Jump to content

Блюда

(Перенаправлено с Platters )

Блюда
The Platters в 1955 году. Слева направо: Тейлор, Уильямс, Линч, Роби, Рид.
The Platters в 1955 году. Слева направо: Тейлор , Уильямс , Линч, Роби, Рид .
Справочная информация
Источник Лос-Анджелес , Калифорния, США
Жанры
Годы активности 1952 – настоящее время
Этикетки Федерал , Меркьюри , Мьюзиор
Члены
  • Лэнс Бернард Брайант
  • Омар Росс
  • Джовиан К. Форд
  • Кэндис К. Калклезур
Предыдущие участники
Веб-сайт www.theplatters.com

The Platters — американская вокальная группа, образованная в 1952 году. Это одна из самых успешных вокальных групп ранней эпохи рок-н-ролла . Их характерное звучание объединяет до-роковые традиции Tin Pan Alley и новый развивающийся жанр. За прошедшие годы группа сменила несколько составов, за что получила фирменный ярлык «Много голосов, одно имя», причем в наиболее успешном воплощении входили ведущий тенор Тони Уильямс , Дэвид Линч, Пол Роби, основатель и участник, назвавший себя Херб Рид и Зола Тейлор . В период с 1955 по 1967 год у группы было 40 синглов, попавших в чарты Billboard Hot 100 , включая четыре хита номер один. В 1990 году Platters были занесены в Зал славы рок-н-ролла . The Platters продолжают выступать по всему миру вместе с Herb Reed Enterprises (ООО, созданной Ридом в ответ на многочисленные фальшивые группы Platters), владеющими правами и товарным знаком на это имя.

Формирование группы и первые годы

[ редактировать ]

The Platters образовались в Лос-Анджелесе в 1951 году. [ 1 ] и первоначально ими управлял Federal Records отдела кадров сотрудник Ральф Басс . Первоначальная группа состояла из подростков Алекса Ходжа, его брата Гейнела, Кертиса Уильямса, Джо Джефферсона и Корнелла Гюнтера . Ральф Басс заменил Корнелла Гюнтера Тони Уильямсом, а Херб Рид присоединился к группе в 1953 году после его увольнения из армии в декабре 1952 года в качестве замены Джо Джефферсона. [ 2 ] [ 3 ] Рид назвал группу, сидя за кухонным столом в доме Ходжа вместе с остальными членами группы. Его вдохновило то, что миссис Ходж поставила тарелку с печеньем на кухонный стол, где сидела группа, пытаясь найти новое имя. На столе лежало несколько пластинок на 78 об/мин, и, отодвигая их, она сказала: «Они выглядят как пластинки». Херб сказал: «Вот и все. Мы будем называть себя The Platters».

В июне 1953 года Гюнтер ушел, чтобы присоединиться к The Flairs , и его заменил ведущий вокалист Тони Уильямс . Затем группа выпустила два сингла на лейбле Federal Records под руководством Басса, но не имела большого успеха. Затем Басс попросил своего друга, музыкального предпринимателя и автора песен Бака Рама тренировать группу в надежде получить хит. Рам внес некоторые изменения в состав, в первую очередь добавление вокалистки Золы Тейлор , а осенью 1954 года Алекса Ходжа заменил Пол Роби.

Под руководством Рэма The Platters записали для Federal восемь песен в стиле R&B/госпел, записали несколько второстепенных региональных хитов на Западном побережье и поддержали сестру Уильямса, Линду Хейс . Одна песня, записанная во время их пребывания на федеральном уровне, " Only You (And You Alone) ", первоначально написанная Рамом. [ 4 ] для Ink Spots лейбл счел невыпускаемым, [ 5 ] хотя копии этой ранней версии существуют.

Несмотря на отсутствие успеха в чартах, The Platters были прибыльной гастролирующей группой, настолько успешной, что Penguins , выпустив свой сингл " Earth Angel " под номером 8, попросили Рама также управлять ими. Имея в руках «Пингвинз», Рэм смог превратить интерес Mercury Records в сделку «2 к 1». Чтобы подписать контракт с Penguins, настаивал Рэм, Меркьюри также пришлось приобрести The Platters. [ 4 ] У «Пингвинз» никогда не было бы успеха для лейбла. [ 6 ]

хиты в чартах

[ редактировать ]
Реклама в журнале Billboard , 10 марта 1956 г.

