Социальное восстание Хантерс-Пойнт (1966)

Социальное восстание Хантерс-Пойнт
Часть беспорядков в гетто
Дата	27 сентября - 1 октября 1966 г.
Расположение	Хантерс-Пойнт , Сан-Франциско
Вызвано	Застрелен и смерть Мэтью «Арахиса» Джонсона полицейским Сан-Франциско
Вечеринки
Гражданские группы: Участники беспорядков в основном из афроамериканских общин. Правоохранительные органы: СФПД ТЭЦ Военные группы: Национальная гвардия Группы сообщества: Молодежь за службу
Потери
Летальные исходы)	1
Травмы	51
Арестован	359

( Социальное восстание Хантерс-Пойнт также известное как Хантерс-Пойнт бунт или восстание ) вспыхнуло в районе Хантерс-Пойнт в Сан-Франциско в ночь на 27 сентября 1966 года после того, как офицер полицейского управления Сан-Франциско (SFPD) Элвин Джонсон застрелил Мэтью. Джонсон, подросток, скрывавшийся с места угона автомобиля. , и до 1 развернул Национальную гвардию и Калифорнийский дорожный патруль (CHP) Поздно вечером губернатор Пэт Браун октября военное положение было введено .

События

Гриффит и Окдейл

Верфь

Подсвечник Парк

Средняя школа Портолы

Экономика→ Центр возможностей

←Общественный центр Бэйвью

Полицейский участок Потреро

класс = notpageimage |

Ключевые места социального восстания Хантерс-Пойнт. Зона комендантского часа выделена синим цветом.

Хотя отчет о событиях, развернувшихся в Хантерс-Пойнте в конце сентября 1966 года, содержится в репортаже « 128 часов» , Артур Хипплер раскритиковал отчет как благоприятно относящийся к действиям полиции, отметив, что в нем упущены некоторые важные детали, такие как инцидент, когда 28 сентября полиция обстреляла общественный центр Бэйвью.

Способствующие факторы

Некоторые из основных факторов, способствующих этому, - это бедность, безработица и изоляция Хантерс-Пойнт.

Хантерс-Пойнт был пищевой пустыней , и жилье в районе Хантерс-Пойнт, особенно временное жилье, построенное во время Второй мировой войны для размещения рабочих верфи, было ветхим. Рут Уильямс и Джастин Херман назвали этот район «изношенным» и «испорченным». Они описали «ветхие дома с протекающими крышами, провисшим фундаментом, гниющей сантехникой, грызунами и паразитами» и пришли к выводу, что «ни один разумный человек не считает, что такое жилье должно сохраняться в Сан-Франциско дольше, чем это абсолютно необходимо». Окрестности, также известные как «хребет», также называли «лишенными удобств» из-за отсутствия продуктовых магазинов, плохих школ и ограниченных возможностей для отдыха. Закон штата требовал, чтобы эти временные здания были снесены к 1970 году, и чтобы обеспечить возможность строительства нового жилья, Агентство реконструкции Сан-Франциско направило письмо городскому контроллеру с рекомендацией объявить территорию площадью 117 акров (47 га) зоной реконструкции. 30 июля 1962 года Наблюдательный совет Сан-Франциско выделил 10 773 доллара США (что эквивалентно 109 000 долларов США в 2023 году) на подачу заявки на федеральный грант. Два проекта по борьбе с эпидемией, которые только начались в 1966 году, были известны как проекты реконструкции Батчертауна и Хантерс-Пойнт.

В марте 1966 года жители Бэйвью/Хантерс-Пойнт пикетировали собрание Жилищного управления Сан-Франциско в знак протеста против политики выселения. Представитель Жилищного управления заявил, что «проблема заключается в рабочих местах». Федеральные средства на программы трудоустройства были сокращены в сентябре 1966 года, что спровоцировало импровизированную встречу между молодежью Хантерс-Пойнт, городскими властями и общественными лидерами. Мэр Джон Шелли прислал представителя, которому угрожали физической расправой, если он вернется с новыми пустыми обещаниями; Торгово-промышленная палата и крупные профсоюзы просто даже не пришли на встречу. Поскольку средства на аналогичные программы в Лос-Анджелесе и Окленде не были сокращены, толпа быстро пришла к выводу, что угроза беспорядков эффективно помогает сохранить эти средства. В то время считалось, что уровень безработицы в стране составлял 3,9 процента, но в Сан-Франциско он составлял 5 процентов, а афроамериканские мужчины в районе залива Сан-Франциско, по оценкам, были безработными в три раза чаще, чем их кавказские коллеги.

