пункт, что и первая группа. Сорок сотрудников правоохранительных органов были отправлены на Мейн-стрит в Западной Тампе между проспектами Олбани и Армения. ^{[ 26 ]} Работники по борьбе с бедностью ходили от двери к двери, убеждая людей не выходить на улицы и в эту ночь. ^{[ 2 ]}

В 23:00 Управление полиции Санкт-Петербурга вместе с офисами шерифа Острова сокровищ и округа Полк предложили помощь полиции в борьбе с беспорядками. ^{[ 27 ]} Подкрепление округа Пинеллас состояло из отряда по охране общественного порядка из 20 человек и двух автозаков. Отряд по охране общественного порядка использовался несколькими днями ранее для подавления беспорядков, произошедших в Клируотере. ^{[ 28 ]}

Неясно, какое точное количество войск Национальной гвардии находилось в городе. В отчете Конгресса 1967 года об использовании военных войск во время гражданских беспорядков, в котором упоминаются беспорядки, говорится, что было задействовано 475 военнослужащих. ^{[ 29 ]} В отчете генерального адъюнкта штата за 1967 и 1968 годы говорится, что всего было развернуто 472 военнослужащих, в том числе 83 офицера. ^{[ 25 ]} Более того, в публикации Управления военной истории армии США за 1971 год говорится, что было развернуто около 500 человек, и указывается, что точное количество задействованных войск не фиксировалось. ^{[ 30 ]}

13 июня

Ранним утром 13 июня в городе в целом было довольно тихо. Рано утром правоохранительные органы получили несколько сообщений, которые они сочли ложными. ^{[ 31 ]} Департамент по производству напитков штата Флорида предложил офицерам помощь в Тампе в 1:10 ночи. Единственная значимая информация, которую полиция получила и сочла правдивой, произошла в 1:15 ночи, когда они столкнулись с небелым мужчиной, который использовал радио CB для общения с другими . Однако в полиции не были уверены, имеет ли это прямое отношение к беспорядкам. ^{[ 27 ]}

В 10:55 полиция предположила, что в компании Lopez Feed Co., расположенной по адресу 2300 East 7th Avenue, произошла «возможная расовая вспышка», которая была вызвана тем, что владелец выстрелил афроамериканскому мужчине, подозреваемому в краже со взломом, в запястье. ^{[ 31 ]} Мануэль Лопес. ^{[ 32 ]} Неизвестно, что повлекло за собой эту «возможную расовую вспышку», которую Джек де ла Льяна описал в своих показаниях Конгрессу США. ^{[ 31 ]}

В 12:55 Мануэль Фенандес, член городского совета, попросил полицию дежурить в клинике А.А. Гонсалеса с 22:30 до 23:05 . Аргументация Фернандеса заключалась в том, что медсестрам нужно было сменить смену, и, по его словам, накануне вечером к ним приставали и забивали камнями. ^{[ 31 ]} Сообщается, что группа из примерно 20 чернокожих людей находилась в мэрии в 16:30 и требовала встречи с мэром. Им сказали, что мэр находится в школе Мичам и его можно увидеть там. Группа не уходила и не хотела ни с кем разговаривать. Полицейские не пытались их убрать, так как считали, что мэр должен их увидеть. Мэр Нуччо покинул школу Мичам в 17:02 и, прежде чем отправиться в школу Колледж-Хилл, вернулся в свой офис, чтобы поговорить с собравшейся там группой. Нуччо прибыл в 17:53 и поговорил с представителями чернокожих групп на встрече. Группа хотела, чтобы полиция была «убрана из этого района», и вместо этого хотела заняться ее охраной, на что мэр и шериф согласились. ^{[ 33 ]} Призывы к афроамериканцам, желающим самим заниматься полицейской деятельностью, привели к созданию молодежного патруля, получившего название «Белые шляпы». За последующие сутки к патрулю присоединились 126 человек. ^{[ 2 ]}

В течение этого дня периметр вокруг Сентрал-Парк-Виллидж в любое время суток охранялся сотрудниками полиции. ^{[ 34 ]} В течение дня в полицию поступило множество ложных сообщений, в которых действия, о которых ей сообщалось, были инсценированы. Мэр Нуччо в тот день встретился с местными жителями, которые предположили, что тренер Джим Уильямс в Таллахасси будет наиболее эффективным средством успокоения бунтовщиков. Ему часто поступали жалобы на то, что жителям не нравилось присутствие Национальной гвардии в городе, особенно в его районах, где преобладают черные. ^{[ 2 ]}