Убежденный Джин Беннетт и Тони Уильямсом в том, что у " Only You " есть потенциал, Рам попросил The Platters перезаписать песню во время их первой сессии с Меркьюри. Выпущенный летом 1955 года, он вошел в первую десятку хитов группы в поп-чартах и ​​семь недель возглавлял чарты R&B. Продолжение " The Great Pretender " со стихами, написанными в туалете отеля Flamingo в Лас-Вегасе Баком Рэмом. [ 4 ] превзошел успех своего дебюта и стал первым национальным хитом The Platters №1. "The Great Pretender" также стал самым большим R&B-хитом группы, продержавшись на вершине этого чарта 11 недель. В 1956 году The Platters появились в первом крупном фильме, основанном на рок-н-ролле, «Рок круглосуточно » и исполнили песни «Only You» и «The Great Pretender». [ 7 ]

Уникальный вокальный стиль The Platters затронул струны публики, покупающей музыку. Затем последовала череда хит-синглов, в том числе еще три национальных хита №1 и более скромные успехи в чартах, такие как « I'm Sorry » (№11) и « He's Mine » (№23) в 1957 году, « Enchanted » (№12). в 1959 году и « (You've Got) The Magic Touch » [ 4 ] (#4) в 1956 году. Вскоре The Platters придумали успешную формулу обновления старых стандартов, таких как « My Prayer », [ 4 ] « Время сумерек », « Огни гавани », « Каждому свое », « Если бы мне было все равно » и » Джерома Керна « Дым попадает в глаза . [ 8 ] Этот последний релиз вызвал небольшой спор после того, как вдова Керна выразила обеспокоенность тем, что композиция ее покойного мужа будет превращена в «рок-н-ролльную» пластинку. В аранжировке в стиле Platters он возглавил как американские, так и британские чарты.

The Platters отличались от большинства других групп того времени, потому что Рам зарегистрировал группу в 1956 году как Five Platters, Inc (FPI). Каждый член группы получил 20% акций, полный гонорар и выплату социального обеспечения. Когда члены группы уходили один за другим, Рам и его деловой партнер Джин Беннетт выкупили их акции, которые, как они утверждали, дали им право собственности на название «Platters». Однако позже суд постановил, что «FPI была фикцией, использованной г-ном Рамом для получения права собственности на имя Platters», а выпуск акций FPI членам группы был «незаконным и недействительным, поскольку нарушал штата Калифорния закон о корпоративных ценных бумагах». ." [ 9 ]

Группа была введена в Зал славы рок-н-ролла в 1990 году и в Зал славы вокальных групп в первый год своего существования в 1998 году. The Platters были первой группой эпохи рок-н-ролла, альбом которой вошел в десятку лучших в Соединенных Штатах. Они также были единственным коллективом, три песни которого были включены в саундтрек к фильму «Американские граффити» , что способствовало возрождению старых песен, уже начавшемуся в начале-середине 1970-х: « Smoke Gets in Your Eyes », « The Great Pretender » и « Only You» ( и ты один) ». В период с 1975 по 1986 год у группы было четыре сборника лучших 100 лучших альбомов Австралии. [ 10 ]

Изменение состава

[ редактировать ]

В состав группы в 1952 году входили ведущий вокалист Корнелл Гюнтер , Херб Рид , Алекс Ходж, Джо Джефферсон и Дэвид Линч. Вскоре Гюнтера заменил тенор Тони Уильямс .

Второй менеджер группы Рам решил построить группу на основе характерного и разностороннего голоса Уильямса и его способности оживлять песни Рама. [ 8 ] В течение года Алекс Ходж и Джефферсон также выбыли, и их заменили Пол Роби и женщина Зола Тейлор . Подробности ухода баритона Ходжа туманны; Автор Питер А. Грендиса говорит, что Рам уволил Алекса Ходжа в октябре 1954 года после того, как его обвинили в хранении марихуаны . [ 11 ] Букерсу и звукозаписывающей компании сообщили, что Ходжа уволили за отказ от чека на 15 долларов. [ 12 ] Получившийся состав, запомнившийся некоторыми бессмертными хитами группы, просуществовал до 1960 года.