Расстрел Мэтью Джонсона

Вид с воздуха на район Хантерс-Пойнт, обращенный на северо-восток, где произошла стрельба. Пересечение, где Окдейл-авеню (идущая с востока на запад) переходит в тупик с Гриффит-стрит (идущая с севера на юг), показано в центре фотографии, а Нэви-роуд (идущая с востока на запад) находится в верхней части фотографии. Временное жилье для рабочих верфи, построенное во время Второй мировой войны, можно увидеть к востоку от Гриффита и к северу от Военно-морского флота.

Днем во вторник, 27 сентября 1966 года, патрульный полиции Сан-Франциско Элвин Джонсон застрелил Мэтью «Арахис» Джонсона (не родственник). Тот день в Сан-Франциско был необычно теплым: дневная температура достигла 87 ° F (31 ° C); Среднее значение 74 ° F (23 ° C) было на 11 ° теплее, чем 30-летнее историческое среднее значение 63 ° F (17 ° C).

В 14:30 по местному времени офицер Джонсон подъехал к подозрительный «Бьюик» 1958 года выпуска, остановившийся лицом на север на пересечении улиц Гриффит и Окдейл; когда он подъехал к машине, двое из трех пассажиров, Мэтью «Арахис» Джонсон (16 лет) и Клифтон Бэкон (15) вышли из машины и скрылись на восток, в поле возле временного жилища рабочих верфи времен Второй мировой войны. Третий пассажир, Дарнелл Мобли (14 лет), спрятался возле припаркованных машин, и офицер Джонсон его не заметил.   Офицер Джонсон сразу же заподозрил, что мальчики угнали машину, потому что они скрылись при его приближении.   хотя об угоне автомобиля сообщили только через несколько часов после столкновения, в 20:25 той ночью. По словам владельца автомобиля, она припарковала машину возле средней школы Портолы, откуда ее украли в 11:36; Бэкон вспомнил, как услышал звонок к обеду на четвертый урок. Владелица сообщила об угоне машины только поздно вечером, поскольку считала, что ее муж пришел за машиной.

Офицер Джонсон некоторое время преследовал Бэкона и Мэтью Джонсона пешком, но они обогнали его, и он заметил, как они направились на север в сторону Нэви-роуд и Гриффит-стрит. Офицер Джонсон вернулся к своей машине, чтобы преследовать их, предупредив, чтобы они остановились, иначе он выстрелит.   Подойдя к зданию 15 на углу улиц Нэви и Гриффит, офицер Джонсон увидел, как Мэтью выбежал из-за здания, и снова офицер Джонсон крикнул ему, чтобы он остановился. Офицер Джонсон поехал на своей патрульной машине к восточному концу здания 15, затем вышел из машины и увидел, как Мэтью бежит на юг, вниз по холму. Согласно телеинтервью, позднее тем же вечером, офицер Джонсон снова приказал Мэтью остановиться, прежде чем он произвел три предупредительных выстрела в воздух. Затем Джонсон произвел четвертый выстрел в Мэтью. Мэтью находился примерно в 250 футах (76 м) от офицера во время четвертого выстрела, поднимаясь по небольшому возвышению местности, и офицер Джонсон наблюдал, как он наклонился вперед после выстрела. Затем на место происшествия прибежал офицер Джонсон. ожидая найти подростка, парализованного страхом. Вместо этого он нашел Мэтью лицом вниз с кровью, текущей изо рта. Как он рассказал в своем интервью, явно потрясенный Джонсон попросил проходившую мимо медсестру помочь Мэтью, прежде чем покинуть место происшествия; затем он закончил интервью и впоследствии был отстранен от работы без сохранения заработной платы.