14 июня и заключение

14 июня в 0:18 сотрудники TPD на Мэдисон-стрит остановили машину, в которой находились 12 небелых мужчин. Были найдены две бутылки с зажигательной смесью и все 12 арестованы. Минуту спустя в полицию поступило сообщение о двух белых мужчинах с дробовиками на Бич-стрит и Ховард-авеню в Западной Тампе. Сотрудники ДПД выехали на место происшествия и задержали их. Вторая радиочастота TPD отключилась примерно в 4 часа утра, но была отремонтирована и снова включилась в сеть к 8 часам утра. ^{[ 35 ]} Имея 50 000 патронов и 250 единиц оружия, магазин Less Gun and Archery Shop, расположенный на Фэрбенкс и Небраска-авеню, сообщил TPD, что им нужно место для их хранения. Оно было принято, и оборудование было размещено в помещении Департамента полиции.

Во второй половине дня в «Гражданском доме» состоялось собрание. Среди присутствующих были шеф Маллинз, шериф Бирд, мэр Нуччио, члены NAACP и другие сотрудники местных правоохранительных органов. Чернокожие, присутствовавшие на встрече, потребовали, чтобы муниципальные власти уволили патрульного Калверта. Однако мэр и начальник полиции этого не приняли, что было воспринято участниками встречи в целом враждебно. (Причина, по которой мэр и начальник полиции не хотели увольнять патрульного Калверта, неизвестна.) Также в тот же день шериф объявил, что получил от губернатора Кирка разрешение ввести комендантский час в ночные часы и арестовать любого, кто был найден на улице ночью. ^{[ 36 ]}

В 22:03 поступило сообщение о «вооруженных лицах» на Центральном проспекте у клуба «Судан». В то же время в полицию поступило еще одно сообщение о том, что на Центральном проспекте и Констант-стрит собралась большая толпа. . женщинами В баре произошла драка между двумя чернокожими Один человек получил порезы, и ему потребовалась скорая помощь, которую отправили. В ответ была организована ударная группа, состоящая из представителей департамента шерифа и офицеров TPD. Их отправили на Центральный проспект и ждали на расстоянии 150 футов (46 м) от толпы, чтобы наблюдать за ними и вмешаться в случае необходимости. ^{[ 37 ]} Они вернулись в офис шерифа в 22:15 и ждали там приказов. ^{[ 38 ]}

В 10 утра в офисе шерифа прошла конференция , а в это время Национальная гвардия была демобилизована и приведена в боевую готовность. Командная комната, созданная в офисе шерифа, была закрыта в 11:50 . Остальную неделю офицеры работали по 12 часов в смену. ^{[ 39 ]}

Из города были выведены все войска, за исключением личного состава связи, ушедшего 18 июня. ^{[ 25 ]} Департамент полиции и департамент шерифа вернулись к нормальной работе 19 июня. ^{[ 39 ]}

Ответ

Помимо простого реагирования на насилие, вызванное беспорядками, правоохранительные органы обеспечивали безопасность определенных мест и людей. Джек Де Ла Льяна подробно рассказал о мерах безопасности, которые были обеспечены во время его показаний Конгрессу США. Вспомогательные силы были развернуты для обеспечения безопасности по периметру полицейского управления Тампы и штаб-квартиры шерифа округа Хиллсборо . Губернатору Клоду Кирку был назначен заместитель, когда он был в районе Тампы. Два офицера были назначены охранять дом Пола Антинори, а один офицер будет сопровождать мэра Ника Нуччио . ^{[ 39 ]}

Молодежный патрульный отряд, позже получивший название «Белые шляпы», был создан в ответ на недовольство многих афроамериканцев по отношению к правоохранительным органам во время беспорядков. Первоначально их идентифицировали по фосфоресцирующим повязкам на рукавах, а затем по белым шляпам. ^{[ 2 ]} Департамент шерифа округа Хиллсборо потратил часть своих денег в магазине армейских излишков, чтобы купить каски, а затем покрасить их в белый цвет; ^{[ 40 ]} В итоге было закуплено 125 касок с подшлемниками. По этому поводу обратились к полковнику Булларду из Национальной гвардии , но он сказал, что у них нет достаточной суммы. ^{[ 35 ]} В конце концов, «Белые шляпы» были распущены после того, как нескольким их членам были предъявлены обвинения в уголовных преступлениях, не связанных с беспорядками. ^{[ 2 ]}