Как группа, The Platters начали испытывать трудности с публикой после 1959 года, когда четверо участников-мужчин были арестованы в Цинциннати по обвинению в наркотиках и проституции. [ 13 ] Хотя никто не был осужден, их профессиональная репутация была серьезно подорвана, а радиостанции США начали удалять их пластинки из плейлистов. [ 14 ] вынуждая группу в большей степени полагаться на европейские заказы.

В 1960 году ведущий вокалист Уильямс ушел, чтобы заняться сольной карьерой, и его заменил тенор Сонни Тернер . Меркьюри отказался выпускать дальнейшие релизы Platters без вокалиста Уильямса, что спровоцировало судебный процесс между лейблом и менеджером Рэмом. В результате лейбл потратил два года на выпуск старого материала эпохи Уильямса, пока не истек срок контракта с группой.

Состав группы еще больше раскололся: в 1964 году ушел Тейлор. [ 15 ] и ее последовательно заменила Беверли Хансен Харрис, [ 16 ] Барбарой Рэндольф и в 1965 году Сандрой Доун. В 1965 году также ушел Роби. [ 17 ] которого заменил Нейт Нельсон , бывший ведущий голос Flamingos . В 1967 году баритон Боб Уайт гастролировал с группой до 1971 года.

Это раскол состава группы привел к спорам по поводу названия The Platters с судебными запретами, положениями о неконкуренции и одновременным туром нескольких версий группы. Уильямс, Роби и Тейлор возглавляли свои собственные группы Platters, и на короткое время Тейлор, Роби и Линч объединили свои силы как «The Original Platters» с клоном Уильямса Джонни Барнсом в качестве их вокалиста.

Чтобы отличить свою группу от ответвлений, созданных бывшими участниками, Рам добавил свое имя к имени группы. Группа "Buck Ram Platters", созданная для демонстрации его песен, была подписана на Musicor Records и в 1966–67 годах пережила кратковременное возрождение чартов с возвращением синглов "I Love You 1000 Times", "With This Ring" и Motown. -под влиянием «Вымытых на берег». Сонни Тернер исполнил главную роль на этих трех пластинках, а Рид, Линч, Нельсон и Доун завершили группу. [ 18 ] Нельсон покинул группу в 1967 году. Дон, ушедшую в 1969 году, заменила Регина Коко, которая оставалась в группе до 1983 года. [ 18 ]

Кроме того, в 1969 году Рид, последний участник первоначального состава Platters, ушел из группы, чтобы основать свою собственную группу Herb Reed and Sweet River. После распада своей группы Рид выступал под именем Herb Reed and The Platters. Нельсон также работал с этой группой, пока в 1984 году у него не случился смертельный сердечный приступ.

После ухода Рида Рам нелегально продолжил продвигать собственную группу Platters. [ 19 ] Тернер ушел в 1970 году, и его заменила Монро Пауэлл, которая оставалась постоянным участником с 1970 по 1995 год, несмотря на множество других изменений в составе. Тони Уильямс сформировал свою версию The Platters в 1971 году и объявил о мировом турне. [ 20 ] [ нужна полная цитата ] В 1995 году спор между Пауэллом и менеджером Джин Беннетт (которая приобрела Personality Productions, подразделение по бронированию и управлению бизнесом Platters, у Ram в 1966 году) привел к расставанию двух сторон. В то время состав группы находился в подвешенном состоянии, и единственным участником группы оставался один человек, Кенн Джонсон. Пауэлл и Джонсон продолжили гастролировать под названием «The Platters», а Беннетт нанял пять новых певцов, чтобы они стали «Buck Ram Platters». [ 21 ] [ не удалось пройти проверку ]

Несмотря на утверждения Рама и Беннета, позже было установлено, что Five Platters Inc. и Джин Беннетт никогда не имели законных прав на название The Platters. [ 22 ] [ 23 ]

[ редактировать ]

Между многими группами Platters возникло множество юридических проблем. Те, кто хотел услышать классический состав песен, могли выбирать из одобренных, спорных и замененных пластинок, в том числе песни Сонни Тернера, Золы Тейлора, Ричи Джонса (участник 1984–85), Милтона Баллока (участник 1967–70), Пола Роби (участник 1984–85). под управлением его вдовы), «Buck Ram Platters» Джина Беннета, Monroe Powell's, Herb Reed's и несколько других групп, не имеющих в настоящее время связей с исходной группой. Во многих из них когда-то были бывшие члены, которые сейчас вышли на пенсию или умерли.