Позже свидетель опроверг заявление офицера Джонсона, заявив, что все выстрелы были направлены в Мэтью. и интервью было тщательно составлено так, чтобы вызвать максимальную симпатию к полиции. Вспоминая эту сцену пятьдесят лет спустя, Оскар Джеймс сказал: «[Офицер Джонсон] врал до чертиков. А потом он уходит, как будто готов заплакать. Его не потрясли. Тогда это было нормально». Мэтью был ранен в спину. совершил оправданное Менее чем через месяц, 20 октября 1966 года, присяжные коронера постановят, что офицер Джонсон убийство . Джонсон был немедленно восстановлен в силе, и его задолженность по зарплате во время отстранения была восстановлена. Семью Мэтью Джонсона на следствии представлял адвокат Джонни Кокран .

Более детальный вид на район к востоку от Гриффита и к югу от военно-морского флота, где в 1966 году был застрелен Мэтью «Арахис» Джонсон.

Расстрел Мэтью Джонсона был не убийством негритянского мальчика белым полицейским, а простительным расстрелом подозреваемого преступника сотрудником правоохранительных органов, который никогда не собирался убивать своего человека. Это было не больше и не меньше.

— Штатный автор Ассоциации офицеров Сан-Франциско, The Notebook , ноябрь 1966 г.

Первые прохожие прибыли на место происшествия со своего ближайшего рабочего места по адресу 185/187 Navy Road; Гас Дэвис услышал, как офицер Джонсон звал на помощь, а Луиза Уильямс, прибывшая медсестра, заметила, как Мэтью шагнул вперед из своего кабинета, и побежала на место происшествия, чтобы помочь. Миссис Уильямс оказывала первую помощь до тех пор, пока не перестала определять пульс. Полицейское управление Сан-Франциско было проинформировано о стрельбе в 15:10, а машина скорой помощи из больницы скорой помощи Алемани прибыла к 15:14. Парамедик машины скорой помощи констатировал смерть Мэтью вскоре после прибытия, а в 3 часа был вызван офис коронера. :28 Тело Мэтью было вывезено в 15:50, а автомобиль, вызвавший стрельбу, отбуксирован на штрафстоянку в 15:55.

Растущее волнение

К 16:00 за происходящим наблюдали около 150 прохожих, однако примерно в 16:15 они разошлись самостоятельно. Позже в тот же день группа из примерно 40–60 молодых людей была замечена в Центре экономических возможностей (штаб-квартира местного Управления экономических возможностей в Третьем и Палу), громко обсуждавших планы штурма полицейского участка Потреро (тогда расположенного в Третьем и Палу). 20-го числа), и капитан Гарри Нельсон, командир Потреро, был вызван, чтобы встретиться с ними и обсудить их проблемы. Выслушав их вопросы, Нельсон заявил, что расследование стрельбы ведется и результатов пока нет, и покинул группу примерно в 18:45.

Мэр Шелли встречается с прессой на станции Потреро

Молодые люди, встретившиеся с Нельсоном, высыпали на улицы, разбивая витрины в ближайшей аптеке «Рексалл» и двигаясь на север по Третьей улице. В 19:35 было объявлено о начале беспорядков. Мэр Джон Ф. Шелли отправился на станцию ​​Потреро, чтобы встретиться с начальником полиции Томасом Дж. Кэхиллом и супервайзером Терри Франсуа , а затем они поехали в общественный центр Бэйвью (пристройка, построенная на территории Оперного театра Южного Сан-Франциско на улицах Третьего и Ньюкомба), чтобы обратиться к толпу и просить мира. Брошенный камень едва не попал в мэра Шелли, а офицеру-мотоциклисту ударили кирпичом по лицу, когда они подъехали к общественному центру. Войдя в общественный центр, мэр Шелли сообщил толпе, что офицер Джонсон отстранен от службы, и троица вернулась на станцию ​​Потреро в 21:30.   руководитель Франсуа, единственный афроамериканец, член наблюдательного совета Сан-Франциско Особенно враждебную реакцию вызвал . Возле общественного центра на него кричали, когда он пытался говорить, а также разгневанная толпа бросала в него камни.