Последствия

Беспорядки длились несколько дней, и их окончание было приписано губернатору Клоду Р. Кирку-младшему, который 14 июня приказал ввести различные подкрепления для оказания помощи. ^{[ 17 ]}^{[ 1 ]}^{[ 7 ]} К концу беспорядков было арестовано более 100 человек, а ущерб должен был быть возмещен в размере 2 миллионов долларов. ^{[ 41 ]}

Похороны Мартина Чемберса состоялись 24 июня в 15:30 . За этим следило управление шерифа, которое пролетело самолетом над местом похорон и районами, которые они считали критическими. Несмотря на мобилизацию полиции, во время его похорон никаких беспорядков в городе не произошло. ^{[ 39 ]} 23 июня Бирд провел конференцию в офисе шерифа, на которой присутствовали представители полицейского управления Тампы и управления шерифа округа Хиллсборо в рамках подготовки к похоронам Чемберса. TPD развернула 4 отряда, в общей сложности насчитывая 35 офицеров, а департамент шерифа поставил в резерв 25 помощников. ^{[ 42 ]}

Результаты/наследие

Статистика о Тампе была включена в комиссию Кернера . ^{[ 43 ]} Окружная прокуратура округа Хиллсборо провела двухдневное расследование, в ходе которого заявила, что убийство Чемберса было оправданным. Прокурор округа Хиллсборо Пол Антинори заявил, что его офис проведет расследование. Антинори пришел к аналогичному выводу, заявив, что применение смертоносной силы было оправдано. Он сказал, что стрельба была оправдана, поскольку он был известным преступником, пытавшимся избежать ареста. ^{[ 1 ]} Чернокожие молодые люди, которые заявили, что были свидетелями стрельбы на слушаниях, проведенных Антинори, сказали, что Чемберс остановился, поднял руки вверх и повернулся к патрульному Калверту, когда в него стреляли. Мать Мартина, Джени Белл Чемберс, продолжала добиваться справедливости для него до своей смерти в 1996 году. ^{[ 44 ]} Она часто проводила акции протеста у могилы сына и пикеты там. Джени пыталась заставить город расследовать смерть ее сына в 1990 году, что привело к тому, что Департамент правоохранительных органов Флориды пришел к выводу, что стрельба была оправданной. В 2007 году двое братьев и сестер Мартина Чемберса: Джеффри Коллинз-Кинг Чемберс и Сабрина Кинг вместе с Марзуком Аль-Хакимом, которые защищали их интересы, обратились в городской совет Тампы с вопросом, могут ли они направить дело Мартина в Министерство юстиции США. 40 лет спустя муниципальные власти Тампы не признали, что совершили с ним что-то противозаконное. Также в 2007 году консультативный комитет мэра решил переименовать в его честь комнату в Центре отдыха Кида Мейсона, расположенном на Ориндж-стрит. ^{[ 45 ]}

12 июля местные предприниматели создали программу по предоставлению рабочих мест многим афроамериканским жителям города, чтобы противодействовать расовой напряженности в городе за счет снижения безработицы. ^{[ 46 ]} Сержант Дж. С. де ла Льяна из отдела уголовной разведки TPD дал показания Сенату США 4 августа о беспорядках. ^{[ 47 ]}

Департамент шерифа округа и муниципальная полиция попытались улучшить отношения с населением. провел двухдневное открытое слушание Несмотря на это, отношения между чернокожими жителями и полицией не улучшались, что привело к тому, что в мае 1971 года Консультативный комитет штата Флорида при Комиссии США по гражданским правам с целью расследования того, являются ли отношения между черными жителями Тампы Сообщество и местные правоохранительные органы ухудшаются, и как их улучшить. ^{[ 13 ]}