Беннетт подал в суд на Пауэлла, который гастролировал под именем Platters, за нарушение трудового договора. Позже Беннетт и Пауэлл пришли к соглашению, что Пауэлл сможет гастролировать, но только как «The Platters с участием Монро Пауэлл». [ 24 ] В 1994 году Джин Беннетт обманным путем использовала это название для шоу в казино Sahara в Лас-Вегасе ; это шоу длилось 15 лет.

Незадолго до того, как Роби скончался от рака поджелудочной железы 1 февраля 1989 года, он выиграл долгую судебную тяжбу против имущества Рэма и получил компенсацию и право использовать имя Платтерс. Этих прав лишили вдову Роби в 1997 году, и ей потребовалось уничтожить все рекламные материалы Platters, а эксклюзивное право на гастроли под названием "The Platters" было предоставлено Риду. Серия решений 1999, 2002 и 2004 годов предоставила Беннетту и The Five Platters, Inc., единственной организации, которая последовательно использовала это имя с 1954 года, право на это имя по общему праву. Дело 2002 года юридически аннулировало исключительные права Рида на товарный знак, и товарный знак был возвращен Five Platters, Inc. и Беннетту.

В январе 2006 года базирующаяся в Лас-Вегасе компания GEM Group, Inc. представила Беннетту контракт на покупку активов «певческой группы The Platters». Затем GEM взяла корпоративные записи и файлы Personality Productions, Inc. (отдельной управляющей компании Беннета) и попыталась получить номера телефонов компании. Между Беннеттом и GEM сразу же возникли разногласия, которые подали иск о захвате определенных корпоративных активов, личной собственности Беннета и активов «певческой группы The Platters» 1950-х годов. Дело было прекращено из-за отсутствия действий со стороны GEM. В июне 2006 года GEM заключили соглашение с Сонни Тернером, который был солистом группы Platters с 1960 по 1970 год. Тернер не мог называть себя «The Platters» с 1972 года из-за судебного запрета. Однако позже Тернер подал в суд на GEM.

В 2007 году Рид обсуждал обилие гастролирующих групп Platters: «Мне приходится смеяться, потому что, когда вы спрашиваете меня, как я к этому отношусь, я злюсь, я в ярости… Я потерял 25 недель работы год."

Херб Рид умер в июне 2012 года в возрасте 83 лет. Рид был единственным участником группы, который появлялся на каждой оригинальной записи Platters до 1969 года. Сонни Тернер, заменивший Тони Уильямса в конце 1959 года, выступал в роли Сонни Тернера, бывшего солиста The Platters. Сонни вернул The Platters в чарты в 1966 году с хитами «I Love You 1000 Times», «With This Ring» и «Washed Ashore». [ 25 ] Он умер 13 января 2022 года.

В 2011 году Херб Рид и его компании добились судебных решений, в которых говорилось, что его права на имя превосходят все другие, включая Five Platters Inc. и Джин Беннетт. [ 26 ] В марте 2014 года, хотя Рид скончался в 2012 году, компаниям Херба Рида было вынесено судебное решение, в котором было установлено, что они имеют более высокие права на название «The Platters» по сравнению с Ларри Маршаком и его компаниями, которые утверждали, что получили права через FPI и / или Тони. Уильямс [ 27 ] В апреле 2014 года компания Рида получила судебное решение против World Famous Platters, требующее от них называть себя «Tribute to the Platters» или «Salue to the Platters». [ 28 ]

В июне 2014 года компании Херба Рида добились судебного решения против бывшей певицы Монро Пауэлл за нарушение прав на товарный знак. Окружной суд Невады вынес решение в упрощенном порядке, присудив Риду компенсацию в размере более 59 000 долларов (от выступлений в турне по США и за рубежом) и постоянный судебный запрет, запрещающий Пауэллу использовать имя "Platters" без использования слов "дань уважения" или "салют". [ 29 ] [ 30 ]

В 2016 году Herb Reed Enterprises LLC получила товарный знак от Ведомства по патентам и товарным знакам США за исключительное использование названия Platters. Наследие Рида поддерживает Фредерик Дж. Бальбони-младший, менеджер Рида, ветеран радиовещания, музыкальный промоутер и владелец базирующихся в Массачусетсе компаний Balboni Communications Group LLC и Herb Reed Enterprises LLC.