Тем временем на станции Потреро были собраны отряды по борьбе с беспорядками, которые были доставлены в плацдармы вдоль Квинта, чтобы пронестись на восток и рассеять толпу в сторону Третьего, а другие патрули были созданы для удаления автомобильного движения из этого района, блокируя Третью и перенаправляя автомобили из Уильямса в сторону Третьего. Эванс. После завершения зачистки отряды по борьбе с беспорядками снова собрались в Третьем районе и Окдейле, чтобы оттеснить толпу дальше на восток. Как позже отметил Артур Хипплер, «зачистка» следовала современной стандартной практике полиции Сан-Франциско, которая заключалась в том, чтобы согнать афроамериканскую молодежь из остальной части Сан-Франциско и изолировать ее в Хантерс-Пойнт. Опасаясь дальнейших беспорядков, шеф Кэхилл приказал дополнительным полицейским явиться на службу, а Национальная гвардия армии Калифорнии и НРП были предупреждены о том, что может потребоваться их помощь.

Филлмор

Хантерс-Пойнт

Карты зон комендантского часа в районах Филлмор и Хантерс-Пойнт, где зоны комендантского часа показаны белым цветом.

Введен комендантский час

К 23:00 ночи 27 сентября первые сообщения о разбитых окнах, грабежах и беспорядках начали поступать из Северного округа SFPD, охватывающего округ Филлмор . Когда начали прибывать первые офицеры дорожного патруля, их отправили для оказания помощи полиции Сан-Франциско в районах Филлмор и Хантерс-Пойнт. Вскоре после этого шеф Кэхилл попросил мэра Шелли запросить помощь Национальной гвардии, и мэр Шелли позвонил губернатору Брауну в 23:39 и попросил 2000 национальных гвардейцев. Губернатор Браун мобилизовал запрошенный номер в 23:44 и официально объявил чрезвычайное положение. В соответствии с объявлением чрезвычайного положения комендантский час был введен с полуночи и продлится до 6 часов утра 28 сентября. Это была крупнейшая мобилизация полиции в Сан-Франциско со времен окончания Второй мировой войны.

Мы не можем допустить революцию в этой стране, и я могу заверить народ моего государства, что сделаю все, что в моих силах, чтобы обеспечить соблюдение закона и порядка и тщательную защиту прав личности и собственности. И я вам вот что скажу: мы ответим на силу силой.

- Губернатор Пэт Браун, новостной репортаж от 28 сентября 1966 г.

Комендантский час был введен в районах Филлмор и Хантерс-Пойнт. Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) позже назвал границы «сфальсифицированными вокруг всех районов с большим негритянским населением», указав, что один район, окружающий площадь Святого Франциска, был исключен из зоны комендантского часа, обычно налагаемого на Филлмор, потому что это был « Проект жилищного строительства в основном для белого среднего класса».

LTG Hill (слева) и шеф Кэхилл (справа) встречаются в Зале правосудия.

Генерал-адъютант Родерик Л. Хилл Национальной гвардии Калифорнии прибыл в штаб-квартиру SFPD в 1:15 ночи, а парк Кэндлстик и стадион «Кезар» были выбраны в качестве плацдарма для мобилизуемых солдат Национальной гвардии. К 7 часам утра среды, 28 сентября, управление вернулось на станцию ​​Потреро и ситуация стала спокойной. пока в 9:30 утра не начались звонки с сообщением о том, что возле общественного центра Бэйвью собираются толпы.

Стрельба в общественном центре

Руководство Сан-Франциско встретилось с лидерами общин и согласилось позволить этим лидерам попытаться добиться мира с беспокойной толпой. Однако Хипплер отмечает, что лидерам нечего было предложить разгневанной молодежи: «… Они не были уполномочены предложить «бунтовщикам», чтобы побудить их прекратить «бунтовать», что было бы хотя бы наполовину столь же полезным, как « «бунт» сам по себе. Чувство мужественности и власти – особенно способность поменять роли неудачника и лидера по отношению к полиции, которая выступает за белое сообщество – не может быть компенсировано расплывчатыми обещаниями». К 11 часам утра толпа возле общественного центра Бэйвью насчитывала почти 200 человек, а необычно жаркий день (уже 86 °F (30 °C) и поднимался до рекордного уровня в 95 °F (35 °C))   еще больше разозлилось из-за того, что толпа бросала камни и бутылки с зажигательной смесью . Толпа в Общественном центре быстро выросла почти до 700 человек, поскольку по всему городу вспыхнули беспорядки. Сообщалось о беспорядках в средней школе Миссии в полдень; Еще один бунт был зарегистрирован в средней школе Хораса Манна в 13:18; Сообщалось, что молодые люди бросали камни и блокировали движение в Филлморе. Комендантский час был вновь введен в Филлморе в 12:07. В среду 1200 военнослужащих Национальной гвардии патрулировали территорию вместе с полицейскими, еще 1300 военнослужащих стояли наготове и 2000 военнослужащих находились в пригородных районах. Войскам, многие из которых были мобилизованы для подавления беспорядков в Уоттсе в 1965 году, был отдан приказ применять смертоносную силу: их командир, подполковник Харланд Смит, проинструктировал войска: «Если на вас напали или обстреляли, стреляйте на поражение. Дон Не стреляй выше чьей-либо головы».