отчет 1972 года

В декабре 1972 года Консультативный комитет Флориды подготовил отчет, в котором был сделан вывод о том, что у чернокожих жителей города действительно были натянутые отношения с полицией. Правоохранительные органы пытались увеличить количество чернокожих сотрудников правоохранительных органов, но без особого успеха по нескольким причинам: плохие отношения с ними, низкая заработная плата, отсутствие продвижения по службе, отсутствие программы набора меньшинств и проведенные предвзятые процедуры оценки / тестирования. В конце отчета было дано несколько рекомендаций, разбитых на три общие категории. Для мэра и городского совета он одобрил бы: принятие городского постановления, подтверждающего недискриминацию и позитивные действия в городском правительстве, предоставление дополнительных полномочий Комиссии Тампы по связям с общественностью, создание должности омбудсмена , которую будет занимать человек, который нравится. сообществом. В то время как для полиции и департамента шерифа он предложил бы: оба ведомства расширяют программы набора представителей меньшинств, пересматривают квалификацию офицеров, увольняют тех, кто дискриминирует цветное население, применяют позитивные действия, назначают членов групп меньшинств на высокие политические должности, позволяют полиции встречаться с граждане обсуждать проблемы, применять дисциплинарные меры к сотрудникам правоохранительных органов, информировать общественность, публиковать существующую систему подачи жалоб на полицию и создавать внешний способ рассмотрения жалоб со стороны полиции, предпринимать шаги для определения того, что действия не являются предвзятыми, строго соблюдать правила, запрещающие использование расовых оскорблять, а также широко информировать об этих правилах, публиковать правила, касающиеся оружия, а также информировать широкую общественность о том, что полиция проходит обучение по взаимоотношениям с людьми. Другим группам он рекомендовал бы несколько вещей: рассмотреть роль государственной службы Флориды в приеме на работу сотрудников правоохранительных органов из групп меньшинств, улучшить судебную систему для меньшинств и ее функционирование для них, а также чтобы местные лидеры уделили приоритетное внимание попыткам сделать город более терпимо. ^{[ 13 ]}