Персонал

[ редактировать ]

Состав Меркьюри (1959–1965)

[ редактировать ]

Состав Musicor (1966–1970)

[ редактировать ]

Официальный состав

[ редактировать ]

По состоянию на 2023 год :

  • Лэнс Бернард Брайант
  • Джовиан Форд
  • Кэндис К. Калклезур
  • Омар Росс

[ 31 ]

Дискография синглов

[ редактировать ]
Список синглов с указанием года выпуска, выбранных позиций в чартах и ​​названия альбома.
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Альбом
НАС
[ 32 ]
БЕЛ
(В)

[ 33 ]
БЕЛ
(из)

[ 34 ]
Нидерланды
[ 35 ]
Великобритания
[ 36 ]
"Эй, сейчас"
ч / б "Спасибо"
Январь 1953 г. The Platters (Федеральный LP)
"Ву-Ви-А-Би"
ч / б "Shake It Up Mambo"
ноябрь 1954 г.
«Мэгги здесь больше не работает.
ч / б «Возьми меня обратно, верни меня»
Январь 1955 г.
« Только ты (и ты один) »
ч/б "Bark, Battle and Ball" (трек не из альбома)
июль 1955 г. 5 4 5 5 Бис золотых хитов
« Великий претендент »
ч/б "I'm Just a Dancing Partner" (трек не из альбома)
ноябрь 1955 г. 1 5 3 1 5
«Ты мне нужен все время
ч / б "Расскажи миру"
декабрь 1955 г. The Platters (Федеральный LP)
« (У вас есть) Волшебное прикосновение »
ч/б "Winner Take All" (трек не из альбома)
февраль 1956 г. 4 Бис золотых хитов
« Моя молитва » Июнь 1956 г. 1 10 18 4 The Platters (Mercury LP)
«Рай на Земле» 39
« Ты никогда не узнаешь » август 1956 г. 11 23 Неальбомные синглы
"Это неправильно" 13 23
«Мое честное слово» ноябрь 1956 г. 27 The Platters (Mercury LP)
«Один на миллион» 31 Бис золотых хитов
" Мне жаль " февраль 1957 г. 11 3 7 18 The Platters (Mercury LP)
« Он мой » 16 Неальбомный сингл
«Моя мечта»
ч / б "I Wanna" (из The Platters (Mercury LP))
24 Бис золотых хитов
«Только потому что»
ч/б "The Mystery of You" (трек не из альбома)
август 1957 г. 65 12 24 Летающие тарелки
"Беспомощный"
ч / б "Индифф'рент"
декабрь 1957 г. 56 Неальбомный сингл
« Время сумерек »
ч / б "Out of My Mind" (трек не из альбома)
апрель 1958 г. 1 20 3 Летающие тарелки по всему миру
«Ты совершаешь ошибку»
ч/б "My Old Flame" (из фильма "Летающие тарелки вокруг света ")
Июнь 1958 г. 51 Неальбомный сингл
"Если бы" Сентябрь 1958 г. 42 Больше золотых хитов на бис
«На улице идет дождь» 93 Летающие тарелки по всему миру
« Дым попадает в глаза »
ч / б "No Matter What You Are" (трек не из альбома)
Октябрь 1958 г. 1 5 8 4 1 Помните, когда?
« Очарованный »
ч/б "The Sound and the Fury" (из альбома More Encore of Golden Hits )
февраль 1959 г. 12 Бис золотых хитов
«Помни, когда»
ч/б "Love of a Lifetime" (трек не из альбома)
Май 1959 г. 41 10 23 25 Помните, когда?
"Где" сентябрь 1959 г. 44 Больше золотых хитов на бис
"Хотелось бы, чтобы это был я" 61
« Огни гавани » Январь 1960 г. 8 11 Размышления
«Сонная лагуна» 65 18 45
" Отлив " Май 1960 г. 56
«(Я буду с тобой) во время цветения яблони» 102 Жизнь — это всего лишь миска с вишней
« Красные паруса на закате ».
ч / б "Грустная река"
август 1960 г. 36 Размышления
«Каждому свое»
ч/б «Вниз по реке золотых снов» (из «Отражения » )
Октябрь 1960 г. 21 Больше золотых хитов на бис
« Если бы мне было все равно »
ч/б "True Lover" (из "Песни для одиноких ")
Январь 1961 г. 30 Помните, когда?
"Деревья"
ч/б "Бессмертная любовь" (из "Песни для одиноких ")
1961 62 Жизнь — это всего лишь миска с вишней
« Я никогда больше не буду улыбаться »
ч/б "You Don't Say" (трек не из альбома)