Пожарные, призванные защищать собственность и предприятия, подверглись нападению, и в 16:00 для их защиты были отправлены подразделения Национальной гвардии. По крайней мере, в одном современном новостном репортаже, опубликованном Associated Press, говорится, что снайперская стрельба (по правоохранительным органам) носила «спорадический и «почти непрерывный» характер». Примерно в то же время в окрестностях Третьего раздавались сообщения о грабежах, забрасывании камнями и стрельбе, и прежде чем полиция штурмовала этот район, лидерам общины снова было дано короткое время, чтобы убедить толпу добровольно разойтись. Усилия лидеров не увенчались успехом, и в 17:43 сообщалось, что офицер полиции Сан-Франциско Джерри Грин был ранен (Associated Press сообщило, что он был ранен снайпером). Впоследствии его срочно доставили в больницу.

Национальные гвардейцы с картой Сан-Франциско, частично иллюстрирующей зону комендантского часа в Филлморе, в оперативном центре по чрезвычайным ситуациям.

На данный момент мнения расходятся. Согласно официальному отчету программы «128 часов », офицер был «ранен брошенными обломками», а другой персонал возле общественного центра Бэйвью впоследствии подвергся нападению, из общественного центра в их сторону была направлена ​​стрельба и зажигательные бомбы. В ответ полиция в качестве предупреждения произвела два залпа в воздух, но после того, как полиция снова подверглась нападению, она открыла огонь по Общественному центру, чтобы подавить сопротивление. После того, как стрельба прекратилась и полицейские вошли в Общественный центр, единственным доказательством того, что стрельба была направлена ​​​​по полиции, была куртка, найденная за правым передним колесом автомобиля, припаркованного возле Общественного центра; в куртке было 60 секундных капсюлей и один израсходованный патрон 22 калибра. Агентство Associated Press сообщило, что стрельба произошла в ответ на снайпера, который укрылся за машиной, и что снайпер был арестован после инцидента.

По данным SNCC, инцидент был спровоцирован полицейским, который после удара камнем воскликнул: «Меня ударили, меня ударили». Его партнер сообщил о травме по радио в штаб-квартиру, не объяснив, что означает «попадание», и, предположив, что полицейский был застрелен, полиция отреагировала силой, поливая пулями Общественный центр в течение семи или восьми минут. В то время в Общественном центре находилось 200 детей, и взрослые внутри приказали детям лечь, чтобы избежать пуль. Семь взрослых возле общественного центра были ранены пулями, в том числе Адам Роджерс, член общественной группы «Молодежь за службу», которая сформировала группу «Патруль мира», чтобы попытаться очистить территорию от протестующих в то время. 128 Hours соглашается с тем, что семеро получили огнестрельные ранения, но квалифицирует их травмы, отметив, что «ни одна из них не была выше линии талии раненых и ни одна из них не носила критического характера». В другом сообщении новостей повторились минимальные травмы: трое получили ранения в ноги дробью и почти дюжина получила легкие порезы.