Продолжение обновления города

Где-то в 1972 году УРА была распущена. ^{[ 5 ]} Беспорядки наряду с другими проектами, направленными на обновление города, способствовали падению района. Последнее предприятие на Центральном проспекте было закрыто в 1974 году, а его здание снесено в том же году. Парк Перри Харви-старшего был застроен в 1979 году по просьбе местной молодежи. Он был назван в честь Перри Харви-старшего, долгое время являвшегося президентом местного отделения 1402 Международной ассоциации грузчиков и защитника гражданских прав. Central Park Village был снесен, чтобы освободить место для другого проекта обновления города под названием Encore, который открылся 18 декабря 2012 года и включает в себя как жилые, так и коммерческие помещения. ^{[ 48 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)» . BlackPast.org . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Доклад Национального консультативного комитета по гражданским беспорядкам . Соединенные Штаты?. 1968. hdl : 2027/mdp.39015000225428 .
^ ПЕРВАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ: МАТЕРИАЛЫ . Типография правительства США. 1967. с. 115.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Эннис (27 июля 2020 г.). «Центральный парк: возрождение кустарника» . Джексон . Проверено 12 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Керштейн, Роберт (1997) « От аннексии к обновлению городов: городское развитие Тампы в 1950-е и 1960-е годы », Tampa Bay History: Vol. 19: Вып. 1, статья 7.
^ Робертс, Брюс (1 ноября 1954 г.). «Два жилищных проекта посвящены» . Тампа Трибьюн . Получено 12 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кайт-Пауэлл, Родни (9 июня 2020 г.). «Мы были здесь раньше: краткая история расовых отношений в Тампе» . 83 градуса . Выпуск Медиа-группы . Проверено 3 апреля 2021 г.
^ «Вспоминая визит МЛК в Тампу в 1961 году» . Новости спектра 13 . 4 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2021 г.
^ «Во время визита в округ Хиллсборо в 1961 году МЛК-младший процитировал «Новый порядок» » . Округ Хиллсборо . 17 января 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.
^ Гловер, Джозеф (2000). Общественная журналистика тогда и сейчас: сравнение общественных вещателей 1960-х и 1990-х годов . Университет Флориды . стр. 178–179.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 253.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция сражается с негритянской толпой во время беспорядков» . Тампа Таймс . 12 июня 1967 года . Получено 2 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ОТНОШЕНИЯ ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВА В ТАМПА --- Начало или конец --- Отчет Консультативного комитета штата Флорида Комиссии США по гражданским правам . Декабрь 1972 г. hdl : 2027/buf.39072017823471 – через HathiTrust .
^ Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)» . BlackPast.org . Проверено 13 июня 2021 г.
^ Гуццо, Пол (11 июня 2019 г.). «Пятьдесят два года назад в этот день полицейский выстрелил в спину чернокожему подростку. Затем Тампа вспыхнула» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 13 января 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 253–254.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Нация: как это охладить» . Время . 30 июня 1967 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 4 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 254.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тампанцы потрясены последствиями беспорядков» . Таллахасси, демократ . 12 июня 1967 года . Получено 22 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 228.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Во Флориде вспыхивают беспорядки» . United Press Международные архивы . 12 июня 1967 года . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 229.
^ «Бунт в Тампе» . Таллахасси, демократ . 12 июня 1967 г. с. 2 . Получено 30 июля 2021 г. - через Newspapers.com .
^ «Сержант Дональд Кларк Уильямс» . Мемориальная страница офицера Дауна (ODMP) . Проверено 30 июля 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО-АДЬЮТАНТА ШТАТА ФЛОРИДА ЗА 1967 И 1968 ГОДЫ» . ХатиТраст . Проверено 11 июня 2021 г.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1967. с. 230 – через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 231.
^ «Тампаны снова бунтуют, несмотря на Национальную гвардию» . «Санкт-Петербург Таймс» . 13 июня 1967 г. с. 15 . Получено 20 февраля 2022 г. - из Архива новостей Google.
^ ОТЧЕТ СПЕЦИАЛЬНОГО ПОДКОМИТЕТА ПО ИССЛЕДОВАНИЮ СПОСОБНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ СПРАВИТЬСЯ С ГРАЖДАНСКИМ БЕСПРУГОВАНИЯМИ . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1967. с. 5648.
^ Коакли, Роберт; Шайпс, Пол; Демма, Винсент (1971). Использование войск в гражданских беспорядках после Второй мировой войны, 1945-1965 гг. - Пересмотренное издание 1971 г. Канцелярия начальника военной истории .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 232.
^ «Некролог Мануэля Лопеса (2006) Tampa Bay Times» . Legacy.com . 28–29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 233–234 - через Google Книги.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 243.
^ Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 236.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 237 – через Google Книги.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 238 – через Google Книги.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 239.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 244 – через Google Книги.
^ «ЗАЯВЛЕНИЕ НОРРИСА МОРРОУ, ЧЛЕНА ГРУППЫ БЕЛОЙ ШЛЯПЫ, ТАМПА, Флорида». Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США. 1967. стр. 680–682 - через Google Книги.
^ «Расовые проблемы: 109 городов США столкнулись с насилием в 1967 году» . Новости США и мировой отчет . 12 июля 2017 г. Проверено 26 марта 2021 г.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 240.
^ Гуццо, Пол (8 июня 2017 г.). «Более 50 лет назад расизм в Тампе вылился в беспорядки на Центральной авеню» . Тампа Бэй Таймс . Издательская компания «Таймс» .
^ Вьелметти, Брюс (17 октября 2005 г.). «Один мать ищет ответы на убийство сына» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ Хатчесон, Николь (26 июля 2007 г.). «40 ЛЕТ В ПОИСКАХ СПРАВЕДЛИВОСТИ» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 14 сентября 2021 г.
^ «Тампа действует по ограничению насилия» . Новости Таскалузы . 12 июля 1967 года . Получено 12 июня 2021 г. - из Архива новостей Google.
^ Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 225–226.
^ Паркер, Майкл (2019). «50+ ЛЕТ ВЫСОКОГО ЖИЛЬЯ: прошлое, настоящее и будущее города Тампа» (PDF) . Газеты в образовании . Проверено 23 июня 2021 г.

[:22-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)» . BlackPast.org . Проверено 3 апреля 2021 г.

[:722-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п Доклад Национального консультативного комитета по гражданским беспорядкам . Соединенные Штаты?. 1968. hdl : 2027/mdp.39015000225428 .

[3] ПЕРВАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ: МАТЕРИАЛЫ . Типография правительства США. 1967. с. 115.

[:3-4] Перейти обратно: ^а ^б Дэвис, Эннис (27 июля 2020 г.). «Центральный парк: возрождение кустарника» . Джексон . Проверено 12 июня 2021 г.

[:4-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Керштейн, Роберт (1997) « От аннексии к обновлению городов: городское развитие Тампы в 1950-е и 1960-е годы », Tampa Bay History: Vol. 19: Вып. 1, статья 7.