июль 1961 г. 25 Помните, когда?
"Ты никогда не узнаешь" декабрь 1961 г. 109 Песня для одиноких
«Песня для одиноких» ноябрь 1961 г. 115
« Это волшебство »
ч / б "Достигая звезды"
Январь 1962 г. 91
«Больше, чем вы знаете»
"ч/б"Каждое маленькое движение (имеет свой собственный смысл)"
Май 1962 г. Выход на бис золотых бродвейских хитов
"Горе"
ч / б "Воспоминания" (из альбома The Platters Sing of Your Moonlight Memories )
ноябрь 1962 г. Неальбомный сингл
"Однажды"
«ч/б « Увидимся во сне »
Март 1963 г. Пластины поют о твоих лунных воспоминаниях
"А вот и снова рай"
ч / б "Незнакомцы"
Июнь 1963 г. Неальбомный сингл
"ПС. Я люблю тебя"
"ч/б"С уважением"
Июнь 1964 г. Бис золотых хитов групп
«Я люблю тебя 1000 раз»
ч / б "Не слышу зла, не говори зла, не вижу зла" (из фильма Double Gold: The Best of The Platters )
апрель 1966 г. 31 Я люблю тебя 1000 раз
"Передача"
ч / б «Один в ночи (без тебя)»
Сентябрь 1966 г. 111 Блюда обладают волшебным прикосновением
«Я буду дома»
ч/б " (You've Got) The Magic Touch " (из альбома The Platters Have the Magic Touch )
ноябрь 1966 г. 97 Я люблю тебя 1000 раз
«С этим кольцом»
ч / б «Если бы у меня была любовь» (из фильма « Я люблю тебя 1000 раз »)
февраль 1967 г. 14 Возвращение в Детройт
«Выброшенный на берег»
ч / б «Какое имя мне дать тебе, любовь моя» (ранние копии)
«Один на миллион» (более поздние копии)
(Обе стороны B из The Platters Have the Magic Touch )
Июнь 1967 г. 56 Новые золотые хиты
"Сладкая, сладкая любовь"
ч/б "Соната"
Октябрь 1967 г. 70 Сладкая, сладкая любовь
«Любовь должна продолжаться»
ч/б "Как прекрасна наша любовь" (из "Sweet, Sweet Lovin'" )
декабрь 1967 г. Возвращение в Детройт
«Подумай, прежде чем уйти»
ч / б "Так много слез"
февраль 1968 г. Я испытываю самое сладкое чувство
«Трудно получить то, что называется любовью»
ч / б "Почему"
август 1968 г. 125
«Страх потерять тебя»
ч/б "Соната"
декабрь 1968 г.
  1. ^ «Плитки» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 26 августа 2014 г.
  2. ^ Биография и дискография The Platters Марва Голдберга . Uncamarvy.com, дата обращения 4 апреля 2019 г.
  3. ^ «Херб Рид из вокальной группы The Platters умер в возрасте 83 лет» . Рейтер . 5 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 5 - Славься, славься, рок-н-ролл: Рок-революция начинается. [Часть 1]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  5. ^ «Биография Плэттерс» . hotshotdigital.com . Проверено 23 апреля 2012 г.
  6. ^ «The Platters - Призывники - Фонд Зала славы вокальных групп» . Vocalgroup.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 26 марта 2012 г.
  7. DVD-релиз, 2007 г.
  8. ^ Jump up to: а б Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 14 - Big Rock Candy Mountain: Рок-н-ролл конца пятидесятых. [Часть 4&#93: Цифровая библиотека UNT» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
  9. ^ «Herb Reed Enterprises, LLC против Florida Entertainment Management, Inc. и др.» . Проверено 26 августа 2014 г. Расст. США Невское дело № 2:12-cv-00560-MMD–GWF, дело № 43, 24 июля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 234. ИСБН  0-646-11917-6 .
  11. ^ Питер А. Грендиса, Четыре блюда и одно прекрасное блюдо , с. 10.
  12. ^ Джин Л. Беннетт
  13. ^ Зола Тейлор (1 мая 2007 г.). «Зола Тейлор из The Platters умирает в 69 лет» . США сегодня . Проверено 12 ноября 2012 г.