После стрельбы в общественном центре Бэйвью войска Национальной гвардии, дислоцированные в Кэндлстике, были переброшены в этот район и двинулись на север по Третьей улице, простираясь на два квартала на восток и запад. Войска были оснащены штыками и завершили зачистку в 19:15; В этом районе оставалось тихо с вечера среды до утра четверга. Слух о том, что участники беспорядков могут атаковать предприятия на Маркет-стрит, отправил объединенные силы офицеров SFPD/CHP для патрулирования этого района, но никакого насилия в этом районе зафиксировано не было. Между тем, в Филлморе мелкое насилие было в основном подавлено к 9 часам вечера, при этом спорадические сообщения о разбитии окон и грабежах продолжались до 3 часов ночи. Неизвестный гвардеец также заявил, что ночь среды прошла «без происшествий», а комендантский час в 8 часов вечера оказался эффективным и удержал участников беспорядков от улиц.

Уменьшение насилия

Вертолеты Национальной гвардии H-19 прибыли на Зала правосудия вертодром

Комендантский час действовал до 6 часов утра в четверг, 29 сентября, но подразделения дорожного патруля и Национальной гвардии начали выводиться из Сан-Франциско после того, как губернатор Браун провел пресс-конференцию в 21:25. Насилие в дневное время четверга было в основном ограничено. в школы; межшкольные спортивные соревнования были приостановлены, а среднюю школу Вашингтона закрыли досрочно. Проблемы, очевидно, последовали за студентами, возвращавшимися домой, поскольку сообщалось о дополнительном насилии в Хейт-Эшбери , где подвергся нападению водитель автобуса.

Молодежный патруль мира (YPP) был создан «под руководством и руководством Департамента полиции», чтобы заменить предыдущий патруль «Молодежь за службу». 128 Hours сухо отметили, что «эффективность уличных наблюдателей «Молодежь за служение» оказалась не такой эффективной, как ожидалось». YPP носила нарукавные повязки, выданные SFPD, для идентификации членов YPP, и работала в свою первую смену в четверг вечером после встречи с главой Кэхиллом для установления правил. Кэхилл выразил оптимизм после этой встречи. Той ночью, после того как в 8 часов вечера вступил в силу комендантский час, никаких серьезных инцидентов не произошло, за исключением ареста 85 протестующих в Хейт-Эшбери. SNCC отметила, что комендантский час в Хейт-Эшбери не получил широкой огласки и что полиция, судя по всему, преследует при аресте исключительно «негров, студентов и хиппи». Комендантский час в пятницу и субботу вечером (ослабленный, начиная с 23:00 и продолжаясь до 6:00 каждый вечер, как было объявлено на пресс-конференции, проведенной мэром Шелли 30 сентября 1966 года) прошло без дальнейших серьезных инцидентов, а чрезвычайное положение было объявлено отмененным в 23:00 в воскресенье, 2 октября.

Во время той же пресс-конференции 30 сентября мэр Шелли заявил о своих подозрениях в том, что «сторонние агитаторы» разжигали беспорядки, заявив, что его контакты среди молодежных лидеров Хантерс-Пойнт выявили 17 молодых людей, которые вошли в этот район из южной Калифорнии и Ист-Бэй. .

Последствия

Разбитые витрины и разбросанные манекены

Очистка разбитого стекла

Типичный ущерб в результате «бунта».

За 128 часов, последовавших за убийством Мэтью Джонсона, 359 человек были арестованы (многие за нарушение комендантского часа) и 51 получили ранения, в том числе 6 полицейских, 2 пожарных и 1 водитель муниципального автобуса. Больше никто не погиб, а материальный ущерб оценивается менее чем в 100 000 долларов. По официальному сообщению «128 часов» , арестовано 457 человек. и 160 получили ранения (58 полицейских, 27 пожарных, 5 других городских служащих и 2 из ТЭЦ; 69 гражданских лиц, из которых 10 сообщили о огнестрельных ранениях). Подробная оценка ущерба, приведенная в этом отчете, составила 45 063 доллара США (что эквивалентно 423 000 долларов США в 2023 году) в виде материального ущерба и 90 824 доллара США (что эквивалентно 853 000 долларов США в 2023 году) в виде потерь запасов.