[6] Робертс, Брюс (1 ноября 1954 г.). «Два жилищных проекта посвящены» . Тампа Трибьюн . Получено 12 июня 2021 г. - через Newspapers.com.

[:32-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кайт-Пауэлл, Родни (9 июня 2020 г.). «Мы были здесь раньше: краткая история расовых отношений в Тампе» . 83 градуса . Выпуск Медиа-группы . Проверено 3 апреля 2021 г.

[8] «Вспоминая визит МЛК в Тампу в 1961 году» . Новости спектра 13 . 4 апреля 2018 года . Проверено 15 июня 2021 г.

[9] «Во время визита в округ Хиллсборо в 1961 году МЛК-младший процитировал «Новый порядок» » . Округ Хиллсборо . 17 января 2020 г. Проверено 15 июня 2021 г.

[10] Гловер, Джозеф (2000). Общественная журналистика тогда и сейчас: сравнение общественных вещателей 1960-х и 1990-х годов . Университет Флориды . стр. 178–179.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 253.

[:14-12] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция сражается с негритянской толпой во время беспорядков» . Тампа Таймс . 12 июня 1967 года . Получено 2 сентября 2021 г. - через Newspapers.com.

[:42-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ОТНОШЕНИЯ ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВА В ТАМПА --- Начало или конец --- Отчет Консультативного комитета штата Флорида Комиссии США по гражданским правам . Декабрь 1972 г. hdl : 2027/buf.39072017823471 – через HathiTrust .

[14] Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)» . BlackPast.org . Проверено 13 июня 2021 г.

[15] Гуццо, Пол (11 июня 2019 г.). «Пятьдесят два года назад в этот день полицейский выстрелил в спину чернокожему подростку. Затем Тампа вспыхнула» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 13 января 2021 г.

[:8-16] Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 253–254.

[:12-17] Перейти обратно: ^а ^б «Нация: как это охладить» . Время . 30 июня 1967 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 года . Проверено 4 мая 2010 г.

[:9-18] Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 254.

[:7-19] Перейти обратно: ^а ^б «Тампанцы потрясены последствиями беспорядков» . Таллахасси, демократ . 12 июня 1967 года . Получено 22 июня 2021 г. - через Newspapers.com.

[:10-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 228.

[:6-21] Перейти обратно: ^а ^б «Во Флориде вспыхивают беспорядки» . United Press Международные архивы . 12 июня 1967 года . Проверено 14 июня 2021 г.

[:5-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 229.

[23] «Бунт в Тампе» . Таллахасси, демократ . 12 июня 1967 г. с. 2 . Получено 30 июля 2021 г. - через Newspapers.com .

[24] «Сержант Дональд Кларк Уильямс» . Мемориальная страница офицера Дауна (ODMP) . Проверено 30 июля 2021 г.

[:0-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с «ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО-АДЬЮТАНТА ШТАТА ФЛОРИДА ЗА 1967 И 1968 ГОДЫ» . ХатиТраст . Проверено 11 июня 2021 г.

[26] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1967. с. 230 – через Google Книги.

[:2-27] Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 231.

[28] «Тампаны снова бунтуют, несмотря на Национальную гвардию» . «Санкт-Петербург Таймс» . 13 июня 1967 г. с. 15 . Получено 20 февраля 2022 г. - из Архива новостей Google.

[29] ОТЧЕТ СПЕЦИАЛЬНОГО ПОДКОМИТЕТА ПО ИССЛЕДОВАНИЮ СПОСОБНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ СПРАВИТЬСЯ С ГРАЖДАНСКИМ БЕСПРУГОВАНИЯМИ . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1967. с. 5648.

[30] Коакли, Роберт; Шайпс, Пол; Демма, Винсент (1971). Использование войск в гражданских беспорядках после Второй мировой войны, 1945-1965 гг. - Пересмотренное издание 1971 г. Канцелярия начальника военной истории .

[:11-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 232.

[32] «Некролог Мануэля Лопеса (2006) Tampa Bay Times» . Legacy.com . 28–29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Проверено 13 августа 2021 г.

[33] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 233–234 - через Google Книги.

[34] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 243.

[:15-35] Перейти обратно: ^а ^б Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 236.

[36] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 237 – через Google Книги.

[37] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 238 – через Google Книги.

[38] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 239.

[:13-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 244 – через Google Книги.