  14. ^ Зола Тейлор. «Некролог» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Проверено 12 ноября 2012 г.
  15. ^ "Записные книжки Марва Голдберга в стиле R&B - ПЛАТТЕРЫ" . Uncamarvy.com . Проверено 12 ноября 2012 г.
  16. ^ «Беверли Харрис заменила Золу Тейлор» . Doo-Wop.Blogg.org . Проверено 26 июня 2013 г.
  17. ^ «Пол Роби, 57 лет; оригинальный певец с пластинками» . Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ Jump up to: а б «Информационный сайт Platters» . Celebrity Direct Entertainment . Проверено 12 ноября 2012 г.
  19. ^ «Херб Рид Энтерс Инк, против ООО «Монро Пауэлл Платтерс» . Текст дела . Проверено 25 августа 2014 г.
  20. Billboard , 17 апреля 1971 г.
  21. ^ "Блюда Бак Рэм 2004" . Архивировано из оригинала 29 мая 2004 года.
  22. ^ «Правда в музыке» . www.vocalgroup.org. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  23. ^ «Херб Рид против FPI и др.» . Justia.com . Проверено 25 августа 2014 г.
  24. ^ «Herb Reed Enterprises, Inc. и др. против Monroe Powell's Platters, LLC и др.» . Юстиа . Проверено 26 августа 2014 г. Расст. США Нев. Дело № 2:11-cv-02010-PMP–RJJ, Дело № 26, 1 февраля 2012 г., {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  25. ^ «Плитки» . 26 февраля 2000 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2000 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  26. ^ «Herb Reed Enterprises, Inc. и др. против Беннетта и др.» . Документы и документы Justia . Проверено 30 сентября 2014 г.
  27. ^ «ПОРЯДОК о выдаче 99 ходатайства истца Herb Reed Enterprises, LLC о вынесении упрощенного решения по делу Herb Reed Enterprises, LLC против Florida Entertainment Management, Inc. и др. :: Justia Dockets & Filings» . Документы и документы Justia . Проверено 30 сентября 2014 г.
  28. ^ «ПОРЯДОК о выдаче ходатайства 47 о вынесении заочного решения по делу Herb Reed Enterprises, LLC против The World Famous Platters Road Shows I LLC и др. :: Justia Dockets & Filings» . Документы и документы Justia . Проверено 30 сентября 2014 г.
  29. ^ Блог об авторском праве на товарные знаки в области музыки. «Владелец торговой марки Platters вынес решение» , 23 июня 2014 г. Проверено 23 июня 2014 г.
  30. ^ «Herb Reed Enterprises, Inc. и др. против Monroe Powell's Platters, LLC и др.» , Justia Dockets & Filings . Проверено 26 августа 2014 г.
  31. ^ https://theplatters.com/ [ только URL ]
  32. ^ «История чарта The Platters — Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 10 апреля 2020 г.
  33. ^ «Дискография The Platters» . Ultratop Flanders (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 10 апреля 2020 г.
  34. ^ «Дискография The Platters» . Ultratop Wallonie (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 10 апреля 2020 г.
  35. ^ «Дискография The Platters» . Голландские графики (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 10 апреля 2020 г.
  36. ^ «Плиты» . Официальные графики . Официальная чартерная компания . Проверено 10 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25373487ed0dee81f7dfd02a7ac72366__1719232860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/66/25373487ed0dee81f7dfd02a7ac72366.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Platters - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)