Все эти признаки насилия являются лишь симптомами социальной трагедии, которая происходит не только в Сан-Франциско, но и во всех крупных городах по всей нашей стране. Трагедия заключается в том, что значительная группа американских граждан здесь, в Сан-Франциско и в других местах, еще не получила всех драгоценных возможностей и прав, которых они заслуживают в соответствии со священными гарантиями нашей демократии. В частности, члены нашего сообщества, являющиеся неграми, являются жертвами почти невыносимого разочарования. Некоторые охвачены почти неудержимой яростью из-за того, что у них нет тех экономических и социальных возможностей, которые их сограждане воспринимают как нечто само собой разумеющееся... Пришло время что-то сделать с тем, что вызвало среди нас эту агонию. .

- Джон Ф. Шелли , мэр Сан-Франциско, Ebony , декабрь 1966 г. фоторедакция

Программа по найму безработных сразу же вызвала похвалу со стороны Дика Грегори через несколько дней после окончания чрезвычайного положения. Сирил Маньин , глава Торговой палаты Сан-Франциско, объявил о планах нанять «2000 цветных молодых людей», взяв за основу рекомендации, сделанные после беспорядков в Уоттсе. Член палаты представителей Филлип Бертон объявил о планах нанять 1000 временных работников в почтовом отделении на период праздников, а Министерство здравоохранения, образования и социального обеспечения объявило о планах подать заявку на 10 000 медицинских работников. Однако к июню 1967 года только 19 из обещанных 2000 рабочих мест были отправлены в Центр возможностей молодежи. В ноябре 1968 года опрос домохозяйств в Хантерс-Пойнт показал, что уровень безработицы сохраняется на уровне примерно 15% из 16 000 соответствующих критериям работников; 80% подходящих работников были афроамериканцами.

До восстания в 1965 году Сан-Франциско начал планировать реконструкцию 126 акров (51 га) мясоперерабатывающего района Батчертауна, примыкающего к проектам Хантерс-Пойнт. После беспорядков Торговая палата Сан-Франциско, лидеры сообщества Хантерс-Пойнт и Агентство реконструкции Сан-Франциско подали заявку на получение средств для выявления потенциальных возможностей для бизнеса и трудоустройства. Проект реконструкции Батчертауна (впоследствии переименованный в Проект реконструкции бассейна Индии) был одобрен в 1969 году.

Журнал Life отметил, что беспорядки стали проблемой во время губернаторской гонки 1966 года между Пэтом Брауном и Рональдом Рейганом . Рейган обвинил Брауна в том, что он «не извлекает уроков из опыта Уоттса и ничего не делает, чтобы предотвратить будущие беспорядки в возможных горячих точках». Браун ответил, что этот вопрос «слишком серьезен, чтобы вступать в ссору с этим актером», принижая профессиональную квалификацию Рейгана. Лайф защищал действия Брауна и завершил статью язвительной шуткой матери Брауна, которая, как он рассказал, проинструктировала его заявить, что «расстрел этого негритянского мальчика был абсолютно непростительным», от чего он отказался.

Комиссия Кернера опубликовала свой отчет 29 февраля 1968 года с подробным описанием причин расовых беспорядков 1967 года , многие из которых перекликались с основными причинами социального восстания в Хантерс-Пойнт:

В июне 1968 года Эдвард С. Монтгомери , репортер газеты San Francisco Examiner , свидетельствовал перед Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности , что «агитационная деятельность проводилась до беспорядков» несколькими организациями, которые он назвал «Прямое действие». Группа, Специальный комитет по искоренению дискриминации, Прогрессивная лейбористская партия , Американские клубы Дюбуа WEB , Коммунистическая партия США и Анархическая лига.

Джонсон, Джонсон и Джонсон

Президент Линдон Джонсон поручил Джозефу А. Калифано , У. Уилларду Вирцу и Сардженту Шрайверу работать над направлением федеральных средств на решение того, что мэр Шелли назвал «критической ситуацией с безработицей» среди афроамериканцев в Сан-Франциско.

На похоронах Мэтью «Арахиса» Джонсона присутствовало 1000 человек. в баптистской церкви Эвергрин в понедельник, 3 октября.

Патрульный Элвин Джонсон вышел в отставку 2 марта 1971 года, проработав 27 лет одновременно в полиции Сан-Франциско и городской тюрьме.

Наследие

Социальное восстание Хантерс-Пойнт было одной из тем, затронутых в «Нашей части города» , постановке 1994 года в Оперном театре Бэйвью, основанной на устных рассказах, собранных Хайди Хардин.