[40] «ЗАЯВЛЕНИЕ НОРРИСА МОРРОУ, ЧЛЕНА ГРУППЫ БЕЛОЙ ШЛЯПЫ, ТАМПА, Флорида». Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США. 1967. стр. 680–682 - через Google Книги.

[:02-41] «Расовые проблемы: 109 городов США столкнулись с насилием в 1967 году» . Новости США и мировой отчет . 12 июля 2017 г. Проверено 26 марта 2021 г.

[42] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. с. 240.

[43] Гуццо, Пол (8 июня 2017 г.). «Более 50 лет назад расизм в Тампе вылился в беспорядки на Центральной авеню» . Тампа Бэй Таймс . Издательская компания «Таймс» .

[44] Вьелметти, Брюс (17 октября 2005 г.). «Один мать ищет ответы на убийство сына» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 14 сентября 2021 г.

[45] Хатчесон, Николь (26 июля 2007 г.). «40 ЛЕТ В ПОИСКАХ СПРАВЕДЛИВОСТИ» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 14 сентября 2021 г.

[46] «Тампа действует по ограничению насилия» . Новости Таскалузы . 12 июля 1967 года . Получено 12 июня 2021 г. - из Архива новостей Google.

[47] Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967 год . Типография правительства США . 1967. стр. 225–226.

[48] Паркер, Майкл (2019). «50+ ЛЕТ ВЫСОКОГО ЖИЛЬЯ: прошлое, настоящее и будущее города Тампа» (PDF) . Газеты в образовании . Проверено 23 июня 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v т и Беспорядки и гражданские беспорядки в истории США ( 1964–1980 ).
California	Watts riots (1965) Compton's Cafeteria riot (1966) Hunters Point social uprising (1966) Sunset Strip curfew riots (1966) Chicano Moratorium (1970) 1973 San Quentin State Prison riot White Night riots (1979)
Florida	1967 Tampa riots 1967 Riviera Beach riot 1968 Tallahassee riots 1968 Miami riot St. Petersburg sanitation strike of 1968 Escambia High School riots (1972–1977) 1980 Miami riots
Idaho	1971 Idaho State Penitentiary riot 1973 Idaho State Penitentiary riot
Illinois	Division Street riots (1966) 1966 Chicago West Side riots Waukegan riot of 1966 Racial unrest in Cairo, Illinois (1967–1973) 1968 Chicago riots 1968 Democratic National Convention protest activity Days of Rage (1969) Humboldt Park riot (1977) Disco Demolition Night (1979)
Maryland	Cambridge riot of 1967 Baltimore riot of 1968
Michigan	1966 Detroit riot 1966 Benton Harbor riots 1967 Detroit riot 1967 Saginaw riot 1968 Detroit riot 1970 Memorial Park riot Livernois–Fenkell riot (1975)
New Jersey	1967 Newark riots 1967 Plainfield riots Trenton Riots of 1968 1970 Asbury Park race riots Camden Riot of 1971
New York	1967 Buffalo riot 1967 New York City riot 1968 New York City riot Stonewall riots (1969) Hard Hat Riot (1970) Attica Prison riot (1971) Clifford Glover shooting riots (1973) August Rebellion (1974)
North Carolina	1969 Greensboro uprising Greensboro massacre (1979)
Ohio	Hough riots (1966) 1967 Avondale riots 1968 Avondale riots Wooster Avenue riots of 1968 Glenville shootout (1968) Kent State shootings (1970)
Pennsylvania	1968 Pittsburgh riots 1969 York race riot
Texas	1974 Huntsville Prison siege Moody Park Riot (1978)
Others	Ghetto riots (1964–1969) Long, hot summer of 1967 1967 Milwaukee riot Orangeburg massacre (1968) King assassination riots (1968) 1968 Kansas City, Missouri riot 1968 Louisville riots 1968 Washington, D.C. riots Wilmington riot of 1968 Zip to Zap (1969) 1970 Augusta riot New Haven Black Panther trials (1970) Student strike of 1970 USS Kitty Hawk riot (1972) Wounded Knee incident (1973) 1973 Oklahoma State Penitentiary riot Baltimore police strike (1974) Boston busing desegregation (1974–1988) Herman Hill riot (1979) New Mexico State Penitentiary riot (1980)
Related articles	List of incidents of civil unrest in Colonial North America Mass racial violence in the United States