Внешние ссылки

• Карлссон, Крис. «Бунт в Хантерс-Пойнт» . НайденСФ . Проверено 29 декабря 2017 г.
• Томас Флеминг (9 января 1999 г.). «Бунт в Хантерс-Пойнт, организованный Флемингом» (интервью). Беседовал Крис Карлссон. НайденСФ . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Беспорядки в Хантерс-Пойнт, 1966 год (слайд-шоу)» . 23 сентября 2016 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
• «Приложение D: Верфь Хантерс-Пойнт, история сообщества (февраль 1996 г.)». Хантерс-Пойнт (бывшая) Военно-морская верфь Утилизация и повторное использование: Заявление о воздействии на окружающую среду, Том 1 (Отчет). Юго-западный дивизион Инженерного командования военно-морских сил. Март 2000 года . Проверено 12 февраля 2018 г. альтернативный URL
• Сидулла, Жасмин (23 сентября 2006 г.). «Точка сопротивления: восстание Хантерс-Пойнт 1966 года» . Журнал БЕДНЫЕ . Проверено 29 декабря 2017 г.
• «Восстание в Бэйвью-Хантерс-Пойнт, 1966 год» . Архив телевидения района залива Сан-Франциско . Проверено 29 декабря 2017 г.
• Камия, Гэри (16 сентября 2016 г.). «Убийство полицейским чернокожего подростка в 1966 году спровоцировало беспорядки в Хантерс-Пойнт» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 декабря 2017 г. (требуется подписка)
• Камия, Гэри (30 сентября 2016 г.). «Беспорядки в Сан-Франциско, вызвавшие появление Национальной гвардии» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 29 декабря 2017 г. (требуется подписка)
• Брукс, Гарольд; Флеминг, Томас (27 сентября 2011 г.). «Восстание Хантерс-Пойнт 1966 года: воспоминания Гарольда Брукса и Томаса Флеминга» . Вид на залив Сан-Франциско . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Папка: Бунты в Сан-Франциско, 1966 год» . Публичная библиотека Сан-Франциско. Сентябрь 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• Миллер, Пол Т. (2007). «Бунт в Сан-Франциско (Калифорния) 1966 года» . В Ракере, Уолтер; Аптон, Джеймс Натаниэль (ред.). Энциклопедия американских расовых беспорядков, Том 2 . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. стр. 583–584. ISBN  978-0-313-33302-6 . Проверено 25 февраля 2018 г. .

Современное освещение

• «Вилли Браун и жители восстания Хантерс-Пойнт I» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Вилли Браун и жители восстания Хантерс-Пойнт II» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Пресс-конференция с доктором Артуром Коулманом, Терри Франсуа и преподобным Х. Босвеллом» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Власть черных в средней школе Вашингтона» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Белые студенты колледжа поддерживают чернокожее сообщество» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Поэт на Третьей улице: «Остановись, подумай и послушай». » . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Доктор Карлтон Гудлетт о поведении полиции» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Руководитель Уильям К. Блейк о необходимости программы трудоустройства» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Сенатор Эдвард Кеннеди о безработице» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 29 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Национальная гвардия в Хантерс-Пойнт» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 30 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Пресс-конференция «Молодежь за служение» (Хантерс-Пойнт)» . (KRON) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 30 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Молодежь за служебный патруль в Хантерс-Пойнт и Сан-Франциско» . (KPIX) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 30 сентября 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Ущерб зданиям и видам Национальной гвардии (Бэйвью Хантерс-Пойнт)» . (KPIX) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. Сентябрь 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Ущерб имуществу после восстания в Бэйвью Хантерс-Пойнт» . (KPIX) Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. Сентябрь 1966 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
• «Общественное обсуждение восстания в Бэйвью-Хантерс-Пойнт» . Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско. 1967 год . Проверено 1 февраля 2018 г.
• КРОН-ТВ (5 октября 1969 г.). «Задание четвертое – Хантерс-Пойнт: вид с холма» . Телевизионный архив района залива Сан-Франциско, Библиотека Леонарда, Государственный университет Сан-Франциско . Проверено 23 февраля 2018 г.